<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		
			
				<item>
					<title>3rd Stem Cell Community Day</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/3rd-stem-cell-community-day/</link>
					<description>After two successful events, Eppendorf is hosting the Stem Cell Community Day 2019 on November 21 in Lisbon, Portugal. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>As tiny as a stem cell might be, as enormous is its potential.<br /><br />We invite all scientists from industry and academia to discuss recent challenges, opportunities and achievements in the stem cell field with a special focus on controlled cultivation in stirred-tank bioreactors.<br /><br />Submit your abstract for a poster presentation until 1<sup>st</sup> October 2019 and have the chance to win 1000 Euros!<br /><br />Check out <a href="https://www.stemcellday.de/frontend/index.php" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">our website</a> as we update the program and confirmed speakers on a regular basis.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES-Events</category>
					
						<category>PT-Events</category>
					
						<category>CH-de-Events</category>
					
						<category>CZ-Events</category>
					
						<category>NL-Events</category>
					
						<category>PL-Events</category>
					
						<category>NO-Events</category>
					
						<category>CH-fr-Events</category>
					
						<category>Event-INT-EN</category>
					
						<category>UK-Events</category>
					
						<category>US-Events</category>
					
						<category>DE-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 21 Nov 2019 16:21:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Stem Cell Community Day 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/stem-cell-community-day-2019/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>At our 3rd Stem Cell Community Day, we will again bring together experts from industry and academia to discuss recent achievements, challenges, and chances in stem cell bioprocessing for research and commercial manufacturing.</p>
<p><br></p>
<p>Registration is for free.</p>
<p><br></p>
<p><a href="https://www.stemcellday.de" title="Opens external link in new window" class="blueButton">More information</a></p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>Bioprocess Events</category>
					
						<category>PT-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 21 Nov 2019 10:42:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Association for Molecular Pathology (AMP) Annual Meeting &amp; Expo</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/association-for-molecular-pathology-amp-annual-meeting-expo/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The AMP meeting is the premier gathering for molecular professionals, and this year’s meeting will be a special one for us. Our 25th anniversary will be a celebration of our close-knit community and of the technical advancements and legislative achievements we’ve shared over the years. </p>
<p><strong>Location:</strong> Baltimore Convention Center</p>
<p><strong>Booth:</strong> 3116</p>
<p><strong>More information:</strong> <a href="https://amp19.amp.org/">amp19.amp.org</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CA-Events</category>
					
						<category>US-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 07 Nov 2019 16:25:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Lab Innovations 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/lab-innovations-2019/</link>
					<description>

</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Lab Innovations is the UK’s only event dedicated to the laboratory industry. It is the nation’s largest gathering of laboratory manufacturers, suppliers and professionals, and with the support of some of the UK’s top science institutions it has fast become the laboratory event to attend.</p>
<p><br />As an attendee you’ll be met by a line-up of over 135 leading suppliers showcasing their latest products, services and innovative new technologies. Every year 100's of products are launched at Lab Innovations offering you the opportunity to get first access to cutting edge solutions.<br /><br />The event is complemented by a free-to-attend programme of inspiring seminars, engaging show features and numerous networking opportunities.<br /><br />With all this and more, Lab Innovations has truly established itself as the perfect platform for time-effective, face-to-face business!<br /><br /><br /><br /><a href="https://www.easyfairs.com/lab-innovations-2019/lab-innovations-2019/exhibitors-products/exhibitor-catalogue/stand/808489/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Click here</a> for more information.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK-Events</category>
					
					<pubDate>Wed, 30 Oct 2019 14:25:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>8th Annual Cell Culture &amp; Bioprocessing Congress </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/8th-annual-cell-culture-bioprocessing-congress/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Over 350 delegates representing leading biotech companies, global pharma organisations and internationally renowned academic institutions will be expected at the 8th Annual Cell Culture &amp; Bioprocessing Congress taking place in London.</p>
<p><br></p>
<p>Visit us at our booth and find out more about modern bioprocess technologies.</p>
<p><br></p>
<p><a href="https://www.oxfordglobal.co.uk/cellculture-congress/" title="Opens external link in new window" class="blueButton">More information</a></p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>Bioprocess Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 29 Oct 2019 12:16:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Recent Advances in Fermentation Technology (RAFT)</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/recent-advances-in-fermentation-technology-raft/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Location:</strong> Hyatt Regency Coconut Point</p>
<p><strong>Booth:</strong> TBD</p>
<p><strong>More information:</strong> <a href="http://www.simbhq.org/raft/">www.simbhq.org/raft/</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CA-Events</category>
					
						<category>US-Events</category>
					
					<pubDate>Sun, 27 Oct 2019 16:13:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>International Institue for Sustainable Laboratories (I2SL) Annual Conference</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/international-institue-for-sustainable-laboratories-i2sl-annual-conference/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The I2SL Annual Conference and Technology Fair is the leading international conference focused on energy efficiency and environmental sustainability in laboratories and related facilities. </p>
<p><strong>Location:</strong> Hyatt Regency Denver</p>
<p><strong>Booth:</strong> 29</p>
<p><strong>More information:</strong> <a href="https://www.i2sl.org/conference/2019/index.html">www.i2sl.org/conference/2019/index.html</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CA-Events</category>
					
						<category>US-Events</category>
					
					<pubDate>Sun, 20 Oct 2019 16:01:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Society for Neuroscience (SfN)</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/society-for-neuroscience-sfn/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Location:</strong> McCormick Place</p>
<p><strong>Booth:</strong> 1163</p>
<p><strong>More information:</strong> <a href="https://www.sfn.org/Meetings/Neuroscience-2019">www.sfn.org/Meetings/Neuroscience-2019</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CA-Events</category>
					
						<category>US-Events</category>
					
					<pubDate>Sat, 19 Oct 2019 15:34:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Swedish LabDays</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/swedish-labdays/</link>
					<description>Stockholm/Sweden</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language: EN-GB" lang="EN-GB"><br /></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>NC-Events</category>
					
						<category>NO-Events</category>
					
					<pubDate>Wed, 02 Oct 2019 13:54:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Thailand Lab 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/thailand-lab-2019/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Thailand LAB INTERNATIONAL 2019 held during 25-27 September 2019 at BITEC, Bangkok, Thailand, is one of the alternative trade exhibitions and conferences for laboratory technology, biotechnology, chemicals and safety in Southeast Asia.</p>
<p><br></p>
<p>Visit us at our booth and find out more about modern bioprocess technologies.</p>
<p><br></p>
<p><a href="http://www.thailandlab.com/" title="Opens external link in new window" class="blueButton">More information</a></p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>Bioprocess Events</category>
					
					<pubDate>Wed, 25 Sep 2019 12:08:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>DiaLabXpo</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/dialabxpo/</link>
					<description>Copenhagen, Denmark</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Read more <a href="http://www.dialabxpo.dk/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">here</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>NC-Events</category>
					
						<category>NO-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 24 Sep 2019 14:02:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Analytica Latin America</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/analytica-latin-america/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>At Analitica Latin America suppliers, distributors and manufacturers in the fields of laboratory technology, biotechnology and quality control present the latest news and trends.</p>
<p><br></p>
<p>Visit our booth (G008) and learn more about our bioprocessing solutions for modern laboratories.</p>
<p><br></p>
<p><a href="https://www.analiticanet.com.br/en/event-profile" title="Opens external link in new window" class="blueButton">More information</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>Bioprocess Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 24 Sep 2019 13:34:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>ILMAC</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ilmac/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>ILMAC is Switzerland’s leading trade fair for laboratory and process technology. It has been the sole Swiss industry fair for chemicals and life sciences that depicts all the industrial applications in process and laboratory technology. As a user-oriented trade fair, ILMAC is geared to experts in pharmaceuticals, chemicals, biotechnology, food, drinks, cosmetics and others.</p>
<p><br></p>
<p>Visit us at our booth and find out more about modern bioprocess technologies.</p>
<p><br></p>
<p><a href="https://www.ilmac.ch/en-US/basel/uebersicht.aspx" title="Opens external link in new window" class="blueButton">More information</a></p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>Bioprocess Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 24 Sep 2019 12:18:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>American Society for Histocompatibility and Immunogenetics (ASHI) Annual Meeting</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/american-society-for-histocompatibility-and-immunogenetics-ashi-annual-meeting/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Join us in the Steel City at the David L. Lawrence Convention Center for the ASHI/BANFF Joint Scientific Meeting. This five day, joint,&nbsp;interactive meeting will connect you to over 1,200 professionals and the latest updates in immunogenetics and transplant immunology.</p>
<p><strong>Location:</strong> Palm David L. Lawrence Convention Center</p>
<p><strong>Booth:</strong> TBD</p>
<p><strong>More information:</strong> <a href="https://2019.ashi-hla.org/">2019.ashi-hla.org</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CA-Events</category>
					
						<category>US-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 23 Sep 2019 14:51:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>International Symposium on Human Identification (ISHI)</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/international-symposium-on-human-identification-ishi/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The International Symposium on Human Identification is the largest annual meeting dedicated to DNA forensics. </p>
<p><strong>Location:</strong> Palm Springs Convention Center</p>
<p><strong>Booth:</strong> TBD</p>
<p><strong>More information:</strong> <a href="https://www.ishinews.com/">www.ishinews.com</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CA-Events</category>
					
						<category>US-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 23 Sep 2019 14:44:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>GSCN</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/gscn/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The German Stem Cell Network (GSCN) aims to foster basic and applied stem cell research in Germany. We cordially invite you to the 7th Annual Conference of the German Stem Cell Network (GSCN) in Berlin. The conference will be held from 23 - 25 September 2019 and be hosted by the Max Delbrück Center (MDC). Like in recent years we expect around 400 participants.</p>
<p><br></p>
<p>Visit us at our booth and find out more about modern bioprocess technologies.</p>
<p><br></p>
<p><a href="http://gscn.org/Conferences/2019/Home.aspx" title="Opens external link in new window" class="blueButton">More information</a></p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>Bioprocess Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 23 Sep 2019 12:01:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>11th ÖGMBT Annual Meeting</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/11th-oegmbt-annual-meeting/</link>
					<description>Inside the world of biomolecules</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p style="margin: 0px 0px 11px;"><strong><span style="margin: 0px; line-height: 107%; font-size: 12pt;" lang="EN-US">Celebrate life sciences with us</span></strong></p>
<p style="margin: 0px 0px 11px;"><span style="margin: 0px; line-height: 107%; font-size: 12pt;" lang="EN-US">&nbsp;</span><span style="margin: 0px; line-height: 107%; font-size: 12pt;" lang="EN-US">It is a great pleasure for us to welcome you to the 11th ÖGMBT Annual Meeting from September 16-18, 2019 in Salzburg, Austria. The ÖGMBT Annual Meeting is the largest life science meeting in Austria to connect scientists, students and corporate representatives to share their knowledge and visions in Biotechnology, Biochemistry, Molecular Biology and Genetics. We are pleased to present sessions in the key disciplines Infection Biology, Microbial Interactions and Microbiome, Epigenetics, Immune Oncology, Immunology and Allergology, Plant Signaling, Tissue Regeneration and Stem Cells, and Translational Oncology, which will be chaired by leading scientists. Our aim is to provide the best possible environment and atmosphere to discuss your data with colleagues, to establish new networks for your career and to enjoy the beautiful city Salzburg near the Alps.</span></p>
<p style="margin: 0px 0px 11px;"><span style="margin: 0px; line-height: 107%; font-size: 12pt;" lang="EN-US">The meeting will be hosted by the Department of Biosciences from the Paris-Lodron University of Salzburg at the Wyndham Grand Conference Center.</span></p>
<p style="margin: 0px 0px 11px;"><span style="margin: 0px; line-height: 107%; font-size: 12pt;" lang="EN-US">In addition to the main program, satellite meetings are planned and a workshop will be organized by ÖGMBT YLSA (Young Life Scientists Austria).</span></p>
<p style="margin: 0px 0px 11px;"><span style="margin: 0px; line-height: 107%; font-size: 12pt;" lang="EN-US">Ample time is planned for science, but networking and occasions to connect are an integral part of our event. Among other possibilities “Wine &amp; Science” shall be highlighted. Our corporate sponsors traditionally invite all attendees to enjoy wine and cheese (prime biotech products, of course) and chat in an informal atmosphere.</span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 16 Sep 2019 00:49:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Lab Days Aarhus 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/lab-days-aarhus-2019/</link>
					<description>Aarhus/Denmark</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The event takes place at the Scandinavian Congress Center in Aarhus, September 11-12, 2019.</p>
<p>Director and Exhibition Manager Bo Rasmussen &quot;Our focus has, in consultation with the industry, been to make a trade fair for professionals in western Denmark. The suppliers to the industry has chosen to back massively up on the new trade fair, and that means that visitors will have the opportunity to meet all of the leading suppliers in the market at one place and so to say &quot;'on neutral ground.&quot; With the location of LabDays in Aarhus, we are now ready to invite all users of laboratory techniques employed in Funen and Jutland to some inspiring LabDays.&quot;<br /><br />We look forward to welcoming you at our booth.</p>
<p>Click <a href="https://labdays.dk/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">here</a> for further information.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>NC-Events</category>
					
						<category>NO-Events</category>
					
					<pubDate>Wed, 11 Sep 2019 13:43:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Fisher Activate Science</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/fisher-activate-science-2/</link>
					<description>Produktausstellung führender Hersteller aus dem Life Science Bereich</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Besuchen Sie den Eppendorf-Stand auf der ACTIVATE Science in Konstanz</p>
<p><strong>Datum</strong>: 11.09.2019<br /><strong>Zeit:</strong> 10:00 - 15:00 Uhr<br /><strong>Ort:</strong> Universität Konstanz</p>
<p><a href="https://www.fishersci.de/de/de/events-exhibitions/activate-science.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Mehr erfahren!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>DE-Events</category>
					
					<pubDate>Wed, 11 Sep 2019 12:33:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Science World 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/science-world-2019/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
						<category>UK-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 10 Sep 2019 14:27:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nordic Life Science Days 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nordic-life-science-days-2019/</link>
					<description>10.09 - 12.09.2019 - Malmö, Sweden</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Click <a href="https://www.nlsdays.com" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">here </a>for further information.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>NC-Events</category>
					
						<category>NO-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 10 Sep 2019 14:24:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nordic Life Science Days</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nordic-life-science-days/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The NLSDays offers networking and knowledge for anyone interested in the Nordic life science, biotech, pharma, medical devices and e-health business.</p>
<p><br></p>
<p>Visit us at booth #38 to get more information about our modern bioprocess technologies.</p>
<p><br></p>
<p><a href="https://www.nlsdays.com/" title="Opens external link in new window" class="blueButton">More information</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>Bioprocess Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 10 Sep 2019 12:13:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioProcess International</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bioprocess-international-1/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The largest Bioprocessing event bringing you the science, technologies, and partners needed to accelerate promising biologics towards commercial success.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Location:</strong> Boston Convention and Exhibition Center</p>
<p><strong>Booth:</strong> TBD</p>
<p><strong>More information:</strong> <a href="https://lifesciences.knect365.com/bioprocessinternational/">lifesciences.knect365.com/bioprocessinternational/</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CA-Events</category>
					
						<category>US-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 09 Sep 2019 14:35:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Colorimetric</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/colorimetric/</link>
					<description>Photometric quantification of proteins via colorimetric assay_final.docx</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 04 Sep 2019 12:00:09 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Cuvettes</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/cuvettes/</link>
					<description>#DT-03 / Datei: Vessels_Cuvettes_en_final.docx</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 04 Sep 2019 11:36:03 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Absorbance Measurements – the Quick Way to Determine Sample Concentration </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/absorbance-measurements-the-quick-way-to-determine-sample-concentration/</link>
					<description>Within molecular and biochemical applications, as well as in medical diagnostics, determination of the concentrations of substances in solution is a crucial analysis step. Frequently, photometric methods are employed for this purpose, as these can be conducted easily and quickly, and because they often represent the most cost-effective option. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>In general, (spectro)-photometric methods are based on the principle that molecules in solution absorb light, and that the thus weakened light is measured with the help of a detector. As implied in the name, UV/Vis spectrophotometers utilize visible and ultraviolet light in the wavelength range between approximately 200 and 900 nm.</p>
<p><br />In order to determine the concentration of an analyte, most often the wavelength is utilized at which the molecule displays the highest absorbance (peak wavelength). In the case of nucleic acids and proteins, for example, this would be 260 nm and 280 nm, respectively. The laws of physics described by the Lambert-Beer law form the basis for the calculation of the concentration of a substance from photometric measurements.&nbsp; This occurs according to the steps of the formulae listed below:</p><ol><li>Transmission or transmittance (T) = I/I0<br />Transmission is determined in a photometer, using the ratio between the light which exits and the light which enters the sample. </li><li>Absorbance (A) = log (I0/I)<br />Absorbance is calculated from the negative decadic logarithm of transmission. </li><li>Absorbance (A) = C x L x Ɛ =&gt; Concentration (C) = A/(L x Ɛ)<br />The Lambert-Beer law describes the dependence of the absorbance on the concentration of the sample (C), the optical path length (L) as well as the dependence on a sample-specific extinction coefficient (Ɛ), which pertains to a specific substance at a specific wavelength. Sample concentration is then calculated by converting the formula.</li></ol><p><br />These three statements are described in more detail below.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 04 Sep 2019 11:06:38 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Pharmtech &amp; Ingredients 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/pharmtech-ingredients-2019/</link>
					<description>Приглашаем на выставку Pharmtech &amp; Ingredients 2019, которая состоится 19 – 22 ноября в МВЦ «Крокус Экспо», Павильон №2, Москва.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Организатор</strong>: ITE Москва<br /><strong>Место проведения</strong>: Москва, МВЦ &quot;Крокус Экспо&quot;, Павильон 2</p>
<p>Pharmtech &amp; Ingredients - крупнейшая в России и странах ближнего зарубежья международная выставка, на которой представлено оборудование, сырье и технологии для фармацевтического производства.</p>
<p>Приглашаем посетить наш стенд № B516 в павильоне 2, Крокус Экспо!</p>
<p>Более подробная информация о мероприятии на сайте <a href="http://www.pharmtech-expo.ru/ru-RU/about.aspx" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.pharmtech-expo.ru</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>RU-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 03 Sep 2019 14:04:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>ピペット6本パックキャンペーンのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%94%E3%83%9A%E3%83%83%E3%83%886%E6%9C%AC%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>マイクロピペットはスタンドに架けておくことで、より省スペースで、より長くご使用いただけます。そこで大変お得なピペット6本パック スタンド付きセットをご用意致しました！</p>
<p>さらに本キャンペーンでは、1セットご購入いただくと、界面活性剤を含むようなサンプルでも液切れ良く排出できる <strong>epT.I.P.S. LoRetention を 1 箱（96 本 x 5）プレゼント！</strong></p>
<p>この機会にピペットとスタンド、チップを一気に揃えましょう！</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Pipette_Pack.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">パンフレットPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 02 Sep 2019 18:30:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>遠心機キャンペーンのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E9%81%A0%E5%BF%83%E6%A9%9F%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>世界中の研究室でご愛顧いただいている、世界標準のエッペンドルフ遠心機。<br />本キャンペーンでは、以下の遠心機各機種を<strong>最大 34% OFF の特別価格</strong>にてご提供いたします！</p>
<p>✓ 手乗りサイズの極めてコンパクトな、パーソナル遠心機<strong>ミニスピン・ミニスピンプラス</strong><br />✓ 世界のスタンダード、微量冷却遠心機<strong> 5424 </strong>R ＆ スピンカラムの遠心に最適な <strong>Kit ローター</strong><br />✓ 小型ながら卓越した汎用性を誇る、冷却遠心機 <strong>5430 R</strong> ＆<strong> プレート用ローター</strong><br />✓ バケット交換なしでチューブもプレートも架けられる、4 L 冷却遠心機 <strong>5910 R</strong><br />　 ＆ <strong>ローター</strong>、15/50 mL コニカルチューブ・プレート用<strong>アダプター</strong>、1 L <strong>遠沈管</strong></p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_CentrifugeCP.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">パンフレットPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 02 Sep 2019 16:30:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>开学钜惠，等你来拿！Eppendorf 助力您提升实验装备！</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%BC%80%E5%AD%A6%E9%92%9C%E6%83%A0%E7%AD%89%E4%BD%A0%E6%9D%A5%E6%8B%BFeppendorf-%E5%8A%A9%E5%8A%9B%E6%82%A8%E6%8F%90%E5%8D%87%E5%AE%9E%E9%AA%8C%E8%A3%85%E5%A4%87/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>新学期，开学礼，经典的畅销产品，惊爆冰点的价格，Eppendorf开学钜惠助力您提升实验装备！</p>
<p>&nbsp;</p></div><div></div><div><p>本次 Eppendorf 开学促销活动，有买有赠，凡在活动期间订购产品，均可享受优惠活动。</p>
<p>&nbsp;</p></div><div></div><div><p>促销产品包含：</p></div><div><p>&nbsp;&gt; 5 mL 手动/电动移液器和加长型双滤芯吸头组合套装</p></div><div><p>&nbsp;&gt; Reference 2 三支套装</p></div><div><p>&nbsp;&gt; Multipette M4 连续手动分液器启动套装</p></div><div><p>&nbsp;&gt; Multipette E3/E3x 电动连续分液器</p></div><div><p>&nbsp;&gt; ThermoMixer C 混匀仪</p></div><div><p>&nbsp;&gt; Eppendorf 15 mL / 50 mL 离心管</p>
<p>&nbsp;</p></div><div></div><div><p>活动时间：2019.9.1-2019.9.30</p>
<p>&nbsp;</p></div><div></div><div><p>更多详细信息，请查看促销单页。</p></div><div></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 02 Sep 2019 14:12:56 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>2019 Eppendorf Special Promotion </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/2019-eppendorf-special-promotion/</link>
					<description>피펫, 원심분리기 특별 프로모션 (행사기간:9월1일~12월31)</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>프리미엄 에펜도르프 제품을 특별한 혜택과 함께 하세요. 피펫6+피펫스탠드 번들, 매력적인 원심분리기+로터+튜브 번들 등 특별한 혜택을 드립니다. </p>
<p><strong><a href="//www.eppendorf.com/KR-ko/products/promotions/promotions/">프로모션 페이지 이동</a> </strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>KR</category>
					
					<pubDate>Sun, 01 Sep 2019 09:21:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第78回日本癌学会学術総会附設展示会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC78%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%99%8C%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E5%AD%A6%E8%A1%93%E7%B7%8F%E4%BC%9A%E9%99%84%E8%A8%AD%E5%B1%95%E7%A4%BA%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2019年9月26日（木）-28日（土）　会場：国立京都国際会館</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「第78回日本癌学会学術総会」併設展示会に出展いたします。</p>
<p><strong>主な展示製品：</strong><br />&gt; 小スケールのNGSワークフローに対応したコンパクトな<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/epMotion.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">自動分注システム</a><br />&gt; 4リットル容量で極めて汎用性の高い<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Centrifuge_5910R.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">冷却遠心機</a><br />&gt; 加熱速度10°C ／秒の高速<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Mastercycler.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">サーマルサイクラー</a></p>
<p><strong>新製品</strong><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_25mLTube.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">コニカルチューブ25 mL</a>を始めとした各種サンプルもご用意しております。</p>
<p>参加される方は、ぜひ弊社ブース（小間番号96）にお立ち寄りください。</p>
<p><a href="https://www.c-linkage.co.jp/jca2019/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">大会公式サイト</a></p><div class="indent"><p><a href="https://www.c-linkage.co.jp/jca2019/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">https://www.c-linkage.co.jp/jca2019/</a>&nbsp;</p></div><p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP-Events</category>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Thu, 29 Aug 2019 12:32:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第92回日本生化学会大会附設展示会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC92%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%94%9F%E5%8C%96%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E9%99%84%E8%A8%AD%E5%B1%95%E7%A4%BA%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2019年9月18日（水）-20日（金）　会場：パシフィコ横浜</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「第92回日本生化学会大会」併設展示会に出展いたします。</p>
<p><strong>主な展示製品：</strong><br />&gt; 4リットル容量で極めて汎用性の高い<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Centrifuge_5910R.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">冷却遠心機</a><br />&gt; 日本語表示の使いやすい<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Detection.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">分光光度計</a><br />&gt; 加熱速度10°C ／秒の高速<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Mastercycler.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">サーマルサイクラー</a><br />&gt; コンパクトで安定した<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Mixer.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">卓上恒温振盪機</a></p>
<p><strong>新製品</strong><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_25mLTube.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">コニカルチューブ25 mL</a>を始めとした各種サンプルもご用意しております。</p>
<p>参加される方は、ぜひ弊社ブース（小間番号16）にお立ち寄りください。</p>
<p><a href="https://www2.aeplan.co.jp/jbs2019/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">大会公式サイト</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP-Events</category>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Thu, 29 Aug 2019 11:38:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第71回日本生物工学会大会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC71%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%B7%A5%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2019年9月16日（月）-18日（水）　会場：岡山大学津島キャンパス</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「第71回日本生物工学会大会」附設展示会に出展いたします。</p>
<p><strong>主な展示製品：</strong><br />&gt; 低騒音・低振動で操作性がさらに改良された大容量インキュベーターシェーカー<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Innova_S44i.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Innova S44i</a><br />&gt; 4リットル容量で極めて汎用性の高い<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Centrifuge_5910R.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">冷却遠心機5910 R</a></p>
<p><strong>新製品</strong><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_25mLTube.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">コニカルチューブ25 mL</a>を始めとした各種サンプルもご用意しております。<br />参加される方は弊社ブース（小間番号20・21）に是非お立ち寄りください。</p>
<p><a href="https://www.sbj.or.jp/2019/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">大会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 29 Aug 2019 11:15:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>JASIS 2019出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/jasis-2019%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2019年9月4日（水）-6日（金）　会場：幕張メッセ国際展示場</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「JASIS 2019」に出展いたします。</p>
<p><strong>見どころ：</strong><br />&gt; リキッドハンドリングに関するお悩みを相談できる<strong>ピペットコンシェルジュコーナー</strong><br />&gt; <strong>新製品</strong><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_25mLTube.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">コニカルチューブ25 mL</a>を始めとした各種サンプルを無料配布<br />&gt; ローターやバケットを交換することなく1つのローターでプレートと遠沈管を遠心できる、“便利すぎる遠心機” <a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Centrifuge_5910R.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">冷却遠心機5910 R</a><br />&gt; PCRやNGSの前処理を自動化する自動分注システム<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/epMotion.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">epMotionシリーズ</a></p>
<p>また、ブース内セミナーも3日間の全日程で行います。<br /><strong>ブース内セミナースケジュール</strong><br />&gt; 11:30-11:40　 有機溶媒・粘性溶液のピペッティング方法<br />&gt; 14:00-14:10　 エッペンドルフの消耗品と今までにない新製品<br />&gt; 15:30-15:40　 自分でできる！ピペットの正しいメンテナンス方法</p>
<p>ぜひ皆様お誘い合わせの上、弊社ブース（6B-701）にお越しください!<br /><a href="https://www.jasis.jp/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">展示会公式サイト</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP-Events</category>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Thu, 29 Aug 2019 10:32:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Highlights der Eppendorf Award Preisverleihung 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/highlights-der-eppendorf-award-preisverleihung-2019/</link>
					<description>Video mit Reinhard Jahns Laudatio und Georg Winters Vortrag</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Das Video von der Eppendorf Award-Verleihung 2019 am EMBL Advanced Training Centre in Heidelberg zeigt Prof. Reinhard Jahns Laudatio für Dr. Georg Winter, den diesjährigen Gewinner des Eppendorf Award for Young European Investigators.&nbsp; Anschließend präsentiert Georg Winter, Gruppenleiter am CeMM Research Center for Molecular Medicine in Wien, seine preisgekrönte Forschung in seinem Vortrag “Probing Gene Control via Chemical Protein Degradation”.<br /><br /></p>
<p class="align-right"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ebp0knGoHas" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="blueButton">Jetzt Video ansehen</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Wed, 28 Aug 2019 09:11:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Highlights of the 2019 Eppendorf Award Ceremony</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/highlights-of-the-2019-eppendorf-award-ceremony/</link>
					<description>Video with Reinhard Jahn’s laudation and Georg Winter’s scientific talk</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Watch the video from the Award ceremony at the EMBL Advanced Training Centre in Heidelberg on June 27, 2019. Enjoy Prof. Reinhard Jahn’s laudation for Dr. Georg Winter, 2019 winner of the Eppendorf Award for Young European Investigators. Thereafter, Georg Winter, Principal Investigator at the CeMM Research Center for Molecular Medicine in Vienna, presents his prize-winning research in his talk “Probing Gene Control via Chemical Protein Degradation”.<br /><br /></p>
<p class="align-right"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ebp0knGoHas" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="blueButton">Watch video</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>News Categories</category>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>NO</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>NL</category>
					
					<pubDate>Wed, 28 Aug 2019 08:55:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>From Research to Commerce - The story behind novel therapeutic development</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/from-research-to-commerce-the-story-behind-novel-therapeutic-development/</link>
					<description>The line between academia and commerce has blurred tremendously over the past few years. Not only do big companies actively invest in university groups to help accelerate the speed of research and developments, many research groups worldwide have begun to seek a path for commercializing their findings.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Sartar Therapeutics Ltd is one of the companies we interviewed recently with such a story. The invention was bred on the ground of University of Helsinki, which the group then founded the company to take it further. The company is working on novel targeted therapy for gastrointestinal stromal tumors (GIST), and is committed to delivering an innovative, therapeutic option for the patients who have run out of therapy options. And below is their story…<br /><br />GIST is a common type of soft tissue sarcoma with known studies and existing treatment – as far as everything goes well. Unfortunately, GIST patients often harbor secondary mutations that confer drug resistance to currently approved drugs. For example, the majority of Glivec®*-treated tumors acquire resistance to Glivec® and only about 15-20% of Glivec®-treated tumors don’t recur during the 10 years follow-up. This critically limits the effectiveness of even third-line agents for advanced GIST and was the motivation behind the study published recently by O.P.Pulkka et. al. (Dec 2018) in Clinical Cancer Research [1]. <br /><br />Using combinations of key technologies, the study managed to identify new drug targets, as well as a potential drug with high efficacy that was further substantiated by both in vitro and in vivo studies. <br /><br />The study began with gene expression profiling via gene tissue index (GTI) analysis of GIST samples against other tissues in MediSapiens IST Online database. The result not only provided a list of top 25 outliers drug target genes, of which some are well known, but also revealed some new targets such as the phosphodiesterase 3 genes (PDE3A and PDE3B). Protein expression via tissue microarray and qPCR analyses of the PDE3A and PDE3B were confirmed on tumor samples from the archives of Helsinki University Hospital.<br /><br />Next, high-throughput drug screening of 200 approved and investigational anti-cancer compounds were performed using GIST cell lines (GIST882 and GIST48) to assess the drug sensitivity and resistance of these compounds. When the drug response profiles were compared to the expression of the previously identified 25 target genes, anagrelide, a known PDE3 inhibitor drug typically used for treatment of essential thrombocytosis (overproduction of blood platelets), was shown to reduce the viability of GIST882 cells.<br /><br />Hence, further studies were done to investigate the effects of anagrelide. The cell viability, intracellular cAMP and cGMP levels of GIST cell lines were measured, and the effect of PDE3 inhibition was investigated using small interfering RNAs via TUNEL assay after transfection. Furthermore, the effect of anagrelide on GIST cell signaling pathways were investigated by way of both RNA sequencing of miRNA and mRNA expression of the cell lines, as well as their protein expression via label-free liquid chromatography-mass spectrometry. Finally, patient-derived mouse GIST xenograft models were established to study the in vivo efficacy of anagrelide.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 23 Aug 2019 12:08:29 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eyes on Cancer Therapy - From University and Hospital to Start-up</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eyes-on-cancer-therapy-from-university-and-hospital-to-start-up/</link>
					<description>For this issue we have interviewed Dr. Harri Sihto, a 42-years-old researcher and entrepreneur. Dr. Sihto is the Chairman of the Board at Sartar Therapeutics Ltd. and Adjunct Professor of Cancer Biology at the University of Helsinki, Finland. His career has focused on molecular cancer research and rare cancers for 15 years and he has recently co-founded the biotech company that is developing new targeted therapies for a rare soft-tissue tumor – the gastrointestinal stromal tumor or GIST.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>What made you chose cancer research as your field of study?</strong><br />I had always like a molecular biology even back in high school. My first contact with cancer research was on prostate cancer in lab practical school and I really like the work. I like the challenges that come with research and trying to solve them.<br /><br /><strong>What are the challenges in this field of research?</strong><br />Well, for GIST, it is a soft-tissue sarcoma, so it is not easy to have samples to work on. There are not many in vivo models and there are only five established cell lines available, one in Japan and four others in the same lab in US. For our recent publication (O.P.Pulkka et al., Clin Cancer Res, published December 7 2018), we had fortunately obtained two of the cell lines courtesy of Dr. Jonathan A. Fletcher from Harvard Medical School. The findings from this project formed the basis of our company’s research direction and product.<br /><br /><strong>What motivated you to establish a company to commercialize your findings?</strong><br />GIST patients frequently developed second mutations that confer drug resistance, leading to disease progression. The current therapy for these cases is still lacking. Hence, there is a high need for novel effective agents for treatment of patients with advanced GIST. Our research findings have high commercial value, but realizing such findings to a usable product requires a lot of resources. Starting a company would allow us to seek out funding for further R&amp;D, license, etc.<br /><strong><br />What major challenges did you encounter along the way?</strong><br />Fundraising is a major challenge. Finland is far from the big pharma players and there are not many local investors in the drug development field. Fortunately, we managed to get some good partners such as DelsiTech®*, another Finnish company specializing in innovative drug delivery and development. Accelerator programs like SPARK Finland help a lot for networking.<br /><br /><strong>You mentioned that you are in the process of improving the drug. What sorts of improvement can we expect?</strong><br />The drug in focus – anagrelide, is currently an oral drug. It has very fast turnover rate and requires the patients to take high doses of up to four times a day depending on disease severity. Such high dosage may cause acute adverse effects when drug concentration peak goes up in the serum. We are working to develop a drug version with controlled release of once a week. The drug depot will be located under the skin and dissolve there slowly into the blood stream. This steady release method will increase the bioavailability and can increase the length of effectiveness of the drug.<br /><br /><strong>What are the accomplishments that you are most proud of?</strong><br />We have developed something that can help the public, and it’s not all just academic. Not everyone from academic background can start a company, even if it is just a company with small starting capital. <br /><br /><strong>What do you most look forward to next?</strong><br />A reformulated drug product. With it, we can pitch for next investment, test the drugs and perform more efficacy studies, pharmacokinetic studies, etc. </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 21 Aug 2019 14:04:32 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>コニカルチューブ25mL発売およびキャンペーンのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%B3%E3%83%8B%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%9625ml%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>丁度良いサイズで扱いやすい、これまでに無かった新しい容量のチューブが登場！<br /><strong>製品特長：</strong><br />✓ ピペットを介した汚染リスクを低減。ペレットの再懸濁も容易。<br />✓ 50 mL チューブより保管スペースを節約可能。<br />✓ 片手で簡単に開閉できるスナップキャップタイプと、より安心して扱える<br />　 スクリューキャップタイプの 2 種類をラインアップ。<br />✓ 一般的な 50 mL コニカルチューブと同じ太さで、既存の機器を利用可能。<br />　 遠心機用アダプターもご用意。<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_25mLTube.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">製品カタログPDF</a></p>
<p>発売を記念して、キャンペーンも実施いたします。<br />25 mL チューブ 200 本に、スリット入りで液量が分かりやすいチューブスタンドと、遠心機用アダプターがセットになった、お得な<strong>スターターパック</strong>を、<strong>40% OFF</strong> にてご提供いたします！<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_25mLTubeCP.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">キャンペーンパンフレットPDF</a><br /><br />サンプルのご請求はこちら：<a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8gldmYcnnclbmpd,hn');" title="コニカルチューブ25mLのサンプル請求" class="mail">info&#64;eppendorf.jp</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 19 Aug 2019 10:56:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf 与你初心同在！分享你的人生故事，赢华为P30手机</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-%E4%B8%8E%E4%BD%A0%E5%88%9D%E5%BF%83%E5%90%8C%E5%9C%A8%E5%88%86%E4%BA%AB%E4%BD%A0%E7%9A%84%E4%BA%BA%E7%94%9F%E6%95%85%E4%BA%8B%E8%B5%A2%E5%8D%8E%E4%B8%BAp30%E6%89%8B%E6%9C%BA/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none"><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑" lang="ZH-CN">人生道路千千万，你为什么会选择科研？</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑" lang="ZH-CN"><br /><br />专业，高大上，受人尊敬……然而，光鲜的背后科研人的心酸鲜有人知。</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif" lang="ZH-CN">“你打算什么时候才结婚”“什么时候你才能有一份稳定的工作”“你做这些有什么用”</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑" lang="ZH-CN">......<span lang="ZH-CN">没有答案。</span><br /><br />科研那么苦，那么累，你还在坚持什么？<br /><br />或许是因为，每一次实验成功的喜悦，每一篇论文见刊的兴奋。</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑"></span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑" lang="ZH-CN"></span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑" lang="ZH-CN"><br />或许是因为，洒下的汗水都带来了希望，点滴的发现都推动着科学的前行。</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑"></span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑" lang="ZH-CN"><br />或许是因为，热爱科研的初心，不想辜负。<br /><br />“欲戴王冠，必承其重”，</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑" lang="ZH-CN"> Eppendorf<span lang="ZH-CN">始终坚信，终有一刻，付出的努力都将获得回报，或在阳光慵懒的午后，或在清风拂面的傍晚，一直以来“延迟幸福感”的你们，终会等到那份属于自己的春暖花开。</span><br /><br />科研之路，总有得失，无论酸甜苦辣，无论喜怒哀乐，</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif" lang="ZH-CN">Eppendorf<span lang="ZH-CN">始终在这里，为你点灯相伴，听你诉说心声。</span><br /><br />你与科研的故事是怎样的呢？还记得当初自己选择科研的初心吗？</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif"></span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑"></span><br /><br /><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif" lang="ZH-CN">即日起至</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif">9<span lang="ZH-CN">月</span>30<span lang="ZH-CN">日，在“</span>Eppendorf<span lang="ZH-CN">与你的初心同在”小程序中分享你的科研故事，则有机会获得等超值好礼。</span></span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif"></span><br /><br /><strong><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif" lang="ZH-CN">礼品设置：</span></strong><strong><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif"></span></strong><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑" lang="ZH-CN"><br />“逐梦之心奖”（</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑">3 <span lang="ZH-CN">名）：</span> HUAWEI P30 8G+256G<span lang="ZH-CN">手机一台</span></span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑" lang="ZH-CN"><br />“感动之心奖”（</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑" lang="ZH-CN">5 <span lang="ZH-CN">名）：</span> Apple AirPods<span lang="ZH-CN">第二代</span>1<span lang="ZH-CN">盒</span><br />“专研之心奖”（</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑">20 <span lang="ZH-CN">名）：</span> 500<span lang="ZH-CN">元</span>STARBUCKS<span lang="ZH-CN">星礼卡一张</span></span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑"></span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif" lang="ZH-CN"><br /><br />不忘初心，方得始终</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif;mso-bidi-font-family:微软雅黑" lang="ZH-CN">。</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif" lang="ZH-CN">分享你的故事，让我们携手前行。</span><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif"></span>  </p>
<p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none"><strong><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif" lang="ZH-CN">扫描二维码，进入小程序！</span></strong><span style="font-family:&quot;微软雅黑&quot;,sans-serif"></span></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 19 Aug 2019 07:36:13 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>“epPoints 分行中国”周年庆      </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppoints-%E5%88%86%E8%A1%8C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%91%A8%E5%B9%B4%E5%BA%86/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf 为答谢广大客户对 “epPoints 分行中国”活动支持与信任，我们诚邀请您参与 epPoints 周年庆活动。<br /><br />新款礼品齐亮相<br />10 余款礼品齐齐上线，更有两款礼品限时折扣，还不赶快来兑换！<br /><br />双倍积分欢乐兑<br />2019年8月15日至9月30日，epPoints和产品注册限时获得双倍积分（不含细胞培养耗材）。<br /><br />精品礼品大馈赠<br />2019年8月15日至9月30日，兑换任意礼品将加赠 Eppendorf 便签本，兑换两件礼品加赠 Eppendorf 餐具套装（限量50份，每个用户限参与一次）!<br /><br />更多精彩，更多乐趣，赶快加入“epPoints分行中国”行列来吧！<br /><br />点击参与活动&nbsp; <a href="http://www.eppendorf.cn/ep-points" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">http://www.eppendorf.cn/ep-points </a></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 15 Aug 2019 08:50:17 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Science Good. Plastics Bad. Balancing Requirements with the Environment.</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/science-good-plastics-bad-balancing-requirements-with-the-environment/</link>
					<description>Plastics are ubiquitous in modern life – and the world of laboratory consumables is no different. Balancing the requirements of modern science with the environmental concern about plastic waste is a key challenge in managing a life science lab. Here we look at why plastic fulfills this pivotal role in the lab – and where there are opportunities for minimizing the environmental impact of scientific research.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: Elpisterra/shutterstock.com<br /></em><br />As the boundaries of research have been pushed back, so the requirements for new and different lab consumables – with varying material properties – have increased in order to fulfill developing experimental requirements. Modern laboratories are expected to work to the highest standards when it comes to data accuracy, cleanliness, and reproducibility, and researchers expect the same high standards from the equipment and materials they use. When it comes to their laboratory consumables, users expect precision and accuracy (especially when working with low volumes), consistency, purity, and ruggedness in order to make their daily work as fast and consistent as possible.<br /><br />In life science labs, the number of places where you find plastic consumables seems infinite. However, the main product types (by total volume) for which plastics are the materials of choice are single-use consumables for liquid handling, sample handling and cell handling. These include pipette tips for various kinds of pipetting, tubes of any kind, plates with different characteristics, or cell culture consumables.<br /><br /><strong>Why plastics?</strong><br /><br />When it comes to consumables, laboratory researchers have many needs, which usually cannot be satisfied with historical materials such as glass. In the main they need to be transparent, but they also need to be lightweight, and have a high impact resistance (unlike glass). Additionally, many life science applications have highly specific needs: cell culture requires absolute sterility, and molecular biology assays require consumables that are free of DNA, DNase, RNA, RNase<sup>1</sup>, and other additives that can leach into a sample<sup>2</sup>. Therefore, they need to be manufactured from raw materials with a high virgin purity, and which can be sterilized as part of the manufacturing process. It was the need for higher standards, increased reproducibility, and the enabling properties of plastics that drove the transition from glass to plastic in laboratories<sup>3</sup>.<br /><br />Common lab plastics, such as polypropylene and polystyrene, have a range of mechanical and surface properties that make them highly suitable for lab consumables. Polypropylene combines all the benefits of plastics mentioned above with the fact that it can be manufactured in a way that makes it highly water-repellent (hydrophobic). This property is important in, for example, pipette tips where it prevents most liquids from remaining on the surface, thereby improving the accuracy and reproducibility of the volume of liquid dispensed.<br /><br />Conversely, any surface used for cell attachment, such as cell culture flasks and plates, needs to be optimized for cell adhesion, which means they need to be more hydrophilic<sup>4</sup>. At first glance, polystyrene seems like a strange choice for this application, because it is naturally hydrophobic. However, polystyrene cultureware undergoes a special treatment involving the introduction of hydroxyl groups to make it more hydrophilic, and it is only possible to manufacture these special surfaces when using plastic<sup>5</sup>.<br /><br /><strong>Balancing laboratory necessity and environmental impact</strong><br /><br />An important and growing concern is the environmental impact of single-use plastics. In the last six decades humans have created 8.3 billion tons of plastic, and only 9% of that has been recycled. Comfortingly, laboratories only contribute a tiny percentage to this total, though it is important to look at ways to reduce plastic use in all aspects of life. From a laboratory research perspective, the essential benefits of plastic consumables are clear, and so reduction in plastic use has to be balanced with the required properties that, currently, only plastics can provide.<br /><br />The natural desire for labs to reduce their environmental impact is also affected by governmental regulations. After use, most consumables are treated as either hazardous waste, clinical waste, or sharps6, and depending on local regulations, they are either incinerated or taken to landfill sites. Even in countries that have schemes for recycling plastics, lab consumables are usually not allowed to be recycled due to the regulations concerning the safe disposal of hazardous, or potentially hazardous waste.<br /><br />So, what steps can be taken by the research community to reduce the overall impact of plastics? At the top of the list of alternatives are avoidance and reduction of raw material usage wherever possible. However, as described above, there are many factors that make it difficult, if not impossible, to do that for laboratory consumables. But what about plastics for packaging or storage of consumables? These components do offer potential for savings and improvements by changing the design or shape. Another possibility is improving plastic wastage through improvements in purchasing and training. On the disposal side, encouraging recycling of non-hazardous waste where possible can also reduce environmental impact.<br /><br />From a manufacturer’s perspective, significant time, money and effort has been, and continues to be, devoted to researching the use of more environmentally-friendly alternatives to the commonly used single-use, oil-based plastics. These include plastics from renewable biomass, biodegradable plastics, and recycled plastics, and the key challenge when considering these new materials is to ensure that any switch does not impact quality and consistency – the fundamental requirements of the modern laboratory.<br /><br />In the next series of articles, we will discuss these proposed alternative sources of materials for lab consumables, and outline the benefits, drawbacks, and current hurdles to success in a laboratory environment. So watch this space to stay up-to-date with the latest on the environmental aspects of laboratory plastics.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 14 Aug 2019 17:09:08 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How ‘Pippi’ works as a team member in a protein analysis laboratory in Denmark - Automate your complex and variable protocols for protein analyses</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-pippi-works-as-a-team-member-in-a-protein-analysis-laboratory-in-denmark-automate-your-compl/</link>
					<description>Proteins are the most versatile and manifold macromolecules in nature. Our knowledge about proteins, their biological functions, therapeutic effects or potential technical usage is accumulating rapidly. We are fascinated by these ‘sensitive lab pets’ because the insights will promote the emergence of new technologies in material science and/or biomedicine. And this ultimately motivates us to work hard for any finding we can make about these amazingly versatile macromolecules. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>But everybody who handles proteins or peptides in the lab knows: The sample preparation procedures are very laborious and challenging. Aside of all scientific pioneering spirit it is crucial to produce high quality and – even more importantly – reproducible results to prove somebody’s findings. This is the most important argument for laboratories to acquire automated liquid handlers. Did you ever think about automating your wet lab procedures? <br /><br />Alphalyse<sup>®</sup>, a contract research organization in Denmark and the USA, did so. The laboratory team at Alphalyse deals with a large variety of sample types (biosimilars, antibodies, peptides, vaccines, etc.), and copes with a lot of different analysis workflows such as host cell protein analysis and cutting-edge mass spectrometry techniques. One year ago, they acquired their lovingly called ‘Pippi’ (named so after the character by Astrid Lindgren), a reliable and robust automated liquid handler (ep<em>Motion</em><sup>®</sup> 5075vt).</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 14 Aug 2019 12:45:38 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Adoptive T cells – pathbreaking immunotherapies</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/adoptive-t-cells-pathbreaking-immunotherapies/</link>
					<description>Immunotherapies treat diseases by activating, modulating or suppressing the body’s own immune system. The success story of such therapies began about 130 years ago, when an American physician, Dr. William Coley, brewed a mix of bacteria with which he could curb sarcoma cancer. After injecting the mixture into a patient's tumor, the bacteria’s endotoxins led to erysipelas, a skin infection. That in turn caused an immune reaction, which decreased the size of the tumor. Since then, our growing knowledge of the functionality of the human immune system and all its components has been used to develop and continuously improve immunotherapies. Today, immunotherapies are used to treat autoimmune diseases, allergies, and cancer, and to prevent rejection reactions in organ transplant patients.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Since the 1980s, after discovery of the T cell growth factor interleukin-2, it has been possible to grow and expand T cell lymphocytes ex-vivo, meaning outside a living being. Intensive further research has paved the way for adoptive T cell therapy, a new area of transfusion medicine involving the infusion of lymphocytes to mediate anti-tumor, anti-viral, or anti-inflammatory effects. Especially in fighting cancer, this method is currently one of the most promising and powerful options. Let’s have a closer look…</p>
<p><strong>High potential therapy for cancer<br /></strong>Exploiting inherent mechanisms of the immune system to locate, target, and attack tumor cells is the key working principle of anti-cancer immunotherapy. In adoptive T cell therapies, tumor-specific cytotoxic T cells are infused into patients to recognize and destroy targeted tumor cells. In general, the therapy involves three steps: the isolation of T cells from the patient or other individuals, their cultivation, treatment or genetic modification, and finally the transfer into the patient. But what makes this therapy as powerful as it is and why is it necessary to process the cells ex-vivo? There is more than one reason: First, expanding T cells in cell culture allows for huge cell numbers, which exceed the number of active T cells that can be recruited naturally by our immune system. And, it’s obvious that the more cells that are affecting the tumor, the better the therapeutic effect. Another benefit is the possibility to treat cells in a culture with agents that cannot be used within the body. It might happen that a compound is not properly released in the organism or degraded too early to be effective. Other agents might be toxic under physiological conditions and would harm the patient’s healthy cells as well. Finally, ex-vivo cell culture allows us to genetically modify the T cells to improve their tumor specificity and overall effectiveness, and to influence their mode of action. Actually, three different methods are used for adoptive T cell therapy.<strong><br /><br />TILs - Culturing tumor-infiltrating lymphocytes<br /></strong>Lymphocytes isolated from a tumor are referred to as tumor-infiltrating lymphocytes, or TILs. These white blood cells are part of the natural immune response aiming to kill cancerous cells. TILs are transferred from the bloodstream directly into the tumor tissue, where they recognize and mark tumor antigens and mediate the destruction of the tumor cells. However, in advanced cancer the infiltrating lymphocytes are often suppressed. Adoptive T cell therapies with TILs can overcome this problem. To utilize TILs, they are extracted from tumor tissue, grown in interleukin cell culture, and then massively expanded in number. After infusion back into the patient, the high number of TILs re-infiltrate the tumor and reactivate the anti-tumor immune response of the body. Adoptive T cell therapy via TILs works best in malignant melanoma and pancreas carcinoma. TILs can trace tumor metastases and even cross the blood-brain barrier, which makes them a promising solution to treat brain cancers.<br /><br /><strong>Isolating and expanding one particular T cell clone<br /></strong>Not all types of cancer show tumor-infiltrating lymphocytes. For patients from whom no TILs can be isolated, tumor-specific responses can be derived by antigen-specific expansion. The patient initially receives a cancer vaccine. This active immunization to tumor-specific antigens leads to an increase of the naturally rare tumor antigen specific T cells, which can be afterwards isolated from the patient’s blood. After identifying and sorting out tumor-specific clones via flow cytometry, the very pure tumor-reactive T cells can be expanded in culture, and transferred back into the patient. <br /><strong><br />Using engineered T cells<br /></strong>The latest approach in adoptive T cell therapy uses tailor-made, genetically engineered T cells. To receive a highly tumor-specific T cell culture, common T cells from a patient are modified in a way that they express tumor-specific receptors on their surface. These “designer T cells” can detect and destroy cancer cells in one step. The genes for such specific T-cell receptors can be isolated from tumor reactive T cells received from cancer patients, or by immunization of mice with specific antigens.<strong><br /></strong><br />Another very smart and quite new method is to create CAR-T cells. These are T cells expressing a synthetic gene that codes for a chimeric antigen receptor. Such a CAR molecule includes three components: an extracellular, tumor-antigen-binding antibody fragment, a transmembrane anchor, and an intracellular part for cell signaling. The main challenge is to identify the best target structure. Some issues still have to be overcome. Researchers currently try to get the cytokine-release syndrome under control, a potential severe side effect of CAR-T cell-based therapies. However, because of their high specificity and selectivity, CAR-T cells are currently one of the most promising methods to create novel, high-potential cancer treatments—they may revolutionize the fight against cancer. <br /><br /><strong>Cancer first, now other diseases<br /></strong>Even though adoptive T cell immunotherapies are mainly applied to cancer today, they have much broader scope. Scientists are at work on applying the knowledge on anti-cancer T cell therapies to other diseases, including viral infections such as HIV, and autoimmune diseases. The results of the first clinical trials for progressive multiple sclerosis are being reported, for example. Much more is expected in the coming years.<strong><br /><br />Literature: <br /></strong>Carl H. June et al. (2018): CAR T cell immunotherapy for human cancer. Science,<br />359(6382):1361-1365; DOI: 10.1126/science.aar6711 <br />Perica K. et al. (2015): Adoptive T Cell Immunotherapy for Cancer. Rambam Maimonides Med J, 6(1):e0004; DOI: 10.5041/RMMJ.10179<br />Shelley F. Stoakes (2018): Adoptive T Cell Therapy Methodology. Online: news-medical.net<br />Michael Pender &amp; Rajiv Khanna (2018): Adoptive transfer of EBV-specific T cells in patients with multiple sclerosis. YouTube video: <a href="https://www.youtube.com/watch?time_continue=127&amp;v=JNIKMiH-GR8" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">https://www.youtube.com/watch?time_continue=127&amp;v=JNIKMiH-GR8</a><strong><br /><br /></strong></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 14 Aug 2019 08:23:44 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>独具创新的Eppendorf 25 mL锥底离心管</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%8B%AC%E5%85%B7%E5%88%9B%E6%96%B0%E7%9A%84eppendorf-25-ml%E9%94%A5%E5%BA%95%E7%A6%BB%E5%BF%83%E7%AE%A1/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>无论是做微生物培养、质粒DNA/生物分子纯化、细胞培养还是样本的制备，科研工作者往往都会面对15 mL 到 25 mL体积的样本,这时候是该用15 mL还是50 mL的离心管呢？这是一个困扰所有人的问题。以往科研工作者都采用经典的50 mL锥底离心管，但结果往往不尽人意。<br /><br />为解决科研工作者这一窘境，ep管的鼻祖-Eppendorf再一次突破传统，推出独具创新的25 mL锥底离心管，将锥底离心管提升到了一个新的台阶。新款Eppendorf 25 mL锥底离心管，同时提供具备SnapTec专利的锁扣盖和旋盖供您选择。<br /><br />&nbsp; <br /><strong>优势1：和50 mL 离心管相同的管口直径，且同比管长缩短30% </strong><br />&nbsp;&gt; 矮胖的设计让移液器/吸头在不触碰管壁的前提下轻松触达管底，减少交叉污染的风险<br />&nbsp;&gt; 降低移液器/吸头在移取样本时的插入深度，提升小体积样本/悬浮颗粒回收率<br />&nbsp;&gt; 提供锁扣盖和旋盖两种选择<br /><br /><strong>优势2：独创的 SnapTec 锁扣盖，易于单手操作</strong><br />&nbsp;&gt; 优化的设计让你更从容地处理样本，尤其在多步骤的操作中<br />&nbsp;&gt; 单手操作，更快速地移取液体<br />&nbsp;&gt; 最大离心耐受力 17,000 × g<br /><br /><a href="https://online-shop.eppendorf.cn/CN-zh/New-Products-91810/Laboratory-Consumables-131096/Eppendorf-Conical-Tubes-25mL-PF-717929.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">更多产品信息请点击</a><br /><br /><a href="https://v.youku.com/v_show/id_XNDMwMjUxMzgxNg==.html?spm=a2h3j.8428770.3416059.1" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">点击观看 Eppendorf 25 mL 锥底管视频</a><br /><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 08 Aug 2019 04:37:38 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>ディープフリーザーCryoCube F740hi発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%95%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BCcryocube-f740hi%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>世界で実績と歴史あるエッペンドルフのフリーザーが遂に上陸。<br />CryoCube F740hiの仕様・特長：<br />&gt; 740 Lの大容量ながら100 V電源に対応<br />&gt; ハイドロカーボン冷媒（ノンフロン）<br />&gt; タッチパネル式ディスプレイによる高い操作性とデータ管理機能<br />&gt; アクセスコードによる扉ロック<br />&gt; 庫内3室、左ハンドル、空冷式</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_CryoCube_F740hi.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">パンフレットPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 06 Aug 2019 10:56:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>NATURE Podcast mit Georg Winter, Eppendorf Award Preisträger 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nature-podcast-mit-georg-winter-eppendorf-award-preistraeger-2019/</link>
					<description>Georg Winter spricht über den gezielten Proteinabbau</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Fri, 02 Aug 2019 09:50:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>NATURE Podcast with Georg Winter, Eppendorf Award Winner 2019 </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nature-podcast-with-georg-winter-eppendorf-award-winner-2019/</link>
					<description>Georg Winter talks about his work on protein degradation</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>HK</category>
					
						<category>TH</category>
					
						<category>NO</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>NL</category>
					
						<category>INT-en</category>
					
						<category>SEE</category>
					
					<pubDate>Thu, 01 Aug 2019 09:41:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How to stop dripping when pipetting volatile liquids</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-to-stop-dripping-when-pipetting-volatile-liquids/</link>
					<description>Who isn’t aware of acetone, ethanol &amp; co. starting to drip out of the pipette tip directly after aspiration? Probably, every one of us has experienced this. Supposed secret recipes like “working as fast as possible” while “placing the tubes very close to each other to avoid chemical loss and spillage” belong to your daily practices? Even if chemical droplets ran faster it is relatively often tolerated that pipetting is not accurate anymore. Just some small changes in pipetting techniques, and the right choice of pipette type can help overcome these daily challenges!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Why do pipettes drip?</strong><br />Classic pipettes start dripping when pipetting volatile liquids due to the air inside the pipette. This so-called air cushion exists between the sample liquid and the piston inside the pipette. As commonly known, air is flexible and adapts to external influences such as temperature and air pressure by expanding or compressing. Liquids are also subject to external influences and naturally evaporate as the humidity of air is lower. A volatile liquid evaporates much faster than water. During pipetting, it evaporates into the air cushion forcing the latter to expand and liquid is pressed out of the pipette tip … the pipette drips.<br /><strong><br />How to prevent liquids from dropping out</strong><br />One technique to reduce or even stop the dripping is to achieve a higher percentage of humidity in the air cushion. This is done by pre-wetting the pipette tip and thereby saturating the air cushion. When using low volatile liquids such as 70 % Ethanol or 1 % acetone, aspirate and dispense the sample liquid a minimum of 3 times, before aspirating the sample volume you want to transfer. If the concentration of volatile liquid is higher, repeat these pre-wetting cycles 5-8 times. However, with very high concentrations such as 100 % ethanol or chloroform, this won’t be enough. It’s best to use another type of pipette: a positive displacement pipette. These pipettes use tips with an integrated piston without an air cushion. The sample is in direct contact with the piston and there is no risk of dripping.<br /><br /><strong>Become a master of pipetting</strong><br />You can easily improve your accuracy when pipetting volatile liquids by choosing the correct technique or changing the tool you are using. Additionally, you will increase safety by avoiding spillage and simplify your workflow. If you want to learn more on correct pipetting, watch our Youtube video tutorial &quot;<a href="https://www.youtube.com/watch?v=QGX490kuKjg" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">How to pipette correctly</a>&quot;. <br /><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 31 Jul 2019 10:45:44 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Calibration Week em  Botucatu </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/calibration-week-em-botucatu/</link>
					<description>28 a 31 de Julho, em Botucatu - SP
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Botucatu receberá nos dias 29, 30 e 31 de Julho o projeto<strong> Eppendorf Calibration Week</strong>. Sediaremos nosso posto avançado no Instituto de Biociências de Botucatu, UNESP. O evento oferecerá palestras sobre pipetagem, além dos serviços de calibração e manutenção preventiva de suas pipetas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Calibração de Pipetas - 29, 30 e 31 de Julho</strong></p>
<p>Nossa equipe de técnicos estará a disposição para calibrar suas pipetas, fazer manutenção preventiva ou mesmo para tirar dúvidas. Venha e traga suas pipetas! </p>
<p>Local: Laboratório de Farmacologia 2 - Central velha de aulas, IBB, UNESP<br />Horário: 08:30/11:30 e 14:00/17:00</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><strong>Palestras</strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong>Domine sua pipeta por dentro e por fora – 30/07</strong></p>
<p class="MsoNormal">Local: Unesp Botucatu - Espaço IB eventos</p>
<p class="MsoNormal">Horário: 14h</p>
<p class="MsoNormal"><strong>Link para inscrição: </strong></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.eventbrite.com.br/e/palestra-domine-sua-pipeta-por-dentro-e-por-fora-tickets-65103477253">https://www.eventbrite.com.br/e/palestra-domine-sua-pipeta-por-dentro-e-por-fora-tickets-65103477253</a></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><strong>Domine sua pipeta por dentro e por fora – 30/07</strong></p>
<p class="MsoNormal">Local: Unesp Botucatu - Parque Tecnológico</p>
<p class="MsoNormal">Horário: 19h </p>
<p class="MsoNormal"><strong>Link para inscrição:</strong></p>
<p class="MsoNormal"> <a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.eventbrite.com_e_palestra-2Ddomine-2Dsua-2Dpipeta-2Dpor-2Ddentro-2De-2Dpor-2Dfora-2Dtickets-2D65104101119-3Faff-3Dutm-5Fsource-253Deb-5Femail-2526utm-5Fmedium-253Demail-2526utm-5Fcampaign-253Dnew-5Fevent-5Femail-26utm-5Fterm-3Deventurl-5Ftext&amp;d=DwMDaQ&amp;c=T6GEUkdjm7s4n-gDxAiE6A&amp;r=eyUUYi0vQXtnPPgrD_r3RDFCLfLD4NV1MU-aOCtUn2g&amp;m=SBrs8gKIMf6ihdugQBlmPInCAU-IMWiscfrntnFjQYs&amp;s=4rDJYh00STp8vatbLkLMaoE2TTyZm41kcqlYY7fPuMw&amp;e="><span style="margin: 0px; color: windowtext; text-decoration: none;">https://www.eventbrite.com/e/palestra-domine-sua-pipeta-por-dentro-e-por-fora-tickets-65104101119</span></a></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p></div><div></div>]]></content:encoded>
					
						<category>BR-pt-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 29 Jul 2019 09:48:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>NEURO2019（第42回日本神経科学大会・第62回日本神経化学会大会）出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/neuro2019%E7%AC%AC42%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%A5%9E%E7%B5%8C%E7%A7%91%E5%AD%A6%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E7%AC%AC62%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%A5%9E%E7%B5%8C%E5%8C%96%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2018年7月25日（木）-27日（土）　会場：朱鷺メッセ</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「NEURO2019（第42回日本神経科学大会・第62回日本神経化学会大会」附設展示会に出展いたします。</p>
<p>マイクロインジェクションシステムを展示いたします。細胞へのダメージを最小限に抑えて、効率良く細胞へのインジェクションを行うための様々な機能を搭載しております。初心者の方でも簡単に取り扱えます。ブースにて実際にシステムの操作感を是非体験してください。</p>
<p>使い勝手の良さが大好評な、細胞培養用消耗品やセルイメージング用消耗品のサンプルもご用意しております。</p>
<p>参加される方は弊社ブース（39番ブース）に是非お立ち寄りください。<br /><br /> </p>
<p><a href="https://neuro2019.jnss.org/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">大会公式サイト</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP-Events</category>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Thu, 25 Jul 2019 00:01:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf 5910 R 多功能冷冻离心机全面升级  </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-5910-r-%E5%A4%9A%E5%8A%9F%E8%83%BD%E5%86%B7%E5%86%BB%E7%A6%BB%E5%BF%83%E6%9C%BA%E5%85%A8%E9%9D%A2%E5%8D%87%E7%BA%A7/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf 5910 R 多功能冷冻离心机全面升级，离心容量可达4 × 1 L !<br /><br />2019年7月开始，Eppendorf&nbsp; 5910 R 多功能台式冷冻离心机全面升级，离心容量由最高4 × 750 mL 升级至4 × 1 L，最大容量提升超过30%。为您高通量的样品离心提供最佳性价比的解决方案。<br /><br />其中，Eppendorf&nbsp; 1000 mL 试剂瓶，适配S-4 × Universal通用水平转子。400 mL 试剂瓶适配5910 R 离心机S-4×400 水平转子。<br /><br />&gt; Eppendorf 1 L 试剂瓶，适配 S-4 × Universal 水平转子通用吊篮<br />&gt; Eppendorf 400 mL 试剂瓶，适配 S-4 × 400 水平转子圆形吊篮<br /><br /><a href="http://tools.eppendorf.cn/aibende/video/page/index.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">点击观看 Eppendorf 5910 R 离心机视频</a><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 24 Jul 2019 11:04:46 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Free Webinar on Cell-Based Assays</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/free-webinar-on-cell-based-assays/</link>
					<description>From Cell Seeding to Analysis - Getting the Best Out of Your Cell-based Assay</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>HK</category>
					
						<category>NO</category>
					
						<category>TH</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>NL</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>INT-en</category>
					
						<category>AT</category>
					
						<category>SEE</category>
					
						<category>DE</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Mon, 22 Jul 2019 15:12:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Výstava Doba genová</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/vystava-doba-genova/</link>
					<description>Je nám ctí být partnerem jedinečné krátkodobé výstavy &quot;Doba genová&quot;, která je určena pro nejširší veřejnost.

Více informací najdete na https://doba-genova.cz/.
např. dne 24. 8. 2019 můžete absolvovat komentované prohlídky.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Výstava Doba genová Vám představí názorně základní poznatky o molekule DNA, genech, dědičnosti a jak se tyto informace využívají nejen ve výzkumu Národního muzea. </strong></p>
<p>K vidění je nadrozměrný model molekuly DNA a skládačka DNA řetězců, na kterých si lze vyzkoušet základní pravidla struktury DNA. Pomocí interaktivních modelů je vysvětlena podstata molekuly DNA, z čeho je složená, jak se dá porovnávat mezi odlišnými organismy či jakým způsobem se dědí.</p>
<p>Vystavené moderní přístrojové vybavení a speciálně připravené animace a videa Vám přiblíží práci v molekulárně genetické laboratoři. Více informací najdete <a href="https://doba-genova.cz/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">zde</a>. </p>
<p>Navštivte výstavu v Nové budově Národního muzea (Vinohradská 52/1, Praha 1) od 19. 7. do 29. 12. 2019. Vstup zdarma.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>CZ-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 19 Jul 2019 10:25:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>CellXpert C170i CO2 培养箱，低氧浓度控制功能正式上市！</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/cellxpert-c170i-co2-%E5%9F%B9%E5%85%BB%E7%AE%B1%E4%BD%8E%E6%B0%A7%E6%B5%93%E5%BA%A6%E6%8E%A7%E5%88%B6%E5%8A%9F%E8%83%BD%E6%AD%A3%E5%BC%8F%E4%B8%8A%E5%B8%82/</link>
					<description>一款性能可靠、可控制 O2 浓度的 CO2 培养箱是以上低氧研究的核心装备。Eppendorf 新款CellXpert C170i CO2培养箱的 O2% 浓度控制功能正式发布。</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>干细胞、肿瘤学和体外受精生殖（IvF）研究已趋向于模拟体内环境条件以获得最佳结果的方向发展。研究表明，通过创建细胞在体内所受的缺氧条件，大多数情况下细胞表达和形态与单纯二氧化碳控制条件下的细胞截然不同。这使得控制氧气环境对于评估临床应用的许多疗法和实验的可行性至关重要。</p>
<p>一款性能可靠、可控制 O2 浓度的 CO2 培养箱是以上低氧研究的核心装备。Eppendorf 新款CellXpert C170i CO2培养箱的 O2% 浓度控制功能正式发布。<br /><br /><strong>CellXpert 全新O2 感应器根据低氧浓度培养需求，量身定制：</strong><br />&nbsp;&gt; 最新技术 ZrO2 (二氧化锆) O2 感应器<br />&nbsp;&gt; O2 控制范围: 1-19%，控制精度 ±0.1%<br />&nbsp;&gt; 使用寿命延长: 3年<br />&nbsp;&gt; 可耐受 180℃ 高温 (高温消毒过程中无需取出)<br />&nbsp;&gt; 不需要参照大气浓度进行校准 <br /><br />CellXpert C170i 的 O2% 控制功能可出厂安装，也可选择后加装，用户无需另外购买一台带氧气浓度控制的CO2培养箱来应对计划外的低氧培养需求。高精度、低成本、无污染的 CellXpert C170i CO2 培养箱开启细胞培养新篇章。<br /><br /><strong>订购信息：</strong><br />CellXpert C170i CO2培养箱，右置门把手，1-19% 氧气浓度控制&nbsp;&nbsp; 货号：6731001014<br />CellXpert C170i CO2培养箱，右置门把手，1-19% 氧气浓度控制&nbsp;&nbsp; 货号：6731001024<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 19 Jul 2019 04:09:50 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Calibration Week em Bauru</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/calibration-week-em-bauru/</link>
					<description>29 de Julho, em Bauru - SP</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Bauru receberá no dia 29 de Julho o projeto Eppendorf Calibration Week. O evento oferecerá palestra sobre pipetagem e sediaremos nosso posto avançado de serviços para calibração e manutenção preventiva de suas &nbsp; pipetas no Instituto de Biociências de Botucatu, Unesp.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Calibração de Pipetas</strong></p>
<p>Nossa equipe de técnicos estará a disposição para calibrar suas pipetas, fazer manutenção preventiva ou mesmo para tirar dúvidas. Venha e traga suas pipetas! </p>
<p>Local: Laboratório de Farmacologia 2 - Central velha de aulas, IBB, UNESP<br />Horário: 08:30/11:30 e 14:00/17:00</p>
<p><strong>Palestras</strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong>Domine sua pipeta por dentro e por fora – 29/07</strong></p>
<p class="MsoNormal">Local: Sala 67 - Próximo ao quisoque, UNESP-Bauru</p>
<p class="MsoNormal">Horário: 14h</p>
<p class="MsoNormal"><strong>Link para inscrição: </strong></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p style="margin: 0px;"><span style="margin: 0px; font-family: &quot;Calibri&quot;,sans-serif; font-size: 11pt;"><a href="https://www.eventbrite.com.br/e/palestra-domine-sua-pipeta-por-dentro-e-por-fora-tickets-65103055993">https://www.eventbrite.com.br/e/palestra-domine-sua-pipeta-por-dentro-e-por-fora-tickets-65103055993</a></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>BR-pt-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 18 Jul 2019 09:50:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Новинка! Eppendorf представляет новые конические пробирки объемом 25 мл!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/novinka-eppendorf-predstavljaet-novye-konicheskie-probirki-obemom-25-ml/</link>
					<description>Пробирки Eppendorf Conical Tube 25 мл и аксессуары для них представляют собой идеальное решение для работы с объемами от 15 до 25 мл. Эта новинка восполняет отсутствующее звено в линейке уже зарекомендовавших себя конических пробирок объемом 15 мл и 50 мл.</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
						<category>RU</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 Jul 2019 14:50:12 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Innova S44i 开启摇床的 X 时代</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-innova-s44i-%E5%BC%80%E5%90%AF%E6%91%87%E5%BA%8A%E7%9A%84-x-%E6%97%B6%E4%BB%A3/</link>
					<description>配置 Eppendorf 新一代 X-Drive 驱动的Innova S44i生物摇床即将开启全新篇章。</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>曾经，New Brunswick 研发的三偏心轴平衡驱动成为摇床行业的黄金指标。如今，配置 Eppendorf 新一代 X-Drive 驱动的Innova S44i生物摇床即将开启全新篇章。<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br />Innova S44i 是经典 Innova 44 恒温摇床的升级产品，全新的驱动设计、直观智能的操作系统 PhysioCare Concept 理念的引入，使得摇床提升承载量的同时保持稳定精确的运行表现，用户可根据实验需求设计个性化解决方案，摇床操作更为舒适便利。<br /><br />&nbsp;&gt; 全新 Eppendorf X Drive 驱动，五个偏心轴提供超大承载量及安静平稳运行，相比同类产品承重能力提升183%，承载量增加102%<br />&nbsp;&gt; 直观的触摸屏控制面板配合 VisioNize 智能操作系统，摇床参数控制精准，用户可进行多步骤编程设计、实验数据实时记录并下载<br />&nbsp;&gt; 外门及摇床板设计符合 PhysioCare Concept 理念,用户操作使用更为省力便捷<br />&nbsp;&gt; 全新外观设计使得 Innova S44i 外尺寸相比Innova 44 更小，节省实验室宝贵空间<br />&nbsp;&gt; Innova&nbsp; S44i 适用细菌、酵母、真菌及藻类培养，是培养基筛选优化、生物过程“种子”培养、生物燃料研发及食品质检的理想选择<br /><br /><a href="https://online-shop.eppendorf.cn/CN-zh/Shakers-44544/Incubator-Shakers-44545/InnovaS44i-PF-169613.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">更多产品详情，请点击</a><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 17 Jul 2019 05:50:11 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Free q(PCR) Webinar</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/free-qpcr-webinar/</link>
					<description>The bread and butter method of genomics -  Learn how to improve your (q)PCR!</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>HK</category>
					
						<category>NO</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
						<category>TH</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>NL</category>
					
						<category>INT-en</category>
					
						<category>AT</category>
					
						<category>SEE</category>
					
						<category>DE</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Tue, 09 Jul 2019 10:16:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>analytica Lab Africa 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/analytica-lab-africa-2019/</link>
					<description>We are look forward to welcoming you at booth D06 (hall 3)!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>analytica Lab Africa is the premier trade fair in South Africa for the analysis, laboratory-technology and biotechnology sectors, bringing together scientists, entrepreneurs and users from around the world.<br /> <br /> This year, Eppendorf will exhibit for the first time at analytica Lab Africa - visit us and get hands-on experience with our international Eppendorf experts in Liquid-, Cell- and Sample Handling. Discover our latest Eppendorf products and get tips and tricks for your daily lab routine.<br /> <br /> We are look forward to welcoming you at <a href="https://analytica-africa.com/fairgrounds-map.html" target="_blank" class="b_link b_link--color">booth D06 (hall 3)</a>!<br /> <br /> For more information regarding analytica Lab Africa:<br /> <strong><a href="https://analytica-africa.com/" target="_blank" class="b_link b_link--color">https://analytica-africa.com/</a></strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ME-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 09 Jul 2019 00:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioNews No. 51: New Pipetting System: 384. Ready. Set. Pipette!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bionews-no-51-new-pipetting-system-384-ready-set-pipette/</link>
					<description>Do you enjoy pipetting into 384-well plates?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Do you enjoy pipetting into 384-well plates? Read the leading article of the latest edition of Eppendorf BioNews and learn how easy and efficient manual pipetting into 384 wells can be! One minute is all you need. Effortless. Safe and reproducible.<br /><br /><strong>Never miss a BioNews edition!</strong><br />Since 1993, Eppendorf BioNews has been widely regarded as a highly popular source of information for researchers and scientific personnel. Visit <a href="http://www.eppendorf.com/bionews" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">http://www.eppendorf.com/bionews</a> to browse or download the latest edition or to subscribe to BioNews free of charge to receive your personal printed issue fresh off the press twice a year!</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Jul 2019 14:14:31 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioNews Nr. 51: Neues Pipettiersystem: 384. Ready. Set. Pipette!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bionews-nr-51-neues-pipettiersystem-384-ready-set-pipette/</link>
					<description>Wie gerne pipettieren Sie in 384-Well-Platten?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Wie gerne pipettieren Sie in 384-Well-Platten? Im Leitartikel der neuen Eppendorf BioNews erfahren Sie, wie einfach und effizient manuelles Pipettieren in 384-Well-Platten sein kann! Eine Minute reicht. Mühelos. Sicher und reproduzierbar.<br /><br /><strong>Keine BioNews-Ausgabe verpassen!</strong><br />Seit 1993 ist die Eppendorf BioNews eine angesehene und populäre Informationsquelle für Forscher und wissenschaftliches Personal. Besuchen Sie <a href="http://www.eppendorf.com/bionews" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/bionews</a>, um die aktuelle Ausgabe online zu lesen oder herunterzuladen. Hier können Sie die BioNews auch gratis abonnieren, um zwei Mal pro Jahr Ihr persönliches druckfrisches Exemplar zu erhalten.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Jul 2019 13:51:44 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Информационное письмо</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/informacionnoe-pismo-1/</link>
					<description>Просим ознакомиться с информацией</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Настоящим, ООО «Эппендорф Раша», Уполномоченный представитель производителя &quot;Эппендорф АГ&quot; (Германия), свидетельствует Вам своё почтение, и сообщает о немедленном отзыве из обращения медицинских изделий «Центрифуга лабораторная «Eppendorf» «Centrifuge 5702», производства &quot;Eppendorf AG&quot;, Германия, поставленных в лечебно-профилактические учреждения в период с июня 2009 по ноябрь 2013 года, и сопровождавшихся Регистрационным удостоверением № ФСЗ 2009/04412 от 03.06.2009, для последующего уничтожения, в соответствии с письмом Росздравнадзора от 06.02.2019 №01И-332/19 «О необходимости принятия мер на основании результатов экспертизы качества, эффективности и безопасности медицинского изделия».<br />Изъятие из обращения данной продукции будут проведены силами компании ООО «Эппендорф Раша».<br />Контактные данные ответственного сотрудника ООО «Эппендорф Раша»: Тукарева Виктория тел. (495) 743 51 23; моб. 89269242743. Адрес электронной почты: <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8Rsiypcty,TYcnnclbmpd,ps');" title="Opens window for sending email" class="mail">Tukareva.V&#64;eppendorf.ru</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>RU</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Jul 2019 09:17:59 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>analytica Lab Africa 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/analytica-lab-africa-2019-1/</link>
					<description>Come and Join us at analytica Lab Africa, Johannesburg 
9 - 11 July 2019 at Booth # D-06 in Hall 3
Touch and feel the newly launched products and you can also experience the instruments on display.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
						<category>ME</category>
					
					<pubDate>Tue, 25 Jun 2019 13:13:19 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How to Reduce the Risk of RSI in 384-well Applications</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-to-reduce-the-risk-of-rsi-in-384-well-applications/</link>
					<description>With the advent of the high-throughput screening approach, the need for a microplate with a larger number of wells appeared and was quickly implemented as a consumable for plate assays. Applications performed in 384-well plates require repetitive liquid handling steps. Automated pipetting platforms represent an investment that smaller labs or companies often cannot afford. Then multi-channel pipettes are preferred. Thus, 16 or 24-channel pipettes designed to fit the 384-well microplate format are an alternative solution for scientists looking to increase their throughput. Compared to 8 or 12-channel pipettes, especially the electronic versions of 16 or 24-channel pipettes save pipetting time and reduce the risk of repetitive strain injuries (RSIs).</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Reducing the number of arm movements help minimize the risk of RSI</strong></p>
<p>RSI can occur if the same physical movement, such as pipetting, is repeated over a long period of time. Depending on the instrument used, when filling 384 well plates with liquid, the arm must be moved repeatedly, in the worst case up to 384 times, between the liquid container and the plate itself. By tackling entire columns or rows of a 384-well plate in a single step, 16- and 24-channel pipettes can help reduce the risk of RSI for researchers processing a large number of plates in parallel. The best result you can achieve is by using electronic 24-channel pipettes in the dispensing mode.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 24 Jun 2019 12:37:04 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>ESHRE 35th Annual Meeting 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eshre-35th-annual-meeting-2019/</link>
					<description>European Society of Human Reproduction and Embryology 
Visit us at booth A16</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>ESHRE’s Annual Meeting is a great opportunity to network with experts in reproductive medicine and science. The event is super international with more than 12,000 participants from over 130 countries worldwide.</p>
<p>Join our live demo sessions &quot;ICSI techniques – How to inject in a less traumatic way&quot; by Ivette Vanrell (Senior Embryologist at Embryotools, Spain) on Monday and Tuesday (June 24/25) - 9:30 a.m. and 1.15 p.m. at our booth A16.So come along, learn more about Piezo-ICSI, get hands on experience with the latest Eppendorf products, and profit from several decades of micromanipulation experience of our global specialists.</p>
<p>We are looking forward to welcome you at our booth A16!</p>
<p> For more information regarding ESHRE: </p>
<p><a href="https://www.eshre.eu/ESHRE2019" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">https://www.eshre.eu/ESHRE2019</a> </p>
<p> Click here to learn more about Eppendorf and Cell Handling: </p>
<p><a href="https://handling-solutions.eppendorf.com/cell-handling/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">https://handling-solutions.eppendorf.com/cell-handling/</a> </p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT-Events</category>
					
					<pubDate>Sun, 23 Jun 2019 07:16:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>休業日のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E4%BC%91%E6%A5%AD%E6%97%A5%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>拝啓　時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。<br />さて、来る7月1日（月）は、弊社創立記念日のため、誠に勝手ながら休業させて頂きます。<br />ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。<br />敬具</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 18 Jun 2019 09:42:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>自動分注機キャンペーンのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E8%87%AA%E5%8B%95%E5%88%86%E6%B3%A8%E6%A9%9F%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>自動分注機ep<em>Motion</em> は、エッペンドルフが積み上げてきたピペッティングの技術が結集したシステムです。ルーチンワークにおける分注のヒューマンエラーを減らし、実験効率を向上させられます。また、卓越した分注精度により、最高の正確性・再現性が得られます。<br />本キャンペーンでは、対象の自動分注機本体を 20% OFF にてご提供いたします！</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_epMotionCP.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">パンフレットPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 03 Jun 2019 09:39:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Načítejte epPoints pomocí aplikace Eppendorf</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nacitejte-eppoints-pomoci-aplikace-eppendorf/</link>
					<description>Nyní můžete body epPoints nahrávat také pomocí aplikace Eppendorf!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>V aplikaci lze snadno zadávat kódy epPoints nebo přímo naskenovat vytištěné QR kódy. Pro načtení a naskenování QR kódu si aplikace spustí fotoaparát vašeho mobilního zařízení. Tento postup můžete jednoduše a rychle opakovat a načítání bodů se tak výrazně usnadní.</p>
<p>Vyzkoušejte již nyní!</p>
<p>Další informace <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/scan-your-eppointsreg-qr-codes/" title="Opens internal link in current window">naleznete zde</a>.</p>
<p>Pro stažení aplikace navštivte: <a href="https://www.eppendorf.com/app" title="Opens external link in new window">www.eppendorf.com/app</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-CZ</category>
					
						<category>CZ-Events</category>
					
						<category>CZ</category>
					
					<pubDate>Sat, 01 Jun 2019 16:48:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>ハイスループットサポートキャンペーンのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%8F%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%97%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%B5%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>長年ご好評頂いているエッペンドルフのマルチチャンネルピペットのラインナップに、384 ウェルプレートへのピペッティングに特化した、16, 24 チャンネルを追加しました！<br />本キャンペーンでは、8、12、16、24、96チャンネルのリキッドハンドリング製品を、期間限定の特別価格でご提供いたします。<br />この機会にぜひお求めください！<br /><br />対象製品<br />&gt; 手動マルチチャンネルピペット　リサーチプラス マルチチャンネル<br />&gt; 電動マルチチャンネルピペット　Xplorer &amp; Xplorer plus マルチチャンネル<br />&gt; セミオートピペッティングシステム　epMotion 96 シリーズ<br /><br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_HighThroughputCP.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">パンフレットPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 31 May 2019 19:07:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>分光光度計キャンペーンのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%88%86%E5%85%89%E5%85%89%E5%BA%A6%E8%A8%88%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>濃度測定に数百 µL も割けないサンプルもあるし、濁度も測りたい…といったことはありませんか？<br />Eppendorf の分光光度計は、ディスポーザブルのキュベットはもちろん、サンプル容量 1.5 µL からの微量測定を可能にする µCuvette G1.0 の両方を 1 台で使用できます。<br />また、操作がシンプルなため、新人の方でもスムーズにご使用いただけます。<br /><br />本キャンペーンでは、分光光度計各種を 30% OFF にてご提供いたします！<br />さらに、ディスポーザブルキュベット「ユーベット」を 1 箱プレゼント！</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_DetectionCP.pdf" title="Initiates file download" class="download">パンフレットPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 31 May 2019 18:07:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>フィルターチップSealMaxキャンペーンのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%83%E3%83%97sealmax%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>ep Dualfilter T.I.P.S. SealMax は液体を完全にブロックする機能を備えています。<br />誤って液体を吸引しすぎても、ピペット内部に流入することなく貴重なサンプルを回収し、再び実験に使用できます。<br />どんなサンプルでも安心してピペッティングできる、ep Dualfilter T.I.P.S. SealMaxを25% OFFの特別価格でご提供いたします！<br />さらに、3箱以上同時にご購入いただくと1箱プレゼント！<br />この機会をお見逃しなく！<br /><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_SealMaxCP.PDF" title="Initiates file download" class="download">パンフレットPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 31 May 2019 17:10:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第3回バイオ医薬EXPO出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC3%E5%9B%9E%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%AA%E5%8C%BB%E8%96%ACexpo%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2019年7月3日（水）-7月5日（金）　会場：東京ビッグサイト</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「第3回バイオ医薬EXPO」に出展いたします。<br />マルチチャンネルピペットや電動ピペットの体験コーナーをご用意いたします。新製品の16・24チャンネルピペットもお試しいただけます。<br />遠心機、自動分注機、CO2インキュベーターなどの大型機器も出展いたします。<br />ピペットの正しい使い方やメンテナンス方法などについてのブース内セミナーも実施いたします。<br />参加される方は弊社ブース（A8-46）に是非お立ち寄りください。<br /><a href="https://www.biopharma-expo.jp/ja-jp.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">展示会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 21 May 2019 09:50:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>日本ゲノム編集学会第4回大会附設展示会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%82%B2%E3%83%8E%E3%83%A0%E7%B7%A8%E9%9B%86%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E7%AC%AC4%E5%9B%9E%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E9%99%84%E8%A8%AD%E5%B1%95%E7%A4%BA%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2019年6月4日（火）-6月5日（水）　会場：タワーホール船堀</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「日本ゲノム編集学会第4回大会」附設展示会に出展いたします。<br />マイクロマニピュレーションシステムを展示いたします。細胞へのダメージを最小限に抑えて、効率良く細胞へのインジェクションを行うための様々な機能を搭載しております。初心者の方でも簡単に取り扱えます。ブースにて実際にシステムの操作感を是非体験してください。<br />参加される方は、ぜひ弊社ブース（小間番号11）にお立ち寄りください。<br /><a href="https://www2.aeplan.co.jp/ge2019/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">大会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 21 May 2019 09:39:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Young Scientist Symposium 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/young-scientist-symposium-2019/</link>
					<description>MOTION in NATURE and TECHNOLOGY</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p style="margin: 0px 0px 11px;"><span style="margin: 0px;" lang="EN-US">Welcome to the YSS 2019 held on&nbsp;<strong>May 17, 2019</strong>.</span></p>
<p style="margin: 0px 0px 11px;"><span style="margin: 0px;" lang="EN-US">The annual Symposium aims to bring together the six research disciplines of the Institute of Science and Technology Austria (IST Austria) on one dedicated topic. This year’s topic is:</span></p>
<p style="margin: 0px 0px 11px;"><span style="margin: 0px;" lang="EN-US">MOTION in NATURE and TECHNOLOGY</span></p>
<p style="margin: 0px 0px 11px;"><span style="margin: 0px;" lang="EN-US">Listen to accessible talks from world-class researchers in biology, neuroscience, computer science, data science, mathematics and physics, and take part in cross-frontier discussions. Get in contact with cutting-edge technology of innovative companies.</span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 17 May 2019 08:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Staying up-to-date</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/staying-up-to-date/</link>
					<description>We all do it – and quite frequently. Press the button, watch the hourglass, circle or shaded bar until it’s completed. We’ve now updated the software in our mobile phone, tablet or PC. We carry out these kinds of updates, patches or hotfixes without thinking about it for the most part. If the software provider recommends them, then we usually believe in the benefits. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>It makes sense to keep our computer and mobile devices updated. Service and security packs contain improvements, whether it’s optimizing the processing speed, fixing minor bugs or eliminating security vulnerabilities, all of which makes the system work better.</p>
<p><br /><strong>Updates – PCs, phones and more</strong></p>
<p>Software updates are defined as new, improved, or patched software for an application, operating system, or software suite to bring it up-to-date with the latest drivers, system utilities or security software. However, computers and mobile phones are not the only devices that run on software. We run across software-based devices and processes every day, in different forms and functions, nearly everywhere. And this trend is growing. Just imagine what a daily routine might like in the future…</p>
<p>The tablet that lulled you to sleep last night by playing calming music, the latest audio book or a guided sleep meditation wakes you up in the morning with your favorite song. You stretch your body, slip out of bed and step into the shower, which has been warmed up in advance by your smart heating system.</p>
<p>While drying your hair, you grab the smartphone and order a cappuccino with a double portion of foam from the coffee maker in the kitchen. Dressed and enjoying the fresh coffee, you stream the morning news on the touch panel of the refrigerator door. Before leaving the house, you clap your hands to deactivate the electric devices and turn down the heating. </p>
<p>Your new car drives you autonomously to the office and does not forget to stop at the hydrogen filling station. At work you first check the welcome-hologram for today’s agenda before sitting down at your desk and working naturally with the interconnected computer, printer and phones. For lunch you go out to the nearest pizza restaurant where the waiter places the order with a small mobile device that communicates with the kitchen.</p>
<p>Behind the scenes, logistics software calculates the foodstuff consumption and prepares order recommendations for the head chef. After paying the bill with your mobile phone, you rush to meet your international colleagues in a virtual evening workshop. After work you stop at the nearest supermarket because you need groceries. Your car guides you automatically to the last remaining parking spot. You then activate your home sound system with the mobile phone because Missy the cat, who loves Vivaldi, wants to be entertained. </p>
<p>While at the supermarket, you view the food cam in your fridge on your mobile phone display to see what it is you need to buy. After returning home, you begin to cook for the family. The oven is preheated thanks to a setting that you programmed in the morning before leaving the house, plus the recipes are displayed on the refrigerator door. </p>
<p>After dinner you play a few holographic games with the kids before they go to bed. Afterwards you snuggle on the couch and enjoy a thrilling crime story on your e-reader before moving to the bedroom and setting the alarm on your tablet…<br /><br /></p>
<p><strong>Missing updates may backfire</strong></p>
<p>While this scenario might seem a bit far-fetched, some of these tools and features are already a reality. They simplify our life, enhance mobility and ease communications. However, all these intelligent devices, smart applications and virtual solutions are controlled by software. Without regular updates, even stand-alone applications will not operate reliably 100 percent of the time. This will be particularly true for all interconnected and corresponding smart devices and Internet-of-Things technologies.</p>
<p>The importance and impact of software updates was recently illustrated by a couple of products &quot;gone awry.&quot; Take the brand-new self-lacing sneaker that was introduced several weeks ago. It performed perfectly well until the first software update, which unfortunately paralyzed the entire shoe mechanics. Another example involves the recall of a pacemaker that is used by some 150,000 patients around the world. A new pacemaker design lead to changes in the circuits, which in turn caused a software fault. An update has been announced for the middle of the year. Until then, cardiologists have to manually deactivate parts of the device in all patients who wear this model. And then there is the infamous dieselgate scandal that clearly demonstrated how important proper software updates can be. Although the software updates recommended by the auto manufacturer(s) have been sold as a panacea for improving exhaust emissions, they have proven to have only a minor impact.</p>
<p>Regulatory authorities meanwhile understand the importance of software updates. The European Parliament for instance is currently writing new consumer protection legislation that governs the regulation of software updates for products and services.</p>
<p><strong><br />Consider your lab-devices</strong></p>
<p>Keeping your electronic devices up-to-date is not only necessary in smart homes, intelligent mobility or for connected offices. It is fundamentally important in laboratories a well. </p>
<p>Have a look at your lab. You’ll find devices in every corner that operate with some type of software. Some of the equipment is interconnected through special laboratory network software. Analyzers load their data directly into electronic lab books or interconnect with laboratory information and management software – or LIMS for short. However, particularly when it comes to high-end devices for complex tasks such as such automated pipetting robots or upstream bioprocessing systems, versatile software is vital. If an automated pipetting robot can intelligently choose between a single or a multichannel pipetting tool, depending on the task, this streamlines productivity and reduces costs by saving tips and reagents.</p>
<p><strong><br />Take-home message</strong></p>
<p>Products are continuously being improved and most suppliers offer their customers regular updates. Take advantage of these updates! Not only for your PCs, mobile phones and smart home devices, but also for your lab equipment.&nbsp; Keeping your systems up-to-date can improve your automation processes, increase efficiency and thus reduce on-going laboratory costs. </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 14 May 2019 16:30:28 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>CO2インキュベータークリアランスキャンペーンのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/co2%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフのCO<sub>2</sub> インキュベーターはその販売開始以来、20 年を経た今もなお世界中の細胞培養実験に貢献しています。<br />シームレスチャンバー、ダイレクトヒーティング、ファンレス構造。<br />世界に先駆けて最先端の技術を導入した CO<sub>2</sub> インキュベーターGalaxy 170 シリーズ。<br />モデルチェンジによる販売終了に伴い、国内在庫限りで25% OFF の特別価格にてご提供いたします！<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/Galaxy170_clearanceCP.PDF" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">パンフレットPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 10 May 2019 17:10:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Microbiome Sequencing: A Bigger Picture of Smaller Things</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/microbiome-sequencing-a-bigger-picture-of-smaller-things/</link>
					<description>We’ve known about bacteria and other microorganisms for centuries and still we know surprisingly little about the almost unfathomable diversity of microscopic life around us – or even on and inside us. Why is this and how can next generation sequencing make a difference?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Since the late 1970s, it has been possible to find a genetic code from directly studying strands of DNA. These methods, the most common being Sanger sequencing, gave us the first human genome in 2003. Since then, advanced next generation sequencing (NGS) has come of age, giving researchers orders-of-magnitude improvements in speed and cost. NGS has made it possible to look efficiently at some of the smaller creatures out there and try to sequence microbiomes.<br /><br /><br /><strong>What is a microbiome?</strong></p>
<p>A person’s microbiome can be defined as the genomes of all microorganisms living in and around them put together. As <a href="https://handling-solutions.eppendorf.com/cell-handling/about-cells-and-culture/detailview/news/bacteria-versus-body-cells-a-11-tie-1/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">the number of bacteria living in our gut alone is likely to be in the trillions</a>, the amount of information contained in a microbiome is far greater than any human genome.</p>
<p>It is well known that the ‘health’ of our microbiome has a direct impact on our own health – and <a href="https://www.sciencefocus.com/the-human-body/how-to-boost-your-microbiome/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">tips on improving gut health </a>(as well as products) are easy to find. As a result, a lot of research is focused on figuring out what’s in our microbiome and how exactly it affects us. This information is important for <a href="https://ep.bmj.com/content/102/5/257" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">many conditions</a>, ranging from obesity and inflammatory bowel disease to autism spectrum disorder.<br /><br /><strong><br />Investment in research </strong></p>
<p>With increased understanding of the fact that microbes affect health in ways other than simply causing infections, interest in microbiome research began to spread outside of academia. The biotechnology and pharmaceutical industries began to see opportunities. If there’s a link between a person’s microbiome and a disease, might their microbiome also hold the key to treatment?</p>
<p>A good example of this increased interest is <a href="http://www.themicrobiomecoalition.com/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">the Microbiome Coalition</a>: a collaboration between a range of thought leaders and companies including AO Biome<sup>®</sup>, Abbott Nutrition, CosmosID<sup>®</sup>, Diversigen<sup>®</sup>, the Mayo Clinic<sup>®</sup>, Second Genome<sup>®</sup> and Whole Biome<sup>®</sup>. Launched in 2014, it aims to remove hurdles to commercial success and pave the way for approval of microbiome-based treatments and diagnostics.</p>
<p>Government funding also plays a key role in advancing the microbiome field. For example, in 2016 the US government, together with other stakeholders, launched the <a href="https://obamawhitehouse.archives.gov/blog/2016/05/13/announcing-national-microbiome-initiative" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">National Microbiome Initiative</a><a id="_anchor_2" href="typo3/#_msocom_2" name="_msoanchor_2"></a>. Its scope is broader than human health alone as it looks at the microbiomes of whole ecosystems as well, and its findings could have important implications for environmental protection, food safety and even climate change.<br /><br /><br /><strong>NGS for microbiome sequencing </strong></p>
<p>Although microbiology has come a long way since the days of Van Leeuwenhoek and Pasteur, much research still relies on microbe culture before analysis. This method is well suited for studying many individual microbes, but when looking at the diversity within a given sample it can introduce a substantial bias – one that favors microbes that are easy to culture.</p>
<p>Addressing this bias, molecular techniques – and NGS in particular – can use freshly extracted DNA without the need for culture. This method avoids overrepresentation of easy-to-culture species and gives an unbiased picture of genetic diversity. NGS technology can sequence the entire genome of a species, or it can zoom in on specific regions of the genome that are helpful for species identification (for bacteria and archaea, the 16S rRNA region is often used). This method enables faster and more efficient microbiome analysis.</p>
<p>Regardless of the exact NGS method, a key step is the preparation of a sequencing library. This involves turning freshly isolated nucleic acids into fully prepared, bitesize chunks that are ready for sequencing. This step may involve amplification, fragmentation, attachment of adapter sequences and size selection – and is often both time-consuming and labor-intensive.<br /><br /><br /><strong>The importance of standardization</strong></p>
<p>One reason why NGS sample preparation and standardization is challenging is because of the high number of liquid handling operations – especially in applications that involve working with many different species, such as microbiome research. With more liquid handling the risk of errors also increases, which leads to outliers that affect the reliability of the entire study. Standardization helps to keep the error rate low as the size of an experiment goes up.</p>
<p>One way to ensure better standardized NGS libraries and also make the process less labor-intensive is to automate liquid handling. Repeated pipetting, mixing and separation are all well suited to automation by reducing errors and ensuring high accuracy, even at small sub-microliter volumes. As a result, the use of automated liquid handling technology improves both consistency and speed in NGS library preparation for reliable results.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 10 May 2019 11:12:24 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf 寻找 “384移液达人” </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-%E5%AF%BB%E6%89%BE-384%E7%A7%BB%E6%B6%B2%E8%BE%BE%E4%BA%BA/</link>
					<description> Eppendorf 寻找分享处理 384 孔板的成功经验的客户，成为本次活动的“384 移液达人”并送上丰厚礼品。</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf 将在官方微信开展寻找 “384移液达人” 线上活动。您可以通过微信告诉我们，在面对 384 孔板移液时遇到的种种挑战。面对这些困难与挑战，您是如何克服的？ Eppendorf 将从中选出 50 位客户，分享处理 384 孔板的成功经验，成为本次活动的“384 移液达人”并送上丰厚礼品，所有参加投稿的客户均可再次参加幸运大转盘抽奖。<br /><br />同时您还可以通过微信免费申请试用 Eppendorf 384 神器 16/24 道移液器，体验一分钟完成 384 孔板加样！<br /><br />活动时间：2019 年 5 月 8 日至 5 月 31 日<br /><br />参与方式：扫描二维码，关注“Eppendorf 实验室” 官方微信参与活动。<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 08 May 2019 09:13:39 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Novel preprogrammed methods for DNA or RNA purification from blood, tissue or from viruses</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/novel-preprogrammed-methods-for-dna-or-rna-purification-from-blood-tissue-or-from-viruses/</link>
					<description>The majority of life science labs which need to purify genomic DNA from blood or tissue, or isolate nucleic acid from viruses, use specialized kits, as this simplifies the procedure substantially. Further, using kits for nucleic acid purification can improve DNA and RNA yields, and enhances the quality of the final extracts. Switching from one kit to another usually requires adaptation of the process. The same is true when working with an automated liquid handler. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Those of you who are currently using the MagSep kits from Eppendorf can switch to MACHEREY-NAGEL<sup>® </sup>NucleoMag<sup>®</sup> kits as the MagSep Kit family will soon be discontinued (table 1).</p>
<p>We optimized the respective automated methods for the ep<em>Motion</em> 5073m liquid handling platform as ready-to-run methods, and described the automated procedure in short protocols in order to support your transition.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 03 May 2019 08:47:53 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Manual Labeling Versus Barcoding</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/manual-labeling-versus-barcoding/</link>
					<description>Trying to Encipher Some Vessel Labels?
“Stored vessels must be labeled” – in principle, every lab member confirms this. In reality you always find some (or even more) vessels in your freezer without any labeling or with a labeling looking like art.  In many labs, there is a second rule: Label-free vessels are disposed as soon as they are found.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Printed labels on vessels (plain writing or barcode) are recommended to make reading as easy as possible for everyone else besides the author.<br /><br /><strong>Labels</strong><br />In a first step of improvement from handwriting, printed labels made of office paper secured by transparent duct tape can be used. Special adhesive labels based on water-resistant paper and water-resistant printing are the next step. Labels should be attached to the side of the tube. The lid surface is challenging due to the small area.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 02 May 2019 15:50:21 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第60回日本卵子学会学術集会附設展示会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC60%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8D%B5%E5%AD%90%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E5%AD%A6%E8%A1%93%E9%9B%86%E4%BC%9A%E9%99%84%E8%A8%AD%E5%B1%95%E7%A4%BA%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2019年5月25日（土）-5月26日（日）　会場：広島国際会議場</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「第60回日本卵子学会学術集会」附設展示会に出展します。<br />ピエゾアシストマイクロマニピュレーション補助装置「ピエゾエキスパート」を出展いたします。<br />従来のICSIからピエゾシステムを用いたICSIへの移行をご検討の方を、シンプルな操作性と高い再現性でサポート致します。お持ちのマニピュレーターシステムと組み合わせるだけで、ピエゾICSIがすぐにスタートできる事から、実際に採用して頂くケースが増えております。<br />参加される方は弊社ブース<span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ; mso-bidi-font-family:&quot;ＭＳ Ｐゴシック&quot;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: JA;mso-bidi-language:AR-SA">（小間番号</span><span style="font-size:10.0pt; font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,sans-serif;mso-fareast-font-family:游ゴシック;mso-ansi-language: EN-US;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA" lang="EN-US">24</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:&quot;ＭＳ Ｐゴシック&quot;; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:JA;mso-bidi-language:AR-SA">）</span>に是非お立ち寄りください。<br /><a href="http://procomu.jp/jsor2019/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">学術集会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 26 Apr 2019 00:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>NGS Compact</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ngs-compact/</link>
					<description>No more manual NGS library prep with epMotion® 5073m NGS solution</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-top:2.0pt"><span lang="EN-US">Check the most compact solution to prepare NGS libraries with minimal user intervention and highest reproducibility. Everything you need for automated NGS library prep of up to 24 samples fits on deck. Additionally, magnetic bead based nucleic acid purification can be done on the same platform.</span></p>
<p>Try it and get your <a href="http://www.eppendorf.com/ngs-compact" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">demo</a> today!</p>]]></content:encoded>
					
						<category>US</category>
					
						<category>DE</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>HK</category>
					
						<category>TH</category>
					
						<category>NO</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>NL</category>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Thu, 25 Apr 2019 11:16:14 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Free Webinar: Everyday Culture Practice</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/free-webinar-everyday-culture-practice/</link>
					<description>Wednesday June 5, 2019
8:00 am PDT, 11:00 am EDT, 5:00 pm CEST

Learn from our experts to make your life in the lab easier.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Everyday Culture Practice – Improving Reproducibility In Cell Culture </p>
<p> Eukaryotic cell cultures respond to the most subtle influence. Apart from the risk of contamination, minimal changes in cultivation parameters can affect the viability, growth and metabolism of the cells. In this educative webinar we will discuss topics like Mycoplasma test methods, effects of passage numbers, and the usage of FBS. </p>
<p> Join us to learn about the measures you can take to improve the reproducibility of your experiments by incorporating Good Cell Culture Practice into your daily routine. Our most experienced Cell Culture Application Specialists will share their knowledge with you </p>
<p><strong> Learning Objectives </strong></p><ul><li>Get to know your cells! Documentation and monitoring</li><li>From cell seeding to cell banking: Optimize your workflow</li><li>Cell line authentication</li></ul><p class="align-right"><a href="https://www.labroots.com/ms/webinar/everyday-culture-practice-improving-reproducibility-cell-culture?campaign=cellculture" title="Opens external link in new window" class="blueButton">Register now!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Wed, 24 Apr 2019 14:53:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>384 = 96 x 4, isn’t it? - Save time with 384-well formats</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/384-96-x-4-isnt-it-save-time-with-384-well-formats/</link>
					<description>It cannot be ignored: The workload in labs is constantly growing. 25 years ago, working with 96-well plates may have been progressive but nowadays an increasing number of labs are changing to 384-well plate format. Super, now you have four 96-well plates on a single plate – just with wells in miniature format. But what is the advantage? At first glance, there seems to be only disadvantages –time to take a closer look at this system.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Save time by using less material?</strong></p>
<p>Instead of storing four 96-well plates, you only need room for one plate. That looks especially good in the fridge, the freezer or the store cupboard. But it gets even better: One tip box or rack contains 4 times more tips than the standard (96) format - saving you a lot of space on the bench. This makes two real plus points! Less material also means that you can organize your workspace more efficiently and therefore save time.<br />In cases where it is possible to run an analysis in e.g. 40 µL instead of 150 µL, the 384-well plates provide many advantages. First and foremost, you save reagent. For example: All four 96-well plate filled with 120 µL per well needs a total volume of approximately 46 mL. If the same analysis is miniaturized to a reaction volume of 40 µL per well, the total volume is decreased to 15 mL. </p>
<p>Expensive reagents such as those used in molecular biology can be saved and the cost per analysis reduced. Of course, this is only feasible if the reaction or analysis can be miniaturized.<br /><br /><strong>Are you able to fill a 384-well plate manually within a minute?</strong></p>
<p>Another advantage is you save time. Are you able to fill a 384-well plate manually within a minute? It is possible to fill 384-well plates with 8/12-channel pipettes. But then only every second well can be filled at one time. </p>
<p>On the one hand, this is highly error-prone (&quot;oh, my centrifuge is ready… which was the next well to be filled?&quot;). On the other hand, it is tiring and time-consuming. Just switching the plates to 384-well format and filling them with 8/12-channel pipettes is false economy. </p>
<p>What you need is a reliable 16 or 24-channel pipette whose cone distances are harmonized to the distance between wells of a 384-well plate. And suddenly the work becomes more efficient.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 24 Apr 2019 11:37:24 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Air or Water?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/air-or-water/</link>
					<description>Reliable -80°C are generated by passive support (i.e. insulation or gaskets) as well as by active cooling via the compressors. The compressors are literally the core of every freezer.
When generating cold, especially super-cold like -80°C, the compressors (or any similar machines) create heat. The cooling liquid (gas) is compressed within the compressor, the compressed gas becomes hot. You might know this process when you use a bicycle tire inflator and block the exit valve with your finger while pumping.
The compressed, hot cooling gas is transferred to the condenser where the heat is removed from the cooling gas which becomes liquid.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>In general, there are two ways to remove the heat from the condenser.<br /><br />The classic air-cooling of ULT freezers is performed by a fan at the compressor compartment. The fan actively absorbs cooler air from the environment and blows it towards the condenser. Hereby, the heat is blown out of the compressor compartment into the lab environment. The principle is simple and reliable. Unfavorable, the air around the ULT freezer is warming up. Especially when several freezers are located in the same room, the room temperature in this room substantially rises.<br />The temperature rise must be controlled by air ventilation (open window) or by active air cooling (e.g. HVAC). Otherwise, the temperature will reach a critical point where the cooling system of the ULT freezers may break down due to over-heating. As a final result, the ten thousands of high-value samples will defrost and get lost.<br /><br />For some years now, an alternative method for the freezer cooling is getting more and more attention: Water-cooling.<br />For this special type of cooling, some adaptions at the freezer are mandatory:<br />The ULT freezer has an inlet water port and an outlet water port. The condenser is equipped with a heat exchanger. A constant flow of cool water at this heat exchanger takes the heat away.<br />In contrast to air-cooling, the water-cooled freezer has a lower heat output towards the lab environment.<br />The first water-cooled freezers were using flow water without recirculation. As the cooling needs ca. 250 cubic meter of fresh water per year and freezer, the non-circulating system is not recommended due to high costs for water as well as the negative sustainability factor.<br />More and more new buildings are designed with cooling water circulation systems. The warmed-up cooling water from the ULT freezer is directed to a heat exchanger which can be part of the central building heating system. This heat exchanger extracts the heat from the freezer cooling water to support the building heating system. When leaving the heat exchanger, the freezer cooling water is cooled down to be re-used at the ULT freezer. <br />This circulation process saves resources as well as money by supporting the local building heating system.<br />When a new building is designed from scratch including cooling water circulation systems, the air condition systems (HVAC) in those rooms where ULT freezers are planned to be located, can have a reduced dimension.</p>
<p><em>Image source: alphaspirit/shutterstock.com</em></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 23 Apr 2019 14:26:14 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Bio Goes Digital (?)</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bio-goes-digital/</link>
					<description>Digital data is in every lab
Literally every bioscience lab is now generating experimental results in digital format. Probe detection now uses highly sensitive digital cameras instead of photo paper. Digital video recordings can span days or weeks with no limitation on duration. Genomics and proteomics generate vast amounts of digital data. And all these experimental data are mined and analyzed in software that gives a depth of insight never before available.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: Lolostock/shutterstock.com</em><strong><br /><br />Paper plus digital - A recipe for failure?</strong><br />Many scientists struggle every day to combine digital data with paper lab notebooks in a hybrid, analog-digital approach. Printing, cutting, and pasting into lab books might be a coping mechanism for some, but as digital data have become more complicated and larger in size, this is rarely an adequate mid-term solution. <br />As a result, external hard drives, writable optical discs, and USB flash drives containing valuable information are scattered all over the lab. The stored information can easily disappear after some time due to aging effects of the data medium or simply got lost. Digital data saved on various media in the lab is simply not safe. </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 23 Apr 2019 10:16:07 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>16チャンネル・24チャンネルピペットおよびピペットチップ発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/16%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%AB24%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%83%94%E3%83%9A%E3%83%83%E3%83%88%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E3%83%94%E3%83%9A%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%81%E3%83%83%E3%83%97%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>384ウェルプレートへの分注が簡単に行えます。<br />チャンネル数が多くてもチップの着脱に大きな力が必要にならないように、またチップをピペットに確実にフィットさせられるようにしております。<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_16ch_24ch_pipette.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">カタログPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 19 Apr 2019 00:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Free Webinar: Pluripotent Stem Cells</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/free-webinar-pluripotent-stem-cells/</link>
					<description>Tuesday June 18, 2019
7:00 am PDT, 10:00 am EDT, 4:00 pm CEST

Learn from our experts to make your life in the lab easier.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Pluripotent Stem Cells - How to Raise the Quality of your PSC Culture </strong></p>
<p>PSCs represent an important tool in a wide range of applications, including basic research, disease modeling, drug discovery, and regenerative medicine. As stem cell cultures are very sensitive and respond to the smallest influence, stable culture conditions are crucial to maintain reliability and reproducibility of experimental data. In this educational webinar we will look at the different cultivation parameters, which can affect the viability and proliferation of PSCs during expansion. Join us to learn more about how to assess the quality of your stem cells and to preserve their pluripotency. </p>
<p><strong> Learning Objectives</strong></p><ul><li>Important parameters for PSC culture: growth surface, medium, and culture environment</li><li>Assessing stem cell quality: PSC characteristics and genetic stability</li><li>Improving reproducibility: Detecting cryptic contamination (e.g. Mycoplasma, cross-contamination)</li></ul><p class="align-right"><a href="https://www.labroots.com/ms/webinar/pluripotent-stem-cells-raise-quality-psc-culture?campaign=psc" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="blueButton">Register now!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Thu, 18 Apr 2019 13:39:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Free Webinar: Handling of Viscous Liquids</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/free-webinar-handling-of-viscous-liquids/</link>
					<description>Tuesday June 25, 2019
8:00 am PDT, 11:00 am EDT, 5:00 pm CEST 

Learn from our experts to make your life in the lab easier.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Handling of Viscous Liquids – Basics, Techniques and Tricks </strong></p>
<p> In this webinar, you learn about the basics of viscosity, how to measure it, about different types of liquids and what influence viscosity has on your pipetting results. You also learn how to prevent problems with viscous liquids by using different pipetting techniques and appropriate instruments. Get some helpful tips and tricks from one of our most experienced Liquid Handling Application Specialists and find out how you could even pipette honey. </p>
<p><strong>Learning Objectives</strong></p><ul><li>Learn how viscosity influences your pipetting results.</li><li>Figure out the right tool to transfer viscous liquids accurately and precisely.</li></ul><p>&nbsp;</p>
<p class="align-right"><a href="https://www.labroots.com/ms/webinar/handling-viscous-liquids-basic-techniques-tricks?campaign=viscousliquids" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="blueButton">Register now!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 Apr 2019 13:40:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Free Webinar: Towards Standardized Workflows – A Focus on Microbiome Insights</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/free-webinar-towards-standardized-workflows-a-focus-on-microbiome-insights/</link>
					<description>Thursday May 16, 2019
7:00 am PDT, 10:00 am EDT, 4:00 pm CEST
Learn from our experts to make your life in the lab easier.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>In this webinar, the transformative application of microbiome analysis in diagnostics, drug development, public health, agriculture, and water safety will be discussed. Potential error modes and strategies to control the sequencing and analysis workflow will be surveyed. </p>
<p><strong>Learning Objectives</strong></p><ul><li>How to standardize NGS library preparation</li><li>Premises for reliable microbiome data</li><li>How to implement laboratory automation in your lab</li></ul><p class="align-right"><a href="http://www.labroots.com/ms/webinar/towards-standardized-workflows-focus-microbiome-insights?campaign=microbiome" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="blueButton">Register now!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
						<category>SEE</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Tue, 16 Apr 2019 13:40:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第68回日本医学検査学会展示発表会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC68%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8C%BB%E5%AD%A6%E6%A4%9C%E6%9F%BB%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E5%B1%95%E7%A4%BA%E7%99%BA%E8%A1%A8%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2019年5月18日（土）-5月19日（日）　会場：海峡メッセ下関</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「第68回日本医学検査学会」展示発表会に出展します。<br />マイクロピペットや連続分注器等のリキッドハンドリング製品とともに、ISO 8655に準拠した校正サービスや、研修・教育等に生かせる無料のマイクロピペットセミナー等の精度管理サポートをご案内します。<br />また、国際共同治験でも多く採用されている遠心機シリーズをご紹介します。採血管や遠沈管等様々なサンプルに対応した、世界標準の遠心機を是非ご覧ください。<br />参加される方は弊社ブース（小間番号72）に是非お立ち寄りください。<br /><a href="http://68jamt.com/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 15 Apr 2019 08:52:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>IFFS世界大会首度落地中国，生殖医学前沿转化成为会议最强音</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/iffs%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E9%A6%96%E5%BA%A6%E8%90%BD%E5%9C%B0%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%94%9F%E6%AE%96%E5%8C%BB%E5%AD%A6%E5%89%8D%E6%B2%BF%E8%BD%AC%E5%8C%96%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%BC%9A%E8%AE%AE%E6%9C%80%E5%BC%BA%E9%9F%B3/</link>
					<description>2019年4月11日，第23届国际生殖协会联盟（简称IFFS）大会暨第五届浦江生殖医学论坛在上海世博中心隆重开幕。在IFFS走过的近70年间里，首次落地中国，为全球生殖医学取得了飞速发展，而大会也藉此成为全球生殖及不孕不育杰出专业人士交流与探讨领域内新发现和新进展的平台。展会上，Eppendorf公司带来了包括从精子卵子获取到胚胎注射、活检、测序和移植等应用在内的一系列生殖医学解决方案，可以帮助医生快速完成单精子注射、滋养层细胞活检等显微操作任务，吸引了诸多与会者驻足观看。
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>2019年4月11日，第23届国际生殖协会联盟（简称IFFS）大会暨第五届浦江生殖医学论坛在上海世博中心隆重开幕，会议为期4天。这是该大会于1953年5月首次在美国举办以来，第一次落地中国。在IFFS走过的近70年间里，全球生殖医学取得了飞速发展，而大会也藉此成为全球生殖及不孕不育杰出专业人士交流与探讨领域内新发现和新进展的平台。<br /><br />与此同时，学术界的新发现与新进展得到了产业界的热烈呼应。在与大会同期举办的展会上，诸多切中临床与科研需求的展品从一个侧面印证了前沿转化的力量。正如本届大会之主题“生殖医学的前沿转化”所昭示的那样，推动学科发展，解决患者问题，需要二者携起手来，建立更高的标准，从而为患者提供更多更好更具可及性的医疗选择。<br /><br /><strong>延请学术大咖，直击领域热点</strong><br />本次大会由IFFS主席Richard Kennedy教授与山东大学副校长，知名生殖医学专家陈子江教授担任共同主席，将有来自全球65个国家共4000名领域内专家共襄盛举。Richard Kennedy表示：“为确保此次大会能给全球从业者提供最新及最前沿的研究及教育，被邀请的演讲者都是大会精心选择的医学专家。”<br /><br />根据大会议程设计，会议的主题会着重放在前沿技术、临床策略、基础研究、临床转化等生殖医学领域热点领域。<br /><br />在大会的主旨演讲环节，与会专家将围绕生殖内分泌疾病、生殖免疫、基因工程与生殖细胞基因治疗、子宫肌瘤与黄体酮、子宫内膜对胚胎植入的影响、表观遗传学/生殖毒物、生殖障碍的单细胞转录组学分析、干细胞、子宫移植、循证医学及人权等议题展开讨论。<br /><br />在全会报告环节，国家卫生健康委妇幼司宋莉副司长带来了题为《中国辅助生殖现状与发展》的演讲。上海交通大学医学院黄荷凤院士、北医三院院长乔杰院士分别就《配子源性糖尿病》和《生殖医学的发展方向——交叉融合创新》向与会者进行了介绍。此外，在“生殖医学产前诊断分论坛”上，中南大学人类干细胞国家工程研究中心主任卢光琇教授阐述了《遗传性肿瘤的预防与干预》的现状与实践。<br /><br />谈及中国生殖医学所取得的成绩，不能不提到1988年3月10日中国第一例试管婴儿在北京大学第三医院的诞生。这一成果虽然相较世界第一例落后10年，但是而今，从自然周期到促排卵技术以及从动物源性、尿源性到高纯度生物合成药物的应用，从腹腔镜下到经阴道超声引导下取卵，从生殖配子移植到胚胎体外培养体系成熟，从经典的体外受精-胚胎移植（IVF-ET）到复杂的胚胎植入前遗传学检测技术，从慢速冷冻到玻璃化冷冻技术，几乎所有国际上最先进的辅助生殖技术均能在中国开展。<br /><br />经过近半个世纪的厚积薄发，中国辅助生殖行业已经建立起产学研医教的完整体系，临床与科研相互转化亦日趋完善。据国家卫生健康委员会的统计，截至2018年底，我国共有499个辅助生殖中心，25家人类精子库机构，从业人员逾万人，每年经由辅助生殖技术诞下的新生儿超过30万人。<br /><br /><strong>聚焦前沿技术，着眼临床转化</strong><br />如前所述，本次大会将主题聚焦于前沿技术的临床转化，而这一点被公认为是辅助生殖技术的基础与内核之一。<br /><br />众所周知，辅助生殖治疗的核心操作——精卵结合——并不像其他临床诊疗技术那样在手术室或诊室内完成，而是在设施完备的现代化实验室中进行。这在某种程度上意味着，辅助生殖对临床转化要求更高，同时也联系更为紧密。<br /><br />在这一领域，中山大学附属第一医院周灿权（演讲题目：培养液无创PGT）、中国科学院生物化学与细胞生物学研究所李劲松研究员（演讲题目：Genome Tagging Project：tag every protein in mice through “artificial spermatids”）、同济大学生命科学与技术学院院长高绍荣教授（演讲题目：早期胚胎发育的表观遗传调控）及北医三院辅助生殖教育部重点实验室副主任闫丽盈教授（演讲题目：植入前胚胎遗传特特征与遗传学诊断）代表本土研究者发出了响亮的“中国好声音”。<br /><br />除了辅助生殖技术借助临床转化突飞猛进外，各种有助于辅助生殖操作的仪器产品如雨后春笋纷纷涌现，后者同样可以视之为转化的成果。与本届大会同步进行的会议展览上，各式各样的最新治疗方案和产品琳琅满目，涵盖了生殖健康、生殖控制、辅助生殖及生殖手术等生殖医学的全部领域。<br /><br />以单精子卵母细胞胞质内注射技术为例，这是整个辅助生殖得以迅速进行临床推广的关键技术之一，其成功完成在很大程度上有赖于精准的显微注射。<br /><br />基于这些需求，在本次展会上，德国Eppendorf公司带来了包括从精子卵子获取到胚胎注射、活检、测序和移植等应用在内的一系列生殖医学解决方案，其显微操作系统尤为吸睛，旗下的显微操作仪（TransferMan 4）、显微注射仪（CellTram 4 Air/Oil）、防震垫（Antivibration Pad）和压电式破膜仪（PiezoXpert）兼具稳定安全与轻松快捷等特性于一身，可以帮助医生快速完成单精子注射、滋养层细胞活检等显微操作任务，吸引了诸多与会者驻足观看。<br /><br /><strong>拓展应用边界，把握伦理平衡</strong><br />在技术的驱动下，生殖医学不断飞奔向前，但不能不提到的是，1978年世界首例试管婴儿诞生前后面临的巨大伦理道德争议，依旧在领域内如影随形。<br /><br />例如，随着第二代测序技术的逐渐推广与应用，人类获得遗传信息的速度越来越快，花费越来越低，信息越来越多，使得“人工设计婴儿”的概念呼之欲出。又如，2012年，为了避免后代发生线粒体疾病，美国华裔科学家张进通过将母亲卵母细胞的核DNA移入正常女性去核DNA的卵母细胞的细胞质中，再与父亲精子进行结合，完成受精，进而获得了“一父两母”的人类胚胎。<br /><br />这些技术拓展了人们对生殖的认识，在应用时也不会给患者带来额外的安全性风险，但却与传统的伦理观念发生了巨大的冲突。<br /><br />在此次会议的WHO主题论坛上，来自WHO的诸位专家除了介绍人工辅助生殖技术在世界范围内的应用情况之外，还着重指出，由于文化背景和法律规定的不同以及可及性的问题，不同的国家和地区对包括人工辅助生殖在内的生殖医学技术的接受度存在显著的差异。<br /><br />有专家指出，在技术实施时，医疗安全及技术质量缺乏稳定保障的问题需要加以重视外，代孕、买卖配子、促排卵药物滥用、性别选择等情况也导致了一系列严重的医疗乃至社会问题的发生。有鉴于此，如何使辅助生殖技术满足人们的合理需求，如何推动生殖医学在这些争议中前行，需要医生、社会和公众都作出理性的思考。<br /><br />在汉语语境下，“生”有诞生之意，“殖”则可引申为发育，因此生殖医学的要义不仅在于帮助人们诞下后代，同时也要实现后代的健康成长。这也是每届IFFS世界大会均备受瞩目的重要原因。为实现这一目标，既需要基础、临床和产业界的协同与创新，也需要技术、伦理与法律的碰撞和共赢。唯有如此，生殖医学才能获得跨越式的发展，而患者也能得到最大的获益。<br /><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 12 Apr 2019 08:29:19 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Still Bagging Samples?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/still-bagging-samples/</link>
					<description>The storage style of samples in the ULT freezer can result in a lively discussion in lab teams. Freelance storage with hundreds of single microtubes in a plastic bag or even spread in one ULT freezer compartment can result in tough discussion within the lab team. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: viki2win/shutterstock.com</em><strong><br /><br />Different sizes</strong><br />For optimal and economical usage of the existing storage room at -80°C, vessels should be stored in freezer boxes which fit exactly to the vessel dimensions. For sure, 2 mL vessels can be stored in boxes dedicated for 50 mL conical tubes. But this style is uneconomic as you waste a lot of storage space. Besides, removing microtubes out of the 120 mm deep boxes is quite uncomfortable. Nowadays, there are all kind of different box sizes available, fitting to all commonly used vessel types.&nbsp; Different inner grid variants provide a perfect fit to these formats: cryogenic tubes, microtubes, conical tubes 15 and 50 mL, and other laboratory vessels. Common size standard is “inch”, e.g. 2 in boxes for 53 mm microtubes. The footprint of the freezer boxes is by standard 133 mm x 133 mm.<br />Related metal racks are standardized for these footprints.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 10 Apr 2019 11:02:54 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf AG steigert 2018 Umsatz und Ertrag und beschleunigt organisches Wachstum</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-ag-steigert-2018-umsatz-und-ertrag-und-beschleunigt-organisches-wachstum/</link>
					<description>- Umsatzsteigerung auf 729,2 Mio. Euro um 5,6 Prozent (in lokalen Währungen um 8,2 Prozent)
- Anstieg des Betriebsergebnisses auf 153,7 Mio. Euro
- EBIT-Marge konstant bei 21,1 Prozent
- Wachstum in allen Vertriebsregionen und Produktgruppen</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Hamburg, 5. April 2019</strong><br /> Für die Eppendorf-Gruppe war 2018 ein sehr gutes Geschäftsjahr. Das global tätige Hamburger Life Sciences Unternehmen steigerte seinen Konzernumsatz um<br /> 5,6 Prozent (organisches Wachstum in lokalen Währungen 8,2 Prozent), der auf 729,2 Mio. Euro (Vorjahr: 690,3 Mio. Euro) anstieg. Das Betriebsergebnis (EBIT) stieg um 5,6 Prozent auf 153,7 Mio. Euro (Vorjahr: 145,5 Mio. Euro). Dies entspricht einer EBIT-Marge von 21,1 Prozent (Vorjahr: 21,1 Prozent). Zu dieser positiven Entwicklung trugen alle wesentlichen Produktgruppen und alle weltweiten Vertriebsregionen bei.</p>
<p>„Eppendorf hat 2018 in einem dynamischen Marktumfeld ein sehr gutes Ergebnis erzielt. Besonders erfreulich ist, dass wir abermals stärker gewachsen sind als das Marktumfeld“, sagt Thomas Bachmann, Vorstandsvorsitzender der Eppendorf AG. „Das Unternehmen hat sich in allen Märkten positiv entwickelt und setzte damit seinen profitablen Wachstumskurs konsequent fort. Wir haben unsere selbst gesteckten Ziele erreicht und zugleich die strategische Neuausrichtung von Eppendorf gezielt vorangetrieben. Das ist eine sehr gute Leistung aller Mitarbeiter weltweit.“</p>
<p>In Nord- und Südamerika konnte mit einem Umsatzwachstum in lokalen Währungen von 9,0 Prozent das durchschnittliche Branchenwachstum in der Region klar übertroffen werden. Insbesondere Nordamerika hat dazu beigetragen, dass Eppendorf über dem Markt wachsen konnte. Auch Europa weist mit einem Umsatzplus in lokalen Währungen von 5,7 Prozent sehr gute Wachstumsraten auf. Das stärkste Wachstum verzeichnete mit 11,1 Prozent in lokalen Währungen die Region Asien/Pazifik/Afrika. Alle Länder dieser Region hatten Anteil an der sehr guten Geschäftsentwicklung, wobei die Zuwachsraten in China und Indien besonders hervorzuheben sind.</p>
<p>2018 wurden im Rahmen der Neuausrichtung von Eppendorf zahlreiche Maßnahmen, Projekte und Initiativen in den Bereichen Marktbearbeitung und -erschließung, Portfoliomanagement, Infrastruktur und Firmenkultur umgesetzt. Mit ihnen wurden wichtige Weichen für die erfolgreiche Zukunft des Unternehmens gestellt und die neue globale Organisation in Kraft gesetzt. Damit wird es gelingen, dass sich Eppendorf künftig noch besser auf die Bedürfnisse der unterschiedlichen Märkte und Kunden ausrichtet. Dazu gehört auch eine umfassende Innovationsinitiative, in deren Rahmen zahlreiche Pilotprojekte zur Entwicklung von Produkten durchgeführt wurden. 2018 erhöhte Eppendorf, wie schon im Jahr davor, die Ausgaben für Forschung und Entwicklung deutlich. Diese erreichten mit 45,3 Mio. Euro (Vorjahr: 36,5 Mio. Euro) einen neuen Spitzenwert.</p>
<p><strong>Ausblick</strong><br /> Auch in diesem Jahr strebt die Eppendorf-Gruppe weiteres nachhaltiges Wachstum an. Das Unternehmen geht davon aus, dass die positive ökonomische Grundstimmung in der Branche und insbesondere in den USA 2019 erhalten bleibt. Für das erste Halbjahr sind zahlreiche Produkteinführungen geplant, die zu der positiven Umsatzentwicklung beitragen werden. Im Rahmen der gezielten Umsetzung der Unternehmensstrategie wird weiterhin überproportional investiert und so die Grundlage für weiteres profitables und nachhaltiges Wachstum gefestigt. Ausgehend von den damit geplanten höheren Kosten rechnen wir bei vergleichbaren Wechselkursen mit einem EBIT auf Vorjahresniveau.</p><ul><li><a href="https://corporate.eppendorf.com/fileadmin/News-Events/PDF/Press_Release/2019_04_05_PM_Eppendorf_AG_Ganzjahreszahlen_2018.pdf">Eppendorf Pressemitteilung downloaden</a></li></ul><p>Den Geschäftsbericht 2018 der Eppendorf AG finden Sie ab dem 23. April 2019 unter:<br /><a href="http://corporate.eppendorf.com/de/unternehmen/geschaeftsbericht/" target="_blank">corporate.eppendorf.com/de/unternehmen/geschaeftsbericht/ </a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Mon, 08 Apr 2019 10:45:12 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Newsletter for Cell Culture Professionals – Sign up now</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/newsletter-for-cell-culture-professionals-sign-up-now/</link>
					<description>You want to keep improving your cell culture knowledge or look for resources that support your teaching? Have a look at “Inside Cell Culture”.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>You are experienced in cell culture and want to keep improving your knowledge? Maybe you are also looking for better resources that support your teaching and training? Then the Eppendorf “Inside Cell Culture” Newsletter is just perfect for you. </p>
<p>Get regular information about:</p>
<p>• Tips and tricks to improve your daily work</p>
<p>• Free videos, downloads, posters and more</p>
<p>• Access to advanced educational webinars</p>
<p>• Teaching support resources</p>
<p>• Upcoming events and trainings</p>
<p>Sign up now:&nbsp;<a href="http://www.eppendorf.com/insidecellculture" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/insidecellculture</a> </p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Mon, 08 Apr 2019 09:36:20 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf AG increases sales and earnings in 2018 and accelerates organic growth</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-ag-increases-sales-and-earnings-in-2018-and-accelerates-organic-growth/</link>
					<description>- Sales increase by 5.6% to €729.2 million (8.2% in local currencies)
- Income from operations increased to €153.7 million
- EBIT margin constant at 21.1%
- Growth in all market regions and product groups</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Hamburg, April 5, 2019</strong><br /> 2018 was a very good fiscal year for the Eppendorf Group. The globally operating Hamburg-based life sciences company increased its Group sales by 5.6% (organic growth in local currencies +8.2%) to €729.2 million (previous year: €690.3 million). Income from operations (EBIT) rose by 5.6% to €153.7 million (previous year: €145.5 million). This corresponds to an EBIT margin of 21.1% (previous year: 21.1%). All major product groups and all market regions contributed to this positive development.</p>
<p>&quot;Eppendorf achieved a very good result in 2018 in a dynamic market environment. It is particularly pleasing that we have once again grown faster than the market environment,&quot; says Thomas Bachmann, President and Chief Executive Officer of Eppendorf AG. &quot;The company developed positively in all markets and thus consistently continued its profitable growth course. We achieved the targets we had set ourselves and at the same time pushed ahead with the strategic realignment of Eppendorf. This is a very good performance by all employees worldwide.&quot;</p>
<p>In North and South America, sales growth in local currencies amounted to 9.0%, the average industry growth in the region was clearly exceeded. North America in particular contributed to Eppendorf outperforming the market. Europe also posted very good growth rates with sales growth of 5.7% in local currencies. The strongest growth of 11.1% in local currencies was recorded in the Asia/Pacific/Africa region. All countries in this region contributed to the very good business development, with growth rates in China and India being particularly noteworthy.</p>
<p>In 2018, numerous measures, projects and initiatives in the areas of market development, portfolio management, infrastructure and corporate culture were implemented as part of the realignment of Eppendorf. They set the course for the company's successful future and put the new global organization into effect. This will enable Eppendorf to gear itself even better to the needs of the various markets and customers in the future. This also includes a comprehensive innovation initiative, within the framework of which numerous pilot projects for the product development have been carried out. In 2018, as in the previous year, Eppendorf significantly increased its expenditure on research and development. At €45.3 million (previous year: €36.5 million), these reached a new record level.</p>
<p><strong>Outlook</strong><br /> The Eppendorf Group is striving for further sustainable growth also for fiscal year 2019. The company assumes that the positive economic mood in the industry and particularly in the USA will be maintained in 2019. Numerous product launches are planned for the first half of the year, which will contribute to the positive sales trend. As part of the targeted implementation of the corporate strategy, disproportionately high investments will continue to be made and the basis for further profitable and sustainable growth will be consolidated. Based on the planned higher costs, we estimate our EBIT will remain at the same level as the year before, given comparable exchange rates.</p><ul><li><a href="https://corporate.eppendorf.com/fileadmin/News-Events/PDF/Press_Release/2019_05_04_PR_Eppendorf_AG_Full_Year_Figures_2018.pdf">Download the Eppendorf Press Release</a></li></ul><p>As of April 23, 2019, the Annual Report 2018 of Eppendorf AG can be found at:<br /><a href="https://corporate.eppendorf.com/en/company/annual-report/" target="_blank">corporate.eppendorf.com/en/company/annual report/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Mon, 08 Apr 2019 09:32:05 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Footprint Versus Efficiency</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/footprint-versus-efficiency/</link>
					<description>ULT freezers are available as upright freezer or chest freezers. Both design have pro’s and con’s.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: Yuganov Konstantin/shutterstock.com</em></p>
<p><strong>Energy per cooled liter</strong><br />Energy-wise, chest freezers are the most economical type of freezers. Since they have sidewall insulation and are opened from the top, chest freezers can maintain their cold temperatures very well. Opening from the top reduces energy consumption per volume, especially when opening and closing the outer door of the unit on a regular basis. Less energy is lost when opening the outer door of a chest freezer compared to an upright freezer as no cold can literally fall out of the freezer.<br />Based on consumption values, this can be as the following:<br />The 570 L upright freezer needs 13.3 Wh/ day and liter of cooled volume whereas the 660 L chest freezer needs 12.3 Wh/ day and liter of cooled volume. Both units have similar wall insulation based on PU-foam and vacuum insulation panels as well as green cooling liquids.</p>
<p><strong>Door gaskets</strong><br />A far lower but more long-term loss of cold air is the door gasket – which is always the weakest point of a ULT freezer’s insulation. As chest freezers have no vertical opening, no cold can leave the freezer via the gaskets as in an upright freezer.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 04 Apr 2019 12:50:02 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>新款Eppendorf 16-/24-通道移液系统上市</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E6%96%B0%E6%AC%BEeppendorf-16-24-%E9%80%9A%E9%81%93%E7%A7%BB%E6%B6%B2%E7%B3%BB%E7%BB%9F%E4%B8%8A%E5%B8%82/</link>
					<description>新款 Eppendorf 16/24 通道移液器以及 epT.I.P.S. 384 吸头助您更高效、更安全、更从容地应对 384 孔板的操作。</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>您是否正在使用 384 孔板，并且追求更高效的手动移液方法？现在您无需担心。<br />新款 Eppendorf 16/24 通道移液器以及 epT.I.P.S. 384 吸头助您更高效、更安全、更从容地应对 384 孔板的操作。<br /><br /><strong>一分钟内，即可完成 384 孔板的加样</strong><br />不论是从试剂槽转移到 384 孔板，还是从 384 孔板转移到 384 孔板，或是从 384 孔板转移到凝胶电泳槽，都能轻松应对。<br /><br /><strong>产品特点1：快速高效</strong>，无需再用 8/12 通道的移液器作为替代方法，不再为冗长和<br />容易出错的加样过程而烦恼。<br />&nbsp;&gt; 一步到位：使用 16 通道以及 24 通道移液器一步完成整行或者整列的加样<br />&nbsp;&gt; 保障实验免受意外，以及孔板错误加样<br />&nbsp;&gt; 提升 384 孔板的效率：<br />减少 384 孔板 50% 的加样步骤，1 块 384 孔板 = 4 块 96 孔板<br /><br /><strong>产品特点2：提高结果的重现性</strong><br />&nbsp;&gt; 提供同步开启 16/24 孔的反应的条件，并保障高水准的重现性及操作者的安全。<br />&nbsp;&gt;&nbsp; 优化的移液器与吸头的兼容性，提供可靠的吸头封闭性<br />&nbsp;&gt; 完美适配 epT.I.P.S. 384 吸头，为了更安全的液体转移和平板转移<br /><strong><br />产品特点3：优异的人体工程学设计</strong><br />&nbsp;&gt; 新款 epT.I.P.S. 384 吸头具有SOFTattach 轻触安装技术<br />有史以来第一次，移液器吸头上配备了弹性适配槽。让您在拥有更可靠、优异的适配性及紧密封闭性的同时，能以最小的力来安装及脱卸吸头。</p>
<p>关注Eppendorf 官方微信，了解更多产品信息。</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 01 Apr 2019 05:03:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Georg Winter erhält Eppendorf Award 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/georg-winter-erhaelt-eppendorf-award-2019/</link>
					<description>Eppendorf Award for Young European Investigators 2019 geht nach Österreich</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Die unabhängige Eppendorf Award Jury unter Vorsitz von Prof. Reinhard Jahn hat <a href="https://cemm.at/research/groups/georg-winter-group/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Dr. Georg Winter</a>, Principal Investigator am CeMM Forschungszentrum für Molekulare Medizin der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (ÖAW) in Wien zum Preisträger 2019 des Eppendorf Award for Young European Investigators erkoren. </p>
<p>Georg Winter, Jahrgang 1985, erhält den mit € 20.000 dotierten Preis für seine Pionierarbeit, in der er eine Methode zum gezielten Abbau von Proteinen entwickelt hat. </p>
<p>Die feierliche Preisverleihung findet am 27. Juni 2019 am EMBL Advanced Training Centre in Heidelberg statt. </p>
<p>Mehr Informationen über den Eppendorf Award for Young European Investigators unter <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/award</a> </p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Fri, 29 Mar 2019 14:17:49 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf FA-6 x 250 固定角转上市</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-fa-6-x-250-%E5%9B%BA%E5%AE%9A%E8%A7%92%E8%BD%AC%E4%B8%8A%E5%B8%82/</link>
					<description>新款 FA-6 x 250 高通量固定角转是适用于 6 x 250 mL 试剂瓶的离心。它的上市，扩展了 Eppendorf 5910 R 和 5920 R离心机的应用范围。它不仅可以满足质粒DNA提取和常规的离心应用，还可用于微生物样本和大容量的细胞收集。</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf 59XX 系列离心机包含 5920 R 超大容量和以及5910 R 多功能台式冷冻离心机。其中 5920 R 离心机离心通量高达 4 × 1000 mL，是高通量应用的理想选择。5910 R 离心机离心容量高达 4 × 750 mL，新型设计的水平转子可实现离心管、离心瓶及工作板的离心 — 无需更换转子吊篮和适配器。59XX 系列离心机采用专利的动态压缩机控制技术，可实现精准的温度控制，保护您的温度敏感性样品。</p>
<p>新款 FA-6 x 250 高通量固定角转是适用于 6 x 250 mL 试剂瓶的离心。它的上市，扩展了 Eppendorf 5910 R 和 5920 R离心机的应用范围。它不仅可以满足质粒DNA提取和常规的离心应用，还可用于微生物样本和大容量的细胞收集。</p>
<p>FA-6 x 250 固定角转提供 12 种不同适配器的选择，可最大限度地减少在工作流程中繁琐的更换转子的要求; 现在可以通过简单地更换适配器来适应各种容量的离心类型 — 6 x 250 mL平底瓶/6 x 175 mL锥形瓶/6 × 85 mL圆底管/6 × 50 mL锥形管/24 × 15 mL锥形管/24 × 5.0 mL锥形管/48 × 13 mm采血管/42 × 16 mm采血管/54 ×5 mL FACS 管等。提升效率、节省时间。</p>
<p>另外，选择水平转子离心 250 mL 试剂瓶，最大相对离心力 5,000 x g。新上市的 FA-6 x 250 固定角转，最大相对离心力高达 15,054 x g，有效地扩展了 Eppendorf 台式离心机的应用范围，满足不同客户的离心应用！</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>更多信息请登录：<a href="http://www.eppendorf.com/next-benchmark" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">http://www.eppendorf.com/next-benchmark</a></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 27 Mar 2019 04:19:33 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Sy-Stem symposium in Vienna</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/sy-stem-symposium-in-vienna/</link>
					<description>A symposium focusing on the next generation of stem cell researchers </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>SY-</strong>Stem -&nbsp;a symposium focusing on the next generation of stem cell researchers – is an annual meeting, located in the beautiful city of Vienna.&nbsp;It is organized jointly by the&nbsp;<a href="https://www.imp.ac.at/" target="_blank">Research Institute of Molecular Pathology</a>&nbsp;(IMP) and&nbsp;<a href="https://www.imba.oeaw.ac.at/" target="_blank">Institute of Molecular Biotechnology</a>&nbsp;(IMBA). </p>
<p>In this two-and-a-half-day event, recognized keynote speakers, as well as aspiring young group leaders will discuss the latest advances in stem cell biology in an informal and collaborative setting.&nbsp;Our goal is to strengthen a cooperative and dynamic spirit in this research area.</p>
<p><strong>For more details on the program click <a href="https://www.imba.oeaw.ac.at/seminars-events/symposia-conferences/sy-stem/program/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">here</a>.</strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 21 Mar 2019 16:22:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>卓上振盪機ミックスメイト用アクセサリー発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%8D%93%E4%B8%8A%E6%8C%AF%E7%9B%AA%E6%A9%9F%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%88%E7%94%A8%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%82%B5%E3%83%AA%E3%83%BC%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>迅速で再現性のあるミキシング性能により、世界中でご愛顧いただいている卓上振盪機「ミックスメイト」に、コニカルチューブ用ホルダーが新登場！さらに用途が広がります。<br />また、ミックスメイト本体のみでの販売も開始。よりお求めやすくなっております。<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_MixMate.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">パンフレットPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 19 Mar 2019 08:54:41 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>トランスジェニックテクノロジー会議企業展示会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%8B%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%86%E3%82%AF%E3%83%8E%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%83%BC%E4%BC%9A%E8%AD%B0%E4%BC%81%E6%A5%AD%E5%B1%95%E7%A4%BA%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「The 15th Transgenic Technology Meeting（トランスジェニックテクノロジー会議）」企業展示会に出展します。<br />マイクロマニピュレーションシステム一式を展示いたします。細胞へのダメージを最小限に抑えて、効率良くトランスジェニック動物を作製するための様々な機能を搭載しております。初心者の方でも簡単に取り扱えます。ブースにて実際にシステムの操作感を是非体験してください。<br />参加される方は20・21番ブースに是非お立ち寄りください。<br /><a href="http://www.tt2019.org/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">大会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 19 Mar 2019 08:52:32 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>LAB-SUPPLY in Vienna</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/lab-supply-in-vienna/</link>
					<description>Fachmesse für Labortechnik</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Besuchen Sie unseren Stand auf der Labormesse LAB-SUPPLY in Wien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf der regionalen Fachmesse für Instrumentelle Analytik, Labortechnik und Biotechnologie / Life Science.</p>
<p>Der Eintritt ist frei!</p>
<p><strong>Datum: </strong>Dienstag, 19. März 2019</p>
<p><strong>Zeit: </strong>09:30 Uhr bis 15:30 Uhr</p>
<p><strong>Ort: </strong>Austria Center Vienna, Bruno-Kreisky-Platz 1, 1220 Wien, Österreich</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 19 Mar 2019 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Bacteria Might Help Save the Planet</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bacteria-might-help-save-the-planet/</link>
					<description>53.5 billion tons – that was the total global emissions, in CO2 equivalents, in 2017, as reported in the UN Environment Emissions Gap Report 2018. This enormous amount of greenhouse gas comes from energy production, industry, and land-use change, and it is continuing to negatively affect the world’s climate. Cutting down greenhouse gas emissions to reverse global warming is one of our most challenging goals for the near future. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>New ideas are needed</strong></p>
<p>CO<sub>2</sub> accounts for 60 % of all man-made greenhouse gas, and is known to be a high potential “climate killer”. However, after a three-year period of stagnation, global CO<sub>2</sub> emissions increased in 2017 and have done so again in 2018. This was predicted by the <em>Global Carbon Project</em>, an international research project and partner of the <em>World Climate Research Program</em>. The data reveal much more—we are unlikely to solve the problem just by minimizing the use of fossil fuels, and ideas for capturing, storing, and recycling CO<sub>2</sub> are urgently needed.<br /><br />In December 2018, the global community met in Katowice at the annual United Nations Climate Change Conference <em>COP24</em>. Once again, the outcome was quite poor. While politicians, environmentalists, and lobbyists still discuss various scenarios and potential guidelines to govern coming decades, some scientists are exploring promising methods to reduce atmospheric CO<sub>2</sub> levels using specialized bacteria. They intend to capture the climate-damaging CO<sub>2</sub> and transform it into useful organic compounds.<br /><br /><strong>Sun-lovers: the natural talents</strong></p>
<p>Some bacteria can fix CO<sub>2</sub> from the environment in the same way that plants and algae do; photosynthesis is the physiological skill they all have in common. Cyanobacteria, green sulfur bacteria, and purple sulfur bacteria belong to this group of so-called phototrophic bacteria. They use the energy of light to convert CO<sub>2</sub> and electrons from water or another donor into sugars. Bacterial photosynthesis is an ancient phenomenon and widely spread throughout the environment. Sulfur bacteria are exclusively found in waters rich with hydrogen sulfite, but cyanobacteria populate nearly every natural habitat on earth. Phototrophic bacteria have already existed for millions of years and they have evolved to do their job very effectively. They naturally fix CO<sub>2</sub> and thereby contribute to the global carbon cycle, along with all the other plants and algae on the planet.<br /><br />Now, scientists are searching for ways to make full use of the potential to use phototrophic bacteria to capture CO<sub>2</sub> and protect the climate. Using phototrophic bacteria to produce sugar as a resource for ethanol or acetic acid fermentation is well established, but the natural metabolic pathways of carbon fixation have limited efficiency. Therefore, scientists are creating artificial photosynthesis platforms and engineered organisms for optimized CO<sub>2</sub> uptake and conversion.<br /><br /><strong>Out of the lab: tailor-made micro factories</strong></p>
<p>Synthetic microbiology is a novel interdisciplinary field of research that creates biological systems with new properties. Biologists, chemists, and engineers work together to design unique and specialized molecules, cells, and organisms. For the consumption of CO<sub>2</sub> this requires the engineering of artificial bacteria and novel metabolic pathways in order to biocatalyze valuable products such as hydrogen, lipids, alcohols, sugars, and other organic compounds. Today, 90 % of organic chemicals are secondary products of fossil fuels. With the help of synthetic microbiology, scientists are trying to find innovative solutions to reduce the exploitation of fossil fuels and turn CO<sub>2</sub> from being a climate killer into a sustainable resource.<br /><br />Scientists at Harvard University, for example, have successfully realized an artificial photosynthesis platform that may provide an effective and cheap way to convert CO<sub>2</sub> into a useful product. The researchers found a way to treat bacteria to build up heavy metal semiconductor crystals on their surface. When exposed to light, water, and CO<sub>2</sub>, the crystals absorb the light energy to produce acetic acid. The reaction occurs at about 80 % efficiency, which is more than six times as efficient as natural photosynthesis. In a second fermentation step, the acetic acid can then be further processed into biofuels or bioplastics. Berkeley researchers went one step further: They worked with anaerobic bacteria that produce acetic acid because their specific selectivity for a single end-product is about 100%. The chemical reaction produces oxygen, however, which poisons the bacteria. Therefore, the scientists created a protective shield made of metallic organic frameworks, structures that have some of the highest surface areas of any material. These biohybrid bacteria may remove CO<sub>2</sub> from power plant exhausts or from the air to produce useful chemicals. In their vision, the bacteria could even become tiny factories to produce useful compounds on future space stations or newly colonized planets.<br /><br />Apart from photosynthesis, microorganisms have developed other carbon pathways. Some of these pathways and the corresponding enzymes have only recently been discovered and it can be assumed that a lot are still unknown. Researchers at the University of Dundee, for example, have developed an exciting process that allows <em>E. coli</em> to operate as a very efficient biological capture device. They found that <em>E. coli</em> bacteria produce a metal-containing enzyme when cultivated in the complete absence of oxygen. In pressurized CO<sub>2</sub> and hydrogen gas mixtures, this enzyme can convert CO<sub>2</sub> to formic acid at 100 % efficiency.<br /><br />Creating tailor-made pathways by including modified or new enzymes is another recent approach. Most work is still in the experimental phase, and not yet efficient or reliable enough for scale-up and industrial use. However, some early findings are promising: At the Weizmann Institute of Science, for example, scientists introduce the Calvin cycle for carbon fixation and sugar production into <em>E. coli</em>, thereby changing the bacterium from a sugar consumer and CO<sub>2</sub> releaser into a CO<sub>2</sub> capturing organism. At MIT, researchers developed a two-step fermentation process to fix CO<sub>2</sub> and transform it into lipids at a significant level of productivity. This bacterial conversion process avoids the controversial use of carbohydrate feedstocks for biodiesel production and uses steel mill exhausts instead.<br /><br /><strong>The spark of life</strong></p>
<p>Microbial fuel cells are bio-electrochemical systems that generate current by using electroactive bacteria as catalysts. Today, they are in commercial use in wastewater treatment. By converting the chemical energy of organic substrates to electricity, they can reduce the energy demand and operating costs of wastewater treatment plants. Moreover, microbial fuel cells can be used for the process of microbial electrosynthesis. This produces basic chemicals such as acetate, butanol, acetone, or methane using electroactive microorganisms. Microbial fuel cells have already been used for the bioelectrochemical reduction of CO<sub>2</sub> to acetate, methane, and multi-carbon compounds. In this way, it is conceivable to even convert CO<sub>2</sub> to complex structures such as bioplastics. &nbsp;<br /><br /><strong>Hope for the future</strong></p>
<p>Using atmospheric CO<sub>2</sub> as a resource is a winner twice over—it reduces greenhouse gas levels in the atmosphere and it replace fossil fuel as the main feedstock for the chemical industry, thus saving further CO<sub>2</sub> emissions. There is much room for optimism, and for further research and technology development.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 15 Mar 2019 08:31:30 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Arab Lab 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/arab-lab-2019/</link>
					<description>Visit us at Dubai International Convention &amp; Exhibition Centre, booth no. 421</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Come along and take the opportunity to meet your Eppendorf specialists at the Arab Lab. Discover our broad range of high quality premium performance products in Liquid Handling, Cell Handling and Sample Handling. </p>
<p>We are looking forward to welcome you at our <strong>booth no. 421</strong>. </p>
<p> Learn more: <a href="https://handling-solutions.eppendorf.com/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">https://handling-solutions.eppendorf.com/</a> </p>]]></content:encoded>
					
						<category>ME-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 12 Mar 2019 06:55:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Royal Society of Biology Launches Photography Competition 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/royal-society-of-biology-launches-photography-competition-2019/</link>
					<description>International Biology photography competition opens for entries on the theme 'Capturing movement' </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>'Capturing movement' is the theme of this year's Royal Society of Biology <a href="https://www.rsb.org.uk/get-involved/rsb-competitions/photography-competition" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Photography Competition</a>. Life on Earth is constantly changing, and we invite you to photograph nature in motion.<br /><br />You might wish to explore the locomotion and migration of animals or the growth and colonisation of plants and fungi. Your photograph could depict the act of flying, hunting, playing and swimming, or the bones, muscles and other biological structures that help perform these actions. We also welcome entries that explore this theme at the cellular or molecular level, illustrating the dynamic world only revealed to us with a microscope.<br /><br />Supported by Eppendorf, there are two entry categories each with a cash prize: 18+ (£1,000) and under 18s (£500). Get snapping and submit up to three images by 26<sup>th</sup> July 2019.<br /><br />Shortlisted entries and winners will be announced at the Society’s annual award ceremony during Biology Week 2019.<br /><br />Find out more online <a href="http://www.rsb.org.uk/photocomp" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.rsb.org.uk/photocomp</a> or contact the Society at <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8amkncrgrgmlqYpqz,mpe,si');" title="Opens window for sending email" class="mail">competitions&#64;rsb.org.uk</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Thu, 07 Mar 2019 13:08:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>デモンストレーションキャンペーンのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%87%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>以前からエッペンドルフの製品をお使いの方はもちろん、これまで使う機会がなかった方も製品の実機に触れて頂くチャンスです。カタログだけでは分からない、使いやすさなどをお確かめください！<br />【対象製品】<br />✓ 世界標準の遠心機<br />✓ 日本語表示の使いやすい分光光度計<br />✓ 加熱速度10°C ／秒の高速サイクラー<br />✓ コンパクトで安定した卓上恒温振盪機<br />アンケートをご記載いただくだけで、高品質なEppendorf消耗品をいずれか1 箱プレゼント致します！<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_DemoCP.PDF" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">パンフレットPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 04 Mar 2019 01:46:48 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Plakát: Techniky pipetování</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/plakat-techniky-pipetovani/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<h4>Plakát do Vaší laboratoře</h4>
<h4><a mce_href="../..//" target="_blank" href="http://cms.eppendorf.com//"></a></h4>
<p>Připravili jsme pro Vás plakát Techniky&nbsp;pipetování ve&nbsp;formátu A2.</p>
<p>Zajímají Vás pravidla správného pipetování?<br />Či jak&nbsp;přenášet &quot;problémové&quot; kapaliny?&nbsp;</p>
<p>Pokud máte o plakát&nbsp;zájem a rádi byste jej umístili na Vaše pracoviště, zašlete nám Váš požadavek na <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8cnnclbmpdYcnnclbmpd,ax');">eppendorf&#64;eppendorf.cz</a>&nbsp;a&nbsp;my Vám jej rádi předáme.&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>CZ-Events</category>
					
					<pubDate>Sun, 03 Mar 2019 16:51:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>2019 상반기 Special Promotion</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/2019-%EC%83%81%EB%B0%98%EA%B8%B0-special-promotion/</link>
					<description>2019 상반기 Special Promotion : Buy more,Save more
Eppendorf Spring Special Offers l Premium Solutions For Your Lab
행사기간 : 2019년 3월 1일 ~ 6월 30일</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>피펫 4+1+1 증정이벤트 / 디스펜서 구입시 번들 증정<br /> PCR장비 구입시 정품 원심분리기 증정 / 다기능 분광광도계 특가 <br /> ThermoMixerC 구입시 특전 / 원심분리기 구입시 특별 패키지 증정<br /> 프리미엄 Eppendorf 제품을 특별한 혜택과 함께 하세요~</p>
<p> 자세한 사항은 아래 프로모션 사이트를 참고하시기 바랍니다. </p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/KR-ko/products/promotions/promotions/" title="Opens external link in new window" class="blueButton">프로모션 보기 </a> </p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>KR</category>
					
					<pubDate>Fri, 01 Mar 2019 09:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>遠心機クリアランスキャンペーンのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E9%81%A0%E5%BF%83%E6%A9%9F%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>世界中の研究室でご愛顧いただいてきた、信頼と実績の遠心機を在庫限りの30% OFFにてご提供いたします。<br />対象製品：<br />遠心機5418、遠心機5424、冷却遠心機5804 R、遠心機5810、冷却遠心機5810 R<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/5418_24_5804_10_Clearance.pdf" title="Initiates file download">キャンペーン資料PDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 01 Mar 2019 01:17:47 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science 神经生物学奖</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-%E7%A5%9E%E7%BB%8F%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%AD%A6%E5%A5%96/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>祝贺 Johannes Kohl 博士因其在亲代抚育神经机理方面的成就赢得 2018 年 Eppendorf &amp; Science 神经生物学奖。Kohl 博士的研究揭示了一小群特定基因的神经元如何控制父代/母代（雄性和雌性）动物运动、情绪、激素和社交方面的行为。这些发现为某些特定社交行为如何在神经回路水平形成提供了新的模型。揭示这种回路的功能结构可以促进我们理解大脑如何协调复杂行为。<br />&nbsp;<br />奖额年度 25,000 美元奖金的 Eppendorf &amp; Science 神经生物学奖每年授予像 Kohl 博士这样为神经生物学研究做出杰出贡献的科学家。Johannes Kohl 博士是这项国际奖项的第 17 位获得者。他将在圣地亚哥举办的 2018 年美国神经科学协会年会周期间的典礼上接受颁奖。<br /><br />您也可能成为下一位获奖者。<br />如果您的年龄不超过 35 岁，并且当前正在进行神经生物学研究，您就可能成为赢得 2019 年该奖的下一位获奖者。</p>
<p>报名截止日期是 2019 年 6 月 15 日。<br /><br /><a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">要了解更多信息，请点击</a><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 20 Feb 2019 02:15:08 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>リキッドハンドリング製品キャンペーンのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%AA%E3%82%AD%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%8F%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0%E8%A3%BD%E5%93%81%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B-1/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorfリキッドハンドリング製品は、最先端のテクノロジーと優れたエルゴノミクスを備え持ち、その精度と信頼性は世界中で多くのユーザーからの支持を得ています。製品だけでなく、修理・検定サービス、ピペットセミナーなど、製品を使い続ける上でのサポートにも力を注いでいます。<br />本キャンペーンではマニュアルピペット、連続分注器、電動ピペットなどを期間限定の25% OFFでご提供します。この機会にぜひお求めください！<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_LHCP.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">パンフレットPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 18 Feb 2019 07:04:29 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>日本農芸化学会2019年度大会附設展示会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%BE%B2%E8%8A%B8%E5%8C%96%E5%AD%A6%E4%BC%9A2019%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E9%99%84%E8%A8%AD%E5%B1%95%E7%A4%BA%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2019年3月25日（月）-3月27日（水）　会場：東京農業大学世田谷キャンパス</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「日本農芸化学会2019年度大会」附設展示会に出展します。<br />昨年好評いただきました、連続分注器を使って分注スピードを競っていただく、「M4グランプリ」を今年も開催いたします！最優秀賞は<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Dispenser.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">連続分注器マルチペットM4</a>です！<br />他にも、大きく快適で安全な<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Innova_S44i.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">インキュベーターシェーカーInnova S44i</a>や、便利すぎる遠心機 <a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Centrifuge_5910R.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">冷却遠心機5910R</a>などを出展いたします。<br />サンプルや販促品も多数ご用意いたします。参加される方は弊社ブース（小間番号66）に是非お立ち寄りください。<br /><a href="http://www.jsbba.or.jp/2019/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">大会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 15 Feb 2019 01:47:30 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第18回日本再生医療学会総会 最新技術紹介コーナー出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC18%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%86%8D%E7%94%9F%E5%8C%BB%E7%99%82%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E7%B7%8F%E4%BC%9A-%E6%9C%80%E6%96%B0%E6%8A%80%E8%A1%93%E7%B4%B9%E4%BB%8B%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%BC%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2019年3月21日（木・祝）-3月23日（土）　会場：神戸国際展示場</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「第18回日本再生医療学会」最新技術紹介コーナーに出展します。<br />主な出展製品：<br />・＜新製品＞<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_CCCadvanced.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">フィブロネクチンコーティング済み細胞培養用消耗品</a><br />・ローターやバケットを交換することなく1つのローターでプレートと遠沈管を遠心できる、“便利すぎる遠心機” <a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Centrifuge_5910R.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">冷却遠心機5910R</a><br />・使用者と細胞の双方に心地良い環境を提供するCO2インキュベーター<a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_CellXpert_C170.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">CellXpert C170i</a><br />参加される方は86番ブースに是非お立ち寄りください。<br /><a href="http://www2.convention.co.jp/18jsrm/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">総会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 15 Feb 2019 01:42:49 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>LS2 Annual Meeting 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ls2-annual-meeting-2019-1/</link>
					<description>February 14-15, 2019 of Zurich - booth 37</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Join us - booth 37: It is our pleasure to invite you to the LS2 Annual Meeting 2019 with the topic &quot;Cell Biology from Tissue to Nucleus&quot;, held on February 14-15, 2019 at the Irchel Campus of the University of Zurich. </p>
<p>The LS2 Annual Meeting brings together scientists from all nations and backgrounds to explore the large spectrum united under the umbrella of Life Sciences.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CH-fr-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 14 Feb 2019 14:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>LS2 Annual Meeting 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ls2-annual-meeting-2019/</link>
					<description>14./15. Februar 2019 in Zürich - Stand 37</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Kommen Sie vorbei - am Stand 37: Es ist uns eine Freude, Sie zur LS2-Jahrestagung 2019 mit dem Thema &quot;Cell Biology from Tissue to Nucleus&quot; am 14. und 15. Februar 2019 auf dem Irchel-Campus der Universität Zürich einzuladen. Die LS2-Jahrestagung bringt Wissenschaftler aus allen Nationen zusammen, um das grosse Spektrum zu erforschen, welches unter dem Dach der Life Sciences vereint ist. </p>
<p>Wir freuen uns auf Ihren Besuch!</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CH-de-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 14 Feb 2019 10:14:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>フィブロネクチンコーティング済み細胞培養用消耗品発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%96%E3%83%AD%E3%83%8D%E3%82%AF%E3%83%81%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E6%B8%88%E3%81%BF%E7%B4%B0%E8%83%9E%E5%9F%B9%E9%A4%8A%E7%94%A8%E6%B6%88%E8%80%97%E5%93%81%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>幹細胞、初代細胞、細胞外マトリクス依存性細胞などの培養に、すぐに使えるコーティング済み培養容器です。<br />均一で安定した品質が得られ、個別包装のためコンタミネーションリスクを低減できます。<br />ヒトiPS細胞や間葉系幹細胞の培養で良好な結果が得られたことを確認しております。<br /><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_CCCadvanced.pdf" title="Initiates file download" class="download">製品カタログPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 14 Feb 2019 08:14:43 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>International Freezer Challenge 2019: Optimizing Your Cold Storage Practices?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/international-freezer-challenge-2019-optimizing-your-cold-storage-practices/</link>
					<description>Global warming is a challenge for mankind on earth. Sustainability discussions primarily focus on energy consumption of devices. Even environmentally friendly and energy efficient ultra-low temperature freezers traditionally consume a large amount of energy as they maintain extremely low temperatures 24 hours a day, 7 days a week, for years.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>-80 °C are needed for storage of many high-value samples – how can the usage of ULT freezers be optimized?<br /><br />The International Institute for Sustainable Laboratories (I2SL) and My Green Lab have partnered again to reward the best concept to improve cold storage regarding sustainability: The Freezer Challenge 2019.<br />It’s easy to participate - ULT freezer users are invited to compete with colleagues from around the globe.<br />The users can earn points by taking actions from Good Management Practices, Temperature Tuning, and other areas, as well as for sharing information about best practices. More in detail, this can include e.g.</p><ul><p><li><strong>Good Management Practices</strong></p><ul><li>Defrosting freezers</li><li>Cleaning out freezers and refrigerators</li><li>Inventorying samples</li><li>Storing samples at high density</li></ul><p></li></p></ul><ul><p><li><strong>Temperature Tuning</strong></p><ul><li>Adjusting the set point of ultra-low temperature freezers </li><li>Storing samples at appropriate temperatures</li></ul><p></li></p></ul><ul><p><li><strong>Retirements and Upgrades</strong></p><ul><li>Retiring old refrigeration units</li><li>Replacing older refrigeration units with energy-efficient units</li></ul><p></li></p></ul><ul><p><li><strong>Cutting-Edge Practices</strong></p><ul><li>Sharing refrigeration space with a colleague</li><li>Barcoding samples</li><li>Trying/ adopting room-temperature sample storage</li></ul><p></li></p></ul><p><br />Awards will be given to those who have done the most to save energy and improve their sample storage. Deadline is mid of May 2019.<br />The award will be granted mid of October at the I2SL meeting in Denver, Colorado.<br />The concept is supported by EGNATON, the European Society for sustainable lab technologies. EGNATON will reward the three best Europe-based teams as addition to the International Award.<br /><br />More information in the Freezer Challenge 2019 at <a href="https://www.freezerchallenge.org/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">https://www.freezerchallenge.org/</a><br /><br />Further information available at:<br /><a href="https://www.mygreenlab.org/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">https://www.mygreenlab.org/</a><br /><a href="http://www.egnaton.com/en/Home.aspx" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">http://www.egnaton.com/en/Home.aspx</a><br /><a href="http://www.i2sl.org/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">http://www.i2sl.org/</a><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 13 Feb 2019 10:31:59 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Visit us: Lausanne Genomics Days</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/visit-us-lausanne-genomics-days/</link>
					<description>We are looking forward to welcoming you to our information booth at the Lausanne Genomics Days on 7th and 8th of February. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The Lausanne Genomics Days is an annual event sponsored by the University of Lausanne and the Conférence Universitaire de Suisse Occidentale (CUSO). </p>
<p>This 2-day event will bring to Lausanne investigators from Europe and the United States to present and discuss the newest developments in genomics and genomic technologies and their impact on biological research.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CH-fr-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 07 Feb 2019 13:55:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2019 - Jetzt bewerben!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2019-jetzt-bewerben/</link>
					<description>Eppendorf und das Fachjournal Science nehmen ab sofort Bewerbungen für den Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2019 entgegen.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Dieser Preis wird jährlich auf internationaler Ebene ausgelobt und ist mit 25.000 US-Dollar dotiert. Er fördert junge Wissenschaftler, die herausragende Beiträge in der neurobiologischen Forschung mit Methoden der Molekular- und Zellbiologie geleistet haben. Forscher bis 35 Jahre können sich bis zum 15. Juni 2019 bewerben. Der Preisträger und die Finalisten werden von einem Gremium unabhängiger Experten unter Vorsitz von Dr. Peter Stern, Science Senior Editor, ausgewählt. </p>
<p> Der deutsche Wissenschaftler Dr. Johannes Kohl hat den Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2018 gewonnen. Seine Forschung beschäftigt sich mit neuronalen Mechanismen, die der elterlichen Fürsorge zugrunde liegen. </p>
<p> Mehr über den Preis und ein Filminterview mit Dr. Kohl finden Sie unter <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>. </p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Fri, 25 Jan 2019 17:14:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize 2019 - Call for Entries!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-2019-call-for-entries/</link>
					<description>Eppendorf and the journal Science are now accepting applications for the 2019 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>This annual international research prize of US$25,000 is awarded to young scientists for their outstanding contributions to neurobiological research based on methods of molecular and cell biology. Researchers who are not older than 35 years are invited to apply by June 15, 2019. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science’s Senior Editor, Dr. Peter Stern. </p>
<p> The 2018 prize was won by the German scientist Johannes Kohl, Ph.D. for his research on neural mechanisms underlying parental care. </p>
<p> For more about the prize and film interview with Johannes Kohl, go to <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>. </p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Fri, 25 Jan 2019 09:50:48 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Sponsors 2019 International Freezer Challenge</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-sponsors-2019-international-freezer-challenge/</link>
					<description>The International Institute for Sustainable Laboratories (I2SL) and My Green Lab have partnered again for the 2019 International Laboratory Freezer Challenge</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Do you optimize your cold storage practices? The International Institute for Sustainable Laboratories (I2SL) and My Green Lab have partnered again for the International Laboratory Freezer Challenge.<br /><br />The Freezer Challenge harnesses a spirit of competition and ecological awareness to target five areas of freezer management and reward the best concept for improving cold storage in the lab.<br /><br />This challenge is proudly supported by Eppendorf, as well as some other ULT suppliers. It is free to participate and only requires registration at <a href="https://www.freezerchallenge.org/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.freezerchallenge.org</a>.<strong><br /><br />Improve your cold storage and win!</strong><br />Users of ultra-low temperature freezers are invited to compete with colleagues from around the globe. Participants can earn points by taking actions from Good Management Practices, Temperature Tuning, and other areas, as well as for sharing information about best practices. Awards will be given to those who have done the most to save energy and improve their sample storage.<br /><br />The challenge ends on May 1, 2019. To learn more, download the <a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Newsletter/PDFs/2019/2019_Freezer_Challenge.pdf?utm_campaign=master_160119&amp;utm_medium=newsletter&amp;utm_source=agnitas" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">flyer </a>or visit the <a href="https://www.freezerchallenge.org/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Freezer Challenge website today</a>!<br /><br />Good luck!</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Thu, 24 Jan 2019 17:04:39 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioNews Nr. 50 - Welche Pipette ist die richtige für meine Anwendung?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bionews-nr-50-welche-pipette-ist-die-richtige-fuer-meine-anwendung/</link>
					<description>Pipettieren Sie häufig problematische Flüssigkeiten? Sie haben die Qualität Ihrer Pipettierergebnisse in Ihrer eigenen Hand! </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Pipettieren Sie häufig problematische Flüssigkeiten? Sie haben die Qualität Ihrer Pipettierergebnisse in Ihrer eigenen Hand! Im Leitartikel der aktuellen Eppendorf BioNews erfahren Sie, wie die optimale Kombination von Pipette, Spitze und aktuellem Wissen über Pipettiertechniken Ihnen bei dieser Herausforderung hilft und Sie zum echten Pipettierexperten werden. </p>
<p><strong> Keine BioNews-Ausgabe verpassen! </strong></p>
<p>Seit 1993 ist die Eppendorf BioNews eine angesehene und populäre Informationsquelle für Forscher und wissenschaftliches Personal. </p>
<p>Besuchen Sie <a href="http://www.eppendorf.com/bionews" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/bionews</a>, um die aktuelle Ausgabe online zu lesen oder herunterzuladen.Hier können Sie die BioNews auch gratis abonnieren, um zwei Mal pro Jahr Ihr persönliches druckfrisches Exemplar zu erhalten.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Wed, 23 Jan 2019 14:58:51 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioNews No. 50 – Which Pipette Is the Right One for My Application?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bionews-no-50-which-pipette-is-the-right-one-for-my-application/</link>
					<description>Do you frequently pipette problematic liquids? You hold the quality of your pipetting results in your own hands!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Do you frequently pipette problematic liquids? You hold the quality of your pipetting results in your own hands! Read the leading article of the latest edition of Eppendorf BioNews and learn how the optimal combination of pipette and tip plus the appropriate pipetting technique can help you master this challenge and become a real pipetting expert. </p>
<p><strong> Never miss a BioNews edition! </strong></p>
<p>Since 1993, Eppendorf BioNews has been widely regarded as a highly popular source of information for researchers and scientific personnel. </p>
<p>Visit <a href="http://www.eppendorf.com/bionews" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">http://www.eppendorf.com/bionews</a> to browse or download the latest edition or to subscribe to BioNews free of charge to receive your personal printed issue fresh off the press twice a year! </p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Wed, 23 Jan 2019 14:48:26 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>JASIS関西2019出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/jasis%E9%96%A2%E8%A5%BF2019%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2019年2月5日（火）-7日（木）　会場：グランキューブ大阪（大阪府立国際会議場）</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは2月5日（火）～7日（木）にグランキューブ大阪で開催される「JASIS関西2019」に出展いたします。<br />主な出展製品：<br />&gt; 画期的なコンセプトのユニバーサルローターが便利な大型冷却遠心機<br />&gt; 使用者と細胞の双方に心地良い環境を提供する、CO2インキュベーター新製品<br />&gt; PCR・リアルタイムPCRのセットアップに最適な自動分注システム<br />参加される方は弊社ブース（ブースNo. I-41）に是非お立ち寄りください。</p>
<p><a href="https://www.jasis.jp/kansai/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">大会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 18 Jan 2019 03:22:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Out Now: Eppendorf Catalogue 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/out-now-eppendorf-catalogue-2019/</link>
					<description>The new Eppendorf Catalogue 2019 is available now!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The new Eppendorf Catalogue includes all products we introduced during 2018 and presents you with a perfectly matched portfolio of instruments, consumables and accessories for your lab applications. In addition, you will find a comprehensive range of epServices to ensure your are fully prepared should you require our help.<br /><br /><a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/service-support/knowledge-base/literature/product-catalog/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Download</a> or <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/about-us/about-eppendorf-uk/contact-us/literature-order/catalog/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">contact us</a> to receive your own personal printed copy for free!</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 07 Jan 2019 12:04:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>ピペット修理依頼書改定のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%94%E3%83%9A%E3%83%83%E3%83%88%E4%BF%AE%E7%90%86%E4%BE%9D%E9%A0%BC%E6%9B%B8%E6%94%B9%E5%AE%9A%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B-2/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>弊社は2019年1月7日より、ピペットのJCSS校正の価格改定を行います。また、それに伴い修理依頼書の改訂を行いました。弊社といたしましては、より一層のサービス及びサポートの充実に努めてまいりますので、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようよろしくお願い申し上げます。<br />カタログおよび依頼書は<a href="https://www.eppendorf.com/JP-ja/%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9%E3%82%B5%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88/pipette-service-japan/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">こちらのページ</a>からダウンロードいただけます。</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 07 Jan 2019 09:08:38 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>サーマルサイクラーX50 ＆ 自動分注機epMotion シリーズキャンペーンキャンペーンのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%83%BCx50-%E8%87%AA%E5%8B%95%E5%88%86%E6%B3%A8%E6%A9%9Fepmotion-%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフの最新サーマルサイクラーX50と、PCRのセットアップやNGSの前処理にお使い頂ける自動分注機epMotion シリーズがお得な条件でお求めいただけます。<br />試薬やサンプル分注等のルーチンワークから生じるヒューマンエラーや作業の負担を減らし、更に高速なサーマルサイクラーを用いて、実験室のワークフローの効率アップを実現しませんか？<br />期間中、対象製品を希望小売価格の20％ OFFでご提供します。この機会にぜひお求めください！<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_X50_MotionCP.PDF" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">パンフレットPDF</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Wed, 26 Dec 2018 05:13:39 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Центрифуга 5910 R</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/centrifuga-5910-r/</link>
					<description>Высокая вместимость и компактный, эргономичный дизайн изделия</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: CompatilFact, Lucida, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Благодаря ее исключительной универсальности охлаждаемая центрифуга Centrifuge 5910 R устанавливает новый стандарт для настольных центрифуг. С обширным ассортиментом угловых и бакетных роторов эта центрифуга разработана для выполнения особенно широкого спектра задач. Сбор клеток в колбах вместимостью до 750&nbsp;мл, крупномасштабное выделение ДНК и РНК, а также градиента плотности фиколла Ficoll</span><span style="box-sizing: border-box; font-size: 10.5px; line-height: 0; position: relative; vertical-align: baseline; top: -0.5em; color: rgb(51, 51, 51); font-family: CompatilFact, Lucida, Arial, Helvetica, sans-serif;">®</span><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: CompatilFact, Lucida, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">&nbsp;для выделения лимфоцитов и моноцитов - это только несколько примеров огромного разнообразия областей применения. Новый универсальный бакетный ротор с уникальными универсальными адаптерами обеспечивает даже более быструю загрузку. Эта система позволяет выполнять центрифугирование конических пробирок объемом до 50&nbsp;мл, планшетов и колб объемом 250&nbsp;мл первый раз без необходимости замены роторов, бакетов или адаптеров</span></p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.ru/RU-ru/Centrifugirovanie-44533/Centrifugi-44534/Centrifuge-5910R-PF-243562.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Подробнее</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>RU</category>
					
					<pubDate>Mon, 24 Dec 2018 18:10:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>CO2インキュベーター「CellXpert C170」シリーズ発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/co2%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BCcellxpert-c170%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>新製品のCO2インキュベーター「CellXpert C170」シリーズは、使用者と細胞の双方に心地良い環境を提供します。<br />&gt; 最上段のシェルフまで！庫内空間をフル活用<br />&gt; 5分で温度とCO2濃度が回復！迅速なリカバリータイム<br />&gt; 両手がふさがっていても！マグネティックロック式内扉<br />&gt; ファン無し！凹凸無し！簡単で確実な庫内メンテナンス<br />&gt; 一目でわかる！PCで見れる！グラフ表示&amp;エクスポート（C170iモデルのみ）<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_CellXpert_C170.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">製品パンフレットはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 21 Dec 2018 10:29:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>年末年始休業のご案内</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%B9%B4%E6%9C%AB%E5%B9%B4%E5%A7%8B%E4%BC%91%E6%A5%AD%E3%81%AE%E3%81%94%E6%A1%88%E5%86%85-3/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p> 拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。<br />平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。<br />さて、弊社は誠に勝手ながら下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。<br />ご繁忙の折柄、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。　　</p>
<p>敬具</p>
<p>年末年始休業のご案内<br />12月29日（土）より1月6日（日）まで年末年始休業とさせていただきます。<br />※新年は1月7日（月）より通常営業をいたします。</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP-Events</category>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Fri, 21 Dec 2018 09:02:58 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第24回日本臨床エンブリオロジスト学会学術大会・ワークショップ機器説明会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC24%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%87%A8%E5%BA%8A%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%B9%E3%83%88%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E5%AD%A6%E8%A1%93%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%97%E6%A9%9F%E5%99%A8%E8%AA%AC%E6%98%8E%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2019年1月12日（土）-13日（日）　会場：広島文化交流会館</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>日時：2019年1月12日（土）-13日（日）　会場：広島文化交流会館エッペンドルフは「第24回日本臨床エンブリオロジスト学会学術大会・ワークショップ・機器説明会」に出展いたします。<br />ピエゾアシストマイクロマニピュレーション補助装置「ピエゾエキスパート」を出展いたします。<br />従来のICSIからピエゾシステムを用いたICSIへの移行をご検討の方を、シンプルな操作性と高い再現性でサポート致します。お持ちのマニピュレーターシステムと組み合わせるだけで、ピエゾICSIがすぐにスタートできる事から、実際に採用して頂くケースが増えております。<br />参加される方は弊社ブースに是非お立ち寄りください<br /><a href="http://embryologist.jp/special/?id=28547" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">学会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Tue, 18 Dec 2018 02:47:21 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>CryoCube® F740</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/cryocubeR-f740/</link>
					<description>Серия Eppendorf CryoCube® F740 является новейшим дополнением семейства морозильников Eppendorf.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: CompatilFact, Lucida, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px;">Сверхнизкотемпературные морозильники Eppendorf известны своей энергоэффективностью, надежностью, а также простым и долгосрочным сохранением проб. Они обладают многими основными функциями наших сверхнизкотемпературных морозильников Innova и высокоэффективных сверхнизкотемпературных морозильников. Пенополиуретановая изоляция (вкл. вакуумную панельную изоляцию для CryoCube&nbsp;F740) в сочетании с высокоэффективной системой охлаждения позволяет достигать и поддерживать низкие температуры до -86&nbsp;°C.</span></p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.ru/RU-ru/Nizkotemperaturnye-morozilniki-44537/Instrumenty-44538/CryoCube-F740-PF-393431.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Подробнее</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>RU</category>
					
					<pubDate>Mon, 17 Dec 2018 18:09:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>エッペンドルフ製品価格改定のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%A8%E3%83%83%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AB%E3%83%95%E8%A3%BD%E5%93%81%E4%BE%A1%E6%A0%BC%E6%94%B9%E5%AE%9A%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B-5/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>拝啓　向春の候、時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。<br />平素は弊社エッペンドルフ製品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。<br />さて弊社は、平成31年1月7日出荷分から一部製品につきまして、希望小売価格を改定させて頂きますことをお知らせ申し上げます。<br />現在、お客様にご指名頂ける高品質な商品とサービスを安定して供給させていただくために、全社を挙げて更なる開発と改善に努めている最中でございます。<br />この価格改定は、今後もこの活動を継続し、皆様に喜んでいただける商品をお届けするために、必要不可欠なものと信じております。<br />何卒事情ご賢察の上、ご理解とご諒承を賜りますようお願い申し上げます。<br />敬具 </p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/Price_revision_letter_2019.pdf" title="Opens external link in new window">エッペンドルフ製品価格改定のお知らせ</a>（PDF形式） </p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2019_Price_List.pdf" title="Opens external link in new window">2019年1月価格表</a>（PDF形式）</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 17 Dec 2018 03:15:19 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Информационное письмо</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/informacionnoe-pismo/</link>
					<description>Просим ознакомиться с информацией</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Arial;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US; mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA" lang="EN-US">Настоящим письмом ООО «Эппендорф Раша»– уполномоченный представитель компании </span><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font: minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language: EN-US;mso-bidi-language:AR-SA" lang="EN-US">«Eppendorf AG», Германия, производителя медицинского изделия «Лабораторные микроцентрифуги MiniSpin с принадлежностями» (далее – «Медицинское изделие»), регистрационное удостоверение № ФСЗ 2012/13316 г., заявляет о том, что&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">безопасность пользователей является приоритетом компании,</span><span style="font-size: 11pt; line-height: 115%; font-family: Calibri, sans-serif;" lang="EN-US">&nbsp;&nbsp;и сообщает, что д</span>о 2 квартала 2019 г. маркировка медицинских изделий и инструкции по применению будут дополнены информацией в соответствии с предписаниями, указанными в информационном письме Росздравнадзора № 01И-2464/18 от 18.10.2018, о чем пользователи продукции будут незамедлительно оповещены.&nbsp;</p>
<p><span style="text-indent: 35.45pt;">В случае возникновения вопросов, обращайтесь, пожалуйста, в офис ООО «Эппендорф Раша» по телефону: +7(495)743 51 23, или по электронной почте:</span><span style="text-indent: 35.45pt;" lang="EN-US">info</span><span style="text-indent: 35.45pt;">@</span><span style="text-indent: 35.45pt;" lang="EN-US">eppendorf</span><span style="text-indent: 35.45pt;">.</span><span style="text-indent: 35.45pt;" lang="EN-US">ru</span></p>
<p><span style="text-indent: 35.45pt;" lang="EN-US"><br /></span>Подробнее в прикрепленном файле.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>RU</category>
					
					<pubDate>Thu, 06 Dec 2018 01:18:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>German Scientist Wins 2018 Eppendorf &amp; Science Prize</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/german-scientist-wins-2018-eppendorf-science-prize/</link>
					<description>German scientist Johannes Kohl, Ph.D. has won the Prize for his work on neural mechanisms underlying parental care.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Johannes Kohl carried out his research in the laboratory of Catherine Dulac at Harvard University. His work has revealed how a small population of genetically defined neurons controls the motor, motivational, hormonal, and social aspects of parental behavior in male and female mice. </p>
<p>Johannes Kohl was presented with the international Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology at a special ceremony held on November 4 in San Diego. In 2019, he will start his own group at the Francis Crick Institute in London. </p>
<p> Click here to learn more about Johannes Kohl’s work and the Eppendorf &amp; Science Prize. <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a> </p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Wed, 28 Nov 2018 13:25:09 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Deutscher Wissenschaftler gewinnt Eppendorf &amp; Science Prize 2018</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/deutscher-wissenschaftler-gewinnt-eppendorf-science-prize-2018/</link>
					<description>Der Wissenschaftler Johannes Kohl, Ph.D. gewinnt den Preis für seine Arbeit zu neuronalen Mechanismen, die der elterlichen Fürsorge zugrunde liegen.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Seine Forschungen führte Johannes Kohl im Labor von Catherine Dulac an der Harvard University durch. Mit seiner Arbeit hat er gezeigt, wie eine kleine Population genetisch definierter Neuronen die motorischen, motivatorischen, hormonellen und sozialen Aspekte des elterlichen Verhaltens bei männlichen und weiblichen Mäusern steuert. </p>
<p>Johannes Kohl erhielt den internationalen Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology im Rahmen eines Festaktes, der am 4. November in San Diego stattfand. Im Jahr 2019 wird Johannes Kohl seine eigene Gruppe am Francis Crick Institute in London gründen. </p>
<p>Mehr Informationen über Dr. Kohl und den Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology finden Sie unter <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Wed, 28 Nov 2018 13:08:04 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Do You Worry About Your Samples?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/do-you-worry-about-your-samples/</link>
					<description>Despite all trends for energy saving, the goal of an ULT freezer should always be providing you a safe storage for your high-value samples. Did you ever calculate the value within your freezer? All the countless hours, days, weeks, months, and even years of work spent on your samples? More than 50,000 samples fit into the big standard ULTs. The value of every single sample differs, from simple buffers to high-value cell extracts or expensive enzymes. When assuming an average (low) value of 10 €/ vial, the inventory is already summing up to 500,000 € - or half a Million €.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>When using mainly samples of high value and those which are a result of years of workload – you easily reach a value far beyond that half one Million € in your freezer. Your ULT freezer is not limited to be your storage room for vials. This instrument is your assurance for long-term scientific success, it guards the results of your work. Besides the insulation and the cooling technology, there are several control or backup aspects which needs to be evaluated.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 21 Nov 2018 10:36:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>The Core of Cooling - The Compressors</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/the-core-of-cooling-the-compressors/</link>
					<description>Within a ULT freezer, there are parts which support cooling passively (e.g. insulation or gaskets) as well as active cooling parts as the compressors. The compressors are literally the core of every freezer.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>How can you create coldness?</strong><br />The compressor creates coldness indirectly: Within the compressor, the cooling gas is compressed. The gas leaves the compressor while being pressurized and heated-up gas. After the compressor, the compressed gas reaches the condenser where the gas liquefies. The temperature of the liquid is still high. By passing a so-called expansion valve, the pressure of the liquid is drastically reduced within a very short timeframe. By this flash-like evaporation from liquid to gas phase, coldness is created. This coldness within the cooling pipe is transferred to the cooling loops which enclose the freezer chamber. Locally, the coldness is passed to the stainless-steel interior walls of the inner freezer chamber. The cooling loops are even visible at the beginning of the cooling process when you cool down the freezer.<br /><br /><br /><strong>Why are there 2 compressors?</strong><br />The major suppliers of ULT freezers trust in 2-stage compressor systems. Within this 2-stage or 2-loop systems, there are two temperature levels. Simplified, the temperature of the first coolant is cooled down from room temperature to -45 °C by the first compressor. The heat exchanger transfers the coldness of -45°C from the first stage to the second stage. Afterwards, by using the compressor of the second stage, the coolant of the second stage is cooled down from -45 °C to -86 °C. This split into two steps enables a smooth and reliable running of the single compressor per step as they work in a kind of comfort zone. The used coolants work in a very efficient way as their pressure and temperature range are optimized for the first stage respective the second stage. When using just one compressor or even a Stirling engine to cool down from +20 °C room temperature to -86 °C, more than 100 °C must be spanned in one single step. Technically, this works but the load for the cooling system is much higher.<br /><br />The 2-stage system is very durable approach, supported in well-known ULTs by high-value compressors from benchmark suppliers.</p>
<p><br />How can you extend the lifetime of your compressors?<br />Standard high-quality compressors have a long lifetime but there are still some aspects which might extend their lifetime:</p><ul><li>Keep distance of at least 150 mm towards walls, other freezer, or furniture for optimal heat removal</li><li>If you install several freezers in one room, take care of room ventilation, e.g. air condition, especially in summer times</li><li>When you access the freezer, keep the door open times as short as possible </li><li>For efficient heat removal from the condenser, the air filter should regularly be cleaned </li></ul>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 21 Nov 2018 10:36:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Ergonomics? For a Freezer?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ergonomics-for-a-freezer/</link>
					<description>For sure, the total weight of a ULT freezer is far less important for you as an user compared to a pipette (whereas it might be of interest floor stability-wise).
Ergonomics is far more than just the weight of an instrument. There are several aspects which result in an ergonomic lab instrument: Starting with an ergonomic design of the product itself (e.g. smooth shape, low weight, low forces needed, intuitive user interface,…), fitting into an ergonomic work space and finally supporting an optimal workflow within the lab.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>In contrast to hard facts as technical specifications, ergonomic ratings or perceptions are more soft values. Convenience is difficult to measure but at least some design aspects can be rated as of higher (or lower) value regarding ergonomics.<br /><br />In principle, the ergonomic value of an instrument already starts at the development of a product. This can be achieved by proven concepts and many testings internally as well as with customers. <br />The R&amp;D team needs to know and to understand the needs within the workflows for optimization of the product.<br /><br />Regarding the ULT freezers, there are quite some ergonomic aspects besides the weight:<br /><br />Your major interaction point with a ULT freezer is the door handle. This handle at the outer door should be easy to use: The closing mechanism of the ULT freezer must be strong enough to tighten the outer door for highest sample security. On the other side, the handling force needs to be low enough that every member of the lab team is able to open and close the freezer door.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 21 Nov 2018 10:36:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Lost in Samples?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/lost-in-samples/</link>
					<description>Remember the last time you were looking for a specific sample tube which was somewhere in one of those big ULT freezers in the basement? After grubbing through endless lists and realizing that updating of storage lists might make sense, you froze your fingers while searching real-time in the freezer. You found a lot of samples you missed at other time points – but your sample of interest – gone. Well, this probably happened to all of us somewhere in the past. But there are ways to reduce the likelihood. The better the sample documentation is, the less you have to search.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p><strong>Who owns this sample?</strong></p></div><div><p>The very first condition is to properly label every sample. The minimum information is &quot;name of sample&quot;, &quot;owner&quot;, and &quot;date&quot;. Depending on the size of the vessel, you might add further information e.g. &quot;concentration&quot;, &quot;volume&quot; or &quot;source&quot;. The labeling should be done with a black pen (maximum contrast) and proper handwriting for easy reading. Even better are printed stickers.</p></div><div><p>Any writing or sticker on the vessel should be secured with transparent sticky tape.</p></div><div><p>Remember, vessels which miss a proper label will end up in the autoclave.</p></div><div></div><div><p><strong>How to document?</strong></p></div><div><p>The ancient way is paper-based. Every freezer box has its own spreadsheet with up to 100 lines.&nbsp;</p></div><div><p>The pro’s are the ease-of-use, the location of the list at the freezer and the time-saving when adding a sample by pen. As a drawback, it is limited to very low numbers of samples due to growing lack of clarity, you have no backup of those mostly handwritten documents, and the readability depends on the author.</p></div><div></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 21 Nov 2018 10:36:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Performance of ULT Freezers</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/performance-of-ult-freezers/</link>
					<description>The performance of a ULT freezer is based on its ability to cool your valuable samples. One of the most obvious aspects to rate the performance of a freezer are pull-down times to -80 °C as well as the time which is needed by the freezer to recover after you opened the door.
Actually, the pull-down performance has a direct influence on the recovery rate as the process is very similar: Cooling-down the inner chamber of the freezer.</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 21 Nov 2018 10:36:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Ötzi’s Last Meals or How to Make the Storage of Biological Samples Easy</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/oetzis-last-meals-or-how-to-make-the-storage-of-biological-samples-easy/</link>
					<description>In September 1991, two tourists were hiking in the Ötztal Alps (Austria) at 3,210 m above sea level, as they found the corpse of a man, which they believed was a recently deceased mountaineer. The body, which was partly frozen in the ice of a glacier, was extracted a couple of days later. The examining archaeologist realized, that the corpse must be more than 4,000 years old. The man from the ice was called “Ötzi” or “Similaun man”, due to the place he was found.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>A defrosting of the body made it possible to collect high-quality samples for analysis: even the DNA of the food left in the mummy’s intestines was still in good shape for analysis. Since the body was frozen, it was possible to gain not only DNA, but also intact blood cells and samples of Helicobacter pylori from his gastrointestinal tract. The physio-chemical reactions and enzymatic processes transforming and degrading key components were stopped as the “storage temperature” of Ötzi was low enough.&nbsp;</p></div><div><p>In modern laboratories, it is not necessary to store samples in a glacier to protect them during short- and long-term storage, since there are different, more convenient options available:</p></div><div><p>Room temperature storage (15° - 27 °C) is ideal for samples which are fixed in formalin or alcohol.&nbsp; Unfortunately, this storage temperature is not ideal if molecular data needs to be gained from the sample, since DNA and RNA can degrade quickly at room temperature.</p></div><div><p>Refrigerated storage (2° - 7 °C) is an optimal choice for the short-term storage of biological samples (such as enzymes and antibodies) which will be used quite frequently, since multiple freeze-thaw cycles leading to a loss of sample integrity, can be prevented.&nbsp;</p></div><div><p>Freezer storage (-20 °C) is the best choice for the short-term storage of samples which are not stable at higher temperatures (such as biofluids like whole blood, serum, plasma, but also PBMC, stem cells nucleic acids).</p></div><div><p>Ultra-low freezer storage (-80 °C) is one of the best ways for the long-term storage of biological samples, since only ultra-low temperatures prevent the degradation of nucleic acids, proteins, and many other biological molecules.&nbsp;</p></div><div><p>Cryogenic freezer storage (-150 ° - 190 °C) is an alternative option for the long-term storage of biological samples. Especially when native/active enzymes and viable cells are mandatory, cryogenic freezer storage is the weapon of choice: at these low temperatures, all biological activity stops, leading to a sample which remains in its original state.</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 21 Nov 2018 10:36:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Missing Housekeeping in Your Freezer?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/missing-housekeeping-in-your-freezer/</link>
					<description>Sorting of samples in the ULT freezer is often a lively discussion in lab teams. Freelance storage with single 50 mL conical tubes or microtubes in a plastic bag can create at least irritation in the lab team. Even piled freezer boxes are suboptimal if you store four piles in a row and six piles side-by-side.
Make your scientific life easier: store your freezer storage boxes within organized freezer racks. These metal racks optimize your freezer space and make it easy to find the items you desire. Don’t waste time sifting through unsorted samples. Keep in mind, your other samples will defrost as well when the freezer door is open.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong><br />Type of racks</strong><br />In general, there are two rack styles available to make your freezer usage the most efficient: Side access racks or drawer racks. So-called bins are subversions of drawer racks to store bags or similar non-standardized containers.</p>
<p><strong><br />Side-access racks</strong><br />The side-access rack is an open rack with access from the side. When using side access racks, accessing samples means removing a good portion of the side access rack completely removed from the ULT. During this process, most of the sample storage boxes are removed from the cold interior of the ULT freezer facing the warm environment.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 21 Nov 2018 10:36:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>CFC, HFC, HC? – Just a Green One, Please.</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/cfc-hfc-hc-just-a-green-one-please/</link>
					<description>Global warming is a challenge for all of us to work together to overcome. Besides direct CO2 emissions, the hydrofluorocarbons used in cooling systems like air-conditioners, refrigerators, and ULT freezers push the warming due to their chemical structure. They have a multiple of the CO2 effect. Therefore, the kind of cooling liquid is put more and more into focus.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong><br />Hydrofluorocarbons </strong><br />Some years ago, the ozone depleting CFC-based cooling liquids (fully halogenated paraffin hydrocarbons) were phased out (based on the Montreal Protocol). The cooling was and partly is performed by using alternative compounds as hydrofluorocarbons (HFCs). <br />Despite being better for the environment (ozone), these classic cooling liquid HFCs like R508b and R404a still have a high Global Warming Potential (GWP). For example, R404a has a GWP of 3922. This means e.g. 100 g of this substances has the same GWP as 392 kg of CO<sub>2</sub>-aequivalent.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 21 Nov 2018 10:36:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf India and Rajalakshmi Engineering College signed MoU for Training of Biotechnology Students</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-india-and-rajalakshmi-engineering-college-signed-mou-for-training-of-biotechnology-student/</link>
					<description>Eppendorf India and Rajalakshmi Engineering College have signed a Memorandum of Understanding for training students of Biotechnology on various modules.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf is committed to skill development by offering tailor made training programs for those students.</p>
<p>The Training facility at Ambattur, Chennai encompasses state-of-the-art laboratories with conference and classroom facility. A team of Eppendorf Experts handle these activities by offering training program for students on modules such as Good Liquid Handling Practices, Art of Spinning (Centrifugation), Quantify in a new light (Detection of Biomolecules), Advanced PCR and Cell Culture.</p>
<p>This will enable the students to get hands-on experience on various techniques. The Memorandum of Understanding also aims at faculty development programs to keep them up to date with latest technologies.</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Newsletter/PDFs/2018/in-press-release-mou-with-rec.pdf" title="Initiates file download" class="blueButton">Download press release</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Thu, 15 Nov 2018 15:33:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Drowning in Waste</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/drowning-in-waste/</link>
					<description>Every day we generate five to six million tons of waste all around the world. That adds up to more than two billion tons per year, making it a genuine global issue. These huge amounts of waste are not only a threat to the environment, but also to public health and the economy. The United Nation's Global Waste Management Outlook got to the heart of the matter when it said: &quot;Science has demonstrated that we are on an unsustainable path, and that urgent and united action is required to correct this.&quot;</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p><strong>A global view</strong></p></div><div><p>Waste not only includes household garbage, wastewater or agricultural and industrial refuse, but also hazardous substances that stem from medical and electronic products. Poor waste management contributes to air pollution and contaminates surface soil, groundwater and the oceans. Apart from impacting the environment, waste is also an economic issue. Beaches littered with plastic waste can decrease tourism, while contaminated rivers damage the fishery business. Uncontrolled burning of municipal and industrial waste leads to particulate and persistent organic pollutant emissions that pose a risk to public health and the climate.&nbsp;</p></div><div><p>Since the 1960's, many developed countries have successfully implemented waste management strategies, while less affluent countries are still facing major challenges. However, implementing sustainable strategies for waste management is all the more important since the world population is growing steadily and will probably exceed the 10 billion mark by the end of the 21st century.&nbsp;</p></div><div></div><div><p><strong>Supporting sustainable development</strong></p>
<p>Early waste management strategies focused on how to dispose of and process waste. These days waste is viewed more as a resource. Waste recycling is on the rise in developed countries. According to eurostat, in Europe the municipal waste recycling rate increased from around 33 percent in 2006, to 46 percent in 2016, and continues to grow. In addition, organic, or so-called biogenic waste such as kitchen garbage, agricultural crop residues or wood debris, is being converted into energy or fertilizer products. As this trend continues, biomass energy will become a major alternative to fossil fuel sources.&nbsp;&nbsp;</p></div><div></div><div><p><strong>Global plea: reduce, reuse and recycle!</strong></p>
<p>As stated by the United Nations: &quot;Bringing waste under control is not enough - we have to move from waste management in a linear economy to resource management in a circular way.&quot; In North America, 99 percent of the total materials flow ends up as waste within six months, an appalling statistic that likely reflects the situation in all other developed countries. It also illustrates that the best way to reduce the environmental impact of waste is to prevent it. Tackling this serious challenge requires contributions from everyone involved – from every consumer and industry, to each and every government across the globe. The path to circular resource management includes strict waste separation, which facilitates the reuse and recycling of raw materials. It also calls for process and product designs that encourage repair, reuse and remanufacturing, and emphasizes clean material cycles, energy savings and recovery.</p></div><div><p>National governments should be providing a framework that incents industries and businesses to move forward with reuse and recycling activities. On the other hand, as individuals we shouldn’t rely solely on government efforts. Instead, we need to act on our own. Many companies already follow corporate sustainability strategies that may include recycling and reusing of production waste, reliance on renewable energy sources, wastewater recycling and the responsible use of raw materials. However, all of us are in a position to promote the idea of a circular economy.&nbsp; While striving for a world with zero waste might be both unrealistic and unnecessary, we can at least do more to collect and sort the waste we accumulate, refrain from replacing our technical devices too soon, repair more things and perhaps wear that old pullover for one more season before buying a new one. When we do that collectively, we make the world a better place.</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 14 Nov 2018 13:03:54 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf 北京办事处迁址公告</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-%E5%8C%97%E4%BA%AC%E5%8A%9E%E4%BA%8B%E5%A4%84%E8%BF%81%E5%9D%80%E5%85%AC%E5%91%8A/</link>
					<description>为满足业务的发展和市场需求，艾本德（上海）国际贸易有限公司北京办事处将于2018年11月11日搬迁至北京市工体北路甲2号盈科中心B栋19层。我司将以此次搬迁为一个新的起点，进一步为您提供更优质更便利的服务，与您共同发展！</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>尊敬的客户感谢您一直以来对我司的支持和厚爱，让我们得以大步向前和持续发展！<br /><br />为满足业务的发展和市场需求，艾本德（上海）国际贸易有限公司北京办事处将于2018年11月11日搬迁至北京市工体北路甲2号盈科中心B栋19层。我司将以此次搬迁为一个新的起点，进一步为您提供更优质更便利的服务，与您共同发展！<br /><br />新地址：&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 北京市工体北路甲2号盈科中心B栋19层1901、1902、1911室<br />英文地址：&nbsp; Unit 1901, 1902, 1911A, 19F, Tower B, Pacific Century Place, A2 North Gongti Road, Chao Yang District, Beijing <br />邮编：100027<br />电话：010-8836 0998 （保持不变）<br />服务热线：400 885 6070 （保持不变）<br />传真：010-8836 0501&nbsp;&nbsp;&nbsp; （保持不变）<br /><br />如因我司的搬迁给您和贵司带来不便，我们深表歉意，敬请谅解。<br /><br />特此通知！<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 09 Nov 2018 09:30:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第41回日本分子生物学会年会附設展示会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC41%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%88%86%E5%AD%90%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E5%B9%B4%E4%BC%9A%E9%99%84%E8%A8%AD%E5%B1%95%E7%A4%BA%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2018年11月28日（木）-30日（金）　会場：パシフィコ横浜</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「第41回日本分子生物学会年会」附設展示会に出展いたします。<br />分子生物学会で、連続分注器を使って分注スピードを競っていただく、「M4グランプリ」を開催いたします！参加賞はオリジナルチロルチョコ、最優秀賞は連続分注器です！<br />大容量インキュベーターシェーカーの新製品Innova S44iも展示いたします。<br />遠心機オールスターズのコーナーには現行製品全てを陳列いたします！<br />参加される方は弊社ブース（小間番号51）に是非お立ち寄りください<br /><a href="https://www2.aeplan.co.jp/mbsj2018/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">大会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 09 Nov 2018 08:21:48 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>In-House Coating vs Ready-to-Use</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/in-house-coating-vs-ready-to-use/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 06 Nov 2018 13:08:39 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Biological vs Synthetic</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/biological-vs-synthetic/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 06 Nov 2018 13:04:59 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf 新版离心机手机微站上市</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-%E6%96%B0%E7%89%88%E7%A6%BB%E5%BF%83%E6%9C%BA%E6%89%8B%E6%9C%BA%E5%BE%AE%E7%AB%99%E4%B8%8A%E5%B8%82/</link>
					<description>作为离心领域的专家，Eppendorf 多年来一直致力于提供最优质的产品和服务。Eppendorf 离心机手机微站的设计来源就是为了方便广大用户可随时随地查询和咨询离心机产品及相关业务。</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><br />作为离心领域的专家，Eppendorf 多年来一直致力于提供最优质的产品和服务。Eppendorf 离心机手机微站的设计来源就是为了方便广大用户可随时随地查询和咨询离心机产品及相关业务。</p>
<p>新版离心机微站，在原有离心机产品基础上，增加了新品5425小型高速离心机 和5910 R 大型冷冻离心机的相关参数和离心规格。<br /><br />最新产品资讯&nbsp;&nbsp; 方便随时在手机上查阅 Eppendorf 离心机产品特性、技术参数、转子及适配器相关信息，进行离心机比对，申请资料及报价。<br />智能化挑选助手&nbsp; 只需输入离心管体积、离心通量及相对离心力，即可自动为您推荐合适的离心机、转子及适配器型号，简单快捷。<br />维护保养知识&nbsp; 包括离心机的正确使用指南、日常维护与清洁，以及在离心过程中突发断电如何紧急开盖取出样品等各种离心小贴士，帮您满足实验需求的同时延长离心机使用寿命。<br /><br />通过离心机手机微站，您能在线申请离心机产品资料和维护保养宝典等印刷资料，并可通过关注Eppendorf公众号微信，在微信平台发布留言和提问。 Eppendrof 专业人员将为您提供正确的解决方案，满足您的不用离心应用。<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 06 Nov 2018 09:59:52 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Receives SelectScience® Seal of Quality Award at Lab Innovations 2018</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-receives-selectscienceR-seal-of-quality-award-at-lab-innovations-2018/</link>
					<description>Eppendorf Research® plus pipette (adjustable) receives SelectScience® Seal of Quality Bronze award at Lab Innovations 2018.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>At a special presentation ceremony hosted by Dr. Arif Butt, CEO and Co-Founder of online publisher SelectScience<sup>®</sup>, and Editor, Dr. Lois Manton O’Byrne, at Lab Innovations 2018, Birmingham, science industry leaders joined them to celebrate one year of the new Seals of Quality program, designed to further help scientists make important purchasing decisions.<br /><br />Among other products from life science manufacturers, the <a href="https://www.selectscience.net/products/eppendorf-research-plus-pipette-(adjustable)/?prodID=84305" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Eppendorf Research® plus pipette (adjustable)</a> was recognized as being within the top 0.1% of laboratory products that consistently receive the highest customer review ratings. The pipette was therefore announced as a Seal of Quality Bronze award winner.<br /><br /><strong>What is a Seal of Quality?</strong><br />The Seal of Quality program recognizes products that have consistently received the highest review ratings and aims to help scientists choose the best for their laboratories. There are four levels: Platinum, Gold, Silver, Bronze.<br /><br />Seals of Quality recognize the top 0.1% of laboratory products that consistently receive the highest customer review ratings and are designed to enable scientists worldwide to see at a glance the instruments and services their peers love the most. The program has been praised as providing “invaluable” information for scientists. <br /><br />Seals of Quality are allocated in line with strict criteria based on the quantity of reviews a product has received and the average rating of those reviews. There are four levels: Platinum, Gold, Silver, Bronze. SelectScience has now awarded Seals of Quality to a total of 34 lab products. These top-rated products are used in research across the scientific spectrum, but they all have one thing in common - the scientists using them absolutely love them.<br /><br />&quot;As we mark a fantastic first year for the Seals of Quality, we're delighted to be joined by some of the leading scientific manufacturers who have really embraced this celebration of excellence and seen the value of cultivating customer feedback through a trusted, independent platform,&quot; said Dr. Manton O'Byrne.<br /><br />Dr. Butt added: &quot;I would like to take this opportunity to thank all our reviewers around the world for sharing their valuable opinions and also to congratulate the Seal of Quality winners, who have been recognized by the people who matter most, their customers.&quot;<br /><br /><a href="https://www.selectscience.net/SelectScience-TV/Videos/?&amp;videoID=4402" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Click here</a> to watch highlights from a brilliant first day at Lab Innovations 2018.<br /><a href="https://www.selectscience.net/editorial-articles/science-industry-celebrates-successful-first-year-of-invaluable-seals-of-quality/?artID=47563" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Click here</a> to read the full article from SelectScience.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>NO</category>
					
						<category>TH</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>NL</category>
					
						<category>SEE</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Thu, 01 Nov 2018 21:57:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf ha realizado la entrega del premio &quot;Alumni of Excellence Award&quot; del IRB Barcelona</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-ha-realizado-la-entrega-del-premio-alumni-of-excellence-award-del-irb-barcelona/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf ha tenido el honor de realizar la entrega del <a href="https://www.irbbarcelona.org/en/events/irb-barcelona-alumni-of-excellence-award-2018-call-open" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">2018 IRB Alumni of Excellence Award</a> el pasado 5 de Octubre, en Barcelona. El premio, otorgado cada año por el IRB Barcelona, reconoce a un joven investigador que haya realizado contribuciones importantes a la comunidad científica, con parte de sus estudios o carrera profesional cumplidos en el centro.</p>
<p><a href="https://www.flickr.com/photos/139725944@N08/sets/72157674260164008/with/44453625084/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Vea las fotos de la entrega de premios aquí.</a><br /><br /> </p>
<p><img src="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Spain/About_us/News/AEAIRB_2018.jpg" alt="" data-htmlarea-file-uid="99845" data-htmlarea-file-table="sys_file" style="" /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Mon, 29 Oct 2018 11:57:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How to Clean a Bottletop Dispenser</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-to-clean-a-bottletop-dispenser/</link>
					<description>Bottletop dispensers are used for various, sometimes very aggressive chemicals. Nobody wants residues of a previous chemical in a new analysis. Therefore, it is very important to clean bottletop dispensers after use or before using a fresh chemical.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Always clean bottletop dispensers thoroughly when a fresh chemical is used, the dispenser is stored, or sent to service. Furthermore, some chemicals tend to form crystals on the inside of the dispenser that hinder piston movement and liquid dispensing. So, regular cleaning is mandatory to keep crystals from forming and maintain a long life of the bottletop dispenser. <br />It is extremely important that the dispenser can be easily disassembled and maintained without using too many extra tools. Ideally, the dispenser can be opened and closed with a screw lid, and the piston removed from the cylinder for proper cleaning, for example, when crystals have formed.<br />Cleaning usually starts by rinsing the dispenser with a neutralization liquid. This liquid depends on the chemical previously used, and can be an acid or base with the correct concentration to neutralize the chemical present in the tubes and the dispenser. Be careful to dispense the liquid into a waste bin and dispose the waste according to waste guidelines for chemicals. Rinsing the dispenser with demineralized water a couple of times is important to remove residues of the liquid before disassembling the device. Afterwards fresh water and a mild detergent, as well as a soft brush can be used to clean the piston and cylinder. Pipe cleaners can be used to clean the tubes. After reassembling the dispenser, rinsing with demineralized water followed by a 99 % ethanol- 1 % glycerol mixture assures that the inner tubes and the cylinder of the dispenser are completely dry. The dispenser can then be packed in a box for storage, or shipping. Watch our short tutorial on cleaning a bottletop dispenser to see all the described steps in motion.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 23 Oct 2018 14:00:16 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf与您相约analytica China 2018！</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf%E4%B8%8E%E6%82%A8%E7%9B%B8%E7%BA%A6analytica-china-2018/</link>
					<description>2018 年 10 月 31 日至 11 月 2 日，Eppendorf 即将盛装亮相亚洲重要的分析、生化技术、诊断和实验室技术博览会——第九届慕尼黑上海分析生化展。欢迎您莅临 E2.2102 展位，与我们现场交流，参与丰富的互动活动！</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>2018 年 10 月 31 日至 11 月 2 日，Eppendorf 即将盛装亮相亚洲重要的分析、生化技术、诊断和实验室技术博览会——第九届慕尼黑上海分析生化展。欢迎您莅临 E2.2102 展位，与我们现场交流，参与丰富的互动活动！</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>【新品速递】</h3>
<p><strong>CryoCube F740hi 超低温冰箱</strong><br />Eppendorf 超低温冰箱家族中最新研发的产品，740L 的超大容积能满足大规模样品存储需求。采用绿色节能的烃类制冷剂，符合 PhysioCare 理念的人体工程学设计，配置最新 VisioNize 系统的触摸屏控制面板可实时记录温度数据。F740hi 节能高效、安全可靠、品质优良，为您的珍贵样品长期保存提供稳定均一的 -80℃ 低温环境。</p>
<p><strong>CellXpert C170i CO2 培养箱</strong><br />一款专为敏感细胞优化培养条件并以最高质量标准制造的 CO2 培养箱，采用无风扇式六面直接加热的培养体系，为细胞培养提供稳定均一的环境条件，同时标配高温消毒功能，消除细胞在培养过程中的污染隐患。</p>
<p><strong>5425 小型台式高速离心机</strong><br />专注于分子生物学应用，是现代实验室确保最佳分离效果必不可少的设备。经典的 24 孔 5425 离心机的设计不仅符合人体工程学，同时还可提供多达 6 种转子的高灵活性选择。</p>
<p><strong>5910 R 台式高速多功能冷冻离心机</strong><br />在离心容量高达 4 × 750 mL 的同时还兼具非凡的多功能性，其全新定义水平转子，可一个吊篮，实现离心管、离心瓶和工作板的离心。采用的DCC专利动态压缩机控制技术，确保样品温度稳定。<br /><br /></p>
<h3>【实用的解决方案】</h3>
<p><strong>二代测序</strong><br />随着高通量测序技术的快速发展，游离 DNA 高通量测序在无创产前检测和肿瘤相关检测领域的应用日益成熟，各大医院、生物公司也在相继开展相关的业务。Eppendorf 以高品质产品、专业的服务，为游离 DNA 高通量测序相关实验室提供从移液器到全自动工作站的全套解决方案。</p>
<p><strong>生物样本分析</strong><br />质谱生物分析在药物开发过程中起到了及其重要的作用，越来越广泛的应用于药代动力学、毒代动力学、临床药物监测等领域。该领域对实验的稳定性与精确性提出了很高的要求，Eppendorf 以高品质产品、专业的服务，为质谱相关实验室上样前处理工作提供了从移液器到全自动工作站的全套解决方案。</p>
<p><strong>干细胞大规模培养</strong><br />干细胞技术是发展细胞治疗、再生医学和药物研发行之有效的途径。为了临床转化以及商业化，研究人员正在评估其培养标准化及有效放大。Eppendorf用户可通过我们的干细胞解决方案来进行胚胎干细胞（ES）、诱导性多能干细胞（IPSC）、间充质干细胞（MSCs）等的体外培养，并依靠生物过程系统进行干细胞标准化增殖培养和相关生物过程工艺开发应用。</p>
<p><strong>细胞治疗</strong><br />CAR-T 细胞制备主要涉及自体T 细胞分离、体外修饰、扩增、质控、保存以及回输等步骤，由于生产工艺繁琐、安全性要求严苛，因此对全流程监控、产品质量以及评价体系都提出了严格的要求。Eppendorf 秉持严谨的态度与精湛的工艺，将防污染理念与旗下产品融合，可为您提供满足要求的细胞分离、培养、扩增、质控以及保存等产品，助力您的细胞治疗药物开发。</p>
<h3>【现场演示与互动】</h3>
<p>10 月 31 日 14:30，11 月 1 日&nbsp; 11:00 与 14:30&nbsp; 三场互动演示<br />您可参与现场体验并操作液体处理产品，以及参与移液趣味知识问答。更有离心产品知识介绍，一起感受和学习离心机的正确使用和保养方法；扫码参与离心配平游戏互动，并有精美礼品赠送，先到先得！<br /><br /></p>
<h3>【十五年相伴 E粉来庆生】</h3>
<p><strong>E 粉送祝福</strong><br />送祝福赢取限量纪念礼，精彩祝福还有机会大屏幕上墙<br /><br /><strong>甜蜜下午茶</strong><br />每天下午15:30 限时开启，现场抽奖来助兴<br /><br /><strong>展台现场秀</strong><br />官方摄影师现场抓拍精彩瞬间，照片直播随时下载<br /><br /><strong>VisoNize 实验室网络管家</strong><br />iPad 上体验 VisoNize 实验室智能管理系统，游戏超 1000 分截屏前台换好礼<br /><br /><br />更多精彩活动，扫描二维码进入 Eppendorf 慕尼黑生化展主题微站。15 周年送祝福，赢取丰厚礼品！<br />&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 22 Oct 2018 11:24:47 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf 网络研讨会——从实验室到个体化定制的细胞治疗</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-%E7%BD%91%E7%BB%9C%E7%A0%94%E8%AE%A8%E4%BC%9A-%E4%BB%8E%E5%AE%9E%E9%AA%8C%E5%AE%A4%E5%88%B0%E4%B8%AA%E4%BD%93%E5%8C%96%E5%AE%9A%E5%88%B6%E7%9A%84%E7%BB%86%E8%83%9E%E6%B2%BB%E7%96%97/</link>
					<description>Eppendorf 作为科学界长期的合作伙伴之一，正在与学界一起加速推动基因与细胞治疗在肿瘤免疫方面的应用。希望通过本次研讨会，将Eppendorf出色的产品介绍给您，为研究人员提供满足要求的设备，极大地缩短客户从实验室到规模化生产所需的验证时间。</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>在当前热门的肿瘤细胞免疫治疗方法中，嵌合抗原受体 T 细胞 (Chimeric Antigen Receptor T cells,CAR-T) 技术热度高涨，过去的几年间赢得了无数的关注，由于其出色的临床缓解率与惊人的效果，这一项从实验室走出的个性化定制的治疗方法已被视为治疗肿瘤极具潜力的技术之一。<br /><br />但是受限于目前的处理方法，如何在现有的中小型制备工艺条件与环境下，提升产品的质量与安全性，降低外源因子污染，或是避免生产过程中前后批次的交叉污染，是众多从业人员关注的重点。<br /><br />作为全球领先的产品与服务提供者，秉持严谨的态度与出色的工艺，Eppendorf 在防污染方面积累了丰富的经验，并将其与旗下的众多产品结合，旨在为从事 CAR-T 研发与生产的用户提供高品质的产品，譬如全新的5910R系列离心机，不仅能够为用户提供安全、出色、高效的细胞分离解决方案，同时由于融合的出色的防污染设计理念，因此能够满足严苛的生产要求。<br />&nbsp;<br />Eppendorf 作为科学界长期的合作伙伴之一，正在与学界一起加速推动基因与细胞治疗在肿瘤免疫方面的应用。希望通过本次研讨会，将Eppendorf出色的产品介绍给您，为研究人员提供满足要求的设备，极大地缩短客户从实验室到规模化生产所需的验证时间。<br /><br />主题：从实验室到个体化定制的细胞治疗<br />讲师：金晶&nbsp; Eppendrof 公司市场营销经理<br />时间：10 月 23 日上午 10 点<br /><br /></p>
<h3><a href="https://www.instrument.com.cn/webinar/meetings/2018CD/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">点击报名参与</a></h3>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 15 Oct 2018 09:53:47 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Royal Society of Biology Announces Winners of Photographer of the Year Competition 2018</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/royal-society-of-biology-announces-winners-of-photographer-of-the-year-competition-2018/</link>
					<description>The Royal Society of Biology is pleased to announce the winners of their Photographer of the Year and Young Photographer of the year competitions.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Jack Olive was awarded the Young Photographer of the Year award for his photograph ‘Leopard Gecko’ capturing the yellow and black scale pattern of the animal whilst it stared down the lens of the camera.<br /><br />The winner of the title Photographer of the Year was Roberto Bueno, whose photograph ‘Trails of life’ captured the colours and patterns created by the aspen leaf miner larvae on fallen leaves of trembling aspen in Yukon, Canada.<br /><br />Tim Harris of Nature Library and Bluegreen Pictures, and member of the judging panel said of the entries: “We were hugely impressed by the strength in depth of entries to the competition this year, in both categories. <br /><br />It was great to see the imaginative ways in which the brief was interpreted, and particularly a strong contingent of macro- and micro-photography. The winning and short-listed images have opened our eyes to many hidden patterns in nature.”<br /><br />Held annually, the Photographer of the Year competition is open to amateur photographers aged 18 and over and the winner receives a prize of £1,000. The Young Photographer of the Year competition is open to amateur photographers under 18 years old, and has a top prize of £500.<br /><br />The theme for this year’s competition was ‘Patterns in Nature’. Life on Earth holds a myriad of regular forms, sequences and structures, and entrants were invited to capture these details of biology.<br /><br />Over 2,500 pictures were submitted from more than 900 entrants, and these were narrowed down by our judges to a shortlist of 4 for the Young Photographer of the Year award, and a shortlist of 8 for the Photographer of the Year.<br /><br />The entries included many variations on the theme, with photographers interpreting the theme in a number of different ways. The competition saw native species showcased from Kenya to Cumbria, and the focus of entries ranged from the symmetries found under the microscope to the spots and stripes of plants, insects, birds and mammals.<br /><br />The winners were announced last night on the 11th October at the Royal Society of Biology Annual Awards Ceremony at The Francis Crick Institute, London, as part of <a href="https://www.rsb.org.uk/get-involved/biologyweek" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Biology Week</a>.<br /><br />The competition was judged by Tim Harris, Nature Library and Bluegreen Pictures; Tom Hartman, program chair of MSc in Biological Photography and Imaging at the University of Nottingham; Alex Hyde, natural history photographer and lecturer at the University of Nottingham and Linda Pitkin, underwater photographer.<br /><br />The RSB wishes to thank Eppendorf for its continued support of this competition.<br /><br /><a href="https://www.rsb.org.uk/news/14-news/2040-rsb-photography-competitions-shortlist-announced" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Click here</a> to view the shortlisted entries.<br /><a href="https://www.rsb.org.uk/news/14-news/2055-striking-leopard-gecko-and-patterned-autumnal-leaves-win-royal-society-of-biology-photography-competition" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Click here</a> to read this news on The Royal Society of Biology's website.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 12 Oct 2018 11:44:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>大容量インキュベーターシェーカーInnova S44i発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%A4%A7%E5%AE%B9%E9%87%8F%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BCinnova-s44i%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>50年以上、世界中の研究者にご使用いただいているInnovaインキュベーターシェーカーシリーズ。その高い信頼性はそのままに、Innova S44iはさらに一歩先を行く新しい技術と革新をお届けします。<br />・プラットフォーム面積を 35 % 拡大* することで、載せられるサンプル数量が飛躍的に増加<br />・ハンドルを握るだけで引き出せるプラットフォームにより、サンプルの出し入れ操作が容易<br />・5軸で支えるドライブユニットにより、高い負荷に耐える堅牢性と低騒音・低振動を両立<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/Innova_S44i.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">カタログはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 12 Oct 2018 06:40:46 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Reduce the Noise in Your Lab</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/reduce-the-noise-in-your-lab/</link>
					<description>In labs the noise level is usually quite high. Multiple devices are running at the same time and people are talking. Often also the radio is turned on, increasing the noise level additionally. When comparing centrifuges, do not only check the capacity and rounds per minute. Think about the noise level as well to reduce your stress level caused by too much noise.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Annoyance from noise at the workplace is a problem in environments operating multiple instruments with varied noise levels and frequencies. When a high level of concentration is required, noise above 55 dB(A) is considered annoying to most people. Noise pollution leads to stress, which can have a negative impact on the health and the well-being. It can also negatively impact performance. Considering many scientists read, write and have detailed discussions at the bench, the accumulated noise level in the lab should be kept at a low level for a healthy, stress-free and productive work environment.&nbsp;</p></div><div></div><div><p>Noise in a laboratory comes from a variety of sources including hoods, biological safety cabinets, fridges, freezers and centrifuges. Noise from all sources add up to an accumulated noise level. For example, two devices operating at 55 dB(A) produce a noise level of 58.1 dB(A). Adding a third device operating at 60 dB(A) leads to a noise level of 62.1 dB(A).</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 09 Oct 2018 07:59:29 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>A New Spin on Ergonomics</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/a-new-spin-on-ergonomics/</link>
					<description>Many everyday items are designed ergonomically and their handling is pleasant and relaxing. One example is your desk chair that is (hopefully) designed in a certain way to support your back when sitting. A second example are the controls and displays in your car. They are easy to reach and operate for people of different sizes. So, what is the influence of ergonomics on centrifuges and how do you benefit from an ergonomic design?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>It’s not much different from the examples just mentioned. Control elements, display, lid and rotor are key elements when using a centrifuge. Microcentrifuges, for example, are used frequently throughout the day. Hence, it’s important that the display is easily to read and basic parameters like temperature, speed and time can be set quickly. Ideally, there is a dedicated key for each function. Multifunctional keys save space but are more difficult to operate, which can lead to incorrect settings. By the way, keypad control panels are easier to clean whereas rotary knob control panels allow for quick parameter changes.</p></div><div></div><div><p>What about your working position in front of a large multipurpose centrifuge? The open centrifuge lid should be within easy reach and there should be no need to exert unnecessary force when closing the instrument. Reaching the open lid can be a challenge if it opens to a 90-degree angle and the user is not tall. Multipurpose centrifuge lids can be quite large and heavy requiring excessive force to lock before starting a run. Many newer centrifuges have sensors that detect when the lid is pulled down getting close to the final locking position. The locking hooks then grab the lid, pull it down and lock it safely – making handling easy and comfortable even for smaller persons.&nbsp;</p></div><div></div><div><p>The access height of a large multipurpose centrifuge can be an issue as well. Exchanging rotors is often perceived as a hassle and users avoid it if possible. And the larger and heavier the rotor, the trickier. Centrifuges with low access height simplify rotor exchange and less effort is required to lift the rotor. Additionally, light-weight rotors improve handling and operational safety.</p></div><div></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 08 Oct 2018 09:41:46 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Who Was First?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/who-was-first/</link>
					<description>PCR was a milestone in biological research as it opened the door to many possibilities for gene manipulation and detection. The concept of PCR was put to work in 1985 by Kary Mullis. The invention was awarded by the Nobel Prize in Chemistry in 1993 [1].</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Eppendorf Cycler History</p></div><div><p>Remember the time when heating and cooling was done by tap water? When samples needed to be secured by mineral oil? Or when 2 °C/s ramp rates were super-fast?</p></div><div><p>PCR machines have a history and the technical progress over the last nearly 30 years is impressing. Today, gradient functions, different heating ramps, heated lids, or connectivity are standard.</p></div><div></div><div></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 08 Oct 2018 08:17:08 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Jetzt bewerben für den Eppendorf Award for Young European Investigators 2019</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/jetzt-bewerben-fuer-den-eppendorf-award-for-young-european-investigators-2019/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Vom 1. Oktober 2018 bis zum 15. Januar 2019 können sich auf dem Gebiet der europäischen Biomedizin tätige promovierte Forscherinnen und Forscher bis zu 35 Jahren für den Eppendorf Award for Young European Investigators 2019 bewerben. </p><ul><li><a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Mehr Informationen &nbsp;</a></li></ul>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Oct 2018 07:50:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>日本法科学技術学会第24回学術集会機器等展示会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%B3%95%E7%A7%91%E5%AD%A6%E6%8A%80%E8%A1%93%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E7%AC%AC24%E5%9B%9E%E5%AD%A6%E8%A1%93%E9%9B%86%E4%BC%9A%E6%A9%9F%E5%99%A8%E7%AD%89%E5%B1%95%E7%A4%BA%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2018年11月8日（木）-9日（金）　会場：中野サンプラザ</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「日本法科学技術学会第24回学術集会」機器等展示会に出展いたします。<br />法科学DNA 分析において求められる、ISO 18385 に適合した純度グレードの消耗品を展示いたします。コンタミネーションリスクを最小化し、高い安全性を確保するための厳密な要求をクリアする製品です。<br />マイクロピペットや連続分注器などのリキッドハンドリング製品、人為的ミスやコンタミネーションを防止できる自動分注システムなども展示いたします。<br />参加される方は弊社ブース（小間番号A22）に是非お立ち寄りください<br /><a href="http://www.houkagaku.org/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">学会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Oct 2018 06:05:49 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2019: Call for Entries!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2019-call-for-entries/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>From October 1, 2018, until January 15, 2019, young researchers not older than 35 years, with an advanced degree, who are performing biomedical research in Europe are invited to apply for the <em>Eppendorf Award for Young European Investigators</em> 2019.&nbsp;</p><ul><li><a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Read more!</a></li></ul>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Oct 2018 06:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Royal Society of Biology Announces Photography Competition 2018 Shortlist </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/royal-society-of-biology-announces-photography-competition-2018-shortlist/</link>
					<description>The Royal Society of Biology is pleased to announce the shortlist for their 2018 Photographer of the Year and Young Photographer of the Year competitions.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p> The Royal Society of Biology is pleased to announce the shortlist for their 2018 Photographer of the Year and Young Photographer of the Year <a href="https://www.rsb.org.uk/get-involved/rsb-competitions/photography-competition" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">competitions</a>.<br /><br />Twelve shortlisted entries have been released for this year’s photo competitions, from both amateur photographers and aspiring photographers under the age of 18, with of the finalists from a young photographer still in primary school.<br /><br />The theme of the 2018 competitions, ‘Patterns in Nature,’ saw entries encompass the forms, sequences and structures in the natural world, with the focus of entries ranging from the symmetries found under the microscope to the spots and stripes of plants, insects, birds and mammals.<br /><br />The Photographer of the Year competition invites amateur photographers aged 18 and over to submit photographs based around a particular theme, for a chance to win £1,000.<br /><br />The Young Photographer of the Year competition is open to those under the age of 18, and offers a prize of £500.<br /><br />Over 2,500 pictures were submitted from more than 900 entrants across the two competitions. Four entries were shortlisted for the Young Photographer of the Year award, and eight entries were shortlisted for Photographer of the Year.<br /><br />The winners of the competitions will be announced at the RSB Annual Awards Ceremony on 11<sup>th</sup> October at The Francis Crick Institute, London, as part of this year’s <a href="https://www.rsb.org.uk/get-involved/biologyweek" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Biology Week 2018</a>.<br /><br />The competition was judged by Tim Harris, Nature Library and Bluegreen Pictures; Tom Hartman, program chair of MSc in Biological Photography and Imaging at the University of Nottingham; Alex Hyde, natural history photographer and lecturer at the University of Nottingham, and Linda Pitkin, underwater photographer<br /><br /><a href="https://www.rsb.org.uk/news/14-news/2040-rsb-photography-competitions-shortlist-announced" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Click here</a> to view the shortlisted entries.<br /><br />The Society wishes to thank Eppendorf for their support of this competition.<br /> </p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 28 Sep 2018 12:41:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Automated Liquid Handling Systems Facilitate Small Volume Pipetting</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/automated-liquid-handling-systems-facilitate-small-volume-pipetting/</link>
					<description>Automated liquid handling systems have many advantages when handling problematic liquids like viscous or volatile liquids, as well as very small volumes. The systems have strategies to deliver accurate and reliable results with some tricks programmable in the software.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>At first, an automated liquid handling system might seem complicated and overwhelming. But once you have started working with these devices, you will realize how they simplify your workflow. Engineers have developed many different features to facilitate challenging applications. </p>
<p>When handling small volumes with automated liquid handling systems, it is possible to aspirate all reagents needed for the reaction in one tip, separated by an air-gap. This technique is widely discussed, especially in terms of contamination of the different liquids by drops on the outside of the pipette tip. Some manufacturers recommend this anyway to save time and effort<sup>1</sup>. The systems can aspirate the water first, followed by reagent A, then reagent B, etc. Each liquid layer is separated with an air gap to prevent mixing or the reaction starting inside the tip. When the liquid is dispensed, all reagents are mixed directly and the smallest volumes are washed out of the tip by the larger volumes in the tip. The tip should be changed after every pipetting step.</p></div><div><p>A better option is to use special tools optimized for small volumes, e.g., for transferring volumes of 1 µL in free-jet dispensing. This increases speed and avoids cross-contamination. If volumes below 1 µl are pipetted, it is better to dispense directly into a target liquid or against the vessel surface to dispense the whole volume. Dispensing small volumes with liquid contact is also recommended when challenging liquids such as viscous liquids are pipetted.</p></div><div><p>Another very helpful feature of automated liquid handling systems is tip dipping. When only 1 µL sample is aspirated into the tip, the liquid drop often sticks to the outside of the tip during dispensing. It is possible to program the tip to dip into the liquid in the well so that drops and micro-drops on the outside surface of the tip reach the reaction.&nbsp;</p></div><div><p>Furthermore, setting the aspiration and dispensing speed as well as the blow-out volume and speed helps too. The perfect speed for each type of liquid and volume can be programmed. And setting these parameters leads to highly reproducible results because we pipette at different speed every day depending on our personal performance. Automated liquid handling can ease your mind and increase trust in challenging applications by taking over the annoying parts.</p></div><div><p><sup>1</sup>Astle T W, Small Volume Pipetting, technical report. 1998. Journal of the Association for Laboratory Automation. Vol. 3 No 3, July 1998</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 19 Sep 2018 10:08:13 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How to Pipette Small Volumes with Handheld Manual Pipettes</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-to-pipette-small-volumes-with-handheld-manual-pipettes/</link>
					<description>When pipetting volumes from 0.2 to 5 µL, pipetting accuracy and precision is of utmost importance a good pipetting technique is essential because handling mistakes are more obvious with small volumes.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>As more focus is being placed on reducing reagents and costs, smaller volumes are in high demand, e.g., for the preparation of PCR Mastermix or enzyme reactions. But pipetting small volumes from 0.2 – 5 µL sets new challenges for pipetting accuracy and precision. The following points are essential:</p></div><div><ol><li>Pipette and tip size: Always choose the pipette with the lowest nominal volume possible and the smallest tip to keep the air cushion as small as possible. When pipetting 1 µL e.g., choose a 0.25 – 2.5 µL pipette and matching tip rather than a 1 – 10 µL pipette.</li><li>Calibration and maintenance: It is essential that your pipettes are properly calibrated and maintained. Small adjustments and broken parts on a pipette lead to a massive increase in systematic and random error values. A calibration according to ISO 8655 must be performed once a year.</li><li>Positive displacement pipettes: Check if you have a positive displacement pipette with a low volume range in your lab. In general, using this type of pipette leads to a better pipetting result in terms of accuracy and precision than with classic air-cushion pipettes.</li><li>Try to use larger volumes: You may consider diluting your sample to pipette larger volumes with the same quantity in the final reaction. This can reduce pipetting errors with very small sample volumes.</li></ol></div><div><p>In addition to a good tool, the researcher must have a very good pipetting technique.&nbsp; Pay special attention to the following steps:</p></div><div><ol><li>Tip attachment: Do not jam the pipette onto the tip as this may damage the fine tip end cause the liquid beam to be redirected or damage the orifice. Only apply light pressure when attaching a tip and use a pipette with a spring-loaded tip cone.</li><li>Holding the pipette: Do not hold the pipette in your hand while waiting for the centrifuge, cycler, etc. The inside of the pipette will heat up and lead the air cushion to expand resulting in deviations from the set volume when pipetting.</li><li>Pre-wetting: The humidification of the air inside the tip and pipette prepares the tip for the sample and avoids evaporation when aspirating the transfer volume.&nbsp;</li><li>Vertical aspiration: This is very important when handling small volumes to avoid the capillary effect that occurs when the pipette is held at an angle.</li><li>Immersion depth: Immerse the tip as little as possible to prevent liquid entering the tip due to the capillary effect. Rule of thumb: The smaller the tip and volume, the lower the immersion depth. We recommend a maximum of 2 mm when pipetting small volumes.</li><li>Dispensing at 45° angle: Optimal flow-out of the liquid is guaranteed when the pipette is held at a 45° angle.&nbsp;</li><li>Contact to vessel wall or liquid surface: Small volumes can only be properly dispensed when the tip is held against the vessel wall, or immersed into liquid. Even the last drop from the tip can be dispensed accurately.</li><li>Blow-out: A blow-out is mandatory after dispensing low volumes to dispense even the last drop of liquid present in the tip. The blow-out should also be carried out against the vessel wall. Be careful not to bring air bubbles into the sample when performing a blow-out at the liquid surface.</li></ol></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 19 Sep 2018 09:36:22 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Mine is The Fastest Cycler Ever. Really?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/mine-is-the-fastest-cycler-ever-really/</link>
					<description>Remember technical descriptions of new PCR-cyclers promising you heat ramps of 8 °C/s? But when you ran the unit yourself, the average speed was actually far lower.
Why is the ramp rate important? The faster the reaction temperatures are reached, the more efficient the enzyme can work, and the more accurate are your results. Besides, you save time in the lab when the PCR run is completed in less than 60 min, for example. However, often the calculated run times differ from the actual time needed.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Why is the heating speed stated in a cycler brochure different from reality? The ramp rates published sometimes represent the maximum ramping speed for a very short time, whereas most of the heating and cooling happens at a lower speed. An “up to 8 °C” ramp rate fits better – like this the cycler really matches the speed promise since the term “up to” can mean anything between 0,1 °C and 8 °C in this example.<br />A much more reliable comparison of cycler ramp speeds is based on comparing real programs’ run times. By using the same reaction conditions, the same vessel types and numbers, and the same program, you can easily compare the time for a complete run. That time is a good indication for the speed-level of a PCR cycler.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 18 Sep 2018 10:34:29 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Do You Feel Well Near Your PCR Cycler?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/do-you-feel-well-near-your-pcr-cycler/</link>
					<description>Technical specifications, performance, pricing – there are many hard facts for PCR cyclers which are obvious. On the other side, there are softer aspects like ergonomics and sustainability as different decision points on a PCR instrument…</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p><strong>Ergonomics<br /></strong>One of the rare manual steps during the lifetime of a PCR instrument is inserting and removing the samples. For this process, you need to open and close the lid. Whereas in the past, closing the main lid and closing the inner heated lid by a jog wheel were quite some tedious steps, now, most PCR instruments have integrated one-step-closing mechanisms that are much less work.</p></div><div><p>Since the lid handle is the central point of contact, this part should be designed in an ergonomic style: Stable function combined with a design which fits well to the human fingers.</p></div><div><p>The second point of manual interaction with the instrument is the block, specifically when handling the tubes, strips, or plates. Any interaction with the vessels should be easy and access to the vessels should be comfortable. The potentially hot heated inner lid should be secured so that people do not touch it by mistake.</p></div><div><p>The third important point of contact is the user interface. The interface can be based on a classic screen combined with tabs or a touchscreen. The screen should have a sufficient size and convenient viewing angle for easy reading. Programming and set-up should be intuitive to avoid constant reading of the operating manual. The best way is to ask for a demo unit before purchasing, or visit a trade show or exhibition to check the interface and related programming of the desired PCR instrument.</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 18 Sep 2018 09:55:42 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Vessel Material</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/vessel-material/</link>
					<description>Ever thought about the material of your vessel?
Depending on the application and your research goal, the choice of vessel material might be crucial for your experiment. Learn more about the different materials available…</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong><br />Polymers</strong><br />Polymer structures are multiple single substructures. Whereas the word “plastic” does not really symbolize the value of the specialized materials, many people still underestimate the importance of choosing the vessel type with the correct polymer-material.<br />In molecular biology and related fields, polymer-based vessels pretty much outranged the glass vessels. This is due to the volume needed (µL or mL instead of L) but also due to the contamination risk of glass vessels.<br />And for sure, anyone who has ever had to clean up a centrifuge after glass breakage is aware of the superior stability of polymer-structured vessels.<br /><br /></p>
<p><strong>Polypropylene</strong><br />Polypropylene (PP) is a widely used thermoplastic polymer. The chemical structure is a chain of multiple C3H6 molecules. The material is resistant to many chemical solvents as well as acids and bases. Due to its structure, the vessels are very stable for centrifugal steps in the workflow. The thermal stability strongly depends on the tacticity of the molecule structure. In principle, temperatures above 130 °C may be critical.<br />In contrast to polystyrene or acrylic polymers, PP is translucent but not transparent. <br />Most of the vessels in the lab are made of PP, e.g. 1.5 mL tubes, 5.0 mL tubes, or the thin-walled 0.2 mL PCR tubes. Colored vessels like the amber tubes or two-colored 96-well PCR plates are created by using pigments during production.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 18 Sep 2018 08:35:23 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>WhatsNext - Exclusive Promotions, New Products, Competitions and More!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/whatsnext-exclusive-promotions-new-products-competitions-and-more/</link>
					<description>WhatsNext - your first place to discover new products, news, competitions and our end of year promotions.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Welcome to WhatsNext, your first place to discover new products, news, competitions and our end of year promotions. Click below for further information on new products, services and your exclusive Eppendorf promotions.<br /><br />Buy more, Save more<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Centrifuges including the new Centrifuge 5425<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Automated liquid handling with the epMotion® 96<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; And more exciting offers on Eppendorf products&nbsp;&nbsp; <br /><a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/products/promotions/promotions/" title="Opens external link in new window" target="_blank">View our promotions!<br /></a><br />Your Expert Partner in Cell Culture<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pre-coated cell culture consumables, designed for delicate stem cells<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; The newest member of the Eppendorf CO2 incubator family<br />•&nbsp;&nbsp;&nbsp; The next generation of Eppendorf centrifuges&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br /><a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/whats-next/whatsnext-newproducts/" title="Opens external link in new window" target="_blank">See our new products!</a><br /><br />Fancy a Challenge? <br />Enter our first WhatsNext competition for your chance to win a range of Apple® products. Simply take a few minutes to answer just 3 questions - It couldn't be easier!<br /><a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/whats-next/competition-time/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Enter the competition!</a><br /><br />For more information visit <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/whats-next/introduction/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/whatsnext</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 17 Sep 2018 12:41:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第77回日本癌学会学術総会附設展示会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC77%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%99%8C%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E5%AD%A6%E8%A1%93%E7%B7%8F%E4%BC%9A%E9%99%84%E8%A8%AD%E5%B1%95%E7%A4%BA%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2018年9月27日（木）-29日（土）　会場：大阪国際会議場</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「第77回日本癌学会学術総会」併設展示会に出展いたします。<br />マイクロインジェクションシステムを展示いたします。細胞へのダメージを最小限に抑えて、効率良く細胞へのインジェクションを行うための様々な機能を搭載しております。初心者の方でも簡単に取り扱えます。ブースにて実際にシステムの操作感を是非体験してください。<br />使い勝手の良さが大好評な、細胞培養用消耗品やセルイメージング用消耗品のサンプルもご用意しております。<br />参加される方は、ぜひ弊社ブース（小間番号3-51）にお立ち寄りください。<br /><a href="http://www.congre.co.jp/jca2018/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">大会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 14 Sep 2018 08:24:47 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第91回日本生化学会大会附設展示会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC91%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%94%9F%E5%8C%96%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E9%99%84%E8%A8%AD%E5%B1%95%E7%A4%BA%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2018年9月24日（月・祝）-26日（水）　会場：国立京都国際会館</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは「第91回日本生化学会大会」併設展示会に出展いたします。<br />新製品の卓上汎用冷却遠心機5910 Rをはじめ、サーマルサイクラー、分光光度計、サーモミキサー、細胞培養用消耗品などを出展いたします。<br />ニュースレターやJASISで大反響だった、遮光タイプでありながら液量を目視確認できるコニカルチューブのサンプルもご用意しております。<br />参加される方は、ぜひ弊社ブース（小間番号41）にお立ち寄りください。<br /><a href="https://www.aeplan.co.jp/jbs2018/index.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">大会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 14 Sep 2018 08:14:06 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Thailand LAB INTERNATIONAL 2018</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/thailand-lab-international-2018/</link>
					<description>8th International Trade Exhibition and Conference on Analytical Laboratory Equipment &amp; Technology, Biotechnology &amp; Life Sciences and Chemicals &amp; Safety</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Date:</strong> 12-14 September, 2018 </p>
<p><strong>Location:</strong> Hall EH 102-103 (Booth no. D2) BITEC | Bangkok </p>
<p><strong> Organizer:</strong> VNU Exhibitions Asia Pacific Co., Ltd.</p>
<p><strong>For more information:</strong> <a href="http://www.thailandlab.com/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">http://www.thailandlab.com/</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>TH-Events</category>
					
					<pubDate>Wed, 12 Sep 2018 14:16:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Which Reagents Do I Need to Replicate DNA in the Laboratory?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/which-reagents-do-i-need-to-replicate-dna-in-the-laboratory/</link>
					<description>During the proliferation of cells by cell division, the DNA is also amplified, so that the genetic material can be distributed to the resulting daughter cells. PCR, which takes place in reaction vessels, follows the same principle. However, this technique does not amplify the entire DNA, but only a defined region. On the other hand, it allows such a considerable multiplication of this sequence that the PCR is also called a copying machine for DNA. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Besides vessels in which the PCR reaction takes place and the thermocycler that carries out the temperature steps required for the reaction, various reagents are required:</p></div><div><p>The target sequence to be amplified must be present as template DNA. The template fragment is defined and limited by two short single-stranded DNA sequences, the oligonucleotide primers. After the denaturation step, in which the DNA strand is separated, the primers bind to the single-stranded template DNA and serve as starting points for the DNA amplification. The sequence and length of the primers determine the specificity of the reaction.</p></div><div><p>Four nucleotides (dATP, dCTP, dGTP, dTTP) function in the reaction mixture as building blocks for the production of complementary DNA strands. The tool that assembles the nucleotides and completes the single-stranded DNA strands into new double strands is an enzyme called DNA polymerase. For PCR, heat-stable polymerases are used since they do not denature at high temperatures. Usually Taq polymerase, which originates from the thermophilic bacterium Thermus aquaticus is used. To ensure that the enzyme works optimally, it is necessary to create a suitable environment. This is achieved by an appropriate buffer with a specific pH value and a defined ion composition. The polymerase requires divalent cations as cofactors, which are often added to the reaction in the form of MgCl2. Since the number of ions has a large influence on the performance of the reaction and optimal ion values depend on different parameters, a separate optimization of the best ion concentration is often necessary.</p></div><div><p>Water is used to fill up the reaction so that all reaction components have the appropriate concentration. High-purity water should be used, often referred to as &quot;PCR grade&quot; or &quot;Molecular Biology grade&quot;. It is important that the water is nuclease- and protease-free, so that neither nucleic acids nor proteins are degraded. Furthermore, no contaminating nucleic acids or substances that can inhibit the reaction may be contained.</p></div><div><p>Figure 1 shows which amounts or concentrations of the respective ingredients are used for a standard PCR.</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 11 Sep 2018 09:38:08 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>デモンストレーションキャンペーン期間延長</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%87%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%9C%9F%E9%96%93%E5%BB%B6%E9%95%B7/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>現在実施中の「デモンストレーションキャンペーン」を12月26日まで期間延長いたします。<br />以前からエッペンドルフの製品をお使いの方はもちろん、これまで使う機会がなかった方も製品の実機に触れて頂くチャンスです。<br />対象製品：サーマルサイクラー、分光光度計、サーモミキサー、マイクロマニピュレーター関連製品<br />アンケートをご記載いただくだけで、高品質なEppendorf消耗品をいずれか1 箱プレゼント致します！twitter連動企画もございます。<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2018_DemonstrationCP2.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">詳しくはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 30 Aug 2018 09:24:13 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>遠心機買い替えキャンペーン期間延長</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E9%81%A0%E5%BF%83%E6%A9%9F%E8%B2%B7%E3%81%84%E6%9B%BF%E3%81%88%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E6%9C%9F%E9%96%93%E5%BB%B6%E9%95%B7/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>現在実施中の「遠心機買い替えキャンペーン」を12月26日まで期間延長いたします。<br />世界中でご愛用いただいているエッペンドルフの遠心機をぜひこの機会にお買い求めください！<br />&gt; 遠心機の新規ご購入で25% OFF<br />&gt; さらに現在お使いの遠心機からのお買い替えで30% OFF<br />幅広いラインナップからお選びいただけます。<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2018_CentrifugeReplacement_CP2.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">詳しくはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 30 Aug 2018 09:21:08 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>从基础到进阶 - Eppendorf 实验室技术分享交流会</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E4%BB%8E%E5%9F%BA%E7%A1%80%E5%88%B0%E8%BF%9B%E9%98%B6-eppendorf-%E5%AE%9E%E9%AA%8C%E5%AE%A4%E6%8A%80%E6%9C%AF%E5%88%86%E4%BA%AB%E4%BA%A4%E6%B5%81%E4%BC%9A/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>当今，实验技术发展迅速，二代测序、细胞治疗、干细胞等前沿技术都从理论走向了实践，对于所有的实验技术来说都离不开最基础的实验原理与操作。Eppendorf 作为一家行业资深的实验室基础设备供应商，产品遍布全球各个实验室，在各个领域都发挥着自己的作用，我们希望借此机会把获得的实验室技术经验分享给大家。<br /><br /><strong>时间：2018 年 9 月 6 日（周四）下午 13:30-16:40<br />地点：北京经济技术开发区科创六街 88 号生物医药园商务中心三层多功能厅</strong><br /><br />本次交流会的议题涵盖：<br />&gt; 移液器和离心机的正确操作和维护保养<br />&gt; 实验室自动化应用分享<br />&gt; 从实验室到个体化定制的细胞治疗<br />&gt; 生物反应器制备干细胞工艺技术交流</p>
<p><span style="font-size: 14px;">扫描</span><span style="font-size: 14px;">二维码报名参与！</span><span style="font-size: 14px;"><br /></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 24 Aug 2018 08:39:33 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>What Should Be Considered when Pipetting PCR Mixtures?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/what-should-be-considered-when-pipetting-pcr-mixtures/</link>
					<description>For successful amplification reactions, it is necessary that the individual reaction components are present in the correct concentration in each preparation. In addition, it is important that no contamination occurs.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Especially when many reactions have to be set-up, it has been established to prepare a so-called master mix instead of pipetting each reagent separately into each vessel. Pre-configured mixes are commercially available, in which only sample-specific components (primer) and water are added. Alternatively, the master mix can be prepared by yourself. In both variants, the mixture is distributed to each PCR vessel without a template and the individual DNA sample is added separately at the end.&nbsp;</p></div><div><p>Using a master mix has several advantages: First, the number of single pipetting steps is reduced. In this way, both the risk of user errors during pipetting and the risk of contamination are minimized and, of course, time is saved. In principle, the pipetting accuracy is also higher, since larger volumes are dosed. This is easy to understand when checking the technical data of pipettes: The smaller the dosed volume, the higher the deviations can be (table 1). The fact that all preparations come from the same vessel has a positive effect on homogeneity (if well mixed). This also improves the reproducibility of the experiments.</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 20 Aug 2018 16:04:49 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>コニカルチューブ15/50 mL 遮光タイプ、タンパク質低吸着タイプ発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%B3%E3%83%8B%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%961550-ml-%E9%81%AE%E5%85%89%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%97%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%91%E3%82%AF%E8%B3%AA%E4%BD%8E%E5%90%B8%E7%9D%80%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%97%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>高い品質と優れた性能でご愛顧いただいております、エッペンドルフのコニカルチューブに新タイプが加わります！<br />遮光性の茶色コニカルチューブは、約550 nm以下の光をほぼ完全に遮る遮光性を保ちつつ、チューブ内部の液量を目視で確認できるようになっております。<br />タンパク質低吸着性チューブはサンプルのチューブ表面への結合を大幅に減らし、回収率を最大限に高めます。<br /><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Japan/files/2018_ConicalTube.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">製品パンフレットはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>JP-Events</category>
					
					<pubDate>Mon, 20 Aug 2018 06:41:08 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How Much Template Will I Add to My PCR Reaction?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-much-template-will-i-add-to-my-pcr-reaction-1/</link>
					<description>Even though in theory, one molecule of the template would be sufficient, considerably larger amounts of DNA are typically used for a classic PCR, for example, up to 1 µg of genomic mammalian DNA and as little as 1 pg of plasmid DNA (1). The optimal amount depends largely on the number of copies of the target sequence, as well as on its complexity. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>If very little template is used, a corresponding increase in the number of amplification cycles will be needed to obtain a sufficient amount of product. A Taq polymerase that is used for most PCR experiments does not feature a correction function (3'-5' exonuclease activity); thus, errors occurring during amplification cannot be corrected. The higher the number of cycles, the more prevalent the amplification of flawed product will be. If, on the other hand, the amount of template is too high, the probability of primers annealing to other (not one hundred percent complimentary) sequences, as well as the formation of primer dimers, will increase, which will result in the amplification of by-products. In many cases, DNA is isolated from cell cultures or from microorganisms and subsequently used as a PCR template. Following purification, it is necessary to determine the concentration of the DNA to be able to define the volume that is required for the PCR setup. While agarose gel electrophoresis may serve to provide an estimate, this method is far from accurate. UV-Vis spectrophotometry has been established as the gold standard for the quantification of nucleic acids; this direct and therefore easy and quick method measures absorbance of the sample at 260 nm, and concentration is calculated with the help of a conversion factor.&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 27 Jul 2018 15:31:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How do I Define Purity?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-do-i-define-purity/</link>
					<description>Many descriptions of purity exist, but how do they relate to laboratory vessels that come into contact with valuable biological material and which serve a diverse range of experiments? It is crucial that the sample will not be compromised or even destroyed due to possible impurities, and it is equally important to ensure that analytical results will not suffer. Thus, both the sample type and the reaction will determine the most important purity criteria for any given experiment. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Sample material in biological laboratories mainly comprises cells, microorganisms, nucleic acids and proteins that are either processed or analyzed directly. Critical contaminations arising during cell culture are dominated by the faster growing microorganisms (such as bacteria or molds) and infecting mycoplasma, but substances such as endotoxins that are detrimental to cells also play a role. Bacterial cultures, too, can be overgrown with other strains or molds. Nucleic acids and proteins are compromised primarily by molecules; nucleic acids, for example, are threatened by nucleases – enzymes which degrade nucleic acids. This is especially true for RNA, as it is inherently unstable, and RNases are practically ubiquitous. On the other hand, nucleic acids themselves, in particular DNA as the more stable molecule, present a source of contamination. Where sensitive techniques such as PCR are concerned, components of the contaminating DNA are likely to be amplified, thus leading to false positive results. Further to sample-specific factors, it is possible that contaminations may inhibit certain processes, and enzymatic reactions are particularly affected. In the case of PCR, contaminants are considered PCR inhibitors.<br /><br />The purity criteria applied to vessels containing samples that emerge from the requirements outlined above can be summarized as follows: if I work with live organisms such as cells or microorganisms that will continue to proliferate, sterility is of the essence, and during cell culture, endotoxins must not be allowed to enter the sample. If nucleic acids constitute my sample material, the vessels must be absolutely free from nucleases – especially when working with RNA. If I carry out DNA-amplifications, I must be certain that no foreign DNA will contaminate my sample. <br /><br />How can I ensure that I am using vessels of a purity grade that corresponds to the requirements of my applications? After answering the question which type of sample material I am working with and which experiments will be performed, the required purity criteria will become evident. The next step will then address the question whether these criteria can be satisfied by vessels that are already on hand in the lab, and whether it is possible for me (if necessary) to remove contaminants myself. Removal of germs can be accomplished via sterilization processes such as autoclaving, which is the standard laboratory method for this purpose. </p>
<p>It is, however, crucial to establish that the vessel material is heat-resistant. The situation is quite different where molecules such as DNA, RNase and endotoxins are concerned. They are very stable and either cannot, or not entirely, be removed or inactivated by autoclaving [1]. The same is true for inhibitors. It is therefore recommended to use plastic consumables that are ready-to-use and that satisfy the required purity criteria. In many cases, products are available in different purity grades that are pre-configured for certain applications, such as the Eppendorf purity grade PCR clean which features a combination of purity criteria which are relevant for amplification techniques. A lot specific test by an independent laboratory is performed on human DNA, DNase, RNase as well as PCR inhibitors and only lots fulfilling all test criteria will be certified.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 26 Jul 2018 10:59:20 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf中国仓储物流服务迎来品质升级时刻</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BB%93%E5%82%A8%E7%89%A9%E6%B5%81%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E8%BF%8E%E6%9D%A5%E5%93%81%E8%B4%A8%E5%8D%87%E7%BA%A7%E6%97%B6%E5%88%BB/</link>
					<description>2018 年初，Eppendorf中国仓储物流服务迎来了全面升级，通过引入先进智能的仓储管理系统，对接优质快捷的物流合作服务商，大幅提高物流服务质量及时效，从而全面提升买家的购物体验。</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>2018 年初，Eppendorf中国仓储物流服务迎来了全面升级，通过引入先进智能的仓储管理系统，对接优质快捷的物流合作服务商，大幅提高物流服务质量及时效，从而全面提升买家的购物体验。</p>
<p><br /><strong>更强：三大仓储中心</strong><br />Eppendorf在中国拥有三大仓储中心，分别是上海金桥人民币完税库、上海外高桥保税库和香港保税库，仓储总面积达到 4000 多平方米。<br />其中，金桥人民币完税库是 Eppendorf 最为繁忙的物流中心。这间仓库位于大上海的金桥开发区，总面积为 2000 平方米，有 3600 多个存储位置，可以存储 1000 个托盘，约1500 立方米的货物存储量。为了满足中国客户越来越高的时效需求，仅移液器的库存数量就超过了2万支，离心机约有 1000 台，强大的仓储能力为物流服务提供了坚实的保障。</p>
<p><br /><strong>更高：智能仓储管理系统</strong><br />在可以预见的将来，Eppendorf 旗下仓储中心的出入库量预计仍将高速增长，因此我们引入了 SAP WMS 智能仓储管理系统，仅需通过 RF 手持设备扫描即可完成入库上架、分拣打包、扣库出库等操作。不仅基本实现无纸化操作，还能对仓库实行全方位透明管理。这套智能管理系统提升了我们的工作流程：<br />&nbsp;&gt; 完全代替人工数据记录，库存更为精准<br />&nbsp;&gt; 系统提示货品数量及库位，缩短拣货流程<br />&nbsp;&gt; 货品种类数量自动核对，再无错配困扰<br />&nbsp;&gt;&nbsp; 多种数据信息全程记录，高效且可追溯</p>
<p><br /><strong>更快：优质物流供应商</strong><br />为保证明确时效的高品质服务和快捷的购物体验，Eppendorf 与国内知名物流公司顺丰速运合作，提供的服务贴心、省心加安心，确保 Eppendorf 的所有产品，特别是一些贵重的大型仪器能准时、安全地抵达客户手中。</p>
<p><br />想一睹最新的 Eppendorf 物流服务的风采吗？</p>
<p><a href="https://v.youku.com/v_show/id_XMzc0MjI2OTg0MA==.html?spm=a2h3j.8428770.3416059.1" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window"><strong>请进入 Eppendorf 优酷视频中心观看。</strong></a><br /><br /><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 26 Jul 2018 04:16:39 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Malaria – the Battle is Not Lost</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/malaria-the-battle-is-not-lost/</link>
					<description>The 2017 World Malaria Report reveals that the number of Malaria infections increased for the first time in 15 years. At the same time, a new Malaria agent was identified in southern Brazil - a parasite that in the past infected only apes, and which is now a human pathogen. 
Just a few years ago, the World Health Organization and the United Nations established a goal to eradicate malaria by 2030. They now recognize that this will be an even more difficult fight.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: khlungcenter/shutterstock.com</em></p>
<p><strong>A brief primer on malaria</strong></p>
<p>Malaria is an infectious disease that occurs mainly in the tropical and subtropical countries of Middle America, Sub-Saharan Africa and Southeast Asia. Both residents and tourists are at permanent risk of contracting it. The Malaria causing parasite is transmitted to humans by the Anopheles mosquito. The infection leads to flu-like symptoms – high fever, headaches, joint pain and sometimes vomiting and diarrhea in addition. Three types of Malaria are known. The most feared is Malaria tropica, which is often linked to severe complications, organ failure and death. The others are Malaria tertian and Malaria quartana, which typically exhibit less severe disease progression. However, in patients with weak immune systems, even they can become life-threatening.&nbsp; &nbsp;</p>
<p>Roughly 1,200 people die from Malaria each day. That equates to more than 400,000 deaths per year. Even though Malaria fatalities have stagnated since 2013, the number of infections rose by five million to a total of 216 million in 2016.&nbsp;</p>
<p><strong>A mosquito is the disease carrier – the true culprits are others…</strong></p>
<p>Malaria is induced by Plasmodium parasites which use Anopheles mosquitoes as a host. When biting a human, the mosquito transmits thousands of parasites with its saliva.&nbsp; Plasmodium colonizes liver and red blood cells in the human body for asexual propagation via cell maturation and division. As soon as another mosquito bites the infected person, the Plasmodium back-infects the Anopheles via the human blood. In the mosquito’s digestive track, sexual propagation gametocytes develop from the up-taken Plasmodium cells. Recent studies have even shown that perspiration from Malaria victims includes a special volatile component that attracts further mosquitoes – a quite effective way of supporting the Plasmodium development lifecycle. There are five well understood Plasmodium species that are dangerous for humans, P. falciparum, P. malariae, P. ovale, P. vivax and P. knowlesi. Depending on the Plasmodium species, the disease brakes out after an incubation period of 7 to 50 days.&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p>
<p>However, a mysterious Malaria outbreak was reported in Brazil between 2015 and 2016. More than two dozen people were infected with P. simium, a Plasmodium species that usually attacks New World monkeys only. Malaria experts now fear a sixth human pathogenic species.&nbsp;</p>
<p><strong>How to heal</strong></p>
<p>One of the most common medicines for treating Malaria is quinine, which was already used in the 17th century. According to tradition, colonists in British Africa used to drink tonic water containing quinine as a Malaria prophylaxis. To cover the very bitter taste of quinine, they mixed it with gin, thus giving birth to the still-popular gin &amp; tonic cocktail. The second class of Malaria drugs contains artemisinin, a plant component of the mugwort. To address the high demand for artemisinin to cure Malaria, scientists around the world are working on new breeds and transgenic solutions to create mugwort with higher drug content. Plasmodium can adapt rapidly however. Increasing resistance to medications is hampering the fight against this tropical disease.&nbsp;</p>
<p><strong>Better protection</strong></p>
<p>There is currently no vaccination available against Malaria. After decades of research and development, only a few candidates are in clinical testing. The only way to protect against infection is to take proper prophylactic measures. Apart from medicines for chemoprophylaxis, the best way to ward off Malaria infections is the use of mosquito nets, insect repellents and protective clothing.</p>
<p><strong>The great unknown</strong></p>
<p>Although Malaria has been known for hundreds of years, it is still not fully understood. Even today, new correlations are being uncovered and changing characteristics are being identified. Several weeks ago for instance, a study was published by scientists who discovered that Plasmodium vivax accumulates in the bone marrow, a completely new finding. The markers they used for detection could be a blueprint for advanced Malaria diagnostic tools. Meanwhile, physicians in Germany, Italy, Spain and Greece have observed a new method of transmission. At least six people were infected with Malaria without any contact with a mosquito. The only logical explanation is that the infection was passed between humans since all of the victims were in contact with Malaria patients. No comparable form of transmission has been described to date.</p>
<p>Malaria experts agree that there is still much to be learned and done, but the battle has not been lost. The bottom line is, the efforts will continue to eradicate Malaria by 2030, much like has already been done in Sri Lanka and Vietnam.</p>
<p><em> </em></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 23 Jul 2018 14:34:02 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How to Facilitate Your Whole Genome Sequencing Experiment</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-to-facilitate-your-whole-genome-sequencing-experiment/</link>
					<description>Whole genome sequencing offers the most comprehensive tool for genomic studies. Yet library preparation steps, including DNA extraction, quantification, fragmentation, normalization, purification and quality control pose major labor-intensive bottle necks for the generation of such sequencing data. Usually all steps are done with the aid of a kit but still, preparing a library for whole genome sequencing takes time and is a lot of work.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Multiple kits for whole genome library preparation exist on the market. For an exemplary comparison of library preparation time, steps and costs of different kits, see table 1. With the release of the Nextera<sup>®</sup> DNA Flex Library Preparation kit, Illumina<sup>®</sup> introduced a new chemistry which streamlines these time-consuming steps into a faster, highly flexible workflow. To even further improve the library preparation, automated liquid handling systems should be used. Ideally, minimal hands-on time is necessary and the system is optimized to work with the kit. This saves preparation time and guarantees reproducibility of library preparations. Two things play important roles: Logically compartmented workflows and testing thorough or qualifying the kit method.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 20 Jul 2018 13:36:24 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>1D-Gradient? 2D-Gradient??</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/1d-gradient-2d-gradient/</link>
					<description>You’ve heard of 4D cinema, 4D digital printing, etc.… Now, gradients too come in dimensions?!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Indeed, 1D and 2D in gradient refers to 1-dimensional and 2-dimensional, respectively. Optimization of a new PCR protocol can be highly tedious, time-consuming and costly work. To address this, many conventional cyclers in the market now comes with gradient function. The gradient PCR you are familiar with is most probably the 1D generation technology. This one-dimensional gradient technology was pioneered by Eppendorf decades ago and was one of the most revolutionary function that drove the PCR field. <br />Now, we see another revolution in the gradient technology – the 2-dimensional or 2D-gradient. This technology enables the user to use two gradient steps in the same PCR. The original 1D-gradient gives 12 different temperatures horizontally across the block (some brand uses 8 temperatures across the rows from top to bottom strategy). With the new 2D-gradient, the thermal block can now additionally give 8 different temperatures vertically across the block. Both 2 gradients can be combined in one PCR program, thus allowing concurrent optimization of the denaturation step and the annealing step.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 18 Jul 2018 09:51:13 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>In-Situ PCR: PCR Directly Inside a Cell?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/in-situ-pcr-pcr-directly-inside-a-cell/</link>
					<description>In-situ means “in the original place”. In the biology context, this means in the cell, body or tissue. In-situ PCR is a technique where PCR is carried out in a section of tissue within a cell. The tissue sections of interest are attached on a microscopic slide and incubated with all necessary reagents for PCR. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>DNA present inside the cells provide the template for amplification, thus this technique is useful for finding the location of a certain gene and give information on which cells in which tissue it is present (Figure 1).</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 18 Jul 2018 09:16:42 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Gradient PCR for Optimization</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/gradient-pcr-for-optimization/</link>
					<description>Anyone who has performed PCR would be familiar with the three basic steps in the “chain reaction” – denaturation, annealing and extension. In general, the temperature used in denaturation step is dependent on the DNA</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The extension temperature is generally set at 72°C because Taq polymerase works optimally at this temperature. This means at each step, there is a degree of flexibility in the temperature. <br />The positive consequence of this is versatility – temperatures can be modified to suit almost any applications, steps can be combined to shorten the total reaction time, multiple PCRs can be run together using a shared condition, etc. However, the problem with any versatility is, finding the “best” condition becomes almost an art. If everything is possible, finding “the one” is like searching for a single fish in an ocean. Fortunately, there are some guidelines to follow and it is not to the point of despair. <br /><br />For example, we know that the denaturation temperature should be as low as reasonable to denature template DNA and thus allowing efficient primer annealing and strand extension<sup>1</sup>. At the same time, it should not be too high to prevent loss of enzyme activity since half-life of Taq DNA polymerases drastically reduce with increasing temperature<sup>2</sup>. Naturally, decades of improvements see more and more stable PCR reagent formulations – increasing fidelity, specificity and speed performance of enzymes. Thus, the denaturation temperature generally falls between 92°C to 98°C, offering choices based on users’ applications. For example, difficult templates such as GC-rich sequences require higher temperature. Higher denaturation temperature can also lead to higher specificity in PCR amplification<sup>3</sup>.<br />Things become more complicated when choosing the right annealing temperature. The closest reference one has is the melting temperatures (TM) of the forward and reverse primers. TM describe the temperature at which there is an equilibrium between primer bound to DNA and primer dissociating from DNA, resulting in 50% of the template having bound primer. When choosing primer pairs, it is important that the TM of both primers not differ from each other by more than 5°C. After all, you must choose only one temperature to perform the annealing with. The bigger the difference, the more bias you have towards one primer or the other.<br />Unfortunately, TM can change with reagent concentration, pH and salt concentration. Hence, TM remains a theoretical value that can only provide a rough guideline to determine the actual annealing temperature (TA). Using higher TA results in higher specificity but may affect the yield as it means less binding (more stringent binding condition). Thus, finding the most efficient and specific TA is often a trial and error endeavor. This was the main driver behind the innovation of “gradient technology”.<br />What is gradient technology? It is a technology where instead of giving the same temperature throughout the entire thermal block of a thermal cycler, each of the columns or rows in the block is made to have different temperatures. This means that you can either choose to run repeated PCRs testing different temperatures – each about an hour long – to find the right TA. Or, you can choose to use a thermal cycler equipped with gradient function. With it, you can run different temperatures all at once, saving you much time and effort. </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 17 Jul 2018 14:23:40 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioNews No. 49 – Centrifuges: Everything Revolves around Your Workflows</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bionews-no-49-centrifuges-everything-revolves-around-your-workflows/</link>
					<description>This year at Eppendorf, (nearly) everything revolves around centrifugation. The leading article is about two brand new centrifuges, Centrifuge 5910 R and Centrifuge 5425, that are ready to conquer their places in the labs of the world.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:9.6pt;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt;line-height:105%;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none;mso-line-break-override:restrictions"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,sans-serif" lang="EN-US">Other reports and Application Notes from the fields of cell culture and qPCR sample preparation round off this issue. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:9.6pt;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt;line-height:105%;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none;mso-line-break-override:restrictions">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:9.6pt;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt;line-height:105%;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none;mso-line-break-override:restrictions"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,sans-serif" lang="EN-US">Tip: We are still celebrating 25 Years of BioNews! In our anniversary prize competition sequel, you can win one of 5 “personalized” pipettes with laser engraving.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:9.6pt;margin-bottom:0cm; margin-left:2.0pt;margin-bottom:.0001pt;line-height:105%;mso-layout-grid-align: none;punctuation-wrap:simple;text-autospace:none;mso-line-break-override:restrictions"><span style="font-size:10.0pt;line-height:105%;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,sans-serif" lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,sans-serif" lang="EN-US">Never miss a BioNews edition!</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal">&nbsp;</p>
<p>Since 1993, Eppendorf BioNews has been widely regarded as a highly popular source of information for researchers and scientific personnel. Visit <a href="http://www.eppendorf.com/bionews">www.eppendorf.com/bionews</a> to browse or download the latest edition or to subscribe to BioNews free of charge to receive your personal printed issue fresh off the press twice a year!</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.com/bionews" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Learn more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 17 Jul 2018 11:32:15 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioNews No. 49 – Zentrifugation: Alles dreht sich um Ihre Workflows!  </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bionews-no-49-zentrifugation-alles-dreht-sich-um-ihre-workflows/</link>
					<description>Bei Eppendorf dreht sich in diesem Jahr (fast) alles um Zentrifugation. Lesen Sie in unserem Leitartikel, wie unsere zwei neuesten Modelle – Centrifuge 5910 R und Centrifuge 5425 –dabei sind, sich ihren Platz in den Laboren dieser Welt zu erobern.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Weitere Berichte sowie Application Notes zu Zellkultur und qPCR-Probenvorbereitung runden das Heft ab.<br /><br />Tipp: Wir feiern noch immer unser 25-jähriges BioNews-Jubiläum. Daher gibt es auch im aktuellen Preisrätsel wieder fünf personalisierte Pipetten mit Lasergravur nach Ihrer Wahl zu gewinnen. </p>
<p><strong>Keine BioNews-Ausgabe verpassen!</strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,sans-serif; mso-ansi-language:DE">Seit 1993 ist die Eppendorf BioNews eine angesehene und populäre Informationsquelle für Forscher und wissenschaftliches Personal. Besuchen Sie </span><span lang="EN-US"><a href="http://www.eppendorf.com/bionews"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,sans-serif; mso-ansi-language:DE" lang="DE">www.eppendorf.com/bionews</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,sans-serif;mso-ansi-language: DE">, um die aktuelle Ausgabe online zu lesen oder herunterzuladen. Hier können Sie die BioNews auch gratis abonnieren, um zwei Mal pro Jahr Ihr persönliches druckfrisches Exemplar zu erhalten.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal">&nbsp;</p>
<p><a href="https://corporate.eppendorf.com/de/news-medien/newsletter-magazine/bionews/" title="Opens external link in current window" class="external-link">Mehr erfahren!</a> </p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>DE</category>
					
						<category>AT</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
					<pubDate>Tue, 17 Jul 2018 11:21:59 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>The Rise of Induced Pluripotent Stem Cells</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/the-rise-of-induced-pluripotent-stem-cells/</link>
					<description>The creation of induced pluripotent stem cells – cells transformed from a mature into a less differentiated state – caused a major breakthrough in cell biology, opening new doors in research and heralding new, life-changing therapies in the clinic. The fascinating story behind the fastest Nobel Prize in medicine.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>It was long considered a fundamental rule in biology: embryonic stem cells can differentiate into every cell type in the body and as they multiply and specialize they progressively lose the ability to differentiate into different cell types. There was no way back... or so it seemed?</p></div><div></div><div><p>Such straightforward rules are often too simple to be true, and in fact it was long known that this could not be the whole story. From Sir John Gurdon’s seminal work in the 1950s and ‘60s it was known that the nucleus of an adult cell can produce a viable organism when placed in an egg cell that has its own nucleus removed<sup>1</sup>. This raised the question of whether, without removing nuclei, mature cells could be reprogrammed to a pluripotent (embryonic stem cell-like) state.</p></div><div><p><strong>The right genes</strong></p></div><div></div><div><p>Fast forward to the early 21st century, and embryonic stem cells, including human<sup>2</sup>, could be cultured in the lab and different viral vectors could be used to reliably deliver and express genes. It was against this backdrop that Professor Shinya Yamanaka and his postdoc Kazutoshi Takahashi set out to investigate which genes could stimulate a mature cell to return to its pluripotent state.</p></div><div></div><div><p>Born in Osaka, Japan, Professor Yamanaka obtained an M.D. from Kobe University and a Ph.D. from Osaka University. He then worked as a postdoc at the Gladstone Institute of Cardiovascular Disease in San Francisco before joining Kyoto University in 2004. His postdoc, Takahashi, was born in Hiroshima and started his research career at the Nara Institute of Science and Technology where he studied for a Ph.D. before joining Yamanaka’s group in Kyoto.</p></div><div></div><div><p>In 2006, Yamanaka and Takahashi were testing their hypotheses on cellular reprogramming, working on mouse fibroblasts and trying to insert different combinations of genes with a suspected role in maintaining a cell’s pluripotent state. On one occasion, after introducing 24 genes into these fibroblasts, Takahashi noticed his cells were growing differently to the characteristic spindle-like shape of ‘normal’ fibroblasts – leading him to go to Yamanaka’s office and proclaim: “We have colonies<sup>3</sup>.”</p></div><div></div><div><p>Further tests confirmed – as Takahashi had suspected from seeing these colonies – that the mature fibroblasts had indeed transformed to a pluripotent state. They soon reduced the number of genes required to do this to only four (Oct3/4, Sox2, Klf4 and c-Myc)<sup>4</sup>, and repeated the technique on mature human cells a year later<sup>5</sup>.</p></div><div></div><div><p>The newly created induced pluripotent stem cells (iPSCs) were ready to transform science.</p></div><div></div><div><p>iPSCs proved to be an immediate success. Researchers in different fields quickly adopted the technique for research into areas such as drug discovery, disease modeling and tissue engineering<sup>3</sup>. Their ability to expand indefinitely, combined with the (relatively) simple method of generating them, drove their success. In 2012, only six years after their discovery, it led to the Nobel Prize for medicine being awarded to Yamanaka and Gurdon<sup>6</sup>.</p></div><div></div><div><p><strong>Clinical translation</strong></p></div><div></div><div><p>However, the potential applications for iPSCs were not limited to labs and petri dishes. Soon after their discovery, scientists began to investigate the scope for using iPSCs in the clinic. In 2013, after overcoming the many hurdles associated with clinical safety and efficacy, the first team to test an iPSC-based treatment was led by Masayo Takahashi at Japan’s Riken institute<sup>7</sup>.</p></div><div></div><div><p>The procedure aimed to treat patients with age-related macular degeneration (AMD), a condition that causes significant visual impairment. The team took adult cells from the patients, reprogrammed them to iPSCs and then expanded and differentiated the cells into retinal pigment epithelium – forming sheets which could be transplanted back into the patient.</p></div><div></div><div><p>Results from the first patient were encouraging. Takahashi’s team reported a safe transplant with no signs of rejection or malignant growth<sup>8</sup>. However, the trial was halted before the second patient could be treated due to unexpected genetic changes in the iPSCs. Despite this setback, the team continued its search for safe iPSC treatments and in 2017 started treating AMD patients using iPSCs from anonymous donors with a lower risk of genetic defects<sup>9</sup>.</p></div><div></div><div><p><strong>Present and future: the heart of the matter</strong></p></div><div></div><div><p>The ascent of iPSCs in the clinic has not stopped with AMD. In May 2018, the Japanese government approved a trial to treat the effects of heart disease using iPSCs. In this trial, a team at Osaka University led by Yoshiki Sawa, used iPSCs to create four-centimeter sheets of muscle cells, which can be applied to the heart to stimulate muscle regeneration<sup>10</sup>.</p></div><div></div><div><p>Of course, the use of iPSCs in the clinic is in its infancy and only time will tell whether we will ever be able to turn to iPSC banks – or even our own personal stock – to cure our illnesses. Nevertheless, just over a decade after their discovery, iPSCs have become a valuable, established tool in life science research and have made their first strides into the clinic – an achievement worthy of the fastest Nobel Prize in medicine ever awarded<sup>11</sup>.</p></div><div></div><div><p><strong>References</strong></p></div><div></div><div><p>1. Gurdon JB. From Nuclear Transfer to Nuclear Reprogramming: The Reversal of Cell Differentiation. Annual Review of Cell and Developmental Biology 2006. 22: 1–22.</p></div><div><p>2. Thomson JA et al. Embryonic Stem Cell Lines Derived from Human Blastocysts. Science 1998;282(5391): 1145–1147.</p></div><div><p>3. Scudellari M. How iPS cells changed the world. Nature 2016;534: 310–312.</p></div><div><p>4. Takahashi K and Yamanaka S. Induction of Pluripotent Stem Cells from Mouse Embryonic and Adult Fibroblast Cultures by Defined Factors. Cell 2006;126(4): 663–76.</p></div><div><p>5. Takahashi K et al. Induction of Pluripotent Stem Cells from Adult Human Fibroblasts by Defined Factors. Cell 2007;131(5): 861–872.</p></div><div><p>6. <a href="https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2012/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/2012/</a></p></div><div><p>7. Cyranoski D. Japanese woman is first recipient of next-generation stem cells. Nature 2014.</p></div><div><p>8. Mendai M. Autologous Induced Stem-Cell–Derived Retinal Cells for Macular Degeneration. New England Journal of Medicine 2017;376: 1038–1046.</p></div><div><p>9. Cyranoski D. Japanese man is first to receive 'reprogrammed' stem cells from another person. Nature 2017.</p></div><div><p>10. Cyranoski D. ‘Reprogrammed’ stem cells approved to mend human hearts for the first time. Nature 2018;557: 619–620.</p></div><div><p>11. <a href="https://www.lindau-nobel.org/cellular-reprogramming-still-scraping-the-surface/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">https://www.lindau-nobel.org/cellular-reprogramming-still-scraping-the-surface/</a></p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 16 Jul 2018 09:54:52 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Congratulations to Craig Carr on Winning our recent Prize Draw</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/congratulations-to-craig-carr-on-winning-our-recent-prize-draw/</link>
					<description>Winner of the Scientific Laboratory Show &amp; Conference 2018 prize draw</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Congratulations to Craig Carr from the Institute of Molecular, Cellular &amp; Systems Biology, University of Glasgow on winning an Amazon® Echo Show and a summer beach pack in our prize draw back in May at the <a href="https://www.scientificlaboratoryshow.co.uk/home" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Scientific Laboratory Show and Conference 2018</a>.<br /><br />Craig is pictured here with Eppendorf Territory Manager, Georgina Hamilton-Logan and SLS Account Manager, Gary McNulty.<br /><br />We hope Craig will enjoy using his new Echo show for many years to come. With the weather heating up, we hope he will also find the flip flops and reusable ice cubes useful! <br /><br />Eppendorf would also like to thank everyone who participated in the prize draw.<br /><br />Interested in acquiring your very own summer beach pack? Then claim for free when you spend more than £250 in our eShop plus an additional saving of free delivery!<br /><br /><a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/products/promotions/promotions/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Click here</a> to visit our Promotions section.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 06 Jul 2018 09:27:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Learning From Nature</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/learning-from-nature/</link>
					<description>Just imagine: You are at the beach for a relaxing day with family or friends. The weather is fine, you are stretched out in your beach tent – daydreaming. It suddenly turns dark, the wind picks up and it starts to rain. You get up, pack all your stuff, undo the tent pegs and press the beach tent with your finger. The tent magically starts to fold itself into a small package. Instead of taking several minutes to fold the tent together, it collapses by itself within a matter of seconds and keeps you from getting soaked. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p><em>Image source: Lorna Roberts/shutterstock.com</em></p>
<p>This is only one of many potential applications for a system that mimics the earwig’s capability to fold its wings in origami-like fashion. The most interesting aspect is that the folding and unfolding process requires no external energy, making innovations like foldable electronics or independent solar sails for space probes or satellites conceivable. The findings and the development of the initial functional 3D prototypes were reported by researchers at ETH University in Zurich and Purdue University in the US in the March issue of Science.&nbsp;</p></div><div><p>This field of science, in which nature serves as a blueprint for technical innovations, is called biomimicry or biomimetics. Let’s take a brief look at what engineers, architects and designers can learn from nature.</p></div><div><p><strong>Flying like birds</strong></p></div><div><p>Humans have long been fascinated by the elaborate and ingenious developments of nature and its beings. In Greek mythology for instance, Icarus escaped the Minotaur’s labyrinth by flying away with self-made bird-like wings. Renaissance genius Leonardo da Vinci, the first to use biomimicry in real-life, designed several different flying machines in the early 16th century after studying bird flight. Some hundred years later, British shipwright Matthew Baker optimized the maneuverability of his English galleon by designing the hull in the shape of a codfish head and a mackerel tail. In 1851, Joseph Paxton built the Crystal Palace to house the great exhibition in London. His inspiration for the huge glass and iron building stemmed from the interconnecting ribs that stabilize water lily. At the other end of the world in North Carolina, the Wright Brothers created a functional motorized airplane after analyzing how birds use air currents to fly and took it to the air for the first time in 1905.&nbsp; &nbsp;</p></div><div><p><strong>Biomimicry’s path to success in the 20th century</strong></p></div><div><p>The real focus on developing bio-inspired technology began in the 1950s. Numerous products, applications and methods that have been designed through the transfer of natural phenomena are in use today.</p></div><div><p>George de Mestral developed and patented Velcro in 1955 by recreating the adhesive properties of the burdock plant for instance. Velcro is meanwhile a common household item the world over. The Lotus effect used by self-cleaning surfaces is popular as well. Paints, glassware and textiles are available with specific micro and nanostructures that transmit a clean drip off and protect against dirt. Another innovation is Gecko-Tape<sup>®</sup> which adheres to all types of smooth surfaces without glue and instead relies on a technology that mimics gecko feet with thousands of tiny hair structures.&nbsp;</p></div><div><p>Apart from every day products, the building and construction industry can also benefit from nature templates. Specific surface structures that mimic shark skin can protect ships from fouling, or improve aircraft aerodynamics, leading to significant fuel savings. Lightweight constructions such as the Bird Nest, Beijing’s national Olympic stadium, feature innovative designs, high stability and minimal material consumption.</p></div><div><p>Medicine is another suitable area for biomimicry. More than 300,000 people around the world wear the Cochlea implant, a hearing device developed as far back as 1970 that imitates the natural human hearing process. Other promising applications include mussel-inspired wound adhesives or micro endoscope robots with frog feet that can adhere to soggy mucous membranes during keyhole surgery. Research is being carried out in many directions in the area of medicine.</p></div><div><p><strong>Superior stability, lowest possible weight</strong></p></div><div><p>The most important driver behind the development of nature is resource conservation. Because a bird is lightweight for example, it conserves resources when flying, which in turn creates less need for food. This fundamental principle is the original form of sustainability. Biomimicry is analogous in that it allows us to create more sustainable products and methods that conserve resources and reduce costs. However, as neglect and ill treatment of the planet causes more and more species to disappear, thus leading to less biodiversity, we are losing out on further opportunities to develop innovations inspired by nature. Every single one of us should keep this in mind, take responsibility and contribute to preserving our natural ecological systems.</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 03 Jul 2018 13:59:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Centrifugation Needs of Vessel Types According to the Application</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/centrifugation-needs-of-vessel-types-according-to-the-application/</link>
					<description>Each application in the lab has different challenges. So, each tube used for an application must withstand different requirements regarding, e.g. centrifuge type, max. g-force, used plastics or special needs such as adapters. We provide a table of often used methods are listed with their corresponding ideal vessel type and recommendations.</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 27 Jun 2018 15:20:37 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>A Short History of Centrifugation</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/a-short-history-of-centrifugation/</link>
					<description>Did you know that the history of centrifugation goes back to 1659? Centrifugation evolved ever since and who knows what is to come…</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>In 1659 the Dutch mathematician and scientist <strong>Christiaan Huygens</strong> created the term “centrifugal force” in his work “De vi centrifuga”. He also discovered Titan, a moon of Saturn, and wrote the first thesis on probability theory.&nbsp;</p></div><div><p>Then, 200 years later in 1864 <strong>Antonin Prandtl</strong>, a German master brewer, had the idea for a dairy centrifuge to speed up the process of separating cream from milk, which was also the first step to modern milk products with a defined amount of fat. The evolution of centrifuges accelerated and in the following 30 years Friedrich Miescher, a Swiss physician and biologist, used centrifugal force to gain what he called “nuclein” (now known as DNA) from cells, and was therefore the first researcher who isolated nucleic acids (1869).</p>
<p>Shortly after this discovery <strong>Gustav De Laval</strong> added turbines to Prandtl’s design and thus invented the first continuous cream separator, which revolutionized the dairy industry in 1877.</p></div><div><p>The demand for higher speed was present and in 1925 <strong>Theodor Svedberg</strong>, who was a colloid chemist, invented the first ultracentrifuge as an analytical instrument. One year later the Nobel prize was awarded to him for his research and the invention of the ultracentrifuge. His aim was to separate even macromolecules, which requires very high speeds of up to 1,000,000 x g.</p></div><div><p>In 1930 the Belgian medical doctor and cell biologist <strong>Albert Claude</strong> discovered the process of cell fractionation in which centrifugation is an essential step. First the cell membrane needs to be destroyed to release the cell contents. Then the cell membrane parts are filtered out and the remaining contents are placed in a centrifuge to separate them. The contents divide into different fractions according to their mass. Claude discovered that each fraction has a specific function in the cell.</p></div><div><p>At the same time <strong>Jesse Beams</strong>, an American physicist at the University of Virginia, worked on high vacuum ultracentrifuges to achieve even higher speeds than Svedberg’s ultracentrifuge. His researched was based on the principles of magnetism.</p></div><div><p>The 1950’s were full of groundbreaking inventions of new techniques centrifuge specialization. So, <strong>Albert Claude</strong> and his colleague <strong>James S. Potter</strong> published an innovative paper called “Isolation of chromatin threads from the resting nucleus of leukemic cells” in 1942. In this work, they were able to retrieve ‘chromatin threads’ through a series of centrifugation steps where either the supernatant or the sediment was collected until they reached the desired cell component.</p></div><div><p>Then, after world war II in 1946/47 <strong>Edward Pickles</strong> (a student of <strong>Jesse Beams</strong>) founded a company called Spinco that specialized in the design and manufacturing of ultracentrifuges. The company introduced the first commercial preparative ultracentrifuge in 1949, the Model L. This device could spin up to 40,000 rpm.&nbsp;</p></div><div><p>In 1950 the American biochemist<strong> Myron K. Brakke</strong> used density gradient centrifugation as a separation technique to purify potato yellow dwarf virus. Since that time, this technique has developed into a widely used tool for the purification of macromolecules, viruses and organelles.</p></div><div><p>Analytical ultracentrifugation evolved when Beckman Instruments, a manufacturer of ultracentrifuges now known as<strong> Beckman Coulter</strong>, acquired Spinco in 1955. The company developed the Beckman Model E, which became a workhorse in this field.&nbsp;</p></div><div><p>Then the long ongoing discussion about whether DNA replication is conservative, semi-conservative or dispersive was solved by the biologists <strong>Matthew Meselson</strong> and <strong>Franklin Stahl</strong> in 1958. They labeled the DNA of bacteria across generations using isotopes of nitrogen and used density gradient centrifugation to show that DNA is replicated semi-conservatively.</p></div><div><p>Since then companies beat each other by inventing new types of centrifuges, rotors and adapters. In 1964 <strong>Eppendorf </strong>presented the Centrifuge 3200, the first centrifuge to form an integral part of the <strong>Eppendorf Microliter System</strong>, thus revolutionizing global research in the field of life science. Twelve years later an innovation in the world of centrifuges is presented at ACHEMA 1976: <strong>Hettich </strong>introduces the first microprocessor-controlled centrifuge, the ROTO MAGNA K4S. This technology was way ahead of its time and would become the standard in centrifuges over the following decades.</p></div><div><p>In the 1980s <strong>Hettich </strong>went on showing novelties such as the first robotically operated centrifuge, dramatically improving work efficiency in high-throughput screening and medical diagnostic laboratories. Only a few years later in 1989 <strong>Eppendorf </strong>launched the legendary centrifuge 5415C, which was one of the first of many small, lightweight, silent <strong>Eppendorf </strong>microcentrifuges to come (and still can be seen in laboratories!).</p></div><div><p>New materials for rotors improve longevity and usability of centrifuges from the 2000s on. Fiberlite<sup>TM</sup> carbon fiber rotors (used in floor standing centrifuges) can be found in the portfolio of <strong>Thermo Scientific<sup>TM</sup></strong>. Nowadays customers can choose from a wide range of benchtop, floor standing, and ultracentrifuges designed for their work, whether research, diagnostics or production.</p></div><div><p>And in the future? Centrifuges will become a part of the smart laboratory: as connected devices, they will be powerful tools in the lab of the future.</p>
<p><sub>Fiberlite™ and Thermo Scientific™ are trademarks of Thermo Fisher Scientific Inc., USA.</sub></p></div><div></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 27 Jun 2018 14:46:59 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Centrifugation Tube Adapters – When to Use One, and How to Identify the Correct One</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/centrifugation-tube-adapters-when-to-use-one-and-how-to-identify-the-correct-one/</link>
					<description>Multiple different adapters for all types of vessels and tubes exist. Often it is difficult to decide which one is the correct adapter for the vessel, centrifuge and application. We help finding it by explaining necessity and giving seven useful tips.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>To fit different vessels into one bucket (for swing-out rotors) and ensure that a wide variety of tubes can be accommodated, it is often necessary to use an adapter designed for the specific vessel. These adapters are inserted into the bucket.&nbsp;</p></div><div><p>Most centrifuge manufacturers differentiate between one-piece and modular adapters. A modular adapter consists of several layers that are stacked. This has the advantage that the user can simply remove layers of the adapter to adjust it to different vessel lengths.&nbsp;</p></div><p> <strong>Why is an adapter necessary?&nbsp;</strong> </p><div><p>Let’s say you want to use a swing-out rotor and 50 mL conical tubes. The bucket cannot hold the tubes without an adapter (in contrast to fixed-angle rotors with boreholes, such as those dedicated to 50 mL conical tubes). Usually, centrifuge manufacturers offer a huge number of adapters for all kinds of vessels, so it can become a challenge to find the correct one for your tube!</p></div><div><p>First, it is important to use original adapters from the manufacturer of the rotor and centrifuge. Manufacturers test their adapters for centrifugation stability and safety at the end of the adapter development process, so the customer can always be sure that this adapter/rotor/centrifuge combination is safe. Trying to fit adapters from other manufacturers or even “do-it-yourself” adapters in a rotor can lead to all kinds of problems – from imbalance, a non-correct swing-out of the bucket, or even a rotor crash.</p></div><div><p>When looking for the correct adapter for your tube, there are a few things to keep in mind:</p></div><div><ol><li>The adapter should always cover at least 2/3 of the tube length to provide optimal support during the centrifugation run.&nbsp;</li><li>On the other hand, the adapter should not be longer than the tube length, because in that case the tube will only “hang in there” instead of touching the bottom of the adapter. This can lead to the breakage of the tube lid or the tube itself, or the tube may “disappear” inside the adapter and be difficult to remove without mixing its contents.&nbsp;</li><li>The adapter should support the vessel bottom. Therefore, you can find adapters for conical tubes, skirted conical tubes, round-bottom or flat-bottom tubes, etc.&nbsp;</li><li>Once you have the correct information about the tube diameter, length and bottom shape, it is easy to find the right adapter. If there is no perfect match, look for the closest diameter possible, since the tube walls should be supported by the adapter like a hand in a glove (if the glove is too big, it won’t keep your hands warm or fit securely).&nbsp;</li><li>Do not squeeze or push vessels into non-fitting adapters. The forces exerted on the tube during the run can lead to tube deformation, with the possibilities that the tubes cannot be removed from the adapter after the run (if the adapter was too narrow) or break (if the bottom shape was not correct, e.g. a round-bottom tube in a conically shaped adapter).</li><li>Since an adapter can change the rmax, make sure the adapter will not prevent your reaching the required g-force.</li><li>If you are in doubt, contact your centrifuge manufacturer or consult the operating manual.</li></ol></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 27 Jun 2018 14:39:38 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>When to Use a Fixed-angle Rotor or a Swing-bucket Rotor?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/when-to-use-a-fixed-angle-rotor-or-a-swing-bucket-rotor/</link>
					<description>Generally speaking, there are two types of centrifuge rotors available: fixed-angle rotors and swing-bucket rotors. Both types of rotors have advantages and disadvantages. Learn more about when to use which rotor type in this article.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Most fixed-angle rotors have bores at a fixed angle of 45° and the most compact pellet is formed at that angle. Smaller rotor angles result in more diffuse pellet areas.</p></div><div><p>The advantage of fixed-angle rotors is that they don’t have moving parts like swing-bucket rotors. Fixed-angle rotors are therefore exposed to much lower metal stress than swing-bucket rotors. This results in higher possible g-forces and thus shorter centrifugation times. The disadvantage of these rotors is that they provide only limited vessel capacity.</p></div><div></div><div><p><strong>You will need a fixed-angle rotor when</strong></p></div><div><ul><li>high g-forces are applied,</li><li>compact pellets are needed, or</li><li>a rather low number of vessels is used.</li></ul></div><div></div><div><p>The buckets of swing-bucket rotors swing out horizontally at a 90° angle, resulting in the pellets being located directly in the middle of the tube bottom. The strength of these rotors is that they enable high vessel capacity and high vessel flexibility due to the different adapter options available for them.&nbsp;</p></div><div><p>Pellets located in the middle of the tube bottom and not on the side of the tube wall as is the case with fixed-angle rotors can be an advantage as well, e.g., when low concentrations are expected and only very low volumes of buffer should be used for resolving the pellet in order to keep the sample concentration as high as possible.</p></div><div></div><div><p>Gradient centrifugation definitely requires a swing-bucket rotor so horizontal layers can form that remain in this position at the end of centrifugation.</p></div><div><p>A disadvantage of swing-bucket rotors is the high metal stress the moving buckets cause. This results in lower maximum g-forces and possibly requires longer centrifugation times.</p></div><div></div><div><p><strong>You will need a swing-bucket rotor when you</strong></p></div><div><div><ul><li>have a high sample throughput,</li><li>need a high vessel flexibility (adapter flexibility),</li><li>are centrifuging plates</li><li>need to have the pellet in the middle of the tube bottom,&nbsp;</li><li>or are carrying out gradient centrifugation.</li></ul></div></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 27 Jun 2018 11:32:40 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Transferring Centrifugation Parameters From a Protocol to Your Own Conditions</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/transferring-centrifugation-parameters-from-a-protocol-to-your-own-conditions/</link>
					<description>What do you have to check and possibly adjust? We reveal the secret behind rcf and rpm and how to convert one to the other. Or you use our rcf/rpm online calculator.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>If you follow a given protocol, make sure to use the same type of rotor and apply the given relative centrifugal force (rcf or g × force) as well as the same temperature and running time. In general, the following major parameters have to be determined to achieve a successful centrifugation run:&nbsp;</p></div><div><ul><li>A: Type of sample</li><li>B: Type of vessel</li><li>C: Type of centrifuge</li><li>D: Type of rotor</li><li>E: Necessary relative centrifugal force</li><li>F: Necessary temperature during centrifugation</li></ul></div><div><p>Relative centrifugal force (rcf) influences running time and the quality of pellets and is determined by the type of sample, tube, rotor, speed, and centrifuge. When using rotors with different radii to spin a particular tube, please use the same rcf instead of the same revolutions per minute (rpm). To convert rpm and rcf you will need the maximum rotor radius and either the rpm value or the rcf value.</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 27 Jun 2018 10:30:33 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Everyday Centrifugation</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/everyday-centrifugation/</link>
					<description>In the laboratory, centrifuges are ubiquitous, and they are used with a goal in mind. The principle of centrifugation, however, is not limited to the laboratory at all, but it surrounds us practically everywhere - we just don’t always recognize it as such. Sometimes we even allow ourselves to be centrifuged.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<h3>In the chain carousel</h3>
<p>You don’t have to travel far to experience centrifugal force first hand – the next county fair will be sure to serve that purpose. The centrifugal force carries the body outward – the faster the further! This is how your samples feel inside the centrifuge!</p>
<p><strong>Inside the human centrifuge</strong></p>
<p>The human centrifuge serves the medical selection and training of pilots and astronauts. The body is subjected to increased weight force equivalent to, for example, the take-off of a Space-Shuttle (max. 4 x g) or certain flight maneuvers of fighter jets (&gt;4 x g, max. 10 x g).</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 27 Jun 2018 10:04:25 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Adapting Centrifugation Time</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/adapting-centrifugation-time/</link>
					<description>What can you do if your centrifuge and rotor provide, e.g., only lower g × force than your protocol requires? You can centrifuge for an appropriate longer length of time. But how much longer? And how do you calculate this? The answer: by using the k-factor, a measure of the sedimentation distance. This will tell you how long it will take the particles to settle at the bottom of the test tube.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>The k-factor represents the pelleting efficiency of a centrifugation system at maximum rotational speed. The factor is a measure of the sedimentation distance in a test tube; it depends on the difference between the longest and the shortest distance between the sample and rotor axis. The shorter the sedimentation distance, the shorter the centrifugation time. In addition, the angle of the tubes within the rotor influences the sedimentation distance.&nbsp;</p></div><div></div><div><p>The radius of the rotor and the angle of the bores as well as the type of vessel respectively the adapter you use will all have an impact on the sedimentation distance and thus on the centrifugation time you will need.&nbsp;</p></div><div><p>The k-factor is a measure of the sedimentation distance and tells us how long it will take until the particles settle at the bottom of the test tube.&nbsp;</p></div><div></div><div><p>The smaller the k-factor, the better the pelleting efficiency.&nbsp;</p></div><div><p>The formula for calculating the k-factor considers these parameters:</p></div><div><ul><li>Maximum rotor radius</li><li>Minimum rotor radius</li><li>Speed</li></ul></div><div><p>To achieve the same sedimentation result and compensate for not having g × force, you can calculate how much longer to centrifuge using a formula based on the k-factors of both rotors and the centrifugation time of the rotor originally used.</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 25 Jun 2018 17:01:51 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Congratulations to Samantha Mitchell on Winning our 2018 Prize Draw Survey</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/congratulations-to-samantha-mitchell-on-winning-our-2018-prize-draw-survey/</link>
					<description>Winner of the 2018 Prize Draw Survey</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Congratulations to Samantha Mitchell from the University of Exeter on winning an Amazon<sup>®</sup> Echo in our 2018 Prize Draw Survey, which ended on 30<sup>th</sup> April.<br /><br />Samantha is pictured here with Eppendorf Territory Manager, Elizabeth Shedden attending an exhibition alongside <a href="https://www.scientificlabs.co.uk/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Scientific Laboratory Supplies </a>at the University of Exeter.<br /><br />We hope Samantha will enjoy using her new Echo for many years to come.<br /><br />Eppendorf would also like to thank everyone who participated in the 2018 Prize Draw Survey.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Thu, 21 Jun 2018 14:44:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf meets Science Prize for Neurobiology 2015 finalist at the University of Cambridge</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-meets-science-prize-for-neurobiology-2015-finalist-at-the-university-of-cambridge/</link>
					<description>We attended an exhibition at the University of Cambridge yesterday and were fortunate to meet Dr Julija Krupic,  a 2015 finalist from the Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>We attended an exhibition at the University of Cambridge yesterday and were fortunate to meet Dr Julija Krupic with her new lab member Dr Rasmus Christensen. Julija was a 2015 finalist from the Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology, an international prize, awarded annually to one young scientist for the most outstanding neurobiological research based on methods of molecular and cell biology. <br /><br />Julija informed us she is currently opening a new lab within the Department of Physiology Development and Neuroscience and mentioned she hadn't yet redeemed her prize money of $1,000 to spend on Eppendorf products.</p>
<p>After a brief consultation with her local representative Vanessa Talbot, Julija chose to equip her new lab with several Research plus pipettes and epT.I.P.S. which she already enjoys using.<br /><br /><a href="https://corporate.eppendorf.com/en/company/scientific-awards/global-award/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Click here</a> to learn more the Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 15 Jun 2018 11:12:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioBLU® 10c Single-Use Vessels</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/biobluR-10c-single-use-vessels/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>We are pleased to announce the commercial release of the BioBLU 10c single-use vessel, the newest member of the Eppendorf single-use vessel portfolio.</p>
<p>Visit our <a href="https://online-shop.eppendorf.us/US-en/Bioprocess-44559/Vessels-66270/BioBLUc-Single-Use-Vessels-PF-157954.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">online shop</a> for more information.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>Bioprocess News</category>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Thu, 14 Jun 2018 12:59:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2017 Winner Visits Hamburg</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2017-winner-visits-hamburg/</link>
					<description>Dr. Flavio Donato visits Eppendorf AG Headquarters in Hamburg, Germany for a VIP tour of production facilities</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The Italian scientist Flavio Donato, Ph.D. was awarded the 2017 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology for his work on the driving forces that orchestrate the maturation of circuits representing space in the brain.<br /><br />As part of his prize, we welcomed him to our Headquarters in Hamburg, Germany for a VIP tour of our production facilities and to receive his very own Eppendorf Research<sup>®</sup> plus pipette engraved with his name.<br /><br /><a href="https://corporate.eppendorf.com/en/company/scientific-awards/global-award/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Click here</a> to learn more about Flavio Donato's work and the Eppendorf &amp; Science Prize.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Wed, 30 May 2018 10:11:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>[Webinar 안내] Handling of Viscous Liquids </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/webinar-%EC%95%88%EB%82%B4-handling-of-viscous-liquids/</link>
					<description>웨비나 일시 : 2018년 6월 5일(화) 한국시간 10:30 PM (6:30 am PDT / 3:30 pm CEST)  
웨비나 주제 : Handling of Viscous Liquids
웨비나 내용 : 까다로운 액체 샘플핸들링 과정의 정확성과 속도를 높일 수 있는 방법 </description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>자세히 보기 : <a href="https://www.eppendorf.com/KR-ko/service-support/eppendorf-training-center/webinars/upcoming-webinars/handling-of-viscous-liquids-basics-techniques-and-tricks/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">클릭▶ </a>&nbsp;&nbsp;</p></div><div><p>웨비나 신청 : <a href="https://www.labroots.com/webinar/handling-viscous-liquids-basics-techniques-tricks" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">클릭▶</a></p></div><div></div><div><p>웨비나 내용 요약 :&nbsp;</p></div><div></div><div><ul><li>점도의 기초</li><li>뉴톤 대 비 뉴톤 액체</li><li>피펫팅 기술 및 도구</li><li>점성 액체를 피펫팅 하기 위한 팁과 요령</li></ul></div>]]></content:encoded>
					
						<category>KR</category>
					
					<pubDate>Thu, 24 May 2018 05:54:36 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Oldest Eppendorf Centrifuge Competition Winner Announced</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/oldest-eppendorf-centrifuge-competition-winner-announced/</link>
					<description>Congratulations to Dr Nicole Muller-Sienerth at the Wellcome Trust Sanger Institute</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>To celebrate the launch of the newest additions to the Eppendorf centrifuge family; <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/centrifuge-5425/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Centrifuge 5425</a> &amp; <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/centrifuge-5910-r/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Centrifuge 5910 R</a>, we embarked on a mission to track down the oldest working Eppendorf centrifuges across laboratories in the UK &amp; Ireland.<br /><br />This not only prompted a rush of dust removal from serial numbers of old centrifuges, but also an appreciation of just how many older Eppendorf centrifuges are still working today, proving they are a true workhorse of the laboratory.<br /><br />We are pleased to announce our winner was Dr Nicole Muller-Sienerth at the Wellcome Trust Sanger Institute, whose prize was not only a brand new <a href="https://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/Centrifugation-44533/Centrifuges-44534/Centrifuge-5425-PF-243560.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Centrifuge 5425</a>, but also a free VIP invitation to attend the Eppendorf Centrifuge Workshop &amp; Launch on 15<sup>th</sup> May 2018. Here we also presented Nicole with an official certificate.<br /><br />Nicole's Centrifuge 5415 C was installed in 1993 and is still currently being used!<br /><br />Photographs from the event are available to view <a href="https://www.flickr.com/photos/eppendorf_uk/sets/72157691333256270/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">here</a>.<br /><br />Eppendorf would like to thank everyone who entered the competition.<br /><br />If you have any older Eppendorf equipment in your laboratory, we would love to see them! </p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Wed, 23 May 2018 10:11:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Attuazione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) in Eppendorf </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/attuazione-del-regolamento-generale-sulla-protezione-dei-dati-gdpr-in-eppendorf/</link>
					<description>Il 25 maggio 2018, il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) diventerà effettivo come nuovo quadro giuridico per la protezione dei dati nell'Unione europea. Uno degli obiettivi principali del GDPR è migliorare la trasparenza nell'elaborazione dei dati.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal">Gentile Cliente,</p>
<p class="MsoNormal">Il 25 maggio 2018, il regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) diventerà effettivo come nuovo quadro giuridico per la protezione dei dati nell'Unione europea. Uno degli obiettivi principali del GDPR è migliorare la trasparenza nell'elaborazione dei dati.</p>
<p class="MsoNormal">Per noi, Eppendorf Italia e tutte le società del gruppo Eppendorf, un alto livello di protezione dei dati e il trattamento riservato delle informazioni sui nostri clienti sono di primaria importanza. Implementeremo i nuovi requisiti della legge sulla protezione dei dati in modo completo e tempestivo.</p>
<p class="MsoNormal">Clicca su <a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Italy/About_us/PDF/Informativa_GDPR.pdf"><strong>Lettera informativa</strong></a> per avere la panoramica completa di come trattiamo i tuoi dati personali.</p>
<p class="MsoNormal">Cordiali saluti,</p>
<p class="MsoNormal">Eppendorf Italia</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Tue, 22 May 2018 07:46:07 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Unveils Two New State-of-the-Art Centrifuges at London Workshop &amp; Launch Event</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-unveils-two-new-state-of-the-art-centrifuges-at-london-workshop-launch-event/</link>
					<description>Centrifuge 5425 &amp; Centrifuge 5910 R were unveiled at an exclusive event at County Hall, London on Tuesday 15th May 2018.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf unveiled two new state-of-the-art centrifuges: <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/centrifuge-5425/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Centrifuge 5425</a> &amp; <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/centrifuge-5910-r/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Centrifuge 5910 R</a> with an exclusive event at County Hall, London on Tuesday 15<sup>th</sup> May 2018.<br /><br />The launch was attended by over 70 representatives from all areas of science and industry and included presentations from both consultants and healthcare professionals in the laboratory field followed by a centrifuge workshop, with particular focus on sample safety and the safe use and maintenance of centrifuges and included demonstrations on how to identify hazardous centrifuges and rotors.<br /><br />During the event, attendees enjoyed the opportunity to network during refreshments, concluding with a complimentary champagne reception and rotation on the London Eye.<br /><br />Nicole Seeligmueller, Eppendorf AG, presented what necessary precautions to take when working with aerosols in the laboratory. Thereafter, Simon Parks, Public Health England, outlined the independent testing and validation services, which their Biosafety Investigation Unit provides in the use of aerobiological techniques, evaluating a range of medical devices and laboratory equipment.<br /><br />Eppendorf now offers its centrifuges in two versions; an IVD compliant CE marked version according to IVD directive 98/79/EC and a ‘General Lab Product’ version for research. Therefore, Tony Cambridge, Lead Biomedical Scientist at University Hospitals Plymouth NHS Trust, followed with a presentation on In Vitro Diagnostic Directives (IVD’s). He outlined important considerations including; how they are currently controlled, essential requirements for medical devices, how they specifically address safety, quality and performance of in vitro diagnostic medical devices.<br /><br />Photographs from the event are available to view <a href="https://www.flickr.com/gp/eppendorf_uk/8Z16Hv" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">here</a>. </p>
<p><br />For more information, please visit:<br />Centrifuge 5425: <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/centrifuge-5425/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/my-lab-my-centrifuge</a><br />Centrifuge 5910 R: <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/centrifuge-5910-r/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/next-benchmark</a><br />Eppendorf and the IVD Directive: <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/easy-choice/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/easy-choice</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 21 May 2018 15:52:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>In Conversation with SLS: Exploring the True Value of Exhibiting</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/in-conversation-with-sls-exploring-the-true-value-of-exhibiting/</link>
					<description>We were recently interviewed by SLS to share our thoughts on the true value of exhibiting at their upcoming Scientific Laboratory Show &amp; Conference 2018</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>We were recently interviewed by SLS to share our thoughts on the true value of exhibiting at their upcoming Scientific Laboratory Show &amp; Conference 2018. Click on the link below to read the conversation including; what attracts us to attending the event time and time again, the draw of becoming a show sponsor and what kinds of products will visitors expect to see at our stand.<br /><br />If you've already registered, we're looking forward to meeting you at the Scientific Laboratory Show &amp; Conference on Wednesday 23rd May at the EMCC, Nottingham.<br /><br /><a href="https://www.scientificlaboratoryshow.co.uk/news/article/207" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Click here</a> to read the full interview.<br /><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Thu, 17 May 2018 10:47:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>There Is No Need to Lubricate Pipettes After Each Cleaning or Autoclaving</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/there-is-no-need-to-lubricate-pipettes-after-each-cleaning-or-autoclaving/</link>
					<description>Many everyday tools such as bicycle chains and hinges need lubrication from time to time to work properly. Lab supplies such as centrifuges and pipettes need lubrication as well. In centrifuges, lubricant leads to noise reduction, avoidance of imbalance or leaks, and smooth operation. In pipettes, it is important for longevity, precision, and smooth operation. But less is more when it comes to lubricant. How often and how much lubrication of pipettes is necessary?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>It is not obvious when a pipette needs lubrication because the lubricant is inside the pipette and cannot be seen unless the device is disassembled. Pipettes don’t start to squeak. The only noticeable change might be an abrasive feeling or jerking when pushing the operation button which could be a first hint to control the lubricant on the pipette’s piston. </p>
<p>Upon delivery, all pipettes (mechanic and electronic) are lubricated properly by the manufacturer. It is also possible to send the pipettes to a service provider regularly for maintenance. The level of lubrication is then checked automatically. The lubricant used for pipettes is a special mixture and can’t be replaced by common grease used in households. Even centrifuge lubricant has a different composition and should not be used for pipettes. Therefore, when re-lubrication is necessary, special pipette grease must be used. Its properties are optimized for use with pipettes and it sticks to the lubrication point without blending. This special lubricant is also resistant to heat-sterilization in an autoclave, so the pipette doesn’t have to be re-lubricated after this procedure.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 15 May 2018 13:16:07 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Cleaning Pipettes Can Protect Your Sample</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/cleaning-pipettes-can-protect-your-sample/</link>
					<description>No matter whether you use manual or electronic pipettes, both can get contaminated and dirty from all the different liquids and solutions they are exposed to. Common contamination points are the outside of the pipette as well as the inside of the lower part. A pipette should be cleaned regularly to guarantee contamination-free working and sample safety.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Liquids in the lab can be infectious, toxic, harmful or sticky. Most of these liquids are transferred using classic pipettes with pipette tips. Usually only the pipette tip is in contact with the liquid, but sometimes the user must reach deep into a tube to aspirate the small residue of, e.g., a bacterial solution, blood, or DNA solution. It is then likely that the outer part of the pipette touches the inner wall of the tube and gets contaminated. If the same pipette is then used for other samples, it can happen that the inner wall of a fresh tube also gets contaminated. Furthermore, when gloves get in contact with the respective solutions without this being noticed and afterwards the pipette is touched, the upper part of the pipette might get contaminated as well. In this way, contamination can be transferred from one pipette to another. </p>
<p>The worst contamination scenario is when solutions enter the pipette cone inside the pipette. This can happen when more liquid is aspirated than the tip volume allows. It is also possible that the pipette is placed onto a table or turned upside down with a filled pipette tip causing the liquid to flow into the pipette cone. Another huge problem can be the formation of aerosols. These are tiny liquid drops evaporating naturally from each liquid containing contamination such as virus, DNA, RNA or bacteria. These liquid drops rise into the pipette cone. Inner contaminations of the pipette can lead to cross-contamination of multiple samples ruining entire applications. Pipette tips containing a filter can prevent aerosols from entering the pipette cone. And special blocking filters made of swelling material block the tip when the filter comes in contact with liquids. </p>
<p>Nevertheless, apart from all preventive procedures such as filter tips and careful handling, once the pipette is contaminated it needs to be cleaned. This is perfectly done by a professional service. But many things can be done in your own lab if the pipette fulfills some requirements. Pipettes should be cleaned regularly to make sure that hidden contamination is removed. Therefore, the lower part of pipettes should be removable. This is especially important when using electronic pipettes, as this is no standard yet. The lower part of electronic pipettes should be easily removable and cleanable. A removable lower part enables rinsing on the inside and thorough cleaning of the whole pipette. The pipette should be resistant to common cleaning agents and DNA/RNA cleaning solutions to make sure the pipette can be wiped from the outside and rinsed on the inside. Most contamination can be removed by wiping and rinsing. If sterility is an issue, choose a pipette that can be autoclaved without dismounting to simplify pipette maintenance. When using Eppendorf electronic pipettes, the lower part is removable and autoclavable to inactivate microorganisms that entered the pipette cone. </p>
<p><strong>Proper cleaning of our pipettes can be seen in short pipette cleaning tutorials:</strong></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 15 May 2018 11:10:20 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Is Calibration of Pipettes After Autoclaving Mandatory?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/is-calibration-of-pipettes-after-autoclaving-mandatory/</link>
					<description>Calibration of pipettes is a necessary procedure to guarantee accuracy and precision for all pipetting activities. But it is also time-consuming and expensive. The tenacious rumor that pipettes must be calibrated after autoclaving is circulating in labs. Is it true, or just an ancient story?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>When pipettes suffer from contamination by bacteria, fungi and mycoplasma, autoclaving is a secure method of inactivating the contamination before cleaning the pipette [1]. But not every pipette can be autoclaved without dismounting. Sometimes only the lower part of a pipette can be autoclaved and sometimes the whole pipette is not heat-stable, so this sterilization method is inappropriate. Therefore, when working with bacteria, fungi or mycoplasma, make sure that your pipettes can be autoclaved without dismounting.</p>
<p>When regular autoclaving of pipettes to maintain sterility and cleanliness is demanded, easy handling is even more important. When using electronic pipettes at least the lower part should be removable and autoclavable. This simplifies daily lab routine and proper maintenance a lot. Once cleanliness of the pipette is restored, the fear of a changed precision of the pipette due to heat-sterilization rises. You might fear that plastic parts swelled during heat-sterilization and pipette calibration needs to be repeated. A pipette calibration is a time-consuming, but necessary procedure. It is ideally done by a well-established pipette service provider to guarantee accurate and precise pipetting results. And a calibration needs to be done in a special environment with special equipment. However, whether a pipette needs recalibration after autoclaving depends on the materials it is made from. Autoclavable materials do not swell or change configurations during heat-sterilization, therefore the calibration is unaffected. So, check if the pipettes used are autoclavable which is often stated in the specifications or the operating manual of a pipette. If you cannot find the answer in the documents, your sales representative should be able to answer your questions. </p>
<p>Considering which pipette model to buy in advance can simplify your sterilization routine, save time and money. Here’s a little hint: mechanic Eppendorf pipette models Research<sup>®</sup> plus and Reference<sup>®</sup> 2 can be autoclaved in one piece without recalibration. And the lower part of electronic Eppendorf Xplorer<sup>®</sup>/Xplorer plus is removable and autoclavable as well. Recalibration is not necessary.</p>
<p>[1] Uphoff CC, Drexler HG. CELL CULTURE MYCOPLASMAS. DSMZ – German Collection of Microorganisms and Cell Cultures</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 15 May 2018 09:57:34 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>ENERGY STAR® Certification for ULT freezers</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/energy-starR-certification-for-ult-freezers/</link>
					<description>As further step into the green future, Eppendorf sent several ULT freezers to ENERGY STAR, the American testing agency for energy-saving instruments, for evaluation.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>As further step into the green future, Eppendorf sent several ULT freezers to ENERGY STAR, the American testing agency for energy-saving instruments, for evaluation.</p>
<p>The Eppendorf ULT freezers CryoCube F570h (115V), CryoCube FC660h (208V), CryoCube F740i, CryoCube F740hi, and CryoCube F740hiw are now certified by ENERGY STAR as energy efficient ULT freezers.</p>
<p>The CryoCube F740 units are also certified by the ACT label of MyGreenLab.org regarding their sustainability footprint.</p>
<p>More information at <a href="https://www.energystar.gov">https://www.energystar.gov</a> and <a href="http://act.mygreenlab.org/">http://act.mygreenlab.org/</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Mon, 07 May 2018 09:50:22 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Cultureware: From Glass to Plastic</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/cultureware-from-glass-to-plastic/</link>
					<description>Cell culture has come a long way since the establishment of the first cell lines in the 1950s, with improvements made in almost every aspect of the culture process. One of the key developments that affects scientists on a day-to-day basis has been the change from glass to plastic culture vessels.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p><strong>Growing in glass</strong></p></div><div></div><div><p>Glass has been the material of choice for biologists since long before the emergence of modern cell culture. When famous cell lines, such as HeLa and CHO , were established researchers had been growing tissue samples in glass vessels for many years [1]. So glass was the obvious choice for cell culture.</p></div><div></div><div><p>And why not? At first glance, glass seems to be the ideal material for growing cells. It’s a transparent, inexpensive material that is widely available. Glass is also resistant to a wide range of solvents, which seemingly made it easy to clean and reuse [2].</p></div><div></div><div><p>However, scientists soon noticed that clean glass surfaces are not the perfect material for cells to adhere to. Many cultured cells will only survive and proliferate when firmly anchored to their surroundings – as they would be inside the body, therefore coatings were often necessary to get efficient cell attachment and growth. However, applying and removing coatings added complexity and inconsistency to cell culture as these coatings can be hard to remove from the glass surface. Even when a cultureware surface looks clean to the naked eye, there can still be traces of biomolecules left from a previous experiment.</p></div><div></div><div></div><div><p><strong>Moving on to plastic</strong></p></div><div></div><div><p>As disposable plastics were becoming common in many aspects of daily life in the 1960s, they also became a mainstay of cell culture labs. Many different plastics have been used over the years, including polyethylene terephthalate (PET), high- and low-density polyethylene (PE), polyvinyl chloride (PVC) and polypropylene (PP) [3], but the material most frequently used in labs today is polystyrene (PS).</p></div><div></div><div><p>Polystyrene, used either as solid or a foam, is a ubiquitous material for applications such as packaging. In cell culture, its low material cost and inert chemistry make it well suited for use as a disposable culture surface, avoiding the need for cleaning and possible cross-contamination. Pure, solid polystyrene is also transparent, unlike the foams used for packaging, making it easy to observe cells in culture.&nbsp;</p></div><div></div><div><p>The low cost of polystyrene, combined with its low melting point compared to glass, also meant that cell culture vessels could now be produced in more complex shapes to suit an expanding range of cell culture methods. Vessels such as multi-well plates and specialized culture flasks had been developed earlier, but the move towards disposable vessels gave these products the lasting success that has continued to this day.</p></div><div></div><div><p><strong>Improved surface properties</strong></p></div><div></div><div><p>One of the key issues in developing polystyrene products for cell culture is getting the surface properties right. Cells adhere more readily to a hydrophilic surface, whereas pure polystyrene is hydrophobic. This issue is addressed by modification of the surface during manufacturing to improve the wettability of polystyrene [4]. The most common way of achieving this is by plasma oxidation. Plasma treatment partially modifies and cleaves the polymer chains, leaving behind acid and hydroxyl groups. This makes the surface more hydrophilic and improves the attachment of anchorage-dependent cells [1, 5].</p></div><div></div><div><p>The properties of polystyrene surfaces can be optimized further by coating the surface, for example using proteins, peptides or polysaccharides [6]. Protein coating is particularly useful when cells are grown under serum-free conditions, as serum is normally a good source of attachment proteins, such as fibronectin. Without this source of protein many cell types struggle to attach to even a tissue culture-treated (TC) surface [7].</p></div><div></div><div><p>Common proteins used for this purpose are those that are involved in cell attachment in the body. Collagen type I and IV, for example, are important structural proteins in many tissues and form good anchoring points for cells. Another popular choice is fibronectin, a glycoprotein that many cells produce to help with attachment. The surface of standard cell culture consumables can be coated with proteins following specialized protocols and by using coating media. Ready-to-use pre-coated cell culture consumables are also available.</p></div><div></div><div></div><div><p><strong>Future developments</strong></p></div><div></div><div><p>Plastic cell culture consumables are continuing to evolve as we further unravel the ways in which cells react to their environment. This search for optimal conditions often goes beyond surface chemistry; and the stiffness and texture of the surface are cited as being instrumental in driving proliferation and differentiation [8]. Also, we are learning more about the influence of different, often production-inherent, substances (e.g., slip agents, biocides, plasticizers, trace metals) on cell growth.</p></div><div></div><div><p>So, what of the next six decades of plastic cultureware development? As we discover more about plastics, and how cells interact with their environments, we will see ever-closer replication of the in vivo environment, while making complex cell culture more successful.</p></div><div></div><div></div><div><p><strong>References</strong></p></div><div></div><div><p>1. Barker SL et al. Method of production and control of a commercial tissue culture surface. Journal of Tissue Culture Methods 1994;16: 151–153.</p></div><div></div><div><p>2. ATCC® Animal Cell Culture Guide. 2014.</p></div><div></div><div><p>3. Short R et al. Cell Culture Surface. 2005. Patent no. US20050244961A1.</p></div><div></div><div><p>4. Steele JG et al. Attachment of human bone cells to tissue culture polystyrene and to unmodified polystyrene: the effect of surface chemistry upon initial cell attachment.&nbsp; Journal of Biomaterials Science, Polymer Edition 1994;5(3): 245–257.</p></div><div></div><div><p>5. Zeiger AS et al. Why the dish makes a difference: Quantitative comparison of polystyrene culture surfaces. Acta Biomaterialia 2013;9: 7354–7361.</p></div><div></div><div><p>6. Qian L et al. Improving the expansion and neuronal differentiation of mesenchymal stem cells through culture surface modification. Biomaterials 2004;25: 1331–1337.</p></div><div></div><div><p>7. Mather JP et al. Introduction to Cell and Tissue Culture: Theory and Technique. Plenum Press, New York 1998.</p></div><div></div><div><p>8. Discher DE et al. Tissue Cells Feel and Respond to the Stiffness of Their Substrate. Science 2005;310(5751): 1139–1143.</p></div><div></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 02 May 2018 10:15:46 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Correct Settings for Liquid Types Simplify Automated Pipetting</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/correct-settings-for-liquid-types-simplify-automated-pipetting/</link>
					<description>A well-designed automation software offers parameter settings for different liquid types. If the settings are not pre-programmed, it must be possible to individually set the parameters for optimal liquid aspiration and dispensing. Furthermore, for challenging liquids like cell culture medium or highly viscous solutions, additional options like “tip-dipping” or “mixing” should be selectable to simplify liquid transfer.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Challenging liquids such as viscous, volatile, infectious or protein-rich liquids can be transferred manually with the correct pipetting technique and tool. When using liquid handling robots and automation systems, the liquid type is usually not recognized automatically. The user must adjust distinct parameters for different liquid types to obtain accurate and precise pipetting results. Therefore, it is necessary to use a software that allows changing of those liquid handling related parameters. Ideally, optimized pre-settings for different liquid types, e.g. glycerol, alcohol 75 %, PCR premix, or protein should be entered in the software to simplify programming. Important parameters are the aspiration as well as dispensing speed. This regulates the movement of the piston in the dispensing tool. The speed can be stated in mm/s or µm/s. For viscous and volatile liquids, a slower speed is recommended than for aqueous solutions. </p>
<p>Another important option is the blow-out. A so-called blow delay is important to delay the blow-out and enable viscous liquids to flow down the tip completely. It is defined by the time in between the initial dispensing of the liquid and the final blow-out. When using pipette mode, the blow-out settings are of great importance when pipetting viscous liquids. When handling such liquids, accuracy and precision increase significantly with the correct blow delay and blow-out speed. When pipetting small volumes, the speed of the blow-out itself should be high. A high speed enables complete dispensing without drops clinging to the outside of the tip. Furthermore, pre-wetting in two or three cycles is essential for accurate transfer of volatile liquids. Ideally, the number of prewetting cycles is selectable in a reliable automation software. Another challenge is cell culture medium which tends to form foam due to the high protein content. Correct settings for this liquid type reduce or eliminate foam formation and increase pipetting accuracy and precision. Beyond that, cell culture medium drops easily attach to the outside of the pipette tip while aspirating or dispensing. A technique called “tip dipping” dips the tip into the liquid after the aspiration or dispensing to remove these drops on the outside of the tip. Using this feature, the correct sample volume is dispensed into the well or tube. </p>
<p>If no proper settings can be found after all for a liquid that is hardly expelled, the last option is a mix function. The liquid is then dispensed into the existing liquid and both liquids are mixed by up and down pipetting right in the tube or well. In this case, a well-designed automation software allows adjustment of mixing cycles, volume and speed. This mixing simplifies complete liquid dispensing and guarantees ideally stirred samples. </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 30 Apr 2018 13:44:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Stem Cell Community Day 2018</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/stem-cell-community-day-2018/</link>
					<description>Perspectives on Process Design, Scale-Up, and Product Safety</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US">The 2<sup>nd</sup> Stem Cell Community Day took place on April 24, 2008 in Dusseldorf. With more than 150 participants it connected researchers from all over the world to discuss recent advances in the stem cells field, with a special focus on controlled cultivation in bioreactors.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US">Thank you to all participants and speakers who made this event a great success. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US">For more information: <a href="http://www.stemcellday.de" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">http://www.stemcellday.de</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>Bioprocess News</category>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Tue, 24 Apr 2018 16:44:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Introduction of the epMotion® 5075 NGS solution for automated library preparation</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/introduction-of-the-epmotionR-5075-ngs-solution-for-automated-library-preparation/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The Next Generation Sequencing (NGS) library preparation process is labor-intensive, requiring experience and attention to detail over hours. Eppendorf is introducing a complete package of ep<em>Motion</em> 5075 automated liquid handling workstation with all required accessories, a broad range of vendor specific pre-developed &amp; qualified methods, advantageous consumables and related service products that are tailored for the automation of the NGS library preparation to increase the efficiency and ease of use in your lab. The ep<em>Motion</em> 5075 NGS solution comes with a new set of software features that was specifically developed for NGS customer needs, like intelligent selection of single and 8-channel dispensing tools, flexible number of samples, reduced dead-volume, more worktable capacity due to improved labware stacking, email notification and more, and of course include Eppendorf DNA LoBind consumables in this starter package.</p>
<p>“With the new solution package and features our ep<em>Motion</em> 5075t NGS system will be positioned as the preferred solution for small to medium sample throughput with maximum flexibility for varying daily sample numbers and highest flexibility for a vast list of NGS library preparation kit methods to automate” said Dr. Jochen Mueller-Ibeler, Head of Business Unit Automated Liquid Handling at Eppendorf.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
					<pubDate>Mon, 23 Apr 2018 15:18:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Viscous Liquids Need Special Pipetting Techniques</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/viscous-liquids-need-special-pipetting-techniques/</link>
					<description>Do you cut off the pipette tip when pipetting glycerol? I did during my PhD, but I had to learn that this increases inaccuracy and imprecision of my pipetting. And to be honest when I cut the tip, I could have also directly poured the glycerol from the bottle into the tube. So I changed my technique to improve pipetting results and gain more reliable and reproducible results when working with viscous liquids.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>A liquid category which needs special attention when pipetting are viscous liquids. These are often used in the lab, either in a pure form or as buffer components. Famous representatives of viscous liquids in research laboratories are glycerol, Triton X-100 and Tween<sup>®</sup> 20. But also, laboratories doing quality control of foods, cosmetics, pharmaceuticals and other consumer products deal with viscous solutions on a daily basis. </p>
<p>Viscosity is either stated as dynamic, or kinematic viscosity. In this article I concentrate on the dynamic viscosity of liquids since it describes the movement of the liquid. The degree of viscosity is specified in millipascal per second (mPa*s). Rather fluid samples around 200 mPa*s such as 85 % glycerol can still be transferred using a classic air-cushion pipette. When applying a special technique, reverse pipetting, aspiration of air bubbles or residues in the tip are highly reduced and leads to more accurate pipetting results. But still, it is not the best we can do to improve pipetting of viscous liquids (see fig. 1).&nbsp;</p></div><div><p>When viscosity increases, difficulties increase. Medium viscous solutions up to 1,000 mPa*s are more difficult to be transferred using classic air-cushion pipettes. Due to the high inner friction of molecules, viscous liquids have a very slow flow behavior and pipetting must be done very slowly and carefully. Reverse Pipetting technique is often not enough for accurate liquid transfer and many people weigh their samples. This strategy also means taking the density of the liquid into account as well as the laboratory conditions such as humidity and temperature to accurately calculate the needed liquid volume in weight. Therefore, other pipetting tools, so called positive displacement tools, are recommended. These have a tip with an integrated piston, just like a syringe. Hence, liquid can be more easily aspirated and dispensed while accurate liquid transfer is given. A special technique is not necessary. </p>
<p>Nevertheless, also positive displacement tools reach a limit with very viscous solutions such as liquid honey, skin cream or certain mechanical oils. These very demanding liquids need another special tool that also uses the positive displacement principle but additionally has an optimized design to deal with highly viscous solutions. This special tool has been compared to existing positive displacement tips to gain a threshold at which it is important to switch from a normal dispensing tip to a special tip for highly viscous solutions. It was shown that accuracy is increased and forces needed for aspiration and dispensing are reduced when using a special tip for highly viscous liquids. For further detailed information and liquid examples, please download Applicaton Note 376 on optimized performance for highly viscous liquids.</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 16 Apr 2018 13:37:19 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>It’s Not Just About Size: Talking about Shake Flasks and Bioreactors</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/its-not-just-about-size-talking-about-shake-flasks-and-bioreactors/</link>
					<description>Shake flasks and bioreactors are both important tools for bioprocessing, but are very different in many respects. Bioreactors clearly offer a much wider range of capacities, but more interesting are the differences in overall performance, the distinctive functionalities offered, and the consequent benefits for particular applications.</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 16 Apr 2018 09:02:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>History of Cell Culture Growth Media</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/history-of-cell-culture-growth-media/</link>
					<description>Growth media are extremely important for cell culture technology. They ensure that cells can live and thrive even outside their natural environment. Today, a matching growth medium is available for every type of cell and for every purpose. We have come a long way since the pioneering feats of researchers such as Ross Harrison and Harry Eagle.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>It came as something of a sensation when Sydney Ringer managed to keep frog hearts beating after they had been removed from the amphibians’ bodies in 1882. Using the saline solution bearing his name, the British doctor and pharmacologist ushered in the age of culture media. A success that immediately attracted imitators: Some solutions were mixed with glucose as a nutrient, for example, but the basic components always remained the same: inorganic salts. Since the salt concentration, pH value and osmotic pressure were modeled on physiological conditions, cells and tissue were able to survive in these balanced saline solutions even outside the body– though only for a few days at most.</p></div><div><p><strong>Lymph helps nerves grow</strong></p></div><div><p>The next breakthrough came a full 15 years later. Ross Granville Harrison (1870-1959) placed the nerve fibers of a tadpole in fresh lymphatic fluid that he had taken from a fully-grown frog. In this way, the American biologist was able to not only keep the neurons alive, he even managed to get them to grow for several weeks. This experiment is considered to mark the birth of animal cell cultures. Ross Harrison, who had also worked for several years in Bonn before this pioneering feat, was nominated for the Nobel Prize in Medicine or Physiology a total of 15 times, but always came away empty-handed.</p></div><div></div><div><p>This prize was awarded to Alexis Carrel in 1912 for his groundbreaking achievements in vascular surgery. The French doctor and biologist, born in 1873, dominated the field of cell cultures for many years with his “plasmatic medium,” as he called it. It was based on a saline solution that Carrel mixed with blood plasma from chickens and an extract from chicken embryos. By regularly replacing the growth medium, he was initially able to cultivate connective tissue cells from the hearts of chicken embryos, and then later cells from mammals, over a long period of time.</p></div><div></div><div><p><strong>A great intellect – but a doubtful mentality</strong></p>
<p>Carrel’s accomplishments as a scientist are beyond dispute. But as his principal work, “Man, The Unknown,” that was published in 1935 revealed, he was also a convinced racist who explicitly extolled the euthanasia ideology of the German Nazis and specifically argued that “the propagation of the defective, the mentally diseased, and the criminal” should be prevented through the use of “suitable gases.” Alexis Carrel died in Paris in 1944; a culture of embryonic chicken heart cells he started in 1912 allegedly outlived him by two years.</p></div><div><p><strong>Harry Eagle and the staple diet of cells</strong></p></div><div><p>His “plasmatic medium” remained the standard right up to the 1950’s and the mystery that Carrel left behind was only solved little by little: Which substances in blood plasma and embryo extract are needed by cells to grow in a laboratory? One of the first people to describe their nutritional needs more precisely was Harry Eagle (1905-1992). The New York-born doctor and pathologist discovered that a series of amino acids and vitamins are indispensable for a large number of cell lines – both animal and human. Based on these findings he developed “Eagle’s Minimal Essential Medium” at the National Institutes of Health at the end of the 1950’s. This medium contains glucose, six inorganic salts, 13 amino acids, eight water-soluble vitamins and dialyzed blood serum.</p></div><div><p>Harry Eagle laid the foundations for the in-vitro cultivation of living cells with his defined growth media. They are still in use today in modern cell culture technology. Some of them in a modified, improved form that are particularly suitable for certain types of cells – such as “Dulbecco‘s Modified Eagle Medium,” which was co-developed by the Italian-American cancer researcher and winner of the Nobel Prize in Medicine Renato Dulbecco.</p>
<p><strong>The move towards tailor-made culture media</strong></p></div><div><p>The first completely synthetic nutrient solution was made by Richard G. Ham in 1965 at the University of Colorado. However, “Ham’s F12” medium only worked with CHO cells, a cell line from the ovaries of Chinese hamsters. It proved very difficult to cultivate other types of cell with this solution. In the 1970’s, the development of serum-free, synthetic culture media then moved forward in leaps and bounds. Researchers gained an increasingly better understanding of which growth factors, hormones, vitamins, trace elements, and other substrates cells need to thrive outside their natural environment. And that needs may differ depending on the kind of cell.</p></div><div><p>Today, there is a wide variety of ready-to-use growth media for sale, each of them tailor-made for the type of cell that is currently of interest. Whether for the study of diseases, for medical diagnoses, to manufacture vaccines and serums, or in reproductive medicine – cell culture technology has long become indispensable in a number of fields. This would never have been possible without the evolution of growth media that all began with Sydney Ringer.</p></div><div></div><div><p><strong>References:</strong></p>
<p><a href="http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/rmb2.12024/full">onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/rmb2.12024/full</a></p></div><div><p><a href="https://www.labome.com/method/Cell-Culture-Media-A-Review.html">www.labome.com/method/Cell-Culture-Media-A-Review.html</a></p></div><div><p><a href="https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780121647179500593">www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780121647179500593</a></p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 03 Apr 2018 10:17:40 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Kids Academy: Nachwuchsforscher entdeckt!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-kids-academy-nachwuchsforscher-entdeckt/</link>
					<description>In Zusammenarbeit mit dem Vienna Open Lab wurde ein halbtägiges Programm zum Forschen und Experimentieren im Vienna Biocenter angeboten.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Auch heuer fand die Kids Academy großen Anklang. Am 29. März 2018 hatten 45 kleine NachwuchsforscherInnen zwischen 5 und 11 Jahren die Möglichkeit Wissenschaft hautnah zu erleben. In Zusammenarbeit mit dem Vienna Open Lab wurde ein halbtägiges Programm zum Forschen und Experimentieren im Vienna Biocenter angeboten.<br />Wir bedanken uns bei allen Eltern und Kindern für das rege Interesse an der Eppendorf Kids Academy.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Thu, 29 Mar 2018 15:25:58 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Do You Have The Oldest Eppendorf Centrifuge?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/do-you-have-the-oldest-eppendorf-centrifuge/</link>
					<description>Help us find the oldest Eppendorf centrifuge in the UK &amp; Ireland for your chance to win!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>To celebrate the launch of the newest additions to the Eppendorf centrifuge family; <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/centrifuge-5425/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Centrifuge 5425</a> &amp; <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/centrifuge-5910-r/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Centrifuge 5910 R</a>, we're looking for the oldest working Eppendorf centrifuge in the UK &amp; Ireland. <br />&nbsp;<br />Every entry will receive a centrifuge frisbee and maintenance poster. The winner will receive the new Centrifuge 5425 for their lab, plus a VIP invitation for 2 people to attend the Eppendorf Centrifuge Workshop &amp; Launch on 15<sup>th</sup> May 2018. The trip will also include a Champagne reception on the London Eye, travel from within the UK or Ireland, plus an overnight stay in London.</p>
<p>How to enter:<br />1. Visit <a href="https://www.research.net/r/OldestCentrifuge" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">https://www.research.net/r/OldestCentrifuge</a><br />2. Upload a picture of your Eppendorf centrifuge<br />3. Enter the model no. and serial no.<br />4. Provide your contact details<br />&nbsp;<br />Continue to follow our <a href="http://www.facebook.com/eppendorfuk" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Facebook</a> page for updates. Good luck!<br />&nbsp;<br />Please read the <a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/United_Kingdom/About_us/PDF/terms-participation-uk-2018-oldest-centrifuge.pdf" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">terms of participation</a> before entering. Competition closes 30<sup>th</sup> April 2018.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 26 Mar 2018 16:28:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>When You Think about Pipetting Liquids, Think Twice</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/when-you-think-about-pipetting-liquids-think-twice/</link>
					<description>Starting an experiment means asking many questions. Which material is needed? Which samples are used? Which conditions are necessary, e.g., growth? How long is the whole application? Do I have to check on the experiment at weekends, or at night? One question is often forgotten, but is of no less importance. Which liquids are used during the application and how are they pipetted?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Since pipetting liquids is daily business and if the liquid aspirated is also dispensed, we usually don’t spend too much time and effort on this topic. But it makes sense to think twice about the liquid and pipette tool used. </p>
<p>Liquids can be categorized in five main categories: aqueous, viscous (incl. detergents), volatile, dense and infectious or toxic. Improper handling of these liquid categories has a tremendous influence on the pipetting result. While pipetting aqueous solutions like most buffers is fairly simple and mainly done with classic air-cushion pipettes, difficulties may arise when pipetting volatile liquids like acetone. Volatile liquids have a high vapor pressure causing evaporation into the air-cushion and thereby droplet formation. In the end, this means sample or reagent loss without the correct pipetting technique. When pipetting volatile liquids, pre-wetting of the pipette tip (repeated aspiration and dispensing cycles to humidify the air inside the tip) is mandatory to increase pipetting accuracy. A completely different liquid category includes viscous liquids such as glycerol. These have a very slow flow behavior due to a high inner friction of molecules leading to air bubble aspiration, residues in the tip and sample or reagent loss. A special pipetting technique called reverse pipetting is recommended when using classic air-cushion pipettes. But even better is usage of a different pipetting tool, a positive displacement device with a syringe-like tip working without an air cushion between the sample and the piston inside the tip. Liquid can be aspirated faster and easier with these tools. When dispensing a viscous liquid, the complete volume can be dispensed without residues in the tip. </p>
<p>So, thinking about the liquid before starting an experiment can simplify and improve your workflow and results. An overview of the liquid categories, their challenges and recommendations on proper pipetting techniques and pipetting tools are shown on our poster. You may download the poster to have a printable version for your lab.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 26 Feb 2018 11:09:54 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Strong Acids, HPLC and Sterile Medium with Bottle-top Dispensers</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/strong-acids-hplc-and-sterile-medium-with-bottle-top-dispensers/</link>
					<description>In a well-established video community about lab topics and methods still videos on the usage of accessories for lab equipment or setting up lab devices are missing. We want to change this by starting with videos on the usage of accessories for bottle-top dispensers.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Accessories can improve the use of the dispenser and broaden the application range. So, from only using bottle-top dispenser for buffer medium, accessories such as a drying tube attached to the back of the bottle-top dispenser increase the performance for highly aggressive acids or bases. Therefore, the drying tube is filled with moisture absorber to avoid acid dilution by air humidity. Also bases can be protected from formation of carbonates when the drying tube is filled with the corresponding chemical. When preparing samples for HPLC a flexible discharge tube with a fine opening for dispensing liquid and a long reach into tubes is mounted to the bottle-top dispenser and simplifies dispensing of e.g., acetonitrile into small vials. Furthermore, also the general handling of bottle-top dispensers is explained in one video. Here you can see that de-airing of the device is mandatory to achieve accurate dispensing results.</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 26 Feb 2018 10:13:01 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>NEU: In Touch 1/2018</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/neu-in-touch-12018/</link>
					<description>Die neue In Touch ist da und damit auch die Chance einen Platz bei der Eppendorf Kids Academy zu sichern!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Hier finden Sie die neueste Ausgabe unserer Kundenzeitschrift In Touch und damit auch die Möglichkeit für interessierte Kinder, bei der diesjährigen Eppendorf Kids Academy teilzunehmen. Auf Seite 1 und 4 finden Sie alle Details rund um die Kinderseminare. Erfahren Sie außerdem mehr über unsere Produktneuheit, die Centrifuge 5910 R, die eine hohe Kapazität von bis zu 4 × 750 mL mit außergewöhnlicher Flexibilität vereint.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Mon, 26 Feb 2018 09:49:40 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Save time by knowing your samples’ properties</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/save-time-by-knowing-your-samples-properties/</link>
					<description>Time-saving protocols and methods are favored in daily lab life. Each of us tries to be as efficient as possible. We intersperse experiments to get the most out of the day. This practice can be useful with easy experiments and routine tasks but when it comes to new or challenging applications, it takes time to gain experience and speed. Good results are often a matter of time and a lack of time leads to mistakes. Sometimes the liquids used slow the process down because they have liquid properties other than water. These challenging liquids can lead to imprecise pipetting quantities if not handled with the necessary care and thus influence results significantly.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>When using classic pipettes, the air cushion between the sample and the instrument’s piston is prone to change. It can be compressed or elongated depending on the liquid aspirated into the pipette tip. </p>
<p>Let us have a closer look at 86 % glycerol for example. A pipette tip is attached to a single-channel pipette. When glycerol is aspirated, it flows slowly into the tip. When dispensing, the liquid also flows slowly and residues which cannot be dispensed remain in the tip.&nbsp; Therefore, much time is needed to handle the liquid and imprecise results are still the outcome when the correct pipetting technique is not used. If we imagine upscaling to using multi-channel pipettes, difficulties multiply by 8 or 12. And when using a pipettor with 96 channels? You can imagine that it gets difficult to handle the liquid in each of the 96 channels without the correct pipetting technique. </p>
<p>When pipetting glycerol, we recommend reverse pipetting. With this technique, the blow-out volume, which is usually air, is aspirated as well. Therefore, the control button must be pushed to the lowest position and then released when aspirating glycerol (figure 1). When dispensing it, the control button is only pushed down to the first stop and the rest in the tip is discarded. Like this, the exact set volume of glycerol can be dispensed with classic air-cushion pipettes. You can save time and stress by knowing your liquid and its behavior when pipetting.</p></div><div><p>We recommend that you should know your liquid and its properties. We can give handling recommendations for each liquid class, no matter if you are using single-, or multi-channel classic pipettes, dispensers or 96-channel pipettors. Handling challenging liquids can be manageable and time-saving if you use the correct pipetting technique. Download our poster on pipetting techniques with classic air-cushion pipettes. It gives background information and tips on handling different liquid types. Alternatively, read our White Paper 039: How to handle difficult liquids with epMotion® 96 and epMotion 96 xl to receive information on handling challenging liquids with 96-channel pipettors.</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 22 Feb 2018 14:50:14 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Royal Society of Biology Launches Photography Competition 2018</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/royal-society-of-biology-launches-photography-competition-2018/</link>
					<description>International Biology photography competition opens for entries on the theme 'Patterns in nature' </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>'Patterns in nature' is the theme of this year's Royal Society of Biology <a href="https://www.rsb.org.uk/get-involved/rsb-competitions/photography-competition" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Photography Competition</a>. Life on Earth encompasses a myriad of regular forms, sequences and structures and we invite you to capture these details of biology.<br /><br />From spots and stripes used to camouflage and signal, to the collective arrangement of organisms in colonies, herds and shoals. Your photograph could depict the spirals and symmetries of the plant kingdom or meanders and tessellations as seen in wider landscapes. You could also explore this year's theme at a cellular or molecular level to illustrate patterns observed under the microscope.<br /><br />Supported by Eppendorf, there are two entry categories each with a cash prize: 18+ (£1000) and under 18s (£500). Get snapping and submit up to three images by 31<sup>st</sup> July 2018.<br /><br />Shortlisted entries will be announced in September 2018 and the winners will be announced at the Society’s annual award ceremony during Biology Week 2018.<br /><br />Find out more online <a href="http://www.rsb.org.uk/photocomp" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.rsb.org.uk/photocomp</a> or contact the Society at <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8amkncrgrgmlqYpqz,mpe,si');" title="Opens window for sending email" class="mail">competitions&#64;rsb.org.uk</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 12 Feb 2018 08:30:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Spotlight on Women in Science</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/spotlight-on-women-in-science/</link>
					<description>Female scientists are unequally rare. To raise awareness of this issue, women all over the world are celebrating the “International Day of Women and Girls in Science.” 
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p><em>Image source: AVAVA/shutterstock.com</em></p>
<p>&quot;If you know you are on the right track, if you have this inner knowledge, then nobody can turn you off... no matter what they say.&quot; states Barbara McClintock the Nobel Prize-winning geneticist known for her discoveries with regulation of genetic expression. This should be a mantra to build self-confidence for girls and women who are interested in science.</p>
<p>Without female scientists, we would be missing out on many important discoveries that sustainably influence our life. However, a recent study by the Women in Global Science and Technology initiative, figured out that “women remain severely under-represented in engineering, physics and computer science with a share of less than 30 % in most countries”. In an effort to change this and to raise awareness of this issue, UNESCO, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, declared February 11 the International Day of Women and Girls in Science.</p></div><div><p><strong>A long history</strong></p></div><div><p>The world of science can look back on many important women who deeply influenced and spurred key developments with their thoughts, ideas and experiments.&nbsp;&nbsp;</p></div><div><p>In ancient times it was common for women to contribute to the development of scientific knowledge. They worked as midwives and healers in early civilizations and passed on medical know-how from generation to generation. In ancient Greece, the study of philosophy was open to women. In the first and second century AD, women were also involved in the study of alchemy. Women even studied in the Middle Ages, primarily as nuns in convents.&nbsp;</p></div><div><p><strong>Turning point in the High Middle Ages</strong></p></div><div><p>It was when the first universities were established in the 11<sup>th</sup> century that science transformed into a male domain. For the most part, women were excluded from attending universities. It was centuries before Elena Piscopia became the first woman to receive a doctorate in 1678. More than 50 years later, Laura Bassi was the second woman ever to obtain a doctorate, after which she became the first female chair of a university science department. These two women's careers were an exception however. Until the early 20<sup>th</sup> century, very few women had to opportunity to freely pursue an education. Back then, women were often prevented from publishing results in scientific journals, or contributions to the work of male colleagues were simply not mentioned. Female scientists received no funding and were denied the space to work, not to mention the fact that the door to most scientific organizations was shut. In the face of such obstacles, these pioneering female scientists had one thing in common: a fearless passion to exploit their potential.&nbsp;</p></div><div><p>Although 18 women have been awarded the Nobel Prize in science or medicine to date, many exceptional female scientific minds are unknown to the public. It was Rosalind Franklin, not James Watson and Francis Crick, who discovered the double-helix structure of DNA for instance. Although Otto Hahn was credited for the discovery of nuclear fission, he worked together with Lise Meitner. And let's not forget Grace Hopper, the mother of computer programming who was overshadowed by the likes of Bill Gates and Steven Jobs. The list goes on...&nbsp;</p></div><div><p><strong>The challenge remains</strong></p></div><div><p>Although it may appear that the field of science is open to anyone today, regardless of gender, the fact is, the so-called STEM disciplines - science, technology, engineering, and mathematics - remain primarily a male playground.</p></div><div><p>To improve the gender balance in science, UNESCO initiated the “International Day of Women and Girls in Science”. Irina Bokova, UNESCO's General Director, pointed out in a message: “The world needs science and science needs women”. We must face the challenges of our planet and human living - sustainability, climate change and poverty are topics of utmost importance. As Ms. Bokova adds: “Humanity cannot afford to ignore half of its creative genius”.</p></div><div><p>Give women the power to change the world: </p>
<p><a href="https://www.forwomeninscience.com/de/manifesto" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Sign the “Women in Science Manifesto” act.</a></p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 09 Feb 2018 17:10:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>2018 International Laboratory Freezer Challenge</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/2018-international-laboratory-freezer-challenge/</link>
					<description>Das International Institute for Sustainable Laboratories (I2SL) und “My Green Lab” haben auch für 2018 die “International Laboratory Freezer Challenge” gestartet.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Planen Sie bereits nachhaltige Verbesserungen bei der Probeneinlagerung?</p></div><div><p>Das International Institute for Sustainable Laboratories (I2SL) und “My Green Lab” haben auch für 2018 die “International Laboratory Freezer Challenge” gestartet.</p>
<p>Dieser “Freezer Challenge” ist ein Wettbewerb zur Steigerung der Nachhaltigkeit im Labor. Das beste Konzept zur Verbesserung von Probenlagerung bei -80°C&nbsp; wird ausgezeichnet. Die Teilnahme ist kostenlos, die Registrierung und Einreichung des Verbesserungskonzeptes erfolgt unter <a href="http://www.freezerchallenge.org" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.freezerchallenge.org</a>. </p>
<p>Der Wettbewerb läuft bis Mai 2018. Eppendorf unterstützt diesen Wettbewerb zusammen mit einigen anderen Herstellern.</p></div><div><p>Weitere Informationen finden Sie <a href="https://www.freezerchallenge.org/sponsors.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">hier</a>.</p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Thu, 08 Feb 2018 13:58:15 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>2018 International Laboratory Freezer Challenge – Optimize Your Storage</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/2018-international-laboratory-freezer-challenge-optimize-your-storage/</link>
					<description>The International Institute for Sustainable Laboratories (I2SL) and My Green Lab have partnered again for the International Laboratory Freezer Challenge.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Do you optimize your cold storage practices? The International Institute for Sustainable Laboratories (I2SL) and My Green Lab have partnered again for the International Laboratory Freezer Challenge. </p>
<p>The Freezer Challenge harnesses a spirit of competition and ecological awareness to target five areas of freezer management and reward the best concept for improving cold storage in the lab. </p>
<p>This challenge is proudly supported by Eppendorf, as well as some other ULT suppliers. It is free to participate and only requires registration at <a href="http://www.freezerchallenge.org" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.freezerchallenge.org</a>. </p>
<p> For more information, <a href="https://www.freezerchallenge.org/sponsors.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">click here</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Thu, 08 Feb 2018 11:12:31 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>VisioNize Launch</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/visionize-launch/</link>
					<description>Further countries</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Recently the <a href="http://www.eppendorf.com/visionize-eshop" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">VisioNize</a><sup><a href="http://www.eppendorf.com/visionize-eshop" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">®</a></sup> system&nbsp;and the corresponding website <a href="http://www.eppendorf.com/visionize" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/visionize</a>&nbsp;have been launched in three additional countries. Since 1st of February all components of the VisioNize system are available for customers in the United States, Canada and Belgium.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>VisioNize</category>
					
					<pubDate>Thu, 01 Feb 2018 16:34:06 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioNews No. 48: Anniversary Edition – 25 Years of Eppendorf BioNews </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bionews-no-48-anniversary-edition-25-years-of-eppendorf-bionews/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The 25-year anniversary edition of Eppendorf’s customer magazine BIONEWS is brimming with reports and Application Notes on a variety of topics: high-density Vero cell perfusion culture, PCR optimization using the innovative 2D-Gradient technology of the Eppendorf Mastercycler® X50, automated KAPA® HyperPlus DNA library preparation for Illumina® sequencing, and lots more!</p>
<p>Tip! Our anniversary prize competition offers a total of five “personalized” pipettes with laser engraving. We’ll keep our fingers crossed for you!</p>
<p><strong>Never miss a BioNews edition!</strong><br />Since 1993, Eppendorf BioNews has been widely regarded as a highly popular source of information for researchers and scientific personnel. Browse the latest edition online at www.eppendorf.com/bionews, or subscribe to BioNews free of charge in order to receive your personal printed issue fresh off the press twice a year!</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.com/bionews">Learn more!</a>&nbsp;&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Mon, 15 Jan 2018 15:28:14 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioNews Nr. 48: Jubiläumsausgabe – 25 Jahre Eppendorf BioNews </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bionews-nr-48-jubilaeumsausgabe-25-jahre-eppendorf-bionews/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>In der Jubiläumsausgabe 25 Jahre BioNews erwarten Sie Berichte und Application Notes zu vielfältigen Themen wie z.B. Hochzelldichte-Perfusionskultivierung von Vero-Zellen, PCR-Optimierung mithilfe der innovativen 2D-Gradienten-Technologie des Eppendorf Mastercycler® X50, automatisierte Herstellung von DNA-Bibliotheken mit KAPA® HyperPlus für Illumina®-Sequenzierung und vieles mehr!</p>
<p>Und in unserem Jubiläums-Preisrätsel gibt es gleich fünf „personalisierte“ Pipetten mit Lasergravur nach Wahl zu gewinnen. Wir drücken Ihnen die Daumen!</p>
<p><strong>Keine BioNews-Ausgabe verpassen!</strong><br />Seit 1993 ist die Eppendorf BioNews eine angesehene und populäre Informationsquelle für Forscher und wissenschaftliches Personal. Lesen Sie die aktuelle Ausgabe online auf www.eppendorf.com/bionews. Hier können Sie die BioNews auch gratis abonnieren, um zwei Mal pro Jahr Ihr persönliches druckfrisches Exemplar zu erhalten.</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.com/bionews">Mehr erfahren!</a>&nbsp; &nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Mon, 15 Jan 2018 15:24:35 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Out Now: Eppendorf Catalogue 2018</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/out-now-eppendorf-catalogue-2018/</link>
					<description>The new Eppendorf Catalogue 2018 is available now!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The new Eppendorf Catalogue includes all products we introduced during 2017 and presents you with a perfectly matched portfolio of instruments, consumables and accessories for your lab applications. In addition, you will find a comprehensive range of epServices to ensure your are fully prepared should you require our help.<br /><br /><a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/service-support/knowledge-base/literature/product-catalog/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Download</a> or <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/about-us/about-eppendorf-uk/contact-us/literature-order/catalog/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">contact us</a> to receive your own personal printed copy for free!</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 08 Jan 2018 09:17:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Cho Turns 60 – The Hamster That Keeps on Going</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/cho-turns-60-the-hamster-that-keeps-on-going/</link>
					<description>2017 marks the 60th anniversary of a true mainstay of protein research and bioprocessing. First established in 1957, the Chinese Hamster Ovary (CHO) cell line was one of the first stable mammalian cell lines developed, and continues to be valuable tool in research and industry.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p><strong>Pioneering cell culture</strong></p></div><div></div><div><p>The 1950s was a real golden age of cell culture. Famously, 1951 saw George Gey develop the human HeLa cell line from cervical cancer tissue<sup>1</sup>. Soon after, Theodore Puck, another pioneer in the emerging field of cell culture, conducted some of his most groundbreaking research. Based at the University of Colorado Medical Center in Denver, Puck successfully cloned the HeLa cell in 1955 and worked on the research that identified humans have 46 chromosomes rather than 48 as previously thought<sup>2</sup>.</p></div><div></div><div><p>And then, somebody gave Puck a hamster...</p></div><div></div><div><p>Puck established the CHO cell line by isolating epithelial cells from the ovaries of a Chinese hamster (Cricetulus griseus). Already used as a laboratory animal in previous decades, these hamsters had been a good animal model in, for example, radiation studies. Upon culture in vitro, the cells spontaneously immortalized<sup>3</sup>, paving the way for unlimited expansion and use at the largest scales.</p></div><div></div><div></div><div><p><strong>The prolific cell</strong></p></div><div></div><div><p>In the decades that followed, the CHO cell became a familiar ‘face’ in biolabs all over the world. Publications throughout the 1960s and ‘70s report the use of CHO cells to study DNA damage, effects of radiation, viral infection and propagation, and effects of chemicals on cell proliferation among many others.</p></div><div></div><div><p>Following the widespread adoption of CHO cells, Puck was awarded the 1973 Louisa Gross Horwitz Prize from Columbia University together with two other greats in the field of cell culture: Renato Dulbecco and Harry Eagle (whose names will be familiar to those working in cell culture labs).</p></div><div></div><div><p>Highlighting Puck’s achievements, the awards committee called him “the first to demonstrate that individual animal cells in culture can give rise to colonies.” It also stated that CHO cell culture “has proven a pivotal method in the development of animal cell biology”<sup>4</sup>.</p></div><div></div><div><p>One reason for the enduring success of the CHO cell line is the fact that it is highly suitable for transfection studies. The combination of good genome stability and high rates of vector incorporation means that it is the ideal tool for producing recombinant proteins. After translation, proteins often undergo post-translational modifications (PTMs), which affect their efficacy and immunogenicity. These mammalian cells tend to perform the same PTMs as human cells, giving CHO cells an advantage over using bacterial production<sup>3,5</sup>.</p></div><div></div><div></div><div><p><strong>The selective advantage</strong></p></div><div></div><div><p>From the original CHO cell line, researchers developed several variants to improve its performance. One of the most significant developments came in the 1980s with the introduction of two variant cell lines that do not express dihydrofolate reductase (DHFR): CHO-DUKX and CHO-DG44<sup>6</sup>.</p></div><div></div><div><p>DHFR is an enzyme involved in the synthesis of certain amino acids; absence of DHFR activity means that cells become reliant on glycine, hypoxanthine and thymidine (GHT) for survival. This characteristic can be exploited in search of an efficient method for producing recombinant proteins.</p></div><div></div><div><p>Researchers created vectors that contain both the gene of interest and the DHFR gene (as a selectable marker). This means that cells that take up the vector are no longer reliant on supplemented medium, and if GHT is withdrawn, only the cells that contain the gene of interest will proliferate. This approach helped to create a more efficient protein production process, extending the usefulness and lifetime of CHO cells as a tool in cell culture into the modern age.</p></div><div></div><div></div><div><p><strong>Workhorse of bioprocessing</strong></p></div><div></div><div><p>Driven by a high demand for recombinant proteins at minimal cost, researchers set out to improve protein production in CHO cells through optimized culture media, better selection strategies, and many other factors. These optimizations have led to a 20-fold increase in yield since the 1980s. As a result, industrial protein production processes can achieve titers of 1–5 g/L, minimizing costs and making the production of a larger range of proteins more economically viable<sup>6</sup>.</p></div><div></div><div><p>Developments in the composition of cell culture media have also resulted in serum-free chemically-defined media suitable for CHO cells. Use of these media has opened the possibility for xeno-free CHO protein production, which, combined with low risks of viral contamination, improves the chance of regulatory approval<sup>3</sup>. Highlighting the success of this cell line, more than 50% of the biopharmaceuticals approved in the US and Europe between 2006 and 2010 were produced in CHO cells<sup>7</sup>.</p></div><div></div><div><p><strong>Happy birthday CHO</strong></p></div><div></div><div><p>In the age of cell culture, CHO was there from the beginning and is still going strong at 60. With an established history of regulatory approval for recombinant protein expression<sup>8</sup>, protein yields in the gram-per-liter range, and applications in many medicines today, CHO shows no signs of slowing down. So... let’s take a moment to celebrate these amazing little protein factories. Hip, hip...</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>References</strong></p>
<p>1. Lucey BP et al. Henrietta Lacks, HeLa Cells, and Cell Culture Contamination. Archives of Pathology &amp; Laboratory Medicine 2009;133(9): 1463–1467.</p>
<p>2. Rawley JD. Theodore T. Puck (September 24, 1916–November 6, 2005). American Journal Human Genetics 2006;78(3): 365–366.</p>
<p>3. Fisher S et al. The art of CHO cell engineering: A comprehensive retrospect and future perspectives. Biotechnology Advances 2015;33(8): 1878–96.</p>
<p>4. University Record. Horwitz prize. University Record (Columbia University) 1973;1(4): 1–2.</p>
<p>5. Kim JY et al. CHO cells in biotechnology for production of recombinant proteins: current state and further potential. Applied Microbiology and Biotechnology 2012;93(3): 917–930.</p>
<p>6. Wuest DM et al. Genomics in mammalian cell culture bioprocessing. Biotechnological Advances 2012;30(3): 629–638.</p>
<p>7. Walsh G. Biopharmaceutical benchmarks 2010. Nature Biotechnology 2010;28(9): 917–924.</p>
<p>8. Xu X et al. The Genomic Sequence of the Chinese Hamster Ovary (CHO) K1 cell line. Nature Biotechnology 2012;29(8): 735–741.</p></div><div></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 07 Dec 2017 10:46:28 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>In Touch 2/2017 Gewinner</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/in-touch-22017-gewinner/</link>
					<description>Der Gewinner des Eppendorf Weihnachtsbaum steht fest!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Auch dieses Jahr gab es die Chance auf einen Eppendorf Weihnachtsbaum mit Geschenken und Produkten von Eppendorf sowie Süßigkeiten zu gewinnen. Unter den zahlreichen Teilnehmern wurde Frau Karin Fohringer von der Universität für Bodenkultur in Wien als Gewinnerin gezogen.<br /><br />Wir wünschen viel Freude damit!<br /><br />&nbsp;<br />Bild: Herr Weissmann (Eppendorf Austria) mit der glücklichen Gewinnerin, Frau Fohringer, und ihren Kolleginnen</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Tue, 05 Dec 2017 16:30:48 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Preparazione automatica di librerie NGS</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/preparazione-automatica-di-librerie-ngs/</link>
					<description>4 Fattori chiave</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Poiché i costi per la parte di sequenziamento hanno generalmente subito una diminuzione, i costi relativi alla preparazione delle “libraries” per NGS stanno incidendo in modo sempre più rilevante sui budget complessivo dei laboratori.&nbsp; Attualmente infatti, il costo della preparazione delle “libraries”, può anche avvicinarsi al costo del sequenziamento. </p>
<p><strong>I laboratori spesso investono parecchie risorse manuali per creare “libraries” e spesso c’è la necessità di generare diverse “libraries” parallelamente. </strong></p>
<p><strong>La preparazione delle “libraries” con sistemi automatici ha il vantaggio di ridurre la variabilità tra i campioni e tra gli operatori e permettendo di eseguire processi in modo preciso con un intervento minimo da parte dell’operatore.</strong> I laboratoristi conoscono bene questi vantaggi e sanno anche che, costruire un protocollo automatico che funzioni in modo adeguato è più difficile di quanto sembri. </p>
<p>Nel <a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Italy/About_us/PDF/Fattori_chiave_per_la_preparazione_automatica_di_librerie_NGS.pdf" title="Initiates file download"><strong>PDF ALLEGATO</strong></a> sono menzionate <strong>quattro variabili da considerare</strong> per chi è solito fare libraries in modo manuale e vuole migrare il proprio processo ad una piattaforma automatica per “liquid-handling”. </p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Fri, 01 Dec 2017 09:21:21 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>At the Forefront in Fighting Cancer</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/at-the-forefront-in-fighting-cancer-1/</link>
					<description>This August, the US Food and Drug Administration (FDA) approved a new kind of drug which could well represent a breakthrough in cancer treatment. This medicine called Kymriah, a combination of immune and gene therapies, is destined for the treatment of pediatric acute lymphoblastic leukemia. The results so far have been impressive. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: CI Photos/shutterstock.com</em></p>
<p><strong>It’s new, unique and very potent</strong></p>
<p>Common cancer treatments include radiation and chemotherapy. However, these therapies do not always work effectively for all, with many patients facing high rates of recurrence. For these sufferers, the new type of drug might provide some hope. It is a highly personalized treatment, in which immune cells from the patient’s body are modified in a way which causes them to attack cancer cells. It is called Chimeric Antigen Receptor (CAR) T-cell therapy. </p>
<p>The human’s immune system protects the body from infections and cancer and is made up of billions of immune cells. Lymphocytes are a subtype of blood cells and represent a major portion of such immune system cells. While B-lymphocytes make antibodies to fight infections, T-lymphocytes and natural killer cells directly kill infected or cancerous cells. T-lymphocytes, or T-cells for short, also communicate with and attract other cells within the immune system via peptides called cytokines. The CAR T-cell therapy takes advantage of the body’s own natural defense system to fight the cancer cells. </p>
<p><strong>Cancer is devious</strong></p>
<p>Obviously, the immune system is not able to kill all cancerous cells on its own. Cancer cells have strategies to escape our defense system, therefore making the disease difficult to cure at present. In a process called immune-editing, the cancer cells constantly change their phenotype until they appear like normal cells. In this way, they become invisible for the immune system. A second strategy of cancer cells is immune evasion, whereby cancer cells send out inhibiting factors to block the immune cells. The CAR T-cell therapy creates a form of lymphocytes which never previously existed. CAR T-cells can unmask and target cancer cells. They can stay in the body and replicate for months or even years.</p>
<p><strong>How it works</strong></p>
<p>CAR T-cell therapy is developed from the patient’s own immune system in a process which takes about three weeks.</p>
<p>In a first step a doctor removes white blood cells from the patient and extracts T-cells. These cells are taken to a manufacturing facility and are genetically reengineered to detect cancer cells and destroy them. From this point onward the cells are known as CAR T-cells. The reengineered cells are multiplied in the laboratory until there are many millions of them. Finally, the cells are injected into the patient.&nbsp;&nbsp; </p>
<p>The results of CAR-T cell treatments are impressive. The newly approved Kymriah drug can cure pediatric acute lymphoblastic leukemia. Twelve-year-old Emily Whitehead, for example, was near death at an age of six as a result of leukemia. She was the first child to have received the experimental cancer medicine. Emily fully recovered and has now been free from leukemia for the last five years. Lots of other success stories have also been documented.&nbsp; </p>
<p><strong>The downside</strong></p>
<p>However, there are more aspects to consider: the new and effective therapy can also have dangerous side effects. Cytokine-release syndrome occurs as a positive response of T-cell activation and is therefore an indication that the therapy is working. However, it can also be life-threatening. It may cause high fevers, low blood pressure and poor lung function. Neurotoxicity effects, organ failure and other serious complications have also been reported. Patients have even died during a couple of clinical trials for different CAR T-cell therapies. &nbsp;</p>
<p>Finally, the therapy must also be cost effective. A Kymriah treatment will cost about 470.000 Dollars in the US – for just a single dose. Of course, it will be a special treatment for patients who have lost their last hope after intensive chemotherapy or stem cell transplant have failed. However, somehow the health care systems must be able to deal with these high costs.</p>
<p><strong>Much research is still needed</strong></p>
<p>CAR T-cell therapy is still in its infancy. Today, this mechanism works exclusively for acute lymphoblastic leukemia. However, there are several promising studies concerning other types of blood cancer as well as approaches for solid types of tumor within the brain, lung, skin or pancreas, although the outcomes of these remain uncertain.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 16 Nov 2017 13:52:23 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Industrial IoT Summit Europe </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/industrial-iot-summit-europe/</link>
					<description>7-8th November 2017, Munich, Germany</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The connections between the physical and digital world are growing every day. This intersection is transforming products, businesses, and processes across every industry. The Industrial Internet of Things (IIoT) Summit in Munich this November will bring together forward-thinking companies from the Manufacturing, Energy, and Transportation Industries to pave the way for the Industrial IoT revolution. This summit will address a wide range of timely topics, challenges, and case studies regarding the incorporation and optimization of the IoT within current and future industries.</p>
<p>Eppendorf scientist Dr. Arora Phang will be holding a discussion about the digital transformation in the life science sector. Dr. Phang will discuss the the SmartLab vision and Eppendorf projects, like the newly launched VisioNize system, as well as the challenges of legacy to IoT device integration.</p>
<p><a href="https://www.industrialiotseries.com/europe/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Industrial IoT Europe</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>VisioNize</category>
					
					<pubDate>Fri, 03 Nov 2017 10:29:16 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Experience VisioNize® at the Lab Innovations 2017!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/experience-visionizeR-at-the-lab-innovations-2017/</link>
					<description>NEC, Birmingham, UK, November, 2nd-3rd, Booth: E2</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Lab Innovations is proud to be the home of product launches with over a third of the exhibitors using this exhibition as their chosen platform to launch their latest product portfolio. Eppendorf will also present new products and solutions to simplify the daily lab routine.</p></div><div><p>Visit us next to the entrance at stand E2 and get hands on with our latest products and smart innovations. This year we will be demonstrating our new device monitoring and management system, <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/applications/digital-lab-solutions/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">VisioNize</a><sup><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/applications/digital-lab-solutions/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">®</a></sup> – a smart network in your lab to monitor and organise your lab equipment efficiently. VisioNize&nbsp;connects numerous well known Eppendorf devices such as the Centrifuge 5920 R, as well as other new products e.g. <a href="https://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/Freezers-44537/Instruments-44538/CryoCube-F740-PF-174380.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">CryoCube<sup>®</sup> F740 ULT Freezer</a>,<a href="https://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/Shakers-44544/Incubator-Shakers-44545/InnovaS44i-PF-169613.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window"> S44i Biological Shaker </a>and <a href="https://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/VisioNize-226745/PCR-233956/Mastercycler-X50-PF-217186.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Mastercycler<sup>®</sup> X50</a> PCR thermal cycler to a central server application.</p>
<p>Now in its sixth year, Lab Innovations is the only event in the UK that enables you to interact with nation’s leading laboratory professionals, from a diverse range of industries, all under one roof. With all this and more, Lab Innovations has truly established itself as the perfect platform for time-effective, face-to-face business! Take this opportunity to also meet with us and see how the digital lab starts to become reality.</p></div><div></div><div><p><strong><a href="http://www.easyfairs.com/lab-innovations-2017/lab-innovations-2017/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Click here</a></strong> for more information.</p></div><div></div><div><p>We look forward to seeing you at our booth.</p></div><div></div>]]></content:encoded>
					
						<category>VisioNize</category>
					
					<pubDate>Thu, 02 Nov 2017 11:17:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Ripensa la tua routine!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ripensa-la-tua-routine/</link>
					<description>Nuovi tool e accessori stazioni automatiche di pipettaggio Eppendorf</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-hansi-font-family: Calibri">Scopri le novità dei <strong>nuovi accessori e dei nuovi tool EpMotion<sup>®</sup></strong>, la linea di strumenti di dispensazione Eppendorf per il<strong> Liquid Handling automatico</strong>, la <strong>preparazione di PCR/qPCR</strong> e per la <strong>preparazione di library per NGS</strong>.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-hansi-font-family: Calibri">Oltre alle classiche configurazioni di strumenti, che permettono di eseguire PCR e qPCR, la <strong>gamma</strong> di accessori si è ora <strong>ampliata</strong> con l’introduzione di nuove soluzioni hardware che permettono di migliorare e rendere più specifiche le performance di questa linea di strumenti.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-hansi-font-family: Calibri">Tool con <em>range</em> da 0,2 a 10 microlitri, nuovi rack dedicati a tubi Illumina<sup>®</sup> e soprattutto nuovi programmi per NGS validati.</span><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-hansi-font-family: Calibri"> Nei nuovi tool con <em>range</em> di lavoro da 0,2 a 10 ul, disponibile anche per modelli base (epMotion 5070), al tradizionale sistema di dispensazione “free-jet dispensing”, comunemente utilizzato anche dalle micropipette manuali, si affianca il sistema di dispensazione “wet contact”, utilizzato per migliorare il pipettaggio di volumi molto piccoli.</span> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-hansi-font-family: Calibri">I nuovi accessori, da quelli modulari, che permettono di avere piattaforme di lavoro di dimensioni compatte e nuovi rack dedicati a tubi Illumina<sup>®</sup>.</span></p>
<p>Nuovi programmi validati da Illumina pronti per essere caricati e utilizzabili sulle piattaforme Eppendor 5075t.</p>
<p>Guarda il <strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=aUJYrZ1vv44" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">VIDEO</a></strong>.</p>
<p>Consulta <strong><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Italy/About_us/PDF/NGS_LIST_e_New_rack.pdf" title="Initiates file download" class="download">ELENCO</a></strong> nuovi tool <span style="mso-ascii-font-family:Calibri;mso-hansi-font-family: Calibri">e<strong> metodi NGS Illumina<sup>®</sup> validati e dei metodi NGS di altri produttori</strong>, pronti per essere eseguiti con EpMotion. </span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Sat, 28 Oct 2017 10:21:51 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Physicians on Standby: The Annual Flu Season Can Be Serious</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/physicians-on-standby-the-annual-flu-season-can-be-serious/</link>
					<description>The days are getting shorter and it’s cold and windy outside. As with every year, it’s that time again when we are at greater risk from catching coughs and colds. Meanwhile, doctors in the Northern Hemisphere are advising people to get their flu vaccination in time. This year however, they are strongly recommending it, as they understand the potential hazards. This year’s influenza season south of the Equator has been severe. The flu virus spreads to an alarming degree and could well cross to North America, Europe and to Northern parts of Asia as well.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: Jarun Ontakrai/shutterstock.com</em></p>
<p><strong>Bad omens</strong></p>
<p>During the Australian winter season from June to August, 2.5 times more people were infected with flu than in the year before. Also, besides the huge overall increase in infections, the Australians have observed that one of the current influenza strains seems to recently have mutated and become more aggressive. Even middle-aged people and children, without any previous medical problems have died, as well as hundreds of elderly people in care homes. Doctors assume that the actual flu vaccine is probably not working so effectively against this aggressive flu mutant, which the media have already nicknamed “The Killer Strain”.</p>
<p><strong>What is flu and what makes it as serious?</strong></p>
<p>Flu is an infection whereby influenza viruses are spread through airborne infection. Typical symptoms include a sudden high fever, serious headaches, sinus pressure, fatigue and dull pain. However, every flu infection also carries the risk of serious complications, hospitalization and death. Flu may cause severe illness, such as pneumonia, heart muscle inflammation or meningitis. </p>
<p>So, what happens during flu? Initially, the disease starts through inhaling the influenza viruses which infect the upper and lower respiratory tract. The virus eliminates the protective mucus coating of the cells, before docking onto their surfaces and penetrating them. Inside the cell, the virus starts to replicate by using the components of the host cells to make pathogen proteins. The infected cells die and release millions of new viruses that infect other cells. While the influenza virus rapidly multiplies, the body activates its own immune defense. Scavenger cells start the fight against the virus, the body temperature rises, mucus accumulates in the bronchia and secondary diseases as well as subsequent bacterial infections may take their course.</p>
<p><strong>Mutability is the challenge</strong></p>
<p>Influenza viruses belong to the most adaptable pathogens at all - they are the chameleons of the viral world. Several subtypes are known and these are subject to continuous genetic mutation.&nbsp; For optimal protection, it is therefore vital to get a specifically tailored vaccination every year. </p>
<p>The World Health Organization, WHO and national health authorities provide clear vaccination recommendations: people of 60 years old and above, the chronically sick, pregnant women and medical professionals should receive an annual flu vaccination. However, even timely vaccination cannot provide 100 % protection against influenza infections. Because production of the vaccine takes many months, it must already be produced well in advance. It is therefore unclear whether the vaccine will fully reflect the composition of the season’s flu viruses.</p>
<p><strong>The flu vaccine</strong></p>
<p>Despite this, flu vaccination is the most effective way to protect individuals from serious infections. </p>
<p>The most common method to produce flu vaccines is using specific, pathogen-free eggs. The eggs are infected with the influenza virus to multiply the virus material on an industrial scale. For this purpose, the WHO sends out a combination of specifically selected seed viruses to the vaccine manufacturers each February. These seed viruses represent the three or four most common, or potentially new, virus subtypes from the last flu season. The production process, including clinical studies, takes about 6 months to complete. </p>
<p><strong>The fear of pandemics </strong></p>
<p>Influenza is a global issue. Worldwide, about 3-5 million people are infected with influenza annually and of these 50.000 – 500.000 die as a consequence. Moreover, there have been some terrifying pandemics in the past. In the 1950s and 60s, for example, about 2 million people died through two flu pandemics. Worse still, was the outbreak of “Spanish Flu” of 1918/19, which accounted for more than 50 million deaths. </p>
<p>Although these are dramatic single instances, some experts warn that huge pandemics can occur at any time. This year could also be a bad one too, with the southern hemisphere flu season giving us cause for concern. </p>
<p>However, you can make your own personal contribution to preventing a new flu pandemic: Get your vaccination in time, stay away from ill people and wash your hands frequently.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 27 Oct 2017 07:41:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Amplificazione riproducibile del DNA in PCR </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/amplificazione-riproducibile-del-dna-in-pcr/</link>
					<description>Punti chiave da considerare per avere un sistema robusto e risolvere eventuali debolezze</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>L’amplificazione del DNA in vitro tramite la tecnica della PCR (Polymerase Chain Reaction) sviluppata nel 1983 da Kary Mullins è diventata nel corso del tempo uno dei metodi di base più importanti nei laboratori delle Bioscienze. Oggigiorno la maggior parte delle PCR di base sono robuste e semplici da eseguire ma è importante ricordare alcuni punti chiave fondamentali che possono aiutare per avere un sistema robusto e risolvere eventuali punti deboli.</p>
<p><strong>1.&nbsp;&nbsp; </strong><strong>Misurare la concentrazione del DNA</strong><br />Determinare con uno spettrofotometro UV-Vis a cuvetta o a goccia la concentrazione e la purezza de DNA. La purezza ideale rispetto alla presenza di Proteine (Rapporto A<sub>260</sub>/ A<sub>280 </sub>= 1,7-2,0) e rispetto ai Carboidrati, Sali e solventi organici (Rapporto A<sub>260</sub>/ A<sub>230 </sub>&gt; 2,0). </p>
<p>Si ricorda che nella lettura della concentrazione degli Acidi Nucleici la verifica del corretto valore dell’Assorbanza è importante. L’Assorbanza per letture affidabili della concentrazione deve essere compresa tra 0,1-1,0 in accordo con la legge di Lambert-Beer. Eventualmente procedere con diluizioni del campione o per concentrazioni troppo basse e campioni particolarmente contaminati procedere con letture in fluorescenza.</p>
<p><strong>2.&nbsp;&nbsp; </strong><strong>Preparazione della MasterMIX</strong><br />Preparare la MasterMix in una sola provetta per prevenire errori di pipettaggio quando si parte da MasterMix multiple. Utilizzare una provetta di volume sufficiente (ad esempio: provette da 5ml) per contenere l’intera MasterMix.<br /> </p>
<p>Aliquotare la MasterMix subito dopo la preparazione per evitare scongelamenti multipli che possono avere un impatto negativo sulla riproducibilità della reazione di PCR.</p>
<p><strong>3.&nbsp;&nbsp; </strong><strong>In caso di amplificazione non-specifica</strong><br />Utilizzare protocolli di PCR con enzimi Taq DNA Polimerasi HotStart. Verificare che il Termociclatore sia correttamente calibrato e raggiunga rapidamente la temperatura richiesta dal programma. Per nuove coppie di primer eseguire una seduta a primer singoli (forward o reverse). Eseguire una titolazione degli ioni Mg<sup>2+</sup> per ottimizzarene la concentrazione nella specifica PCR.</p>
<p><strong>4.&nbsp;&nbsp; </strong><strong>In caso di assente o scarsa amplificazione</strong><br />Ottimizzare la temperatura di denaturazione e/o annealing con il Gradiente. Eventualmente utilizzare PCR enhancer (ad esempio: DMSO, BSA, altro…) poiché ogni singola reazione richiede un test sperimentale per specifiche combinazioni di templato e coppie di primer. </p>
<p>Guarda il <strong><a href="https://youtu.be/jVkkqjnTlWc" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">VIDEO</a></strong>.<br />Scarica il <strong><a href="https://www.eppendorf.com/fileadmin/General/files/Neu_Eppendorf_Stay_Informed_Reproducible_DNA_Amplification_in_PCR_Download.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">POSTER</a></strong>.</p>
<p>Per informazioni su strumenti e consumabili PCR, clicca <strong><a href="http://www.eppendorf.com/pcr" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">QUI</a></strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Fri, 20 Oct 2017 09:45:13 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Royal Society of Biology Announces Winners of Photographer of the Year Competition 2017</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/royal-society-of-biology-announces-winners-of-photographer-of-the-year-competition-2017/</link>
					<description>Over 600 entries were narrowed down to a shortlist of two for the Young Photographer of the Year award and a shortlist of 11 for the Photographer of the Year award, with the winners announced as part of Biology Week 2017.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Over 600 entries were narrowed down to a shortlist of two for the <a href="https://www.rsb.org.uk/news/14-news/1853-rsb-announces-the-photography-competition-2017-shortlist" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Young Photographer of the Year award and a shortlist of 11 for the Photographer of the Year award</a>, with the winners announced as part of Biology Week 2017.<br /><br />The winners were announced last night on the 12<sup>th</sup> October at the Royal Society of Biology Annual Awards Ceremony on at The Hatton, London.<br /><br />The prestigious title of RSB Photographer of the Year has been presented to Duncan McNaught, who photographed the often overlooked world of fungi and insects in his submission &quot;Welcome to my humble abode&quot;.<br /><br />Duncan said of winning the title of RSB Photographer of the Year: &quot;I'm highly delighted and honoured my image was selected, the competition was high and I appreciate the difficulty the judges must have had in choosing the winner, I feel proud to have been part of this year's competition and look forward to sharing my amazing news with my family and friends in Scotland.&quot;<br /><br />17 year old Dheeraj Nanda has been awarded the RSB Young Photographer of the Year prize for his submission &quot;Coleman on Fire&quot;, which captured the symbiotic relationship between the Coleman Shrimp and the Fire Urchin in Indonesia.<br /><br />The coleman shrimp and fire urchin share a symbiotic relationship where the coleman shrimp seeks refuge among the spines of the urchin and here the female is the larger one with the male being smaller just like in the case of spiders and a few other insects.<br /><br />Dheeraj said of winning the title of RSB Young Photographer of the Year: &quot;It’s a great honour to win the Young Photographer of the Year award. Being an underwater photographer, I have always loved shooting tiny critters of the sea. Hence, this year’s theme - &quot;Hidden World&quot; made this competition more exciting to me.<br /><br />&quot;There are plenty of macroscopic critters beneath the sea surface and they never cease to impress us. I’ve always felt that these creatures should not be unnoticed and showcasing their images in these events would do justice for their beauty. &quot;I would like to thank RSB for this opportunity and this is for sure a lot of encouragement for my work.&quot;<br /><br />The entries featured a wide variety of species from across the globe, from as far as Indonesia and Madagascar, and ranged from microscopic insights into the development of frogspawn, to the incredible emerald hues of an Indian lake photographed from 30,000 feet.<br /><br />Held annually, the Photographer of the Year Competition is open to amateur photographers aged 18 and over, and has a top prize of £1,000. The Young Photographer of the Year competition is open to amateur photographers aged under 18, and has a top prize of £500.<br /><br />This year, the competition theme was The Hidden World. The natural world harbours a wealth of secrets and surprises, and photographers were invited to uncover this hidden world of biology.<br /><br />The Society wishes to thank Eppendorf for their support of this competition.<br /> </p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 13 Oct 2017 10:13:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Off the Bench 2|2017</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/off-the-bench-22017/</link>
					<description>An Interview with Madeline Lancaster: Brain Research in the Third Dimension</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Hamburg, October 12, 2017 – The new “Off the Bench” is here. Eppendorf AG publishes the life science and style magazine twice per year. The current title story introduces British cell biologist Madeline Lancaster, who developed a method for growing four-millimeter mini brains from cell cultures. The researcher and her team are passionately pursuing the question of what sets us as humans apart from other living beings. </p>
<p>In addition to three-dimensional brain research, Off the Bench explores how so-called super plants extract poisonous substances from the soil and use them to their benefit. A research approach to freeing contaminated soil of heavy metals? It is also plants which came to life this spring in the Californian desert after years of drought, transforming the otherwise bleak landscape into a sea of colors.</p>
<p>Other exciting topics included in this issue are a city profile of Washington, where the leading trade show for neuroscientists from all over the globe, “Neuroscience”, will be held in November, as well as a report on research careers and the global stations of scientist Wim Delva. A guest contribution presented by Off the Bench with the kind authorization of the scientific publication “Science”.</p>
<p>Off the Bench can be ordered free of charge via <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8kyeyxglcYcnnclbmpd,amk');" title="Opens window for sending email" class="mail">magazine&#64;eppendorf.com</a>, or you may subscribe online at <a href="http://corporate.eppendorf.com/en/news-medien" title="Opens internal link in current window" target="_blank" class="external-link-new-window">corporate.eppendorf.com/en/news-medien</a>.</p>
<p>All magazine content is also available online at <a href="http://www.eppendorf.com/OTB" title="Opens external link in new window" target="_blank">www.eppendorf.com/OTB</a>.&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Thu, 12 Oct 2017 07:30:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Off the Bench 2|2017</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/off-the-bench-22017-1/</link>
					<description>Im Gespräch mit Madeline Lancaster: Gehirnforschung in der dritten Dimension</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Hamburg, 12. Oktober 2017 – Die neue „Off the Bench“ ist da. Zweimal jährlich gibt die Eppendorf AG das LifeScienceStyleMagazin heraus. In der aktuellen Titelgeschichte stellt das Magazin die britische Zellbiologin Madeline Lancaster vor. Sie hat ein Verfahren entwickelt, das es erlaubt, aus Zellkulturen vier Millimeter große Mini-Gehirne zu züchten. Mit Leidenschaft gehen die Forscherin und ihr Team der Frage nach, was uns als Mensch von anderen Lebewesen unterscheidet. </p>
<p>Neben der dreidimensionalen Gehirnforschung geht Off the Bench der Frage nach, wie sogenannte Superpflanzen Giftstoffe aus dem Boden aufnehmen und diese zu ihrem eigenen Vorteil verarbeiten. Ein Forschungsansatz, um kontaminierte Böden von Schwermetallen zu befreien? Pflanzen sind es auch, die im Frühjahr dieses Jahres in der kalifornischen Wüste nach jahrelanger Dürre zum Leben erwachten und die sonst karge Landschaft in ein Farbenmeer verwandelten.</p>
<p>Weitere spannende Inhalte sind ein Städteprofil von Washington, wo im November mit der „Neuroscience“ die Leitmesse für Neurowissenschaftler aus aller Welt stattfindet und ein Bericht zur Forscherkarriere und den globalen Stationen des Wissenschaftlers Wim Delva. Ein Gastbeitrag den Off the Bench mit freundlicher Genehmigung des Wissenschaftsmagazins „Science“ präsentiert.</p>
<p>Off the Bench kann kostenfrei über <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8kyeyxglcYcnnclbmpd,amk');" title="Opens window for sending email" class="mail">magazine&#64;eppendorf.com</a> bestellt oder online unter <a href="http://corporate.eppendorf.com/de/news-medien/newsletter-magazine/off-the-bench/" title="Opens internal link in current window" target="_blank">corporate.eppendorf.com/de/news-medien</a> abonniert werden.</p>
<p>&nbsp;Alle Inhalte aus dem Magazin sind auch im Web unter <a href="http://www.eppendorf.com/OTB" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/OTB</a> verfügbar.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Thu, 12 Oct 2017 07:26:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Royal Society of Biology Announces Photography Competition 2017 Shortlist </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/royal-society-of-biology-announces-photography-competition-2017-shortlist/</link>
					<description>The Royal Society of Biology is pleased to announce the shortlist for their 2017 Photographer of the Year and Young Photographer of the Year competitions.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p> The Royal Society of Biology is pleased to announce the shortlist for their 2017 Photographer of the Year and Young Photographer of the Year <a href="https://www.rsb.org.uk/get-involved/rsb-competitions/photography-competition" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">competitions</a>.<br /><br />Over 600 entries were narrowed down to a shortlist of two for the Young Photographer of the Year award and a shortlist of 11 for the Photographer of the Year award.<br /><br /><a href="https://www.rsb.org.uk/get-involved/rsb-competitions/photography-competition/2017-shortlist" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Click here</a> to view the shortlisted entries.<br /><br />The winners will be announced at the annual Royal Society of Biology <a href="https://www.rsb.org.uk/events?event_id=1908" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Annual Awards Ceremony</a> on 12<sup>th</sup> October at The Hatton, London, as part of <a href="https://www.rsb.org.uk/get-involved/biologyweek" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Biology Week 2017</a>.<br /><br />This year the competition theme was The Hidden World. The natural world harbours a wealth of secrets and surprises, and photographers were invited to uncover this hidden world of biology. The entries featured a wide variety of species from across the globe, from as far as Indonesia and Madagascar, and ranged from microscopic insights into the development of frogspawn, to the incredible emerald hues of an Indian lake photographed from 30,000 feet. <br /><br />The competition was judged by:<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; &gt; Tim Harris, Nature Picture Library and Bluegreen Pictures<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; &gt; Alex Hyde, natural history photographer<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp; &gt; Linda Pitkin, underwater photographer<br /><br />The Photographer of the Year Competition is open to amateur photographers aged 18 and over, and has a top prize of £1000. The Young Photographer of the Year competition is open to amateur photographers aged under 18, and has a top prize of £500.<br /><br />The Society wishes to thank Eppendorf for their support of this competition.<br /> </p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 06 Oct 2017 10:13:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Die neue In Touch ist da!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/die-neue-in-touch-ist-da/</link>
					<description>Schmökern Sie in der aktuellen Ausgabe und erfahren Sie alle Neuigkeiten rund um Eppendorf.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Seit der letzten Eppendorf In Touch ist nicht viel Zeit vergangen, jedoch hat sich bei Eppendorf<br />sehr viel getan. Mit Produktneuheiten, wie der Freezer Famile CryoCube® 740, dem Mastercycler® X50 und dem biologischen Schüttler Innova® S44i möchten wir Ihre Forschungsarbeit auf ein<br />neues Level bringen. Erfahren Sie in der neuen Ausgabe welche Features und auch welche<br />Consumables Ihren Laboralltag erleichtern werden. </p>
<p>Auch bei unseren Partnerfirmen ist kein Stein auf dem anderen geblieben. Die Duran Group hat<br />sich mit zwei renommierten Unternehmen der Life Science Branche zusammengeschlossen und<br />bietet ab sofort unter dem Namen DWK Life Sciences GmbH ein umfangreiches Sortiment von Präzisionsglaswaren, Laborverbrauchsmaterialien und Spezialprodukten. Natürlich sind diese für Sie bei Eppendorf Austria erhältlich.</p>
<p>Zuguterletzt wartet eine liebgewonnene Tradition: unser alljährliches Weihnachtsbaumgewinnspiel.<br />Verpassen Sie keinesfalls Ihre Chance auf einen geschmückten Christbaum mit vielen nützlichen<br />Geschenken von Eppendorf und leckeren Süßigkeiten.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Thu, 05 Oct 2017 09:16:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>The Ocean: An Undiscovered Treasure-Trove</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/the-ocean-an-undiscovered-treasure-trove-3/</link>
					<description>The oceans cover about 70% of our planet’s surface and are full of living organisms. However, the seas represent a relatively undiscovered realm. Only five percent of marine ecosystems and less than one percent of the deep oceans have been properly explored. Scientists estimate that billions of marine microbes have yet to be identified. These could potentially provide promising constituents for ground-breaking new medicines, innovative materials and for complex, unfamiliar biochemical structures.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: Rich Carey/shutterstock.com</em></p>
<p><strong>Tiny microbes with huge potential</strong></p>
<p>Terrestrial and marine bacteria, fungi and algae are the organisms with the greatest biodiversity on the planet. Some species occupy exceptionally inhospitable locations such as the scolding-hot, volcanically active regions of the seafloor, the freezing waters around the poles or the super salty dense waters of deep ocean underwater lakes. This great adaptability of microorganisms is the result of billions of years of evolution, with marine species having had about three billion years longer to develop than their terrestrial counterparts. The specific characteristics and the great biodiversity of marine microbes is the key to progressing the development of the emerging new “blue” biotechnology.</p>
<p><strong>Bioactive compounds, food supplements and biopharmaceuticals</strong></p>
<p>Although algae have already been a source of regular nutrition for hundreds of years, predominantly in Asia, awareness of their healthy, bioactive characteristics is only now resulting in an increase in their popularity across the western world. Algae, for example, are rich in omega-3-fatty acids. This property is being utilized by the food industry who are cultivating algae in huge tanks to extract the valuable elements locked within. Biotechnologists, additionally, are using algae to transfer the corresponding omega-3 genes into crops such as soy and rapeseed to improve their fatty-acid composition.</p>
<p>Bacteria are even obtainable at the local supermarket, for example, cyanobacteria in the form of spirulina or chlorella – as either extracts or tablets. Significantly greater benefits, however, are now also becoming possible, with marine biologists having recently identified over 200 bioactive substances of pharmaceutical importance from cyanobacteria. These are anti-bacterial, anti-inflammatory or can be used effectively against viruses or to inhibit tumor growth.</p>
<p><strong>Find them to cultivate</strong></p>
<p>One of the greatest challenges for marine microbiologists is to find, identify and grow unusual microorganisms. They must therefore undertake challenging expeditions to collect samples from different ecosystems. This research might, for example, require the use of submarines to access the deep seabed. The German Leibniz Institute, DSMZ, one of the largest biological resource centers worldwide, possesses a team of “scientific bacteria divers” who have been specially trained in diving to recover samples from underwater habitats. The real work only starts, however, after the microorganisms have been recovered and identified from a sample. Suitable mechanisms to cultivate the microbes within the laboratory have to be developed. Conditions must closely resemble the organisms’ natural habitats in order to keep them alive and propagating.</p>
<p><strong>Symbiotic species are fascinating</strong></p>
<p>When identifying new organisms with potentially attractive properties, some researchers look closely at their symbiotic relationships. The DSMZ Dive Team, for example, have found a planctomycete living in kelp forests which produces anti-microbial metabolites; perhaps a precursor for a novel antibiotic? Others are studying sponges which live together with toxic bacteria that offer protection against the sponges’ natural predators. These bacterial toxins are of great interest for cancer research.</p>
<p><strong>Blue biotechnology – a promising field</strong></p>
<p>Although the biotechnological use of marine microorganisms is mainly at a research stage at present, the potential for industrial-scale development is enormous. While the terrestrial flora and fauna has been widely explored within the last 500 years, the oceans still present a little known treasure-trove awaiting discovery.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 26 Sep 2017 14:54:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Why Do Old Men Have Big Ears?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/why-do-old-men-have-big-ears/</link>
					<description>Have you ever asked yourself why some old man have enormously huge ears? Yes, you did? Then you are in good company. Having a scientific view on this question can even make you win a Nobel prize. Not a real one of course, but an Ig Nobel Prize.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: aga7ta/shutterstock.com</em></p>
<p><strong>Special prize for unconventional research</strong> </p>
<p>Since 1991, this satirical science prize is awarded every year to scientists who impress by extraordinary ignoble scientific work. It is conferred by official Nobel Price laureates in a special, shrilly ceremony at Harvard’s Sanders Theatre in Cambridge. This year for the 27th time.</p>
<p>The Ig Nobel Prize has nothing to do with the official Swedish Nobel Prize, which is the most important science award in the world. Instead, it is organized by the magazine “Annals of Improbable Research“ and the motto of the committee is to honor “research that makes people laugh and then think”.&nbsp; </p>
<p>However, even Ig Nobel Prize winners can count themselves lucky: Beside a little fame they also win a unique trophy, a sheet of handwritten paper that announce them to be winner of an Ig Nobel Price as well as a ridiculous prize money of 10 trillion Dollars - Zimbabwean Dollars…</p>
<p><strong>The lucky ones</strong></p>
<p>One of the glad laureates is the British Scientist James Heathcote, who was honored for his unique research on the correlation of age and ear size in man, mentioned in the beginning. He and his team could prove that male ears grow in average, at about 2mm per decade. For this work, he received the Ig Anatomy Prize.</p>
<p>Ten Ig Nobel Prizes have been awarded in total. Scientists from Australia and the USA investigated how contact with a live crocodile can influence a person’s willingness to gamble. A team from Switzerland, Canada, The Netherlands and the USA found out, that regular playing Digeridoo can prevent snoring and sleep apnoea. Marc-Antoine Fardin used fluid dynamics to probe the question “Can a cat be both a solid and a liquid?” Another scientist searched for the best way to prevent spilling, when walking around with a cup of coffee in the hand. The Ig biology prize received a team from Japan, Brazil and Switzerland for their finding of a female penis and male vagina in a cave insect. French and UK scientists used brain scanning technologies to measure the extent to which some people are disgusted by cheese. The Ig nutrition prize went to a team of researchers who first reported about human blood in the diet of vampire bats. A Spanish team around Marisa Lopez-Teijon investigated how human fetus respond to electromagnetically played music in the mother’s vagina compared to the belly. And finally, scientists from Italy, Spain and the UK demonstrated that many identical twins cannot tell themselves apart visually. <strong></strong></p>
<p><strong>It’s established fun</strong></p>
<p>Most Ig Nobel price laureates accept the price. Probably, but not only because the ceremony is so much fun. When the winners receive their trophy, certificate and Zimbabwean dollar note, they have the chance for a speech to thanks – for exactly 60 seconds. If they exceed their time-limit, “Miss Sweetie Poo” gets active. The little eight-year old girl continuously interrupts them loudly till they stop. Another unique tradition is to throw hundreds of paper airplanes onto the stage. There are so much that a special stage cleaner must sweep them off. In the end, it is always the same goodbye slogan: “If you didn’t win a Ig Nobel Prize and especially if you did – better luck for next year.</p>
<p><strong>You want to have more?</strong></p>
<p>All people who are around in Boston are invited to visit the “Ig Informal Lectures” tomorrow at 1:00 pm at the MIT, building 10, room 250. There, the Ig Nobel Prize laureates will “explain what they did, if they can…”</p>
<p>See also a <a href="https://youtu.be/pw6wgpuwni0" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">webcast recording</a> of the 27th Ig Nobel Price Ceremony 2017.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 15 Sep 2017 14:02:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Choosing an Automated Liquid Handling System</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/choosing-an-automated-liquid-handling-system/</link>
					<description>Learn how to achieve accurate, consistent sample preparation using the right Automated Liquid Handling System. Despite the growing number of new technologies, instruments and automated systems now at researchers’ fingertips, visit any lab and you are likely to find a skilled technician sitting amidst all the expensive apparatus, pipette in hand, carrying out routine liquid handling tasks. Still a manual process in the main, this pivotal work underpins the vast majority of the assays, analysis and investigation done in nearly every lab today.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>As we know, sample prep is a multifactorial process and there are opportunities for errors to creep in at every stage. Indeed, sample collection, preparation and processing is by far the largest source of error in analytical laboratories [1]. The human factor comes into play here, with the individual carrying out an experiment being the single most likely source of data variation [2]. Inconsistent dilution techniques between samples, differences between the pipetting of multiple lab technicians, variation across the day, difference in concentration across assays can all compromise results down the line, potentially leading to poor quality data and costly re-runs.</p>
<p>The need for accurate, consistent sample prep is more keenly felt with the continuing trend of decreasing sample size and increasing sensitivity of analytical instrumentation. Molecular applications such as real-time PCR (qPCR), digital PCR (dPCR) and Next Generation Sequencing (NGS) all work with sample volumes in the low microliter (µL) range. Working with such tiny volumes, susceptibility to unwanted sample variability increases significantly. Any interventions that ensure assay set up is as consistent as possible will ultimately have a positive impact on data quality.</p>
<p>Requiring such high levels of skill and accuracy, it is little wonder that this complex, time and labour-intensive process causes a widely recognised bottleneck in lab workflows. Over the last decade, or more, a solution has been sought by turning to automation, particularly with labs under pressure to process large volumes of assays quickly, efficiently and accurately.</p>
<p>One of the most prevalent misconceptions about laboratory automation is that it is all about speed. Yet speed is not the be all and end all when it comes to introducing automation into the liquid handling process. Automated systems not only facilitate sample throughput with improved accuracy and minimised risk of error, but can also increase productivity by freeing up highly trained researchers from routine sample prep to focus on the skilled analysis and interpretation of the results. Moreover, transferring the strain of performing these repetitive manual tasks to an automated system will benefit your work in the lab, too. Repetitive strain injury (RSI) from use of manual pipettes and dispensers is now well documented and understood; such workplace injuries can impact lab productivity, staff turnover and even lead to costly compensation claims [3].</p>
<p>However, while automated sample preparation is now relatively commonplace, the introduction of such systems has not been without its share of difficulties. While it is easy to buy into claims about the latest revolutionary, fully automated, systems that profess to be the answer to a scientists’ every problem, in practice many require long, intensive operator training, and users all too often find them challenging to reconfigure between different sample runs, and different applications.<br />So, we are left with two extremes. At one end of the scale, we have the highly skilled technician performing lengthy manual liquid handling who is fallible to human error; and at the other end, we have expensive, highly complex automated kit, that not only requires lengthy and intensive operator training, but also significant investment.</p>
<p><strong>Fortunately, there is a happy medium.</strong><br />Automated liquid handling systems, to suit all budgets and workloads, are now readily available; designed to improve consistency and efficiency by eliminating both person-to-person and day-to-day variability. The best examples require hours rather than days of operator training, and are easy and intuitive to use. User-friendly computer interfaces - including pre-optimized commands and step-by-step programming guidance for the most common applications - make operation quick and easy, yet allow for customization to adjust pipetting performance to the most demanding tasks. A small instrument footprint frees up bench space, while walk-away functionality also frees up researchers’ time. Even automated systems require an element of manual input, however, and with this comes the inherent risk of human error. The latest systems include fail safe features to avoid mistakes, such as virtual 3D run simulation to allow checks of the programmed method for errors, and on deck checks to ensure correct layout, avoiding crashes as a result.</p>
<p>In addition to the many functional considerations when choosing an automated liquid handling system, running costs, availability of consumables, ease of use, and the level of ongoing support provided by the manufacturer should also be taken into account. It’s important to ask for a demonstration of any system you are considering purchasing so that you can be confident it meets all of your needs, fully.</p>
<p>Making the right choice when automating your sample preparation process will pave the way for improved test accuracy and reproducibility, whilst increasing productivity levels. Reaping these benefits can have an important impact on your scientific output efficiency or businesses’ ability to bring new products to market quickly, safely and efficiently.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 30 Aug 2017 13:29:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How the Choice of Tools Speeds up Your Work</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-the-choice-of-tools-speeds-up-your-work/</link>
					<description>Time is precious. Not only monetarily, but especially in terms of everyday life. Managing your work as effectively as possible to reach your goals without being stressed all day long is very important. If you reach your working goals, you can leave work happy and enjoy your free time without taking the stress home and having unresolved issues on your mind. Multiple ideas to increase working efficiency exist in the laboratory markets today. We want to show some ideas to improve your work life and empower you spend your free time feeling more relaxed.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Time-saving work approaches do not always mean that you must rush. Speeding up does not need to mean a reduction in quality of results or reproducibility. If an intelligent decision is made on which tool to use to improve work, speeding up happens automatically. Ideally, reproducibility and result quality are also increased. Furthermore, it is desirable to simplify the steps needed to accomplish the results. This starts with the individual skills of the employee. Since pipetting is the most used technique in labs, a good pipetting technique saves time because experiments do not need repetition caused by inaccurate pipetting. </p>
<p>It makes sense to invest in a pipetting seminar for all employees. This ensures a consistent method of working amongst all employees and ensures that assays are done in the same way no matter who is pipetting. Additionally, thinking about the solutions used and the optimal tool for pipetting these can reduce waiting time e.g. when glycerol is used. Glycerol as a viscous liquid that has a bad flow behavior and is difficult to pipette because one must wait a long time until it is aspirated or dispensed. Even after waiting, it won’t be an accurate pipetting result. So choosing a direct displacement tool facilitates, speeds up, and increases accuracy when working with this liquid. </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 29 Aug 2017 12:20:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Save Time with Multi-Channel Tools</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/save-time-with-multi-channel-tools/</link>
					<description>Time is money! This is true for almost every industry worldwide. Nowadays, processes are improved to be faster and more reliable. It is a common goal to save resources, manpower, and space while still obtaining the same quality as before. Speeding up is mostly beneficial for the production companies that shift the competitive pressure in the market down to the employees. Thinking must be sped up and employees have to work more than ever to finish tasks in the same amount of time. This leads to stress symptoms and increased cases of burnout and work-related psychological disorders. Wouldn’t it be beneficial if products were invented to facilitate our daily working life, to support human resources, and to increase productivity by reducing stress?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Some companies have the goal to produce products that support the employee and help speed up their work while maintaining high-quality results. Because science needs time, high-quality results and speed up processes can be oppositional in laboratories. But some helpful tools can save time while still obtaining optimal results. Initially, single-channel pipettes were invented and helped employees to work safely and more precisely. After a couple of years, when throughput increased, multi-channel pipettes were developed. These tools were used just like the single-channel pipettes. Multi-channel pipettes offered the same accuracy and easy handling while simply increasing throughput 8- or 12-fold. Nowadays, requirements increase daily and speed improvement needs to reach a new level. </p>
<p>New 96 channel tools still offer the same accuracy and precision as single-and multi-channel pipettes, but they also increase throughput and speed. Additionally, semi-automated solutions, including electronics, facilitate lab life and support the lab worker in accomplishing the results in a way that is both faster and more relaxing. It was shown that when doing cell-based assays, the usage of a 96-channel tool compared to a manual 12-channel pipette saved up to 15 minutes. When the 96-channel tool was compared to an electronic 12-channel pipette, it was still twice as quick.</p>
<p>Furthermore, reproducibility and reliability were higher than with both multi-channel pipette types. So speeding up does not mean that you have to be in a hurry, but it means being open for new technologies and making usage of these. These very valuable 15 minutes in an experiment can be used for other tasks and can ease your mind during a stressful day.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 28 Aug 2017 11:20:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Video with highlights from the Eppendorf Award 2017 presentation to Dr. Tom Baden</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/video-with-highlights-from-the-eppendorf-award-2017-presentation-to-dr-tom-baden/</link>
					<description>“What the eye tells the brain, and how it got there”. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>See the video with highlights from the Eppendorf Award ceremony at EMBL Advanced Training Centre in Heidelberg, Germany, on June 22, 2017, where Dr. Tom Baden, a neuroscientist at the University of Sussex, Brighton, UK, received the <a href="https://www.eppendorf.com/award/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Eppendorf Award for Young European Investigators 2017</a>. The video includes Prof. Maria Leptin's laudation and Tom Baden’s scientific talk on signal processing in the retina: “What the eye tells the brain, and how it got there”.&nbsp;</p>
<p><a href="https://youtu.be/-MrciK2WZ6g" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Watch the video now!</a></p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>NL</category>
					
						<category>BE</category>
					
					<pubDate>Mon, 28 Aug 2017 11:11:55 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Life-Saving Cells</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/life-saving-cells/</link>
					<description>Although vaccinations have saved billions of lives over the past decades, it was a cell culture breakthrough in the 1960’s -  isolation of the first normal, non-cancerogenic human cell line - that made a major contribution.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p><em>Image Source:&nbsp;</em><em>HQuality/Shutterstock.com</em></p>
<p><strong>How soon we forget</strong></p>
<p>Diseases such as Lassa and Ebola are frightening viral infections because they arise out of nowhere, rapidly evolve into epidemics and in most cases are fatal. We often have limited methods and medications to effectively cure these diseases or properly treat the patients.</p></div><div><p>Ebola recently broke out in the Congo, alarming the World Health Organization (WHO), its representatives and other officials, most of who still remember the last epidemic in West Africa in 2014 when more than 11,000 people died. When we think about viral infections, it's usually these types of devastating epidemics that we have in mind.&nbsp;</p></div><div><p>But it wasn't long ago that viral infections were an everyday threat. Many diseases that people died from as recently as 100 years ago now rarely occur or they have been eradicated.&nbsp;</p></div><div></div><div><p><strong>Vaccination – a major impact</strong></p></div><div><p>Rabies, polio and hepatitis A are examples of deadly diseases that have become much less of a threat over time. The same can be said about common childhood diseases like measles and mumps.&nbsp;</p></div><div><p>The key to containing viral infections is vaccination. One of the most important protagonists in the development of vaccines is a human cell line called WI-38. &nbsp;</p></div><div><p><strong>Summer of 1962</strong></p></div><div><p>In July 1962, a young and ambitious American scientist at the Wistar Institute for Anatomy and Biology in Philadelphia received an air-mail package from Sweden. The scientist was Leonard Hayflick, who ran the Wistar cell culture lab at the time. Apart from supplying the institute’s researchers with cells, Hayflick was also active in cancer research and focused on examining whether viruses could lead to human cancer.&nbsp;</p></div><div><p>For his research, Hayflick needed cell lines that did not exist in the early 1960’s: non-cancerogenic human cells. At that time, all established cell lines were generated from cancer tissue, such as the popular HeLa cells. Hayflick decided to work with fetal cells because they haven't been exposed to external factors and viruses that could influence cancer development. He thought they would provide the most reliable results. This was an important aspect in making them a valuable model in his cancer research.&nbsp;</p></div><div><p>This was easier said than done however. Because abortion was illegal in most states in the US in the 1960’s, access to fetal tissue in order to isolate the cells was difficult. In the end, he found a source in Sven Gard, the chairman of the virology department at the Karolinska Institute in Stockholm. &nbsp;Abortion was legal in Sweden, and that put Gard in a position to supply Hayflick with the tissues he needed to carry out his research.</p></div><div><p><strong>Birth of an exceptional life saver</strong></p></div><div><p>When Hayflick opened the package from Sweden, he found a set of fetal lungs on ice. A few days before, a Swedish woman had an abortion. The little fetus was transferred to the Karolinska Institute where the lungs were dissected and prepared for a shipment to Philadelphia.</p></div><div><p>Hayflick unpacked the parcel, prepared the tissue and finally isolated individual cells using an enzymatic treatment. It was his 38th attempt to isolate normal, non-cancerogenic human cells at the Wistar Institute and the result was exceptional. The WI-38 cell line was born.&nbsp;</p></div><div><p>He cultured the cells in small flasks at 37 °C and split the them into two flasks as soon as they covered the entire bottom. It wasn't long before he had prepared hundreds of flasks and began to fill them into glass ampoules.&nbsp;</p></div><div><p><strong>Putting WI-38 on ice</strong></p></div><div><p>Hayflick had previously observed that normal human cell cultures divide around 40 to 60 times, after which reproduction slows down until cell division stops completely - a phenomenon now called the Hayflick limit.&nbsp;</p></div><div><p>Together with his colleague Paul Moorhead, he also discovered that the cells interrupt their predetermined number of replications when frozen. They remain viable and start dividing after they have been thawed.&nbsp;</p></div><div><p>These findings were the reason why Hayflick first stored the WI-38 cells in liquid nitrogen tanks in the basement of the Wistar Institute. He wanted to preserve their ability to divide until he was able to verify that the cells would not carry any cancer disposition.&nbsp;</p></div><div></div><div><p><strong>Around the globe</strong></p></div><div><p>Hayflick received test results from Sweden one year later verifying that no close relatives of the donor fetus had contracted cancer. Now that he had the green light, he began distributing WI-38 cells around the globe. Some of the ampoules were even hand delivered to Europe and Russia, while hundreds of cultures were mailed to other scientists.</p></div><div><p>Among the recipients were several vaccine researchers. These emerging communities of vaccine producers profited the most from the WI-38 cells, a benefit eventually felt by the rest of the world.</p></div><div></div><div><p><strong>Vaccine tool</strong></p></div><div><p>WI-38 cells quickly evolved to become a virus identification and vaccine production tool since the cells were easily infected with a wide variety of human viruses. &nbsp;</p></div><div><p>In 1967, WI-38 cells became a model organism in a huge global WHO survey related to virus-based respiratory tract infections. Virologists and pharmaceutical companies also began using WI-38 cells for vaccine production. By the 1970’s, vaccinations against rubella, measles, rabies, adenovirus, polio and others were being developed.&nbsp;</p></div><div><p>Researchers continue to reap the benefits of Wi-38 cells to create new vaccines, such as against chickenpox.&nbsp;</p></div><div></div><div><p><strong>A question of ethics</strong></p></div><div><p>There is no question that WI-38 cells have rapidly accelerated advances in medicine. These advances are nevertheless deeply tied to ethical issues. Who owns the cells? Is donor consent required? Should permission have been obtained from the Swedish parents before isolating the cells from the aborted fetus?&nbsp;</p></div><div><p>In hindsight, it's easy to condemn the use of tissue without donor consent. However, this does not reflect the reality of 50 years ago. Back then, there were no laws in the US or Sweden that required permission to use fetal cells. These controversial issues are still widely discussed today. Some people are calling for stricter regulations governing the use of human cell material, while others fear such legislation will put the brakes on advances in medical research.</p></div><div><p>One thing is clear though. While mankind profited greatly from vaccines derived from WI-38 cells and pharmaceutical companies earned millions by selling them, the donor family did not benefit materially.&nbsp;</p></div><div><p><strong>On the trail of life</strong></p></div><div><p>More than a half century after Hayflick saw his WI-38 cells for the first time in one of his culture flasks, he began to trace their footsteps with the aim of understanding the impact that his &quot;children&quot; had, as he once called the cells.</p></div><div><p>In a recently published study, Hayflick and epidemiologist S. Jay Olshansky from the university of Illinois examined how many lives have been saved to date by the development of the WI-38 cell strain.</p></div><div><p>They estimated that in the US alone, vaccines derived from WI-38 cells prevented nearly 200 million cases of dangerous viral infections, including approximately 450,000 deaths, between 1963 and 2015. Extrapolating this figure on a global scale, that means around 4.5 billion cases of disease were prevented and more than 10 million lives were saved.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>References:</strong></p>
<p>M. Wadman: Cell Division. Nature 498, 422-426 (2013)&nbsp;</p>
<p>S. J. Olshansky and L. Hayflick. The Role of the WI-38 Cell Strain in Saving Lives and Reducing Morbidity. AIMS Public Health, 4 (2): 127 (2017); DOI: 10.3934/publichealth.2017.2.127</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 23 Aug 2017 14:51:47 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>New Nature Podcast with Dr. Tom Baden - Eppendorf Award Winner 2017</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/new-nature-podcast-with-dr-tom-baden-eppendorf-award-winner-2017/</link>
					<description>Listen to the new Nature podcast with Dr. Tom Baden</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>“What the eye tells the brain, and how it got there”. In a new Nature podcast, which went online on 4th August, Dr. Tom Baden talks about signal processing in the retina. Tom Baden is Senior Lecturer in Neuroscience at the University of Sussex, Brighton, UK, and the 2017 winner of the Eppendorf Award for Young European Investigators.Besides the interview with Baden, the podcast includes some snippets and statements from the Award ceremony which took place at the EMBL Advanced Training Centre in Heidelberg, Germany, on 22nd June, 2017.<br /><br /><a href="http://www.nature.com/nature/awards/eppendorf/index.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Listen to the podcast</a>.</p>
<p><br />More information about the <a href="http://corporate.eppendorf.com/en/company/scientific-awards/european-award/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Eppendorf Award for Young European Investigators</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 08 Aug 2017 11:04:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Challenges and Chances:  A Review of the 1st Stem Cell Community Day</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/challenges-and-chances-a-review-of-the-1st-stem-cell-community-day/</link>
					<description>Celebrating Bioprocess: Upon arrival at Eppendorf's 1st Stem Cell Community Day event in Hamburg, Germany, the first thing that was evident was the feeling of excitement within the group. </description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 08 Aug 2017 09:13:12 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>VisioNize Launch</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/visionize-launch-1/</link>
					<description>Selected countries only</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Recently the <a href="http://www.eppendorf.com/visionize-eshop" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">VisioNize<sup>®</sup> system</a> and the corresponding website <a href="http://www.eppendorf.com/visionize" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/visionize</a> have been launched in three European countries. Since 1st of August all components of the VisioNize system are available for customers in Germany, The Netherlands and in the United Kingdom. The app version VisioNize go can be downloaded in the Apple App store accordingly.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>VisioNize</category>
					
					<pubDate>Tue, 01 Aug 2017 14:02:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Will -70oC protect your samples?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/will-70oc-protect-your-samples/</link>
					<description>This is the question the University of Edinburgh, VWR and Eppendorf set out to answer, with a project that will impact researchers and ULT freezer usage.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Ultra-Low Temperature (ULT) freezers are critical pieces of laboratory equipment, retaining decades of irreplaceable research, samples and costly reagents.&nbsp; Laboratories can be energy consuming, typically using up to three times the energy of an office and ULT freezers are key energy consumers. Therefore it’s unsurprising that laboratories will look at saving energy by turning up their freezers from -80<sup>o</sup>C to -70<sup>o</sup>C. This ten degree difference can create on average 25% energy savings, but will -70<sup>o</sup>C temperatures protect the viability of your samples?</p>
<p>This is the question the University of Edinburgh, VWR and Eppendorf set out to answer, with a project that will impact researchers and ULT freezer usage. This five year study, the first of its kind, will be highlighting the long term effects of ULT freezer temperature on sample viability and energy consumption. The study incorporates a wide range of materials including viruses, cell lines, tissues, bodily fluids and yeasts, stored at -60<sup>o</sup>C, -70<sup>o</sup>C and -80<sup>o</sup>C temperatures. The key aim of the study is to monitor the viability of these common samples when stored at different temperatures, but it will also highlight how ULT freezer performance relates to:</p>
<p>&gt; Unit age<br />&gt; Ambient temperature<br />&gt; Set point temperature/actual temperature<br />&gt; Door recovery times </p>
<p><br />There are already some interesting results; unsurprisingly energy consumption is strongly related to set temperature, ambient temperature and the number of door openings. However, it is apparent that some of the sample groups do not maintain viability at -60<sup>o</sup>C, -70<sup>o</sup>C and sometimes even -80<sup>o</sup>C temperatures. Samples can be classified in four groups:<br />&nbsp;</p><table rules="all" frame="box" class="contenttable"><tbody><tr><th scope="row">Sample Type</th><td><strong>Survival at -80<sup>o</sup>C</strong></td><td><strong>Survival at -70<sup>o</sup>C</strong></td><td><strong>Survival at -60<sup>o</sup>C</strong></td></tr></tbody><tbody><tr><td>A</td><td>Y</td><td>Y</td><td>Y</td></tr><tr><td>B</td><td>Y</td><td>Y</td><td>N</td></tr><tr><td>C</td><td>Y</td><td>N</td><td>N</td></tr><tr><td rowspan="1">D</td><td rowspan="1">N</td><td rowspan="1">N</td><td rowspan="1">N</td></tr></tbody></table><p><br />Researchers with type A samples can be confident that their samples would retain viability after long term storage. However researchers with type B and C samples will need to be very cautious, not only with their ULT freezer set point, but the actual unit temperature and recovery rate of their ULT freezer as well. </p>
<p>The study is currently in progress and complete details will be released in 2020. If you would like regular updates on this study, please e-mail us at <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8qyjcqYcnnclbmpd,am,si');">sales&#64;eppendorf.co.uk</a><br /><br /><a href="http://www.ed.ac.uk/about/sustainability/news/investigating-energy-efficiency" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Watch the related video and read full details of the study</a>.<br /><br />More information about Eppendorf freezers can be found at <a href="https://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/Freezers-44537.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/freezers</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Wed, 19 Jul 2017 11:05:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How Drying Tubes Protect Your Solutions </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-drying-tubes-protect-your-solutions/</link>
					<description>Many applications use acids, bases, or solvents in high concentrations. These chemicals often have different properties than water, such as a different density, viscosity, or vapor pressure. Furthermore, most of these chemicals are highly aggressive and may attack plastic materials, metal, or even glass. It is very important to consider the risk of these chemicals and organize appropriate safety steps. However, in some cases, you also must consider protecting your acid or alkaline solution from certain influences.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Fuming acids are characterized by gas rising off the surface. These acids are made of the maximum concentration of gas dissolved in water, such as 37 % hydrochloric acid and 65 % nitric acid. Such acids need protection from dilution by surrounding air humidity. Humidity traps are often built into the lids of bottles containing these chemicals. However, if you want to dispense these liquids by using a bottletop dispenser, care must be taken not to introduce air humidity into the bottle and the system. A drying tube is the ideal accessory for this application. It is simply screwed to the back of the bottletop dispenser and filled with a moisture absorber e.g., silica gel. The air needed for proper operation of the bottletop dispenser is then filtered by the drying tube and only a very low amount of humidity enters the bottle. The acids are protected from dilution and your experiment is protected from failure by incorrect acid concentration.</p>
<p><br />When working with alkaline solutions, the formation of carbonates inside the liquid and the bottletop dispenser may lead to problems. When using a drying tube, for example filled with sodium hydroxide pills, formation of carbonates is excluded. You will be able to work with the liquid and bottletop dispenser without any issues.<br />And don’t forget to protect yourself and your colleagues by providing and wearing the appropriate personal protective equipment, such as a lab coat, gloves, and goggles. Additionally, long trousers such as jeans and sturdy shoes should be worn.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 17 Jul 2017 08:29:16 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioNews No. 47: Bioprocess Control Made Easy: The New BioFlo® 120</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bionews-no-47-bioprocess-control-made-easy-the-new-biofloR-120/</link>
					<description>As one of the leading bioprocess suppliers, we know: Nothing is as constant as change in a bioprocess laboratory!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>As one of the leading bioprocess suppliers, we know: Nothing is as constant as change in a bioprocess laboratory! New experimental set-ups are developed, other production organisms are tested, and new personnel must be trained. With the new bioprocess controller BioFlo<sup>®</sup> 120, we provide you with a user-friendly, flexible system, with which you will conquer these challenges effortlessly. <br /><br />Enjoy reading this and more articles as well as product news and detailed Application Notes in the new edition of Eppendorf BioNews! <br /><br />Never miss a BioNews edition! <br /><br />Since 1993, Eppendorf BioNews has been widely regarded as a highly popular source of information for researchers and scientific personnel. Browse the latest edition online at www.eppendorf.com/bionews or subscribe to BioNews free of charge in order to receive your personal printed issue fresh off the press twice a year!<br /><br /><a href="http://corporate.eppendorf.com/en/news-media/newsletter-magazines/bionews/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Learn more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 14 Jul 2017 14:38:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Summertime, and the Livin’ Is Easy…</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/summertime-and-the-livin-is-easy/</link>
					<description>It’s summertime - the clocks have moved forward by an hour and any lingering feelings of lethargy have been replaced by an upbeat mood, energy and vitality. Meanwhile, those people who are most sensitive to seasonal changes have made it through the difficult part of the year and the body has adjusted from its “winter mode” and into its summertime state.  
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: stockish/shutterstock.com</em></p>
<p><strong>Sunshine brings happiness…</strong></p>
<p>Light is the most important trigger for our internal clock. Our eyes respond to sunlight and transfer information to a small, central area of the brain known as the suprachiasmatic nucleus which is similar in size to a grain of rice. There, information on light intensity is processed and transferred to the pineal gland. The interaction of these two parts of the brain coordinates the body’s activity, both during daytime and also during nighttime rest phases. In essence the regulation of our wake-sleep pattern and other time-dependent cycles occurs as a result of hormone release. Such hormones control, for example, the body’s temperature, blood pressure and metabolism. </p>
<p><strong>Written in the genes…</strong></p>
<p>Animals and plants, besides humans, also have their own internal clocks which control their daily routines. This includes even simple, single-cellular organisms, including bacteria or yeasts and thus suggests that such regulatory mechanisms are very old in evolutionary terms. Although specialist scientists, known as chronobiologists are searching for explanations, the detailed molecular structure of biorhythms is still not fully understood. Despite this, hundreds of different genes which are activated and deactivated on a daily cycle, have already been identified. They have descriptive names such as “clock”, “period” or “timing” genes.</p>
<p>Mutations in these genes can cause our internal clocks to perform erratically. Betsy Thomas is living proof for that. She carries a mutation within a period gene which has shifted her internal clock by about four hours. Consequently, she wakes up at three o´clock every morning.&nbsp; By early afternoon, however, she is extremely tired and usually goes to bed at about 7 pm. Betsy shares this lifestyle with several other members of her family.</p>
<p><strong>On „larks“ and „night owls“</strong></p>
<p>Not all the differences in biorhythms are as dramatic as the example of Betsy Thomas. In normal, everyday life, for example, we might encounter two very different patterns of individual timing. Some people are at their most energetic in the morning and wake up very early – the so-called “larks”. Others, the “night owls”, go to bed very late and sleep for longer in the morning. Being a “lark” or a “night owl” seems to be inbuilt within our genes. Such individual biorhythms are not generally in any way problematic – as long as we can live according to our preferred internal clock. If, however, we must adapt to unsuitable time schedules such as nightshifts, or when we have to start work early, this can impact upon our health. Sleep problems, heart issues or mental disorders can result and a possible link to cancer has even been suggested.&nbsp;&nbsp;&nbsp; </p>
<p><strong>Spring is challenging – summer compensates</strong></p>
<p>When winter has passed, we instinctively look forward to summer. However, some people are not necessarily reinvigorated by the sight of melting snow or the first flower buds appearing, but instead fall into a deep fatigue. It is hard for the body to adapt to the new light intensities and warm temperatures. People can therefore start to produce high amounts of the serotonin which can tire out the body. Increasing temperatures can also dilate the blood vessels which can be additionally exhausting. As soon as our body has fully adapted to the new conditions, however, we can start to enjoy the best time of the year. </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 11 Jul 2017 17:28:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Endosymbiontic Theory: How the Pea Aphid Has Outpaced Science for 100 Million Years</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/endosymbiontic-theory-how-the-pea-aphid-has-outpaced-science-for-100-million-years/</link>
					<description>What if we could absorb superpowers from bacteria?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p><em>Image source: Kurkul/Shutterstock.com</em></p>
<p>Prior to our summer vacation, we would simply ingest a few key bacteria residing in the pelagic black sea devil, so that we may effortlessly dive to a depth of 3,600 meters - much to the amazement of all common recreational divers, who will soon reach the human limit of approximately 40 meters.&nbsp;</p></div><div><p><strong>Symbionts in action: complete with own genome</strong></p></div><div><p>Not quite as striking, but nonetheless impressive, are those symbioses that occur naturally in the world of animals and plants. The history of evolution is brimming with examples of symbioses that resulted from a bacterium having been engulfed by a unicellular organism and which has subsequently become active within their prehistoric host as a “symbiont” – the smaller species participating in a symbiotic relationship. Some of these symbionts have managed to develop over time into mitochondria and plastids. As a result, endosymbionts serve as the leading explanatory model for the fact that distinct organizational units exist within eukaryotic cells. But this is not the end of it: they distinguish themselves from their hosts by their own unique genomes, and with the help of ribosomes, they produce their own proteins, which, in turn, feature a composition distinct from that of proteins found in eukaryotic cells. Bacteria with the ability to circumvent the host’s defenses in such a way that it allows them to settle and divert ATP produced by the host cell for their own purposes can be observed in the genus Rickettsia (class: Alphaproteobacteria).&nbsp;</p></div><div></div><div><p><strong>On the life of the pea aphid and its lodgers</strong></p></div><div><p>In the context of endosymbiosis, some speak of a hypothesis, whereas others consider it a theory. Both points of view share the tangible power of fascination and special scientific potential of this concept. After all, it concerns processes that, in the case of the pea aphid Acyrthosiphon pisum, have been working perfectly well for 100 million years. This tiny light green creature, with an impressive adult height of 3 millimeters, invited into its bacteriocytes bacteria of the species Buchnera aphidicola, which have benefited it with invaluable digestive services ever since. &nbsp;Japanese researchers have conducted a study that was able to show that even the ancestors of the pea aphid were capable of integrating several genes of bacterial origin into their genomes via horizontal gene transfer. &nbsp;Researchers mostly agree on those endosymbionts observed thus far. According to current knowledge, chloroplasts as well as mitochondria are cell organelles which developed through a symbiotic relationship between the host and the symbiont. They are therefore direct descendants of bacteria. Their versatility, too, is illustrated by the example of the pea aphid: through the course of evolutionary processes, the symbionts have by and large adapted to the partnership with their host cells. As such, a closer look at the Buchnera reveals that these have successively ridded their genome of genes that, under their new environmental conditions as “lodgers”, are no longer necessary. &nbsp;But there is more: according to findings by the Japanese scientists, the pea aphid is suspected of having “obtained” and expressed a gene from one bacterium, so that it could be utilized by yet another endosymbiotic bacterium in its own niche.&nbsp;</p></div><div><p>A recent study has concluded that additional research of such processes within the framework of endosymbiosis would be desirable. For example, laboratory studies could yield deeper insight into the genomes of certain bacterial genera. A human diving excursion into the depths of the North Atlantic would be an even more exciting adventure than it already is today, and such data could make valuable contributions to the analysis of the origin of multicellular life - while at the same time potentially extending our medical arsenal against pathogenic factors. &nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>References:&nbsp;</strong></p>
<p>Neumann, Ralf: Das Gen hol ich für Dich [I will get that gene for you], Laborjournal 3/2016</p>
<p><a href="http://www.wissen.de/lexikon/endosymbiontenhypothese" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.wissen.de/lexikon/endosymbiontenhypothese</a>, <br />current: April 10, 2017</p>
<p><a href="http://www.Pflanzenforschung.de" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.Pflanzenforschung.de</a>&nbsp;: Aus Feind wird Freund / Neue Erkenntnisse in der Endosymbiontentheorie [From foe to friend / new insights into the endosymbiont theory], February 23, 2017</p>
<p><a href="http://www.geo.de/geolino/natur-und-umwelt/12114-bstr-fotoshow-kreaturen-der-tiefe#122131-img-" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">http://www.geo.de/geolino/natur-und-umwelt/12114-bstr-fotoshow-kreaturen-der-tiefe#122131-img-</a>, <br />current: April 24, 2017</p>
<p><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tieftauchen_(Ger%C3%A4tetauchen)" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">https://de.wikipedia.org/wiki/Tieftauchen_(Ger%C3%A4tetauchen)</a>, <br />current: April 24, 2017</p></div><div></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 11 Jul 2017 11:17:35 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>“Taskforce Microbots”: Targeted Treatment from Inside the Body</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/taskforce-microbots-targeted-treatment-from-inside-the-body/</link>
					<description>What was just science fiction a few years ago, is now becoming a reality - tiny robots are being developed which could well revolutionize medicine in the near future. Scientists from around the globe are working on the production of miniature machines which can enter the human body to combat disease or perform minor surgery. Although, these small robots are only a few micrometers, or even nanometers in size, they can penetrate parts of the body which were previously only accessible through traditional operating procedures.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: nobeastsofierce/shutterstock.com</em></p>
<p><strong>Targeted drug delivery and treatment</strong></p>
<p>In a few years, such microscopically small machines could be used inside the body to deliver medicines directly to target locations. Chemotherapeutics, for example, might be specifically guided to tumor cells, to bind them and then kill them effectively. Similarly, nanobots may perform diverse roles, such as transporting medicines directly into the retina to treat macular degeneration. Additionally, they could also be used for the collection of tissue samples.&nbsp;</p><div><p>Researchers must first, however, overcome three fundamental challenges. They must, firstly, miniaturize their robots as much as possible to enable them to be injected or swallowed. They then must find ways of controlling their movement, and finally, must develop a strategy for removing the robots once work has been completed.</p></div><div><p><strong>Scientists experiment with shape, size and motion control</strong></p></div><div><p>It’s already five years since researchers at Harvard University in Massachusetts created a nanobot made from folded DNA. This microscopic, hexagonal cage opens up to release pharmaceutical when it’s docked onto tumor cells. Since then, several nano-machines of varying design have been developed. For example, a group of Scientists from the German Max-Planck-Institute for Intelligent Systems, have developed miniature artificial clams which are just a few hundred micrometers in size and an even smaller propeller, with a diameter of only 100 nanometers. Researchers from the German Leibniz-Institute for Interactive Materials have also built small mobile micro-propellers, rotating helixes and tweezers using gels. Advanced 3D-printing is one of the key technologies for the development of nanobots and has been widely used to create such tiny structures. Their movement is usually controlled remotely from outside the body. Whilst some nanobots may react to light stimuli, others can move through using a magnetic field.</p></div><div><p><strong>Dosage form depends upon size</strong></p></div><div><p>Nanobots are typically designed to be injected into the body. However, for larger minirobots of sizes up to a few millimeters, this is impossible and these are therefore usually taken orally. Researchers at the Massachusetts Institute of Technology recently presented an origami-bot. The Japanese folding technique is used to shrink a minirobot down to pill size. Once the pill has been swallowed, it dissolves in the stomach and the robot then unfolds. It can treat injuries or remove foreign objects from the digestive tract - for example, when infants have accidentally swallowed batteries or coins.&nbsp;</p></div><div><p><strong>Currently just prototypes</strong></p></div><div><p>Although none of these innovations are now ready for human use, scientists are presently developing working prototypes. Researchers at the Zurich University ETH, for example, have injected 80.000 micro-bots into living mice. Using a magnetic field, they successfully led the little robots to a targeted location where medicine has been released.</p></div><div><p><strong>It is inside and has done its job - now what?</strong></p></div><div><p>Up until now, there has been no known way to remove the robots from the body. The use of biodegradable polymers is currently seen as a potential solution to this problem and it is possible that such materials could be fully digested by the body itself. &nbsp;</p></div><div><p>Leading scientists, however, are sure about one thing: nanobots have a bright future and may well go on to revolutionize medical treatment.&nbsp;</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 07 Jul 2017 10:36:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Hai un TermoMixer Eppendorf un pò.....datato? </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/hai-un-termomixer-eppendorf-un-podatato/</link>
					<description>Hai la possibilità di un aggiornamento tecnologico per passare alla nuova serie ThermoMixer C</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Hai un TermoMixer<sup>®</sup> Eppendorf un pò......datato?</strong></p>
<p><br />Passa alla <strong>nuova serie ThermoMixer C</strong> per ottenere:</p>
<p><strong>Una straordinaria potenza di miscelazione</strong><br />La <strong>tecnologia brevettata <sup>2D</sup>Mix-Control</strong> miscela i liquidi anche di volume ridotto in piastre 96/384 con un movimento circolare controllato evitando la contaminazione crociata.</p>
<p><br /><strong>Eccellente gestione della temperatura</strong><br />Il <strong>ThermoTop</strong> dotato di <strong>tecnologia <em>condens.protect</em></strong><em><sup>®</sup></em> impedisce la formazione di condensa sul coperchio e sulle pareti dei contenitori prevenendo la variazione di concentrazione dei reagenti.</p>
<p><br /><strong>Ergonomicità e semplicità</strong><br />I 13 <strong>SmartBlock dotati di QuickRelease</strong> possono essere interscambiati con un semplice pressione sulla leva di sganciamento garantendo l’utilizzo con la quasi totalità dei formati di consumabili.</p>
<p><br />Rivolgiti al tuo rappresentante Eppendorf di zona o scrivi a <strong><a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8asqrmkcpqcptgacYcnnclbmpd,gr');" title="Opens window for sending email" class="mail">customerservice&#64;eppendorf.it</a></strong></p>
<p>Per informazioni tecniche: <strong><a href="https://online-shop.eppendorf.it/IT-it/Miscelazione-e-regolazione-della-temperatura-44518/Strumenti-44519/Eppendorf-ThermoMixerC-PF-19703.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">ThermoMixer<sup>®</sup> C</a></strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Tue, 04 Jul 2017 23:01:43 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Unveils New State-of-the-Art Sample Freezer at ICEBAR London</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-unveils-new-state-of-the-art-sample-freezer-at-icebar-london/</link>
					<description>New freezer improves functionality with industry-leading energy efficiency</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf has launched its new CryoCube® F740 ultra-low temperature freezer line for laboratory sample storage with an exclusive event at the London ICEBAR on Wednesday 24th May 2017. The new freezer line comprises 5 new models, F740i with Advanced User Interface (AUI), F740wi a water-cooled option with AUI, F740hi high efficiency with AUI, F740hiw high efficiency, water-cooled and AUI and F740 with an LED interface.<br /><br />The new CryoCube freezers demonstrate an increased capacity of 740 L (576 x boxes), improved energy efficiency without sacrificing temperature accuracy, and a considerable noise reduction creating a safe storage environment. Options such as air-cooling or water-cooling, right-handed or left-handed doors, and three or five interior compartments set new benchmarks for user demands. The CryoCube F740 is network-compatible and can be monitored through Eppendorf’s new device management software, VisioNize® – directly at the device’s touchscreen or flexibly at a computer or tablet in the office.<br /><br />The launch was attended by over 50 representatives from all areas of science and industry and included presentations from both academic and industrial leaders in the laboratory field with focus on sample safety, traceability and sustainability without sacrificing temperature accuracy in the laboratory. The event also included a ‘-5˚C experience’ within ICEBAR London - the UK’s only hospitality venue with a permanent bar area made of ice. During the event, attendees enjoyed the opportunity to network during refreshments followed by liquid nitrogen ice cream. <br /><br />Brian McTeir, Facilities and Services Manager at The Roslin Institute, presented important considerations on sample security, management, quality assurance and temperature monitoring. Brian highlighted that features of the Eppendorf freezers had contributed to achieving a reduction in freezer numbers within the laboratory areas.<br /><br />Stephen Dey, Marketing Director at Eppendorf UK said: “We’re delighted to welcome our most distinguished customers to this important launch, introducing the next generation of the CryoCube freezer range.” He added, “We always endeavour to provide state-of-the-art instruments to our customers and this new freezer will help to deliver the best possible standards with excellent sample safety and product reliability. Other important factors such as efficiency, capacity and traceability are built into this new instrument. With the latest advancements, we believe the CryoCube F740 freezer line provides everything our customers require from an ultra-low temperature freezer.”<br /><br />With more than sixty years’ experience of developing high quality instruments, consumables, and services for liquid-, sample-, and cell handling in laboratories worldwide, Eppendorf welcomes this latest product to its expanding portfolio.<br /><br />More information about Eppendorf CryoCube® freezers can be found at <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/products/freezers/" title="Opens internal link in current window" target="_blank">www.eppendorf.com/freezers</a><br />More information about VisioNize® can be found at <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/visionize/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/visionize</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 12 Jun 2017 10:45:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Bacteria Versus Body Cells: A 1:1 Tie</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bacteria-versus-body-cells-a-11-tie-1/</link>
					<description>Do our bodies contain far more bacteria than human cells? Researchers have found that this is not the case. The ratio is approximately equal. But merely go-ing to the bathroom can change everything. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: Kateryna Kon/Shutterstock.com</em></p>
<p>In the &quot;Iliad&quot;, the Greek poet Homer already described a common phenomenon: &quot;...while we hearing rumor know nothing ourselves for sure.&quot; According to such a persistent rumor, the human body contains ten times as many bacteria as human cells. However, this claim was not supported by any conclusive evidence. And surprisingly, hardly anybody questioned this daring thesis – until now. In 2016, researchers showed that this estimate from 1972 belongs in the realm of legends.</p>
<p><strong>Generous calculations</strong></p>
<p>Ron Milo and Ron Sender of the Weizmann Institute of Science in Rehovot, Israel, and Shai Fuchs of the Hospital for Sick Children in Toronto, Canada, took a closer look at the 45-year-old 10:1 claim. At the time, the microbiologist Thomas Luckey estimated that there were some 1011 (100 billion) bacteria in each gram of feces. Luckey estimated the volume of the human digestive tract from the mouth to the anus to equal around one liter. On this basis, he extrapolated that some 1014 (100 trillion) bacteria live in the intestine.</p>
<p>According to Milo and his colleagues, this was an &quot;elegant&quot; estimate. Nevertheless, they believe that it was certainly never intended to be widely quoted decades later. The authors actually found that far fewer bacteria colonize the human body than was estimated by Luckey.</p>
<p><strong>Many roommates in the large intestine</strong></p>
<p>For their investigation, they analyzed numerous studies on the number of bacteria found in the intestine, on the skin, in saliva, in dental plaque, and in the stomach. These are the areas where the majority of our &quot;roommates&quot; live, with the large intestine containing most of them – 0.9x1011. In a 1.70 m tall man weighing 70 kg, the large intestine itself has a volume of only 409 ml. The researchers calculated the number of bacteria in the large intestine to be 3.9x1013. All other organs of the human body contain at most another 1012 bacteria. This means that in total, some 3.9x1013 (39 trillion) bacteria frolic in and on the human body – which is far fewer than previously thought.</p>
<p><strong>Bacteria slightly outnumber human cells</strong></p>
<p>To calculate the number of human cells, the team of researchers again used an average man weighing 70 kg. With reference to a recent study from 2013, the researchers calculated that he contains about 3.0 × 1013 (30 trillion) cells. </p>
<p>Hence the number of bacteria only slightly exceeds the number of human cells. Since on average, microorganisms are much smaller than human cells, they make up only a fraction of the body's volume. Overall, in the match between human cells and microorganisms, we therefore have at least a tie. </p>
<p><strong>Going to the bathroom can turn the game around</strong></p>
<p>The researchers state that the bacterial count is only an estimate and can deviate by some 52 percent. What sounds like high uncertainty actually means the following: Another human being may be host to only half as many bacteria – or twice the number. However, the bacterial count will never be ten times higher.</p>
<p>Nevertheless, Milo and his colleagues explain that merely going to the bathroom can already change the score in favor of human cells.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>References:</strong></p>
<p>Ron Sender, Shai Fuchs, Ron Milo: Are We Really Vastly Outnumbered? Revisiting the Ratio of Bacterial to Host Cells in Humans, in: Cell 164, January 28, 2016</p>
<p>Luckey, T.D.: Am. J. Clin. Nutr. 25, 1292–1294 (1972).</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 08 Jun 2017 09:19:52 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>La tecnologia nei controlli alimentari</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/la-tecnologia-nei-controlli-alimentari/</link>
					<description>Strumenti e Consumabili per un corretto flusso di lavoro nel settore alimentare.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><strong>Fornire cibo sicuro</strong> è una sfida importante che necessita non solo una produzione adeguata, ma anche controlli rigorosi. </p>
<p class="MsoNormal"><strong>Eppendorf contribuisce a questa sfida: il suo ampio pannello di prodotti soddisfa le esigenze dei laboratori che operano in questo settore. </strong>I suoi prodotti sono una presenza costante nei laboratori di biologia molecolare e cellulare che si occupano di sviluppare nuove varietà di piante, in quelli di bioprocessing ed in quelli che effettuano i controlli: batteri, funghi, lieviti o pesticidi possono essere evidenziati con le tecnologie Eppendorf. </p>
<p class="MsoNormal"><strong>ll</strong> <strong>flusso di lavoro dei processi di controllo comprende l’arricchimento, la preparazione, l’estrazione e la purificazione, l’analisi e la quantificazione, l’amplificazione e la rilevazione ed infine la conservazione del campione. </strong>L’arricchimento è opzionale, tuttavia, essendo il primo passaggio, è critico. Il pipettatore Easypet, le pipette sierologiche, gli shaker, il consumabile per colture cellulari ed i bioreattori sono un valido aiuto per le operazioni di arricchimento. L’Easypet, grazie alla sua eccezionale ergonomia consente di manipolare i campioni senza fatica controllando con precisione la velocità di aspirazione e dispensazione. Le pipette sierologiche con il filtro idrofobico in fibre di cellulosa ad alta densità permettono un pipettaggio sicuro riducendo la possibilità di contaminazione e di danneggiamento del pipettatore. Gli shaker orbitali Innova che lavorano in un ampio intervallo di temperature, sono adatti per la coltivazione di diversi organismi, mentre il consumabile per colture cellulari offre soluzioni uniche per risolvere problemi tecnici diffusi, responsabili ad esempio di una scarsa riproducibilità o di un facile inquinamento delle colture. Nell’analisi degli alimenti, il campione può essere ottenuto da varie fonti, ciascuna associata ad una differente problematica di preparazione. Passaggi di raffreddamento, riscaldamento, miscelazione, spinning possono essere necessari e la pipetta è lo strumento indispensabile per tutti. Se un’elevata sensibilità e riproducibilità sono essenziali, la combinazione epDualfilter T.I.P.S. - pipette Eppendorf costituisce un perfetto sistema di pipettaggio privo di contaminazione che trattiene il 100% di aerosol e biomolecole. Con i Thermomixer, incubazione e miscelazione vengono fatte con lo stesso strumento. </p>
<p class="MsoNormal">La preparazione sicura del campione è garantita anche dal consumabile che Eppendorf produce senza additivi che possono interferire con il campione alterando i risultati sperimentali. Un’analisi veloce è ottenuta con il Mastercycler pro che lavora con riscaldamento e raffreddamento estremamente veloci, un’impareggiabile riduzione dell’evaporazione ed una programmazione intuitiva. Le centrifughe sono fondamentali in questi step e l’ampia gamma di Eppendorf può soddisfare qualsiasi necessità riguardo al numero di campioni e velocità di centrifugazione. I sistemi automatizzati epMotion riducono i tempi sperimentali di preparazione dei saggi e ne aumentano la riproducibilità. Con i fotometri Eppendorf associati alle cuvette monouso la concentrazione del DNA può essere determinata con precisione anche su piccole quantità di campione. I freezer che combinano grandi capacità a dimensioni ottimali e risparmio energetico sono l’ideale per una conservazione dei campioni anche a lungo termine.</p>
<p class="MsoNormal"><strong>Eppendorf non è quindi un riferimento solo per la ricerca, anche settori più regolamentati possono beneficiare della sua qualità!</strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Mon, 05 Jun 2017 17:10:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Сбор баллов epPoints с приложением Eppendorf</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/sbor-ballov-eppoints-s-prilozheniem-eppendorf/</link>
					<description>Теперь Вы можете собирать коды epPoints также и с приложением Eppendorf!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>С приложением Eppendorf Вы можете ввести вручную коды epPoints или отсканировать напечатанный QR-код. Просто нажав на кнопку, Вы можете открыть камеру Вашего мобильного устройства и отсканировать QR-код. Легкий и быстрый повтор этой процедуры поможет Вам еще проще собирать баллы.</p></div><div><p>Попробуйте прямо сейчас!&nbsp;</p></div><div><p>Дальнейшую информацию Вы найдете <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/scan-your-eppointsreg-qr-codes/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">здесь</a></p></div><div><p>Чтобы скачать приложение, посетите нашу веб-страницу: <a href="https://www.eppendorf.com/app" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/app</a></p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-RU</category>
					
						<category>RU</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 May 2017 11:23:35 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Zbieraj punkty epPoints za pomocą aplikacji Eppendorf App</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/zbieraj-punkty-eppoints-za-pomoca-aplikacji-eppendorf-app/</link>
					<description>Od teraz możesz zbierać kody epPoints także za pomocą aplikacji Eppendorf App!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>W aplikacji Eppendorf App możesz teraz ręcznie wpisać kod znajdujący się na naklejce epPoints lub zeskanować nadrukowany kod QR. Aby zeskanować kod QR, wystarczy uruchomić aparat urządzenia mobilnego za pomocą odpowiedniego przycisku. Skanowanie jest proste i szybkie i ułatwia zbieranie punktów.</p></div><div><p>Nie czekaj i wypróbuj teraz!</p></div><div><p>Aby dowiedzieć się więcej, kliknij <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/scan-your-eppointsreg-qr-codes/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">tutaj</a></p></div><div><p>Aplikację możesz pobrać na stronie: <a href="https://www.eppendorf.com/app" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/app</a></p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-PL</category>
					
						<category>PL</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 May 2017 11:16:34 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf 앱으로 ep포인트 적립</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-%EC%95%B1%EC%9C%BC%EB%A1%9C-ep%ED%8F%AC%EC%9D%B8%ED%8A%B8-%EC%A0%81%EB%A6%BD/</link>
					<description>앞으로는 Eppendorf 앱으로 ep포인트 코드를 적립할 수 있습니다! </description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Eppendorf 앱에서 직접 ep포인트 코드를 기입하거나 출력된 QR코드를 스캔할 수 있습니다. 버튼을 누르면 모바일 기기의 카메라가 실행되며, QR 코드를 스캔할 수 있습니다. 이 절차는 간편하고 빠르게 반복될 수 있으며, 적립 과정을 용이하게 해줍니다.</p></div><div><p>한번 시도해보십시오!&nbsp;</p></div><div><p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/scan-your-eppointsreg-qr-codes/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">추가 정보는 이곳에서 확인할 수 있습니다</a></p></div><div><p>앱 다운을 위해 다음 사이트를 방문하십시오. <a href="https://www.eppendorf.com/app" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/app</a></p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>KR-Events</category>
					
						<category>KR</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 May 2017 10:54:05 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>エッペンドルフ アプリでepPointsを集めよう</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%A8%E3%83%83%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AB%E3%83%95-%E3%82%A2%E3%83%97%E3%83%AA%E3%81%A7eppoints%E3%82%92%E9%9B%86%E3%82%81%E3%82%88%E3%81%86/</link>
					<description>epPointsコードをエッペンドルフ アプリで集めることができるようになりました！</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>エッペンドルフ アプリではepPointsコードを手作業で入力すること、または、記載のQRコードをスキャンすることが可能です。ボタンを押すとあなたのモバイル器機のカメラが開き、QRコードをスキャンすることができます。この方法は速くて簡単に繰り返せるので、収集作業が楽になります。</p></div><div></div><div><p>さあ今すぐお試しください！!&nbsp;</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/scan-your-eppointsreg-qr-codes/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">詳細はこちらをご覧ください。</a></p></div><div><p>アプリのダウンロードは次のリンクでできます： <a href="https://www.eppendorf.com/app" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/app</a></p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>JP-Events</category>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 May 2017 10:45:35 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Collecte d’epPoints à l’aide de l’appli Eppendorf App</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/collecte-deppoints-a-laide-de-lappli-eppendorf-app/</link>
					<description>Il vous est désormais possible de collecter vos codes epPoints via l’appli Eppendorf!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Vous pouvez maintenant entrer manuellement vos epPoints dans l’appli Eppendorf App ou scanner le code QR imprimé. Sur simple pression de bouton, vous activez l’appareil photo de votre périphérique mobile et le code QR peut être scanné. Ce processus peut être répété rapidement et simplement, la collecte de points devient vraiment plus simple.</p></div><div><p>Pourquoi ne pas essayer de suite !&nbsp;</p></div><div><p>Vous trouverez d’autres informations <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/scan-your-eppointsreg-qr-codes/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">ici</a></p></div><div><p>Pour télécharger l’appli, vous devez aller sur la page : <a href="https://www.eppendorf.com/app" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/app</a></p></div><div></div>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-FR</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 May 2017 10:27:33 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>通过 Eppendorf App 收集 epPoints 积分</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E9%80%9A%E8%BF%87-eppendorf-app-%E6%94%B6%E9%9B%86-eppoints-%E7%A7%AF%E5%88%86/</link>
					<description>即日起，通过 Eppendorf App 也可以收集 epPoints 积分啦！</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>可在 Eppendorf App 手动输入 epPoints 积分，也可扫描 QR 码输入积分。一键打开您移动设备的摄像头即可扫描 QR 码。该过程快速简单，重复起来方便快捷，让积分收集变得更加轻松。</p></div><div><p>马上试试吧！</p></div><div><p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/scan-your-eppointsreg-qr-codes/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">欲了解更多信息请点击此处</a></p></div><div></div><div><p>App 下载地址：<a href="https://www.eppendorf.com/app" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/app</a></p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
						<category>myEppendorf-CN</category>
					
						<category>MyEppendorf</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 May 2017 10:01:57 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>colecionar epPoints através da aplicação da Eppendorf</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/colecionar-eppoints-atraves-da-aplicacao-da-eppendorf/</link>
					<description>Agora você pode colecionar seus códigos epPoints através da aplicação da Eppendorf!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Na aplicação da Eppendorf você tem agora a possibilidade de introduzir seus códigos epPoints manualmente ou efetuar a leitura do código QR impresso. Através de um clique abra a câmara do seu dispositivo móvel e efetue a leitura do código QR. Esse processo pode ser repetido de modo simples e rápido e facilita a coleção.</p></div><div><p>Experimente já!&nbsp;</p></div><div><p>Estão disponíveis mais informações <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/scan-your-eppointsreg-qr-codes/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">aqui</a></p></div><div><p>Para descarregar a aplicação visite a página: <a href="https://www.eppendorf.com/app" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/app</a></p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>BR-pt</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 May 2017 09:24:31 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>epPoints über die Eppendorf App sammeln</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppoints-ueber-die-eppendorf-app-sammeln/</link>
					<description>Ab sofort können Sie Ihre epPoints-Codes auch über die Eppendorf App sammeln!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>In der Eppendorf App haben Sie nun die Möglichkeit epPoints-Codes manuell einzugeben, oder den aufgedruckten QR-Code zu scannen. Auf Knopfdruck öffnet sich die Kamera Ihres mobilen Gerätes und der QR-Code kann gescannt werden. Dieser Vorgang kann schnell und einfach wiederholt werden und erleichtert Ihnen so das Sammeln.</p></div><div><p>Am besten gleich ausprobieren!&nbsp;</p></div><div><p>Weitere Informationen finden Sie <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/scan-your-eppointsreg-qr-codes/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">hier</a></p></div><div><p>Zum Download der App besuchen Sie bitte: <a href="http://www.eppendorf.com/app" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/app</a></p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-CHde</category>
					
						<category>myEppendorf-DE</category>
					
						<category>DE</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 May 2017 09:01:05 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Collect epPoints via the Eppendorf App</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/collect-eppoints-via-the-eppendorf-app/</link>
					<description>You can now also collect your epPoints codes via the Eppendorf App!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>In the Eppendorf App, you can now enter epPoints codes manually or scan the printed QR code. At the push of a button, the camera of your mobile device opens and you can scan the QR code. This process can be repeated quickly and easily, thus facilitating the collection of epPoints.</p></div><div><p>Try it out now!&nbsp;</p></div><div><p>Find more information <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/scan-your-eppointsreg-qr-codes/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">here</a></p></div><div><p>To download the app, visit: <a href="https://www.eppendorf.com/app" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/app</a></p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-INT</category>
					
						<category>myEppendorf-AUen</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>TH</category>
					
						<category>News Categories</category>
					
						<category>myEppendorf-SP-en</category>
					
						<category>SP-Events</category>
					
						<category>INT-en</category>
					
						<category>News App - INT</category>
					
						<category>News App - INT</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 May 2017 07:56:34 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Smart. Connected. Nize.</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/smart-connected-nize/</link>
					<description>VisioNize® – The Connected Lab System</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>The main topics of this year’s Labvolution are once again entirely dedicated to the laboratory of the future. These days, digital capture and management of sample information and experimental data are increasingly gaining in significance. The Eppendorf booth, too, will be entirely networked. At this world premiere, the Eppendorf VisioNize® system will be introduced to the public. This system, available shortly, comprises software and hardware components and allows the customer to network manifold Eppendorf instruments in the laboratory. A central software component provides the user with access to a display of the current status of all connected instruments, at any time and from practically anywhere. For example, the temperature of a freezer can be monitored and recorded for documentation and analysis purposes. In case pre-determined limits are exceeded, the system will notify the user via email. A completely new interface, which allows uniform handling of both instrument and software, ensures easy operation and analysis. In connection with the capture of relevant instrument data, the entire history of a sample may thus be collected and analyzed. All parameters taken together allow qualitative evaluation of a sample, even after prolonged storage or after being subjected to a number of workflow steps.</p></div><div></div><div><p>The main focus Laboratory of the Future goes very well with the combined presentation of the workflow software solutions eLABJournal and eLABInventory by the new Eppendorf subsidiary Bio-ITech B.V. Eppendorf, in collaboration with Bio-ITech B.V., first introduced the ELN (Electronic Lab Notebook) at the analytica 2016 in Munich. Since March 22, 2017, the Eppendorf AG has been holding the majority of shares of Bio-ITech B.V., located in Groningen, The Netherlands. With this majority interest, both companies count on long-term collaboration.&nbsp;</p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>VisioNize</category>
					
					<pubDate>Tue, 16 May 2017 08:09:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How Many Cells Are in Your Body? Probably More Than You Think!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-many-cells-are-in-your-body-probably-more-than-you-think/</link>
					<description>Very different figures circulate about the quantity of cells found in the human body. An international team of scientists has done systematic calculations – and arrived at surprising results.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: Space-kraft !/Shutterstock.com</em></p>
<p>The paramecium can swim fast, overcome obstacles with ease, and turn in any direction – despite consisting only of a single cell. In contrast to &quot;Paramecium aurelia&quot;, the human body’s cell count is not exactly known. Among scientists, it was long a subject of debate. According to a recent estimate published in 2013 in the &quot;Annals of Human Biology&quot; by an international team of researchers, it is 3.72 × 10<sup>13</sup>. In other words: The human body consists of some 37.2 trillion cells. </p>
<p>For a long time, scientific estimates of the number of cells in the human body ranged between 10<sup>12</sup> and 10<sup>16</sup>. These calculations were not based on reliable empirical data. Even the title of the 2013 study &quot;An estimation of the number of cells in the human body&quot; points out that the authors' results are merely an approximation. </p>
<p><strong>Researchers doing detective work</strong></p>
<p>The researchers from Italy, Spain, and Greece first browsed several thousand scientific papers and books published from 1809&nbsp;to 2012 that dealt with the quantity and size of the cells of various organs. The large range of figures found in the literature reflects the uncertainty in the scientific community: It was between 10<sup>12</sup> and 10<sup>20</sup>.</p>
<p>But how were scientists to systematically determine the number of cells in the human body? It is impossible to count trillions of cells under the microscope. Some older calculations were based on the estimated average cell weight. Using the weight of one nanogram (1 billionth of a gram) as the basis of calculations, an adult weighing 70 kg should consist of 7x10<sup>13</sup> (some 70 trillion) cells. If using the average cell size of 1/40th millimeter as a basis, an average human body should be made of only 1.63x10<sup>13</sup> (some 16 trillion) cells. </p>
<p><strong>Each cell type is different</strong></p>
<p>The two approaches not only arrive at very different results. They also neglect the fact that the complex structure of the human body is composed of some 210 different cell types. Each of these cell types is present in the body in different quantities. In addition, they differ in size and weight. </p>
<p>At about 0.12 to 0.14 millimeters in diameter, the largest cell is the female egg cell. It is big enough to be just barely visible with the naked eye. The smallest human cells, on the other hand, are sperm – at least if you count the cell body without the flagellum. Sperm measure about 60 μm (0.06 millimeters) and are about 5 μm long and 3 μm wide including the flagellum. The reason for this significant difference is that, unlike sperm, an egg cell holds large amounts of cytoplasm and yolk-containing nutrients. However, sperm are ahead if you count the number of mature cells per month: on average there is one mature egg cell compared to 3,000,000,000 mature sperm cells each month. The longest cells in the human body are nerve cells. Their projection, the axon, can be up to one meter long.</p>
<p><strong>The average man as the starting point</strong></p>
<p>In its study, the international team of researchers considered the differences between cell types in terms of size, volume, and quantity. As the basis of their calculations, they used a 30-year-old average man, who is 1.72 m tall and weighs 70 kg. For this man, the researchers determined the number of blood cells, liver cells, bone cells, and skin cells as well as the cells of other organs. Finally, they added the numbers.</p>
<p>It is questionable whether this sum precisely reflects reality. The team therefore considers its contribution merely a basis for a new, systematic inventory of all human cells. Those who wonder about the benefits of knowing how many cells are in the human body can find the answer in the study's conclusion. This knowledge is not only of cultural importance but also benefits medical diagnostics. In addition, it could help improve our understanding of the development of cancer and other diseases. </p>
<p><strong>A common effort </strong></p>
<p>Now the researchers want to get down to details – and they are calling for a common effort to complete the total calculation of all cell types. Ideally, the authors are hoping the last step could be preparation of a forum paper and an online database resource summarizing the complete picture by integrating data from different expert contributors. This survey should remain open for corrections and the participation of other scientists.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Reference:</em></p>
<p>Eva Bianconi, Allison Piovesan, Federica Facchin, Alina Beraudi, Raffaella Casadei, Flavia Frabetti, Lorenza Vitale, Maria Chiara Pelleri, Simone Tassani, Francesco Piva, Soledad Perez-Amodio, Pierluigi Strippoli and Silvia Canaider: “An estimation of the number of cells in the human body”, in: Annals of Human Biology,Published online 5 July 2013</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 12 May 2017 10:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Behind the Crime Scene: How Biological Traces Can Help to Convict Offenders</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/behind-the-crime-scene-how-biological-traces-can-help-to-convict-offenders/</link>
					<description>Although cutting-edge forensic laboratories feature frequently in films and television, how many of us know what actually goes on there in real life? Let’s take a look at the work of forensic scientists and find out how hair, saliva or blood can help to solve criminal cases.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: gopixa/shutterstock.com&nbsp;</em></p>
<p><strong>DNA – invisible but unique </strong></p>
<p>DNA analysis has revolutionized forensic medicine since the 1980s with DNA being found on every crime scene. People, inadvertently, leave their DNA wherever they go, embedded in skin scales or hair for example. It is the role of forensic specialists to identify genetic traces and to attribute these which might belong to suspects, victims or to other innocent third parties.</p>
<p>DNA is the material in which our genetic information is stored. The base sequence of DNA is as unique to each person as their appearance or personality. Every cell of our body carries this genetic material. However, only around 5% of this DNA comprises “true genes” which provide the code for proteins. Most DNA belongs to so called non-coding DNA, a major part of this being in the form of repetitive sequences. </p>
<p>In a TV thriller, forensic experts often come to the scene of a murder or other major crime, collect evidence and take it to their laboratory. A few hours later a detective calls them to discuss the DNA results. This is pure fiction - in reality, it’s a long and extensive process to examine DNA traces. </p>
<p><strong>How to prepare a DNA profile</strong></p>
<p>Firstly, it’s necessary to identify the DNA material. Although, this can be a simple process in the case of blood or chewing gum deposits, it can often be less straightforward. Sometimes traces are so small that they are not even visible to the naked eye. In such instances, forensic experts must use cotton swabs or adhesive tape to collect evidence and identify any biological material. Through a follow up process, DNA is then extracted using specific chemicals. Finally, certain DNA parts from non-coding regions are amplified by an enzymatic procedure called polymerase chain reaction, or PCR.</p>
<p>When forensic scientists prepare a DNA profile it is not about analyzing the genetic information. The DNA fragments gained from the biological traces will only provide a genetic fingerprint which is of no direct value in itself. The only practical way to identify the person to whom the DNA belongs, is to match the results with existing DNA records on official databases. Correct identification can only occur when a DNA sample has previously been collected from the persons concerned. </p>
<p><strong>A more in-depth view</strong></p>
<p>Forensic experts can learn more from biological traces. Under the microscope, they can examine sex chromosomes and determine whether samples are male or female in origin. When body fluids are available they can also analyze the hormone status of individuals and confirm, for example, whether a woman has been pregnant and, if so, for how long.</p>
<p>Toxicological analysis is also undertaken by forensic laboratories. From investigation of hair or saliva samples, they can determine whether poison or drugs might have played a role within a crime. </p>
<p><strong>Many options for the future</strong></p>
<p>Even in the future, DNA testing alone will not lead to the conviction of offenders. Scientists, however, are currently trying to find out about the relationship between DNA sequences and physical appearance. They have already identified specific DNA locations which are responsible for determining hair, eye and skin color. Nevertheless, one thing is clear: it will still be a long time before forensic experts can draw an identikit picture from DNA information on a cigarette butt found at a crime scene.&nbsp;&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 03 May 2017 10:57:46 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Kundenumfrage 2017 - Sagen Sie uns Ihre Meinung!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/kundenumfrage-2017-sagen-sie-uns-ihre-meinung/</link>
					<description>Umfrage verlängert - teilen Sie noch bis 9. Juni 2017 Ihre Erfahrungen mit unseren Produkten und erhalten Sie eine Packung Manner Schnitten als Dankeschön!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Mit unseren Produkten und Dienstleistungen streben wir stets danach der bevorzugte Partner in Life-Science-Laboren zu werden. Um unser Angebot noch besser an Ihre persönlichen Bedürfnisse und Wünsche anzupassen, benötigen wir Ihr Feedback.<br /><br />Deshalb würden wir Sie bitten, sich ein paar Minuten Zeit zu nehmen um an unserer Kundenzufrieden-heitsumfrage teilzunehmen. Der untenstehende Button führt Sie zu 19 Fragen über unsere Produkte und Services, mit deren Beantwortung Sie zur Verbesserung unseres Angebots beitragen. Als kleines Dankeschön für Ihre Teilnahme erhalten Sie eine Packung Manner Schnitten*.</p>
<p>Für Fragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch unter +43 1 890 13 64-0 oder per E-Mail unter <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8mddgacYcnnclbmpd,yr');" title="Opens window for sending email" class="mail">office&#64;eppendorf.at</a> zur Verfügung!</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.com/umfrage" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window blueButton">Zur Umfrage</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>*Jeder Kunde, der den Fragebogen online beantwortet, erhält als Dankeschön eine 75 g Packung Manner Schnitten. Die Schnitten werden Ihnen nach dem 9. Juni 2017 entweder persönlich zugestellt oder per Post zugeschickt. Keine Barblöse möglich.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Tue, 02 May 2017 10:03:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>No Spring Chicken...</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/no-spring-chicken/</link>
					<description>In the early 20th century, New York's tabloid newspapers were invited each year to celebrate chicken heart cells. The scientists who cultivated the cells even went so far as to create a special glass-walled amphitheater for the annual event, which was held on January 17. Rumor has it, they sang Happy Birthday as well...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: KateMi/Shutterstock.com</em></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Sun, 23 Apr 2017 14:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Even the Smallest Things Have an Impact on Ergonomics</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/even-the-smallest-things-have-an-impact-on-ergonomics/</link>
					<description>Have you ever wondered why the control button of your manual pipette is as long as it is? Good control button ergonomics provides for a design which is as short as possible so that the thumb does not have a long working distance, yet as long as necessary so that good liquid level control is ensured. The working distance of the thumb is influenced by the length of the control button, the position of the hand rest on the handle and the handle thickness. You guessed it: the ergonomics of a pipette is surprisingly complex! </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Let's look at the topic of the control button for a moment longer. The thumb is the main operator when pipetting. It makes sense, therefore, to look more closely at it in terms of ergonomics. Our thumb feels most comfortable when it:&nbsp;</p><ul><li>does not have to work at sharp angles&nbsp;</li><li>does not have to stretch too much&nbsp;</li><li>is not subjected to high operating forces&nbsp;</li><li>meets an operating control with a wide contact surface.</li></ul><p>It is, therefore, clear that many factors interact in the case of a handheld device such as the pipette. If just one factor is not ergonomic, it may mean that the ergonomics of the other factors is no longer effective. Operation may then be regarded as unpleasant. Thus, for example, low operating forces may be felt as unpleasant if the contact surface of the thumb is too small because the pressure is not spread over a large area.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 13 Apr 2017 14:12:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Ergonomics Is Composed of Body, Mind and the Surrounding</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ergonomics-is-composed-of-body-mind-and-the-surrounding/</link>
					<description>You usually do not notice the ergonomic features of a pipette – if you did, they would be a disturbing factor and thus not ergonomic. Many people think that a pipette is already ergonomic when it has a low weight and requires a low operating force. But these are only partial aspects of a greater whole.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Ergonomics is divided in the scientific sense into physical ergonomics, cognitive ergonomics and organizational ergonomics. It follows that ergonomics cannot be described by unique features such &quot;weight&quot; or &quot;operating force&quot;, but only by a holistic approach. In order to develop an all-round ergonomic product, it is necessary to already incorporate such a holistic approach into the product development stage. That is an ambitious aim considering how different people are and the differences in work performed with general laboratory products such as a pipette and tip. Eppendorf has taken on this challenge and is developing pipettes from a holistic perspective as part of the PhysioCare Concept®. Based on the scientific understanding of ergonomics, three spheres have been identified for laboratory work: the user, the laboratory and the workflow sphere.&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 13 Apr 2017 11:38:07 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Increase Your Creativity by Stretching</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/increase-your-creativity-by-stretching/</link>
					<description>Stretching is one of the most natural movements utilized by almost every creature on the planet. Cats and dogs are natural experts in stretching and you would not see one of these animals rising from a nap without stretching. Many of us stretch in the morning but forget to during the day. Stretching after a workout is also recommended, but some of us tend to skip it. The consequences of neglected stretching can be substantial. But why is stretching important and which benefits do we gain from regular stretching?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Typical working positions today are either standing or sitting. In laboratories worldwide, people stand at the bench and then sit at a desk preparing orders, writing reports, or evaluating experiments. Both positions are tiring when done for too long and can lead to tension in certain muscles. Most common are a shoulder tension and a pain in the neck many of us often suffer. Additionally, after long working hours, certain stiffness enters our body and we feel tired and unable to move as flexibly as we did in the morning. </p>
<p>One way to conquer these issues is through exercise. Going to the gym after work seems like a good compensation. But unfortunately, a balance between work and exercise is not a given. Working for 8 hours or more in a partly static position cannot be negated by 30-60 minutes of activity in the evening. Reduced flexibility and range of motion, as well as pain in multiple body parts, can be the consequences.</p>
<p>To reduce these effects, regular movement during work and the stretching of muscles is important. Only a few minutes during the day, during a coffee break, after lunch, and in the afternoon, can quickly have a positive impact on your overall well-being. We put together a set of exercises everyone can perform on their own or together with colleagues to benefit from relaxed muscles and more energy day by day. Watch our video and join us in practicing some stretching exercises!</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 13 Apr 2017 11:36:26 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Proper Pipetting Posture Prevents Muscle Strain During Work</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/proper-pipetting-posture-prevents-muscle-strain-during-work/</link>
					<description>Everyday work in a laboratory puts high demands on our bodies. Air-conditioned rooms, heavy equipment, and long series of repetitive movements strain different muscle groups. These burdens can lead to stiffness or pain in multiple parts of the body. Some of these can be relieved in the early state, but some expand and bury a risk of becoming chronic, like repetitive strain injury (RSI). This painful injury of the arm, wrist, and hand is widespread among pipette users, but could be prevented by the correct seating or standing position during work.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Today’s work in offices and laboratories is mainly done in two positions, either sitting or standing. After a long day of work, some feel a pain or stiffness in the lower back, neck, or shoulders. Some also complain about headaches and pain in the arm, wrist, and hand. Long working hours and repeated pipetting strains the arm and hand muscles. Repetitive strain injury (RSI) is a common result of this overuse among pipette users. </p>
<p>Most of us do not give pain too much attention when we are young. Usually, the pain disappears overnight and we resume pipetting as much as before and in the same position. But after years of work, the pain shows more often and more intensely; sometimes it does not disappear anymore with easy stretching and exercise. This injury can become chronic and lead to reduced power in the arm, making you unable to pipette long periods with a mechanical pipette. Medical treatments, physical therapist sessions, surgeries, or, in the worst case, inability to work are the consequences. </p>
<p>We can and should prevent body issues by considering our standing and seating position during daily work. If you want to see a proper seating position and how to arrange your worktable, watch our video on proper pipetting posture.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 13 Apr 2017 11:10:11 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Molecular Motors: Think Small and yet Smaller Again…</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/molecular-motors-think-small-and-yet-smaller-again-1/</link>
					<description>Most of us immediately associate internal combustion engines with cars, however motors are active inside our body too. Biological motors, for example, use the energy stored in specific molecules to create muscle contraction or to activate internal pumps. There are numerous other examples of naturally occurring motors in humans, animals and microbes.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: kotoffei/shutterstock.com</em></p>
<p><strong>A nanotech pioneer looks toward the future</strong> </p>
<p>These biological motors inspired the Nobel laureate Richard Feynman, who in 1959, first predicted nanotechnology during his famous lecture “There’s Plenty of Room at the Bottom”. Feynman was convinced that in the future it would become possible to create artificial structures and machines as small as a bacterial flagellum. In 1984, some 25 years after he first envisaged nanotechnology, Feynman was asked to give an updated version of his original presentation. This time, the talk was entitled “Tiny Machines” whereby he shared a more detailed vision of how he believed that molecular machines might be created at a nanometer scale. Speaking with great enthusiasm, Feynman’s aim was to inspire the audience to imagine the inconceivable.</p>
<p><strong>Topological chemistry discovers a new type of chemical bond</strong></p>
<p>Neither Feynman, however, nor anyone else attending his lecture, knew that the first steps towards developing molecular machines had already been undertaken. From the mid-20th century onwards, topological chemists from all around the world had tried to create new molecules in which molecular chains were mechanically linked. This was challenging because, at the time, only covalent bonds, in which atoms share electrons, were understood for their interlinking properties.&nbsp; </p>
<p>Following successive failures, many research groups involved in the field gave up, leaving the science relatively unsupported. In 1983 however, a French working group led by chemist Jean-Pierre Sauvage made a breakthrough. Working with photochemistry, Sauvage developed a molecular complex which captured solar-energy and used it to produce chemical reactions. Recognition that the complex had the appearance of a molecular chain, in which two molecules were connected around a copper ion, led the research in a new direction. Using the complex as a model, his group then developed a method to bind a crescent-shaped molecule onto a ring-shaped one through use of a copper ion. In a second step, they then linked a third molecule to the crescent-shaped one, thereby creating a molecule in which two rings were interlinked through mechanical bonds for the first time. He called this new molecule type a catenane. Through his revolutionary method, Sauvage effectively revitalized topological chemistry. </p>
<p><strong>Molecular machines on the horizon</strong></p>
<p>Later on, Sauvage created different catenane knots, in addition to molecules in which the rings could rotate. Meanwhile, other scientists were also searching for moving molecules. In 1991 the Fraser Stoddart group designed molecules that attracted each other and created rotaxanes or ring-shaped molecules which were mechanically bound to an axle. In this way, since 1994, he and others constructed numerous molecular machines including a molecular shuttle, a lift and a rotaxane based computer chip. The first molecular motor which spun in a single direction was developed by Bernard Feringa in 1999. It was the blueprint for a four-wheel drive nanocar which he developed in 2011.</p>
<p><strong>A well-deserved Nobel Prize </strong></p>
<p>Jean-Pierre Sauvage, Fraser Stoddart and Bernard Feringa were awarded the latest Nobel Prize in Chemistry for the design and synthesis of molecular machines. Their groundbreaking research has resulted in a toolbox of chemical structures which allows researchers from around the globe to develop new and advanced nano-motors. It’s still not known how molecular machines might influence our lives in future, however, it’s clear that the potential is at least as great as it was for the electric motor nearly hundred years ago…<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 30 Mar 2017 16:32:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Stem Cells: Promising Opportunities but Highest Demands</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/stem-cells-promising-opportunities-but-highest-demands/</link>
					<description>Stem cells are expected to be among the most powerful medicines of the future. They have considerable potential for novel cell-based therapies, tissue engineering, and innovative drug discovery. Some therapies, like transplanting bone marrow or grafting skin tissue are already in use. Several others, targeting heart, immune or degenerative neural diseases, for example, are currently in clinical trials. A lot of research remains to be done, however, to improve the existing approaches and develop new methods. One of the major challenges is to develop scalable and reproducible cultivation procedures that produce sufficient numbers of cells. </description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 29 Mar 2017 12:21:57 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Perfusion – Making the Most out of Your Working Volume </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/perfusion-making-the-most-out-of-your-working-volume/</link>
					<description>Bioprocessing of eukaryotic cells and microorganisms is used in the production of a wide range of goods, including biopharmaceuticals for diagnostic and therapeutic purposes, food and feed supplements, biofuels, and chemical building blocks. The addition of nutrients will affect the cell density and viability, the process duration, and as a result, the product titer, yield, and cost. This is why optimizing the nutrient supply is key in bioprocess development.</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 29 Mar 2017 11:30:53 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>The First Mother of Cell Culture</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/the-first-mother-of-cell-culture/</link>
					<description>In February 1951, George and Margaret Gey, a married couple working as scientists at Johns Hopkins Hospital in Baltimore, received a penny-sized tissue sample that would revolutionize medical research. The sample had been taken from Henrietta Lacks, a happily-married African American mother of five small children.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: National Institutes of Health/ Stocktrek Images/ Getty Images</em>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 29 Mar 2017 09:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>It’s a Matter of Volume: Bioprocess Scalability</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/its-a-matter-of-volume-bioprocess-scalability/</link>
					<description>Regardless what kind of production process a bioreactor or fermentor is used for, efficiencies of time and cost are major factors to consider. Biopharmaceuticals, enzymes, biological cell materials or food supplements, for example, are all derived from the cultivation of bacteria, fungi or animal cells in bioreactors. 
These bioprocesses are usually developed at small laboratory scale. Later, the established processes are stepwise transferred to larger volumes until the final industrial production-scale is reached. This procedure is known as scale-up.</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 28 Mar 2017 11:32:10 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Muscle Cells from the Lab: Various Options for Innovative Ideas</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/muscle-cells-from-the-lab-various-options-for-innovative-ideas/</link>
					<description>Out of the Bioreactor: Moving Cells Artificial organs, sustainable foodstuff and quirky developments – they are all part of current research on the in-vitro cultivation of muscle cells.</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 27 Mar 2017 16:01:50 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nuevo grado de pureza según la ISO 18385</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nuevo-grado-de-pureza-segun-la-iso-18385/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Con el nuevo grado de pureza <strong>Forensic DNA Grade</strong>, lanzamos una nueva línea de consumibles para extracción de DNA, procesamiento de muestras, preparación para la PCR y almacenamiento de muestras, según la <a href="https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:18385:ed-1:v1:en" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">norma ISO 18385</a>:<br /><br />&gt; <strong>Fabricación de gran calidad</strong> con seguimiento estricto de los protocolos y mínimo contacto humano, altos niveles de supervisión y acceso restringido al área de producción<br /><br />&gt; <strong>Base de datos de los empleados</strong> de la fábrica para trazabilidad de contaminaciones<br /><br />&gt; <strong>Embalaje especial</strong> en envase individual o con número de unidades restringido y con autocierre, para un almacenaje sin contaminación<br /><br />&gt; <strong>Certificado de pureza </strong>como libre de ADN humano, DNasa, RNasa e inhibidores de PCR</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/ES-es/servicios-soporte/calidad-y-reglamentacion/grados-de-pureza/forensic-dna-grade/"><strong>Más información</strong></a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Fri, 17 Mar 2017 14:09:59 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Novo grau de pureza segundo a norma ISO 18385</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/novo-grau-de-pureza-segundo-a-norma-iso-18385/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Com o novo grau de pureza <strong>Forensic DNA</strong>, lançamos toda uma gama de consumíveis para extração de DNA, preparação da PCR e processamento e armazenamento de amostras segundo a norma <a href="https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:18385:ed-1:v1:en" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">norma ISO 18385</a>:<br /><br />&gt; <strong>Fabrico de alta qualidade</strong> com seguimento dos protocolos de forma rigorosa, mínimo contacto humano, altos níveis de supervisão e aceso restringido à área de produção<br /><br />&gt; <strong>Base de dados</strong> do pessoal da fábrica para rastreio de contaminações<br /><br />&gt; <strong>Embalagem especial</strong> em blísteres ou com restrição das unidades por bolsa com fecho, para armazenagem sem contaminação<br /><br />&gt; <strong>Certificado de pureza</strong> como livre de DNA humano, DNase, RNase e inibidores de PCR<br /><br /></p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/PT-en/service-support/quality-regulatory-affairs/purity-grades/forensic-dna-grade/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window"><strong>Mais informações<br /></strong></a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Fri, 17 Mar 2017 14:09:59 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Royal Society of Biology Launches International Amateur Photography Competition</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/royal-society-of-biology-launches-international-amateur-photography-competition/</link>
					<description>International Biology photography competition opens for entries on the theme 'The Hidden World' </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The Hidden World is the theme of this years' Royal Society of Biology amateur photography competition. The natural world harbours a wealth of secrets and surprises and the Royal Society of Biology invite you to capture or uncover this hidden world of biology.<br /><br />Supported by Eppendorf, the competition has two categories, each with a cash prize: Photographer of the Year (18 and over) with a top prize of £1,000; and Young Photographer of the Year (under 18) with a top prize of £500. Get snapping and submit up to three images by 31<sup>st</sup> August 2017.<br /><br />Judging for the competition will take place in September and the winners will be announced at the Society’s annual award ceremony on Thursday 12<sup>th</sup> October during <a href="http://www.rsb.org.uk/biologyweek" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Biology Week 2017</a>.<br /><br />Find out more online <a href="http://www.rsb.org.uk/photocomp" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.rsb.org.uk/photocomp</a> or contact the Society at <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8nfmrmamknYpqz,mpe,si');">photocomp&#64;rsb.org.uk</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 14 Mar 2017 13:50:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Kids Academy - der zweite Streich folgt sogleich!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-kids-academy-der-zweite-streich-folgt-sogleich/</link>
					<description>Nach dem fulminanten Erfolg im vergangenen Jahr freuen wir uns verkünden zu dürfen, dass die Eppendorf Kids Academy in die zweite Runde geht.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Am 13. April 2017 (Osterferien) ist es wieder soweit! Unter fachkundiger Anleitung des Teams vom Vienna Open Lab geben wir 45 jungen ForscherInnen zwischen 5 und 11 Jahren erneut die Möglichkeit Laborluft zu schnuppern. Auch in diesem Jahr warten viele spannende Experimente auf die jungen Teilnehmer, bei denen unter anderem Milch und Erde eine wichtige Rolle spielen. <br /><br />Der Ansturm im vergangenen Jahr war so groß, dass wir nach wenigen Tagen ausgebucht waren. Daher heißt es für alle, die in diesem Jahr teilnehmen wollen: „schnell sein und anmelden“.<br /><br /><strong>Datum:</strong> Donnerstag, 13. April 2017<br /><strong>Uhrzeit:</strong> 9:00 - 12:00 Uhr<br /><strong>Ort: </strong>Vienna Biocenter VBC, Dr.-Bohr-Gasse 3, 1030 Wien<br /><strong>Anmeldeschluss:</strong> 30. März 2017<br /><strong>Altersbegrenzung:</strong> 5 - 11 Jahre</p>
<p>Alle Informationen zur Eppendorf Kids Academy und Details zur Anmeldung finden Sie in der <a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Austria/About_us/PDFs_Newsletter/In_Touch_1_2017.pdf" title="Initiates file download" class="download">aktuellen In Touch</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Tue, 14 Mar 2017 10:25:51 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>¿Tiene problemas para crecer sus células en cultivos?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/tiene-problemas-para-crecer-sus-celulas-en-cultivos/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>El mejor plástico ahora también disponible en cultivos.</strong> ¿Stem cells? ¿Cultivos primarios? ¿Hipoxia? ¿Evaporaciones? ¿Tiene problemas para crecer sus células en cultivos? Ahora la calidad Eppendorf también llega a los consumibles de cultivo e imagen celular.</p>
<p><br />En la nota adjunta verá como un grupo de investigación ha podido comprobarlo experimentalmente. No solo la calidad del plástico es importante para sus ensayos: el efecto de la evaporación en los pocillos externos de las placas de 96 puede alterar los resultados de los mismos. <strong>Las placas Eppendorf de 96 pocillos para cultivo celular evitan este efecto gracias a su diseño antievaporación o <em>edge effect</em></strong>. </p>
<p class="greyText"><br /><em>Ritesh Raju et al. (2016). Anti-Inflammatory Chemical Profiling of the Australian Rainforest Tree Alphitonia petriei (Rhamnaceae). Molecules 2016, 21, 1521.</em></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-ES</category>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Tue, 31 Jan 2017 14:57:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioNews No. 46: Centrifuge 5920 R offers more comfort with universal rotors</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bionews-no-46-centrifuge-5920-r-offers-more-comfort-with-universal-rotors/</link>
					<description>Do you spin tubes as well as plates in your laboratory? Are you tired of switching between different rotors or rotor buckets?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Then it’s time to look forward to the new refrigerated Centrifuge 5920 R. It offers exceptionally high capacity and, thanks to practical universal swing-bucket rotors, a considerable gain in convenience (p. 4–5).</p>
<p><br />Do you work with cell culture? Our new Cell Handling online portal provides you bundled expert knowledge on the topics of contamination, identity, and reproducibility – researched in depth by the Eppendorf cell experts. <br /><br />Enjoy reading these and more articles as well as product news and detailed Application Notes in the new edition of Eppendorf BioNews!<br /><br /><strong>Never miss a BioNews edition!</strong> <br />Since 1993, Eppendorf BioNews has been widely regarded as a highly popular source of information for researchers and scientific personnel. Browse the latest edition online at www.eppendorf.com/bionews, or subscribe to BioNews free of charge in order to receive your personal printed issue fresh off the press twice a year!&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.com/bionews" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Read more in the new Eppendorf BioNews Nr. 46</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Tue, 24 Jan 2017 07:36:17 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BioNews Nr. 46: Centrifuge 5920 R bietet höheren Komfort mit Universal-Rotoren</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bionews-nr-46-centrifuge-5920-r-bietet-hoeheren-komfort-mit-universal-rotoren/</link>
					<description>Zentrifugieren Sie sowohl Gefäße als auch Platten in Ihrem Labor? Sind Sie es leid, immer zwischen verschiedenen Rotoren oder Rotorbechern zu wechseln?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Dann freuen Sie sich auf die neue gekühlte Centrifuge 5920 R. Sie bietet Ihnen nicht nur eine ausgesprochen hohe Kapazität, sondern dank praktischer Universal-Ausschwingrotoren auch einen erheblichen Komfort-Gewinn. <br /><br />Sie arbeiten mit Zellkulturen? Im neuen Online-Portal zum Thema Cell Handling finden Sie gebündeltes Expertenwissen zu den Themen Kontamination, Identität und Reproduzierbarkeit, recherchiert von den Eppendorf-Zellexperten. <br /><br />Lesen Sie diese und weitere Artikel sowie Produkt-News und ausführliche Application Notes in der neuen Ausgabe der Eppendorf BioNews. <br /><br /><strong>Keine BioNews-Ausgabe verpassen! </strong><br />Seit 1993 ist die Eppendorf BioNews eine angesehene und populäre Informationsquelle für Forscher und wissenschaftliches Personal. Lesen Sie die aktuelle Ausgabe online auf www.eppendorf.com/bionews. Hier können Sie die BioNews auch gratis abonnieren, um zwei Mal pro Jahr Ihr persönliches druckfrisches Exemplar zu erhalten.</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.com/bionews" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Mehr dazu in der aktuellen Eppendorf BioNews Nr. 46</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Tue, 24 Jan 2017 07:33:04 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2017 - Call for Entries!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2017-call-for-entries/</link>
					<description>Eppendorf and the journal Science are now accepting applications for the 2017 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The annual international Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology is awarded to young scientists for their outstanding contributions to neurobiological research based on methods of molecular and cell biology. Researchers who are not older than 35 years are invited to apply by June 15, 2017. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science’s Senior Editor, Dr. Peter Stern. The award includes a prize money of US$25,000 for the winner.<br /><br />The 2016 prize was won by the Israeli-American scientist Gilad Evrony, M.D., Ph.D. from Mount Sinai Hospital (New York, USA) for his work on developing technologies to sequence and analyze the genomes of single cells from the human brain. Gilad Evrony’s research has revealed a diversity of mutations in neuronal genomes indicating that every neuron in the brain carries a unique fingerprint of somatic mutations. Such mutations can cause focal brain malformations and may have a role in other unsolved neurologic diseases. The technology also allows, for the first time, reconstruction of develop-mental lineage trees in the human brain to study how cells proliferate and migrate to build the brain.<br /><br />For more about the prize and film interview with Gilad Evrony, go to <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Website Eppendorf Science Prize" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Fri, 20 Jan 2017 14:07:26 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>The Condemned Live Longer: A Potential Paradigm Shift in Genetics</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/the-condemned-live-longer-a-potential-paradigm-shift-in-genetics/</link>
					<description>Is our lifestyle influencing the genes? While children inherit many physical characteristics from parental DNA, new findings suggest that factors not directly associated with our genetic code can be passed to subsequent generations as well.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: ktsdesign/science photo library/gettyimages.com</em></p>
<p>For more than 150 years, Charles Darwin’s theory of evolution has been the consensus in biology. He published his theory of variation and natural selection in the mid-19th century, which assumed that species carry their own specific characteristics and pass them along to their offspring. New or modified attributes occur by natural variations and only prevail if they lead to better chances of individual survival. However, Darwin’s idea contradicted distinguished naturalist Jean-Baptiste Lamarck, who postulated that offspring inherit characteristics that are actively acquired by earlier generations. A vivid example of this theory is the giraffe. Lamarck believed that giraffes evolved through the action of continuously stretching their necks to get food from ever high trees in the African steppe, a characteristic that was then inherited by future generations. In other words, the more giraffes stretched for food, the longer the necks of subsequent generations became.</p>
<p>Gregor Mendel's findings, which described genes for the first time, supplemented and confirmed Darwin’s conclusions. Darwin’s theory and Mendel’s principles of heredity have been the status quo in genetics since then, while Lamarck’s theory was consigned to the dustbin of history. </p>
<p><strong>It’s much more than just our genetic code</strong></p>
<p>Research over past years indicates that we may have to exhume Lamarck’s theory however. </p>
<p>We carry about 20,000 identical genes in every cell of our body. Together, they form our genetic blueprint. But the human body has around 200 different cell types, all derived from one kind of stem cell. A specific gene regulation system is the only obvious explanation for this variability. This mechanism is called epigenetics, which refers to a process that coordinates how and to what extent gene information is used in each cell. Epigenetic changes regulate the gene expression while the DNA sequence, our genetic code, remains unaffected.</p>
<p><strong>Small appendages do the job</strong></p>
<p>Epigenetics functions as a 2<sup>nd</sup> information level of the DNA. Small molecules, the methyl groups, bind to the DNA and fold it in a specific way. This more or less opens up the genes to access by the enzymes, which translate them into proteins. The DNA-methylation patterns are passed from one cell generation to the next, thus guaranteeing that all cells of an organ or with a specific function produce only new cells with the same identity. These patterns also allow the body to interact with the environment and respond to changing influences in a flexible manner. Nutrition and stress can alter the epigenetic pattern for instance. </p>
<p><strong>What parents may pass on to their kids </strong></p>
<p>This begs the question, to what extent are epigenetic factors passed from one human generation to the next? For decades, the genetic gospel held that the information parents pass on to their children is defined by their DNA sequences. Increasing evidence suggests that epigenetic factors are inherited as well. Genes appear to have a multi-generational memory. Recent studies demonstrate that parents with high-fat diets can influence the metabolism of their children and even their grandchildren. Another example is stress. Babies whose mothers were abused during pregnancy developed long-lasting epigenetic changes that were detectable until their teen years. </p>
<p><strong>Promising signs </strong></p>
<p>Epigenetics has the potential to offer diverse opportunities for the innovative treatment of diseases. The idea that scientists could one day cure specific illnesses before an outbreak by simply modulating the epigenetic patterns that are identified as the cause is not too far-fetched. Even cancer treatment could benefit. The targeted methylation of cancerogenic DNA sequences could be used to deactivate oncogenes, thus killing the cells or stopping them from propagating. </p>
<p>Much work lies ahead of us before we can fully understand epigenetic mechanisms and their effects. In the end, we may discover that genetics is simply a mixture of Darwin’s and Lamarck’s concepts.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 13 Jan 2017 13:22:01 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Out Now: Eppendorf Catalogue 2017</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/out-now-eppendorf-catalogue-2017/</link>
					<description>The new Eppendorf Catalogue 2017 is available now!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Our new catalogue presents you with a perfectly matched portfolio of instruments, consumables and accessories for your lab applications. In addition, you will find our new epServices chapter to ensure your are fully prepared should you require our help.<br /><br /><a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/service-support/knowledge-base/literature/product-catalog/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Download</a> or <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/about-us/about-eppendorf-uk/contact-us/literature-order/catalog/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">contact us</a> to receive your own personal printed copy for free!</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 09 Jan 2017 23:39:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Chronobiology – How the Cold Seasons Influence Our Biorhythms</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/chronobiology-how-the-cold-seasons-influence-our-biorhythms/</link>
					<description>The colder seasons of the year are not only freezing - the reduced light intensity also deeply influences our physical functions, our mood and our behavior.</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 16 Dec 2016 10:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Gewinnspiel In Touch 2/2016</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/gewinnspiel-in-touch-22016/</link>
					<description>Die Gewinnerin des Eppendorf In Touch Gewinnspiels steht fest!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Alle Jahre wieder... auch in der diesjährigen Herbstausgabe der In Touch hatten unsere Leser die Chance einen geschmückten Weihnachtsbaum mit Eppendorf Geschenken zu gewinnen.</p>
<p>Unter allen Einsendungen wurde Frau Monika Sundl (Institut für Zellbiologie, Medizinische Universität Graz) als Gewinnerin gezogen.</p>
<p>Wir wünschen viel Freude damit!<br /><br />&nbsp;<br />Bild: Frau Berghold (Eppendorf Austria) mit der Gewinnerin, Frau Sundl und ihren Kolleginnen</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Wed, 07 Dec 2016 12:46:40 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Concurso &quot;Um valioso legado&quot;</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/concurso-um-valioso-legado/</link>
					<description>Conheça aqui os vencedores!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>De Abril a Junho, saímos em busca do agitador mais antigo de la península Ibérica. Por essa razão, pedimos aos nossos clientes que tivessem no laboratório agitadores dignos de museu, que nos contactassem.<br /><br />Estes foram os clientes com os modelos mais antigos:<br /><br />&gt; <strong>Prof.ª Ana Sampaio (Vila Real)</strong> - New Brunswick G-25<br />&gt; <strong>Dra. Concepción Almoguera (Sevilha)</strong> - New Brunswick G-25<br />&gt; <strong>Dr. Manel Juan (Barcelona)</strong> - New Burnswick 924<br /><br />Os vencedores receberão um voucher de 1.000 € em produtos Eppendorf. Parabéns!</p>
<p>&lt;imh src=https://www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Spain/About_us/News/Foto_Ganadores_ProudLegacy_PT.jpg&gt;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-ES</category>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Mon, 05 Dec 2016 09:46:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Concurso &quot;Un valioso legado&quot;</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/concurso-un-valioso-legado/</link>
					<description>¡Conozca aquí los ganadores!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>De Abril a Junio, hemos estado buscando al agitador más antiguo de la península Ibérica. Por ello, pedimos a nuestros clientes que tuvieran agitadores dignos de museo en el laboratorio, que nos contactaran.<br /><br />Estos han sido los clientes con los modelos más antiguos:<br /><br />&gt; <strong>Dr.</strong> <strong>Manel Juan (Barcelona)</strong> - New Brunswick 924<br />&gt; <strong>Dra. Concepción Almoguera (Sevilla)</strong> - New Brunswick G-25<br />&gt; <strong>Prof. Ana Sampaio (Vila Real, Portugal)</strong> - New Brunswick G-25<br /><br />Los ganadores han recibido un voucher de 1000 € en productos Eppendorf. ¡Enhorabuena!</p>
<p><img src="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Spain/About_us/News/Foto_Ganadores_ProudLegacy.jpg" data-htmlarea-file-uid="38347" data-htmlarea-file-table="sys_file" alt="" style="" /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-ES</category>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Mon, 05 Dec 2016 09:15:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>HIV – It’s Still Not Under Control…</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/hiv-its-still-not-under-control/</link>
					<description>December 1st – It’s World AIDS Day. HIV is no marginal issue. AIDS concerns all of us - let’s consider the status quo, the future prospects and new medical developments.</description>
					<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 30 Nov 2016 09:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Free Webinar: How Pipette Tips Influence Assay Results</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/free-webinar-how-pipette-tips-influence-assay-results/</link>
					<description>Join our free Eppendorf webinar on November 29, 2016!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Think back to the last time you were frustrated by non-reproducible results of your experiment. Despite careful review of all variables – including the pipetting system used in the experiment – did the cause of the problem remain a mystery?<br /><br />In many cases the assumption is made that the pipetting system, consisting of pipette and pipette tips, cannot be a source of error as long as the tip fits the pipette. However, even if this is the case, this does not speak to the precision and accuracy of the pipetting result. The international standard ISO 8655:2002 considers pipettes and pipette tips as a system. With good reason!<br /><br />In this webinar we will show the results of our comprehensive study about tip quality in system with the pipette. At the end of this webinar you will have an overview of several influencing factors impairing your pipetting results when using pipettes and tips. We found that in the same way that only the tip of an iceberg can be seen above water level, a number of other problems with pipette tips rather stay unknown.</p>
<p><strong>Webinar Time:</strong><br />Tuesday November 29th 2016, 4:00 p.m. CEST<br /><br /><strong>Speaker:</strong><br />Dr. Ulrike Gast<br />Field Application Specialist, Liquid Handling<br />Eppendorf AG<br /> </p>
<p><a href="http://event.on24.com/wcc/r/1309886/E822C5B55376507EBAB5A508A74BBB69" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window blueButton">Register now!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
					<pubDate>Wed, 23 Nov 2016 14:16:29 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Kostenfreies Webinar: How Pipette Tips Influence Assay Results</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/kostenfreies-webinar-how-pipette-tips-influence-assay-results/</link>
					<description>Nehmen Sie am 29. November 2016 an dem kostenfreien Webinar teil!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Wann mussten Sie sich zuletzt über nicht-reproduzierbare Ergebnisse Ihres Experiments ärgern? Obwohl Sie alle Variablen einschließlich des verwendeten Pipettiersystems geprüft haben, konnten Sie die Ursache nicht finden.<br /><br />In dem kostenlosen Webinar (in englischer Sprache) zeigen wir die Ergebnisse unserer umfassenden Studie über die Qualität von Spitzen in Verbindung mit Pipetten. Es verschafft Ihnen einen Überblick über verschiedenste Einflussfaktoren, die Ihre Pipettierergebnisse bei der Verwendung von Pipetten mit Pipettenspitzen beeinträchtigen.</p>
<p><strong>Datum und Uhrzeit:</strong><br />Dienstag, 29.11.2016 um 17:00 Uhr (MEZ)<br /><br /><strong>Sprecher:</strong><br />Dr. Ulrike Gast<br />Field Application Specialist, Liquid Handling, Eppendorf AG<br /><br /><br /><a href="http://event.on24.com/wcc/r/1309886/E822C5B55376507EBAB5A508A74BBB69" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window blueButton">Jetzt anmelden!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Tue, 22 Nov 2016 14:21:55 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nuevo pack 5920 R + rotor S-4xUniversal-Large: ¡Con 4 L de capacidad!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nuevo-pack-5920-r-rotor-s-4xuniversal-large-con-4-l-de-capacidad/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size:9.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#222222;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">Ahora puede experimentar la capacidad y flexibilidad extraordinarias con el nuevo rotor S-4xUniversal-Large, combinando placas y tubos en los cestillos universales de hasta 1 L de capacidad:<br /> <br /> &gt; <strong>Ahorro de costes:</strong> Sin necesidad de un cestillo específico para placas<br /> &gt; <strong>Ahorro de espacio:</strong> Utilización de solo un tipo de cestillo<br /> &gt; <strong>Ahorro de tiempo:</strong> Sin necesidad de intercambiar los cestillos<br /> <br /> <br /> La nueva <strong>Centrifuge 5920 R</strong> dispone de una capacidad extraordinaria (hasta 4 L) en un diseño muy compacto y ergonómico. Su sistema de refrigeración protege a sus muestras más sensibles a la temperatura:<br /> <br /> &gt; Rango de temperatura de -11ºC a 40 ºC<br /> &gt; Alta velocidad, de hasta 25.062 x g (13.700 rpm)<br /> &gt; Rotores y cestillos con tapas herméticas a los aerosoles<br /> &gt; Control dinámico del compresor (DCC) para un rendimiento<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;optimizado en la refrigeración<br /> &gt; Operación extremadamente silenciosa</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><a href="https://centrifuge.eppendorf.com/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Obtenga su pack!</a></strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Fri, 18 Nov 2016 11:24:22 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Novo pack 5920 R + rotor S-4xUniversal-Large: 4 L de capacidade!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/novo-pack-5920-r-rotor-s-4xuniversal-large-4-l-de-capacidade/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size:9.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#222222;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language: AR-SA">Agora pode experimentar uma capacidade e flexibilidade extraordinárias com o novo rotor S-4xUniversal-Large, combinando placas e tubos nos cestos universais de até 1 L de capacidade:<br /> <br /> &gt; <strong>Poupe gastos:</strong> Não precisarão de um cesto específico para placas<br /> &gt; <strong>Poupe espaço:</strong> Utilização de apenas um tipo de cesto<br /> &gt; <strong>Poupe tempo:</strong> Sem necessidade de mudar os cestos<br /> <br /> <br /> A nova <strong>Centrifuge 5920 R</strong> dispõe de uma capacidade extraordinária (até 4 L), num tamanho compacto e ergonómico. O sistema de refrigeração protege ainda as amostras mais sensíveis à temperatura:<br /> <br /> &gt; Intervalo de temperatura de -11ºC a 40 ºC<br /> &gt; Alta velocidade, de até 25.062 x <em>g</em> (13.700 rpm)<br /> &gt; Rotores e cestos com tampas herméticas a aerossóis<br /> &gt; Controlo dinâmico do compressor (DCC) para rendimento<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;otimizado da refrigeração<br /> &gt; Operação extremamente silenciosa</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><a href="https://centrifuge.eppendorf.com/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Obtenga su pack!</a></strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Fri, 18 Nov 2016 11:24:22 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Off the Bench – The New Eppendorf Life- ScienceStyle Magazine</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/off-the-bench-the-new-eppendorf-life-sciencestyle-magazine/</link>
					<description>Information and entertainment on life in the laboratory. New issues twice a year.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>The new Eppendorf LifeScienceStyle Magazine “Off the Bench” will be published twice a year with a varied mix of informative and entertaining topics that focus on life in the laboratory.</p>
<p>This new magazine joins <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/knowledge-base/literature/magazines/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">BioNews</a>, the science- and application-oriented magazine from Eppendorf that has been published twice yearly since 1993. “Off the Bench”, in contrast, will focus on the topic of laboratory lifestyles. In addition to interviews with personalities from science and research, the magazine offers readers a wealth of tips, information and links – such as visitor information on the city in which the next big life science trade fair will take place.</p>
<p>“We want to use ‘Off the Bench’ to offer readers something new – a view beyond the horizon with well-researched, entertaining articles. In the process, our goal is to create further added value for our customers and make it possible to experience our claim of being the expert and advisor in the life sciences,” says Dr. Oliver Franz, Vice President Branding and Group Communication of Eppendorf AG.</p>
<p>Among other things, the first issue of “Off the Bench” will acquaint readers with the work of the cell biologist Tim Gilberger and his battle against malaria. In addition, we join chef J. Kenji López-Alt in his kitchen as he creates dishes with scientific precision and sheds new light on a number of long-held cooking myths.</p>
<p>You can order “Off the Bench” free of charge from <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8kyeyxglcYcnnclbmpd,amk?qszhcar=Mdd%0.rfc%0.@claf%0.Qszqapgnrgml');" title="Off the Bench Subscription" class="mail">magazine@eppendorf.com</a> or subscribe to it online at <a href="http://corporate.eppendorf.com/en/news-media/newsletter-magazines" title="Magazines Corporate Website" target="_blank" class="external-link-new-window">corporate.eppendorf.com/en/news-media/newsletter-magazines</a>. The magazine’s contents are also available on the Web at <a href="http://www.eppendorf.com/OTB" title="Off the Bench Online" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/OTB</a>.</p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>NO</category>
					
						<category>TH</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>NL</category>
					
						<category>SEE</category>
					
					<pubDate>Fri, 11 Nov 2016 07:53:14 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Off the Bench - Neues LifeScienceStyle-Magazin von Eppendorf</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/off-the-bench-neues-lifesciencestyle-magazin-von-eppendorf/</link>
					<description>Information und Unterhaltung rund um das Leben im Labor. Erscheint ab jetzt zweimal im Jahr.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Das neue Eppendorf LifeScienceStyle Magazin „Off the Bench“ erscheint ab jetzt zweimal im Jahr mit einem vielseitigen Mix informativer und unterhaltsamer Themen rund um das Leben im Labor.</p>
<p>Neben der applikativ und wissenschaftlich ausgerichteten <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/knowledge-base/literature/magazines/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">BioNews</a>, dem seit 1993 ebenfalls zweimal jährlich erscheinenden Kundenmagazin von Eppendorf, dreht sich bei „Off the Bench“ alles um das Thema Labor-Lifestyle. Neben Interviews mit Persönlichkeiten aus der Wissenschaft und Forschung hält das Magazin viele Tipps, Informationen und Links, zum Beispiel über die Stadt, in der die nächste große Life-Science-Messe stattfindet, für die Leser bereit.</p>
<p>„Mit ‚Off the Bench‘ möchten wir den Lesern etwas Neues anbieten – mit Blick über den Tellerrand, gut recherchiert und unterhaltsam. Das Ziel von Eppendorf dabei ist, einen weiteren Mehrwert für unsere Kunden zu schaffen und so unseren Anspruch, Experte und Ratgeber der Life Sciences zu sein, erlebbar machen“, so Dr. Oliver Franz, Leiter Kommunikation und Markenführung der Eppendorf AG.</p>
<p>In der ersten Ausgabe von „Off the Bench“ lernen die Leser u. a. die Arbeit des Zellbiologen Tim Gilberger und seinen Kampf gegen Malaria kennen. Außerdem gibt Chefkoch J. Kenji López-Alt Einblicke in seine Küche: er kreiert Gerichte mit wissenschaftlicher Genauigkeit und räumt mit althergebrachten Kochmythen auf. </p>
<p>„Off the Bench“ kann kostenfrei über <a href="mailto:magazine@eppendorf.com?subject=Off%20the%20Bench%20abonnieren">magazine@eppendorf.com</a> bestellt oder online unter <a href="http://corporate.eppendorf.com/de/news-medien" title="News & Medien Corporate Website" target="_blank" class="external-link-new-window">corporate.eppendorf.com/de/news-medien</a> abonniert werden. </p>
<p>Alle Inhalte aus dem Magazin sind auch im Web unter <a href="http://www.eppendorf.com/OTB" title="Off the Bench Online Version" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/OTB</a> verfügbar.&nbsp;</p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>DE</category>
					
						<category>AT</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
					<pubDate>Fri, 11 Nov 2016 07:14:25 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Biofuels – A Future Blessing or a Curse?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/biofuels-a-future-blessing-or-a-curse/</link>
					<description>Is “bio” the magic formula? Biofuels appear to be a sustainable solution for ensuring energy supplies. However, despite numerous benefits, their increasing use also raises critical questions.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: Toa55/shutterstock.com</em></p>
<p>Global crude oil resources shrink and the world’s climate goes haywire due to the global warming - however, our society is built upon progress, economy and trade. Global growth and development involves the transportation of goods, raw materials and people back and forth across the planet. It means mobility within cities and countries, throughout continents and around the whole world. All this mobility requires an increasing amount of fuel. Natural resources, however, are limited.&nbsp;&nbsp; </p>
<p><strong>Biofuels are on advance</strong></p>
<p>A few weeks ago Africa celebrated its first commercial flight using biofuel aviation technology. Around 300 passengers flew from Johannesburg to Cape Town using biofuel produced from tobacco plants. Africa has been the last continent to make use of this technology. With this flight, however, biofuel has now become a global phenomenon. </p>
<p>Although this sounds great in principle, in reality it’s just a drop in the ocean. Airplanes cannot use 100 % biofuel; they usually fly with 10 – 30 % biofuel mixed with traditional kerosene. This is due to three reasons: price, availability and the technology required.</p>
<p>With today’s know how it is not possible to produce the large amounts of biofuel required. Moreover, the elaborate production processes still make them an expensive alternative compared to crude oil based aviation fuel. Engines need to be adapted to work with new kinds of fuel. The same factors also explain the small quantity of biofuels used for private cars, road haulage and agriculture. The challenge of the future will be to find a balance between economics and eco-friendliness that allows for the routine use of sustainable biofuels. </p>
<p><strong>Multiple methods and different generations</strong></p>
<p>What exactly are biofuels? What makes them sustainable and why is there still a need for further research?&nbsp; Let’s start from scratch: since the development of internal combustion engines, fuel has mainly been produced from crude oil, however global oil resources are likely to be used up in the foreseeable future. Moreover, carbon, fixed millions of years ago, is now being released into the atmosphere. This high CO2 emission from fossil fuels is harmful to the environment.</p>
<p>Biofuels in contrast are produced through the transformation of renewable raw materials such as oil palm, grain or wood. They have been in use for approximately ten years now. In general, two types of processes can be distinguished. The sugar of carbohydrate rich plants can be used to produce bio-ethanol, a fuel that can provide a substitute for gasoline. Biodiesel and bio-kerosene on the other hand are made from plant oils. </p>
<p>First generation biofuels are made from crops like corn, wheat, sugar cane or rapeseed. This is problematic because fuel and food production are effectively in competition. In order to circumvent this issue, methods have been developed to produce second generation biofuels from non-food plants, residual plant material or from fast growing woody plants. Third generation biofuels represent a quite different approach. Their basic material comprises biomass, including oil-rich algae or bacteria which is produced in glass tanks or bioreactors. They don’t compete for land, are not food sources and they grow extremely quickly. </p>
<p><strong>Saving the planet?</strong></p>
<p>Biofuels are a big step towards developing sustainability. Traditional fuels have a large carbon footprint and are partly responsible for climate change. Using biofuels for energy is much eco-friendlier for reducing CO2 emissions. The other side of the coin, however, is that many different factors influence their environmental impact. Any benefits in terms of absorbing atmospheric C02, for instance, are lost when tropical rainforests are cleared for the cultivation of energy crops. Increasing monocultures will also result in the loss of ecosystem services including biodiversity, soil and water conservation, the regulation of microclimates and cultural benefits to local people.</p>
<p>Saving the planet is the challenge for the century. Simply changing energy sources will only be part of the solution. Be proactive and save energy whenever possible. </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 10 Nov 2016 08:29:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>ULT Freezers - Factors to Consider When Choosing a Suitable Freezer</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ult-freezers-factors-to-consider-when-choosing-a-suitable-freezer/</link>
					<description>Read our article on which important criteria should be considered when purchasing your next ULT freezer</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>In the laboratory, there are few pieces of equipment that hold as many important samples as an Ultra-Low Temperature (ULT) freezer. As a laboratory's main 'Treasure Chest' they can hold anything from years of irreplaceable research, to important and often costly reagents. Therefore, the decision to purchase a new ULT freezer should be carefully researched i.e. a freezer that is suitable for one laboratory, may not be suitable for another. So which important criteria should be considered?</p>
<p>Click on the link below to read our Spotlight Feature article as published in Labmate UK &amp; Ireland’s October November 2016 issue.</p>
<p>Alternatively, you can also read the article on <a href="https://www.labmate-online.com/articles/laboratory-products/3/tracy_andrews/ult_freezers_factors_to_consider_when_choosing_a_suitable_freezer/2111/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Labmate-Online</a>. <br /><br /><a href="https://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/Freezers-44537.html?_ga=1.65928686.1770280030.1464949931" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Learn more about Eppendorf ULT Freezers</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 08 Nov 2016 13:16:01 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Winner 2016 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/winner-2016-eppendorf-science-prize-for-neurobiology/</link>
					<description>Israeli-American Scientist Wins 2016 Eppendorf &amp; Science Prize</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The Israeli-American scientist Gilad Evrony, M.D., Ph.D. has won the 2016 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology for his work on developing technologies to sequence and analyse the genomes of single cells from the human brain.</p>
<p>For more information about Dr. Evrony and the Prize, visit <a href="http://corporate.eppendorf.com/en/company/scientific-awards/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">www.eppendorf.com/prize</a>.&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-en</category>
					
					<pubDate>Fri, 04 Nov 2016 12:59:27 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Gewinner 2016 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/gewinner-2016-eppendorf-science-prize-for-neurobiology/</link>
					<description>Israelisch-amerikanischer Wissenschaftler gewinnt den Eppendorf &amp; Science Prize 2016</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Der israelisch-amerikanische Wissenschaftler Gilad Evrony, M.D., Ph.D., hat für seine Forschungsarbeit zur Entwicklung von Technologien für die Sequenzierung und Analyse des Erbguts einzelner menschlicher Gehirnzellen den Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology gewonnen. &nbsp;</p>
<p>Mehr Informationen über Dr. Evrony und den Preis finden Sie unter <a href="http://corporate.eppendorf.com/de/unternehmen/wissenschaftliche-awards/global-award/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">www.eppendorf.com/prize</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Fri, 04 Nov 2016 12:55:20 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Follow-on-Biologics – More than Simple Generics</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/follow-on-biologics-more-than-simple-generics/</link>
					<description>Follow-on biologics promise to reduce healthcare costs, but they are not as simple to develop and produce as generics.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: Santyaga/shutterstock.com</em></p>
<p>Most of us have experience with follow-on medicines. We buy Acetylsalicylic Acid instead of the more expensive Aspirin®, Paracetamol as an alternative to Benuron® or Acetaminophen - as it's called in the US - instead of Tylenol®. </p>
<p>Once a pharmaceutical patent expires, other companies are free to manufacture and distribute the substance. These copied versions are typically labeled with their so-called international non-proprietary name, which is the chemical description of the active component. Follow-on medicines are 30-70 % less expensive, yet are just as effective. This makes them particularly interesting as a means for reducing healthcare costs – even on a global scale. </p>
<p>Not all follow-on drugs can be lumped together however. There are major differences in the complexity of chemically- and biologically-manufactured medicines. This in turn requires individual development, evaluation and approval process strategies.</p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:120%"><strong><span style="mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;color:black; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:DE">Generic drugs – like identical twins</span></strong></p>
<p>Most follow-on medicines found on the market are generics. They are usually small and simple molecules produced by chemical syntheses.&nbsp; A generic drug and its reference product contain the same active substance and must be in the same dosage form. If the branded product is a capsule or a tablet, the follow-on preparation also needs to be a capsule or a tablet. When the original is in liquid form,&nbsp; then so does the generic. The excipients, or inactive ingredients, are the only thing allowed to differ between the reference and generic medicine.</p>
<p>To gain regulatory approval of generic pharmaceuticals, the manufacturer only needs to prove good quality, substance similarity with the reference product and bioequivalence. This means that the new substance is absorbed by the human body in the same way as the original. Generics manufacturers have no need to carry out complex studies to determine the safety and effectiveness of the drug. They can simply refer to previous studies that accompanied the initial product approval. This saves the majority of the developments costs, which are often in the millions. This also explains why generic drugs can be a much cheaper alternative.</p>
<p><strong>Two of a kind – biosimilars</strong></p>
<p>In contrast to the relatively simple small-molecule generics, biologics are gaining popularity in the field of modern medicine where they are used in the treatment of serious diseases such as cancer, multiple sclerosis and diabetes. Biologics are huge and highly complex molecules, mainly proteins. They are produced by living organisms or cells as part of elaborate biotechnology processes. Biologics are characterized by innovative action mechanisms, which is what makes them so valuable. </p>
<p>Many companies around the world are currently developing follow-on biopharmaceuticals, or so called biosimilars. The development strategy differs from that of generic drugs because bio-manufactured molecules always exhibit natural variations. The biosimilar formation is influenced by the production system, the way the cell is cultivated and much more.</p>
<p>In a nutshell, while a biosimilar and its reference product can never be identical, they can have a similar structure and a comparable effect.&nbsp; To a certain extent, regulatory approval for biosimilars is thus more complicated and requires an enormous investment compared to generics. A wealth of clinical studies is essential in order to valid the effectiveness and the quality of the product and the manufacturing process.</p>
<p><strong>Making quality health care affordable</strong></p>
<p>Patented biopharmaceuticals are high-priced and represent a significant share of health insurers' costs. Although the price gaps between original products and biosimilars are not as high as with generics, these follow-on medicines provide patients around the world economic and sustainable access to state-of-the-art medicines. Biosimilars offer a major opportunity to more effectively manage the healthcare challenges of the future.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 21 Oct 2016 09:18:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Fighting Bulls wins RSB Photographer of the Year Award</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/fighting-bulls-wins-rsb-photographer-of-the-year-award/</link>
					<description>The Royal Society of Biology is pleased to announce that their 2016 Photographer of the Year is Robert Sommer, from Hamburg</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The annual Photographer of the Year competition is open to amateur photographers, aged 18 and over, and has a top prize of £1,000. The theme of this year’s competition was <em>Biology: from Big to Small</em>. <br /> <br /> Robert’s image, 'Fighting bulls' took first place out of 822 entries to the Photographer of the Year competition.<br /> <br /> Receiving his award, Robert Sommer said: &quot;I am so excited to win this award. I think it’s great that wildlife photography is so popular, it’s because everyone loves nature!&quot;<br /> <br /> On his photo, taken at Bow River, Banff National Park, Canada, Sommer said: &quot;On a hike above the Bow River in the Banff National Park, I discovered two huge elk bulls in the middle of the river. They then proceeded to fight in front of the Rocky Mountains. The elk bulls are enormous and dangerous during heat, but they seem so small and fragile in their environment, especially in front of this fantastic mountain range.<strong>&quot;<br /> <br /> </strong>Judge Linda Pitkin, underwater photographer, said: &quot;As judges, we were unanimous in admiration of Robert Sommer’s stunning image Fighting Bulls. It was a clever take on the theme to show these huge animals totally dwarfed by the majestic backdrop, and the composition works perfectly, drawing the eye down to focus on the elk bulls.&quot;<br /> <br />The Photographer of the Year competition received entries from across the globe; as far as India and Poland, as well as from a microscope in Kent. The shortlist of nine images features a wide variety of species and observations including; flamingos feeding on algae, the emergence of a rare autumn white grass, and a microscopic image of pigment scales from the skin of a Porbeagle shark.<br /> <br /> The competition was judged by: Catherine Draycott, Wellcome Images; Tim Harris, Nature Picture Library and Bluegreen Pictures; Alex Hyde, natural history photographer and lecturer in biological photography at The University of Nottingham; and Linda Pitkin, underwater photographer.<br /> <br /> Linda Pitkin, said: &quot;We were delighted that the theme of this year's competition, <em>Biology: from Big to Small</em>, proved popular, drawing in a wide range of high quality, exciting and original images: from microscopic cell structures to large mammals, compelling contrasts of size and scale in animal interactions and in the environment, along with some remarkable biological insights.&quot;<br /> <br /> The Photographer of the Year was announced this evening (Thursday 13<sup>th</sup> October) at the Royal Society of Biology Awards Ceremony at Charles Darwin House, London, as part of <a href="http://www.rsb.org.uk/get-involved/biologyweek" target="_blank">Biology Week</a>.<br /><br /> Details of the winning and shortlisted images can be viewed on the <a href="https://www.rsb.org.uk/get-involved/rsb-competitions/photography-competition/2016-shortlist" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Royal Society of Biology website</a>.<br /> <br /> The Society wishes to thank Eppendorf for their support of this competition. </p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Thu, 13 Oct 2016 10:49:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2017</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2017/</link>
					<description>Call for entries!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Eppendorf Award for Young European Investigators 2017: Call for entries!</strong></p>
<p>Until 15 January 2017, young researchers not older than 35 years with an advanced degree who are performing biomedical research in Europe are invited to apply for the <em>Eppendorf Award for Young European Investigators</em>.&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_top" class="external-link-new-window blueButton">Read more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>NO</category>
					
						<category>NL</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>SEE</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 04 Oct 2016 16:55:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2017</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2017-1/</link>
					<description>Jetzt bewerben!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Jetzt bewerben für den Eppendorf Award for Young European Investigators 2017</strong></p>
<p>Bis zum 15. Januar 2017 können sich auf dem Gebiet der europäischen Biomedizin tätige promovierte Forscherinnen und Forscher bis zu 35 Jahren für den <em>Eppendorf Award for Young European Investigators</em> bewerben.&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.com/award" target="_top" class="external-link-new-window blueButton">Mehr Informationen</a></p>
<p><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Tue, 04 Oct 2016 13:13:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>They Are Invisible, Sneaky and Disgusting – But Today It’s Their Special Day!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/they-are-invisible-sneaky-and-disgusting-but-today-its-their-special-day/</link>
					<description>Celebrating a bad boy. We know them by the name of the illness they lead to: Ebola, Zika, Hepatitis or Noro. Sometimes we remember them only by cryptic abbreviations like HIV, H5N1 or HPV. 
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: sscreations/shutterstock.com</em></p>
<p>None of them are really popular. Because they are responsible for a variety of annoying and sometimes serious diseases, they are stuck with a bad reputation. We often have no effective medicines to combat them. Today however, we celebrate them...</p>
<p><strong>It’s Virus Appreciation Day</strong></p>
<p>October 3 is a special day for recognizing viruses around the world. While we don’t want to miss out on the celebration, it begs the question: what are viruses actually? The answer requires a more in-depth look at their appearance and how they impact human life. By looking a little harder between the various epidemics and latest threats, we might even find some characteristics that put viruses in a positive light.</p>
<p><strong>What makes a virus a virus?</strong></p>
<p>Simply put: it’s genetic material. Viruses are not living beings, rather merely a type of infectious agent. They have no cells, cannot reproduce on their own and they do not have their own metabolism. </p>
<p>Viruses are very, very small. They are 20 -300 nm in diameter, a scale of one-billionth of a meter. Compared to all of the known microbes, viruses are teeny. They can only be visualized with fluorescent ultra-microscopy or electron microscopy. </p>
<p>Viruses can appear in two forms. First, they exist outside host cells as infectious particles called virons. In this form the virus spreads from one host to another. Most virons carry a protein envelope. They can exist for decades without a host and don’t lose their contagion potential. As soon as they are able to infect a new host cell, they change to their virus form and begin to replicate by borrowing the host cell’s DNA replication systems and metabolism. </p>
<p><strong>Innumerable types</strong></p>
<p>There are currently around 3,000 known virus species. They can infect multicellular organisms like plants, fungi and animals, including human beings. Viruses also attack bacteria and other single-cell creatures. Every living being is host to a variety of virus species. Considering we have around 1.8 million plant, animal and unicellular species on earth, plus an enormous number of yet unknown species, we might expect an equally-enormous number of different viruses. The majority of them are still unknown.</p>
<p><strong>Long history</strong></p>
<p>Even though only a few viruses are known to us, their existence has been reported for a very long time. People were observed with polio and rabies symptoms as early as 2000 B.C. plus there are references in several documents and Egyptian hieroglyphs. Evidence of the oldest virus infection was found in the malformed bones of a 150-million-year old dinosaur fossil. Our understanding of viruses, their behavior and molecular mechanisms has been growing since the end of the 19th century, with more and more details coming to light. </p>
<p><strong>Dangerous or beneficial?</strong></p>
<p>Many viruses cause illnesses. Influenza often breaks out in the fall of each year for instance. And most childhood diseases are caused by viruses. While some diseases are common, such as Hepatitis or HIV, others have been nearly eradicated, such as smallpox. Serious epidemics such as the Ebola outbreak in West Africa or the Zika bug also pose periodic threats.</p>
<p>The fact is, because the virus and host cell metabolism are so closely intertwined, we lack the right medications to combat most viruses. By killing the virus, the host cell is attacked as well. On the other hand, there is a bright side related to medical development. Researchers recently discovered that modified viruses can be used to destroy targeted tumor cells or antibiotic-resistant bacteria for example. </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 30 Sep 2016 14:21:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>NEU: In Touch 2/2016</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/neu-in-touch-22016/</link>
					<description>Die zweite Ausgabe der Eppendorf In Touch ist da. Die Top-Themen dieser Ausgabe: das Eppendorf 5.0 mL Schraubdeckelgefäß und Zellkultivierung.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Wir freuen uns Ihnen das neue Mitglied unserer Eppendorf Tubes<sup>®</sup> 5.0 mL Familie vorstellen zu dürfen: das Gefäß mit Schraubdeckelverschluss wurde für Anwendungen, die maximale Deckeldichtigkeit erfordern, entwickelt. Mehr zum neuen „Eppi“ erfahren Sie auf der Titelseite der In Touch und lesen Sie außerdem über:<br />&gt; Workflow-Lösungen für Zellbiologie,<br />&gt; News unserer Partnerfirmen Duran Group &amp; MACHEREY-NAGEL sowie<br />&gt; den grandiosen Start der Eppendorf Kids Academy.</p>
<p>Außerdem können Sie die Produkte aus der <a href="https://www.eppendorf.com/AT-de/produkte/aktionen/aktionen/details/?promotion[promotion]=4843&amp;promotion[category]=15&amp;promotion[action]=show&amp;promotion[controller]=Promotion&amp;cHash=3342b3acd6d5361cef7a0287f6af5c0d" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">MACHEREY-NAGEL Aktion</a> bis Jahresende mit bis zu 46 % Rabatt bestellen und erhalten zu jeder Bestellung ein Goodie-Bag kostenlos dazu.</p>
<p>Lassen Sie sich auch unser In Touch Gewinnspiel nicht entgehen. Wir verlosen wieder einen Weihnachtsbaum. Beantworten Sie dazu unsere Gewinnfrage und mit ein bisschen Glück steht unser geschmückter Baum mit vielen Eppendorf Geschenken vielleicht bald bei Ihnen.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Fri, 30 Sep 2016 09:34:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Spettracolare: Eppendorf BioSpectrometer® e volumi ridotti</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/spettracolare-eppendorf-biospectrometerR-e-volumi-ridotti/</link>
					<description>Il nuovo BioSpectrometer® Eppendorf è uno spettrofotometro che riunisce accuratezza, sensibilità, utilizzo semplice e intuitivo a un'eccezionale flessibilità.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Il BioSpectrometer di Eppendorf grazie alla<strong> μCuvette G 1.0</strong> legge Acidi Nucleici e Proteine utilizzando micro volumi. </p>
<p><br />L'<strong>esecuzione in automatico dei calcoli</strong> e la generazione del grafico su display a colori rendono semplice e immediata la lettura dei dati.</p>
<p><br />La <strong>generazione di file in Excel</strong> e pdf consentono l’archiviazione e la gestione dei dati in modo molto semplice anche sul lungo periodo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Per scaricare l'articolo di approfondimento del ns specialista di linea</strong>, clicca<a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Italy/About_us/PDF/Articolo_BioSpectrometer__Mircovolumi.pdf" title="Initiates file download" class="download"> QUI</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Thu, 29 Sep 2016 10:34:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Royal Society of Biology Photographer of the Year Competition</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/royal-society-of-biology-photographer-of-the-year-competition/</link>
					<description>The Royal Society of Biology is pleased to announce the 2016 Young Photographer of the Year competition winner and their shortlist for the 2016 Photographer of the Year competition.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p> The Royal Society of Biology is not only pleased to announce the 2016 Young Photographer of the Year competition winner, but also the shortlist for the 2016 Photographer of the Year competition.<br /><br />Shortlisted entries can also be viewed in the <a href="https://www.rsb.org.uk/get-involved/rsb-competitions/photography-competition/2016-shortlist" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">online gallery</a>.<br /><br />The annual Photographer of the Year competition is open to amateur photographers, aged 18 and over, and has a top prize of £1,000. The Young Photographer of the Year competition is open to amateur photographers, aged under 18, and has a top prize of £500. <br /><br />The theme of this year’s competition was Biology: from Big to Small. <br /><br />The 2016 Young Photographer of the Year competition winner is Pradyuman Samant, 16, from India. His image of bush frog tadpoles, titled The Beginning, took first place out of 317 entries to the Young Photographer of the Year competition.<br />&nbsp;<br />On his photo, taken in Maharashtra, India, Samant said: &quot;We have a huge planet with some tiny creatures we often ignore. Some people find it gross to even look at them and some aren’t even bothered. But no matter how big our world is, the beginning is always small. These bush frog tadpoles will be part of our big world someday, while others will be washed away in the rain.&quot;<br /><br />Judge Linda Pitkin, underwater photographer, said: &quot;Pradyuman Samant’s image fascinated us, and conveyed a sense of wonder, by revealing the surprising details of bush frog tadpoles developing inside tiny transparent eggs. He has done so well to capture such a minute subject.&quot;<br /><br />Reacting to his win, Samant said: &quot;This title means a lot to me, I’ve been doing wildlife photography for almost four years and this is the first competition I have won. I would like to thank Royal Society of Biology for giving me an opportunity to showcase my talent.&quot;<br />&nbsp;<br />&quot;Biology photography is a really challenging job as it involves both skill and curiosity towards the subject, since most of the subjects we capture are either very familiar to us, or not known at all. I really enjoy capturing these small wonders of nature.&quot;<br /><br />The Photographer of the Year competition received 822 entries and the shortlist of nine images, announced today, features a wide variety of species and observations including; elk-bulls fighting in the middle of a river, the emergence of a rare autumn white grass, and a microscopic image of pigment scales from the skin of a Porbeagle shark.<br /><br />Shortlisted images for the Photographer of the Year competition came from across the globe; as far as Canada, India and Poland, as well as from a microscope in Kent.<br /><br />The competition was judged by: Catherine Draycott, Wellcome Images; Tim Harris, Nature Picture Library and Bluegreen Pictures; Alex Hyde, natural history photographer and lecturer in biological photography at The University of Nottingham; and Linda Pitkin, underwater photographer.<br /><br />Judge Linda Pitkin, said: &quot;We were delighted that the theme of this year’s competition, Biology: from Big to Small, proved popular, drawing in a wide range of high quality, exciting and original images: from microscopic cell structures to large mammals, compelling contrasts of size and scale in animal interactions and in the environment, along with some remarkable biological insights.&quot;<br /><br />The Photographer of the Year will be announced at the <a href="https://www.rsb.org.uk/events?event_id=1439" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Royal Society of Biology Awards Ceremony</a> on Thursday 13<sup>th</sup> October at Charles Darwin House, London, as part of <a href="https://www.rsb.org.uk/get-involved/biologyweek" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Biology Week</a>.<br /><br />The Society wishes to thank Eppendorf for their support of this competition.<br /><br /> </p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Thu, 29 Sep 2016 10:02:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf to Showcase Solutions at Lab Innovations 2016</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-to-showcase-solutions-at-lab-innovations-2016/</link>
					<description>Eppendorf UK will showcase a range of solutions designed to address some of the most common challenges shared by scientists, and technical laboratory personnel.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf UK will showcase a range of solutions designed to address some of the most common challenges shared by scientists, and technical laboratory personnel at the upcoming Lab Innovations 2016 show, running from the 2<sup>nd</sup> - 3<sup>rd</sup> November, at the Birmingham NEC. With the latest state-of-the-art solutions from Eppendorf, researchers and scientists working within the life science industry can simplify, streamline, and potentially eliminate cumbersome lab work, whilst at the same time succeeding in generating reproducible and reliable results.<br /><br />At this years show, Eppendorf will exhibit and demonstrate a range of instruments and consumables from the liquid handling portfolio, including: pipettes &amp; tips, manual &amp; electronic dispensers and automated pipetting systems.<br /><br />Liquid handling workstations, such as the epMotion<sup>®</sup> automated pipetting system, will also be a key feature of the Eppendorf exhibit, as these intuitive instruments give researchers and scientists access to fast, precise pipetting across a broad spectrum of applications, whilst also making reproducible results far more achievable. With over 50 years experience in precise manual and automatic pipetting/dispensing and transferring of the smallest quantities of liquids, the Eppendorf liquid handling solutions feature award-winning designs, cutting-edge production and precise selection of materials, all resulting in products that are primed for optimal performance.<br /><br />Steve Dey, Marketing Director at Eppendorf UK, commented: &quot;Eppendorf is delighted to be attending Lab Innovations again this year, and we are excited to share some of our latest products and solutions with industry colleagues, researchers, and academics.&quot; He added: &quot;As always, the products we will be showcasing have been developed with the knowledge of the challenges our customers face, at the forefront of our minds. We have listened to their needs, and are proud to offer them state-of-the-art instruments, consumables, and services for Cell Handling, Liquid Handling and Sample Handling solutions&quot;.<br /><br />There will be a series of workshops and demonstrations at Lab Innovations, focussed around Liquid Handling and in particular how pipette tips influence results, leading to many scientists disappointment about non-reproducible results. During pipetting, pipettes are always used with a &quot;fitting&quot; tip, meaning a system of two components that should give reliable precision and accuracy during the whole workflow. However, the fact that a tip fits onto a pipette does not ensure that the system is working within error limits. The exact and coordinated interaction between pipette and pipette tips is of critical importance as both components, whether on their own or together as a system, must meet high quality standards in order to be able to deliver reliable, precise, and reproducible results.<br /><br />Lab Innovations is the UK’s only event dedicated solely to laboratory professionals, bringing together well-known suppliers and partners, associations, professional bodies, and key media, all under one roof. With over 100 exhibitors attending this year, the show provides excellent networking opportunities, allowing those within the industry to connect with their peers; not only this, but numerous interactive sessions and workshops, mean those attending are encouraged to take part and get the most out of their visit. Exhibiting at stand F4 this year, Eppendorf will have product specialists on hand to provide advice, run demonstrations and discuss how to get the best out of their products and services in the lab.<br /><br />For more information on Eppendorf at Lab Innovations, visit <a href="http://www.lab-innovations.com" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.lab-innovations.com</a>.&nbsp; Register via the Eppendorf banner to claim your free personalised Eppendorf pipette pen.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 27 Sep 2016 21:33:49 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Europe Is Celebrating Biotechnology – Be Part of This Event</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/europe-is-celebrating-biotechnology-be-part-of-this-event/</link>
					<description>Biotechnology – Europe linked by one topic. European scientists, universities and biotech companies are celebrating biotechnology. This transnational event will take place over the course of one week.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: jpc-prod/shutterstock.com</em></p>
<p>Biotechnology – the science which relies on living organisms to create useful everyday products – is present at every turn. You’ll find it in the healthcare, agriculture, pharmaceutical and food industries. Biotechnology allows people to address their most common needs in a reliable and regulated way. The corresponding production processes are carried out with microorganisms such as bacteria and yeast, animal cell cultures or by utilizing natural substances that stem from these organisms, like enzymes. Today, it's hard to imagine producing new washing powders, natural flavors or vaccines without modern, genetic engineering based biotechnology. </p>
<p><strong>European Biotechnology Week</strong></p>
<p>The first European Biotechnology Week was held 60 years after the DNA molecule structure was discovered, one of the most crucial findings in modern life. Although only three years old, the event has experienced steady growth. This year, Biotechnology Week takes place from September 26 to October 2 at several different venues in more than 10 European countries - and you can be involved. </p>
<p><strong>Open to everyone</strong></p>
<p>Whether you are organizing an activity with your company, institute or university, or participating in some of the events in your country, you can be part of this big celebration. There are many ways to promote biotechnology. Over the last three years, there has been a wide range of very different events: science cafes, seminars, workshops, company site visits, artistic performances, conferences, live demonstrations and much more. The activities have been attended by primary school children, as well as scientists. And the general public had the chance to meet biotech experts. This year represents another chance to learn, experiment and have fun. Don't miss out!</p>
<p><strong>The details</strong></p>
<p>For more information, visit the official website at <a href="http://www.biotechweek.org" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.biotechweek.org</a>. Find out about places to go, events to visit and workshops to participate in. You may also get ideas on how to initiate your own exciting, creative or informative event.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 26 Sep 2016 10:27:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Every 3 Seconds Someone in the World Is Affected by Alzheimer's</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/every-3-seconds-someone-in-the-world-is-affected-by-alzheimers/</link>
					<description>Show your true colors: Go purple for Alzheimer's awareness. Dementia is a widespread brain disease that can affect anyone. Take action and demonstrate your commitment to a world without Alzheimer's.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: Vanatchanan/shutterstock.com</em></p>
<p>It is one of the most common, but hidden fears. Losing control of your life as you grow older is a disturbing thought, even for people who may still be years or decades away from their &quot;twilight years.&quot; The fact is, there is a high risk of developing dementia in old age.</p>
<p><strong>Rise in the number of dementia patients</strong></p>
<p>Worldwide there are some 50 million people who suffer from dementia, which includes Alzheimer's. This is more than the population of Spain and the number is steadily increasing. Within the next 20 years the number of people affected by dementia will likely double. More than 130 million people will be afflicted by 2050. This is according to data from the latest World Alzheimer's Report published annually by Alzheimer’s Disease International (ADI), the worldwide federation of Alzheimer's associations in London. With poor healthcare systems and limited support, developing countries will see the largest increase in people affected by dementia. Experts predict that Alzheimer's and other causes of dementia will be one of the major global public health and social care challenges of the future. Now is obviously the time to think about the strategies and solutions needed to address the challenges of this rising threat.</p>
<p><strong>Today is World Alzheimer's Day</strong></p>
<p>September 21 is a perfect day to start thinking about Alzheimer's. It is annual World Alzheimer's Day, which aims to increase the awareness of the most common form of dementia. World Alzheimer's Day is dedicated to anyone who is impacted by this condition: patients, their relatives and those who care for them. While Alzheimer's mainly affects those over 65, even younger people can develop it. Dementia is a collective term for a variety of diseases caused by the progressive destruction of brain cells. Over time, patients lose their mental abilities, motor functions and even language skills. Daily life slowly becomes more difficult to the point at which patients are unable to care for themselves. We still don't fully understand precisely how Alzheimer's develops and what the corresponding correlations and mechanisms of the disease are. It's nevertheless influencing our society today. Sooner or later, it will impact all of our families, friends, homes and personal lives.</p>
<p><strong>Go purple with a purpose</strong></p>
<p>Dementia is a topic that affects all of us. Show your concern today by following the “Go purple with a purpose” campaign. Every year at the World Alzheimer's Day, the US American Alzheimer's Association (ALZ.org) encourages everyone to participate. There are many ways to get involved: wear purple clothes, ask your friends to do the same, decorate your office or home door in purple or hang purple ribbons or banners on your building. Turn your profile image on Facebook, Twitter and other social networks into purple or send your messages and notices in purple. Give it some thought and come up with your own ideas. It may be a motivation to know that you are in good company. A renowned Donut company is making special purple-sprinkled donuts as an example and hundreds of people around the world will participate in donation walks while decked out in purple shirts.</p>
<p><strong>Get involved – start creating a better world for those with dementia</strong></p>
<p>Get active today and join your local Alzheimer's society events or make a donation toward public awareness activities and research. You can also educate yourself and inform your family and friends about Alzheimer's. Or perhaps you feel like organizing your own event or just taking the time to meet older members of your family...</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 21 Sep 2016 09:24:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Let Users Speak about It – See How Automated Liquid Handling Changed Their Work</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/let-users-speak-about-it-see-how-automated-liquid-handling-changed-their-work/</link>
					<description>Automated workstations offer labs a revolutionary way of easy pipetting. We wanted to know where our epMotion is used and how satisfied users are. So we sent out a camera team to observe the work of independent laboratories. As a result we produced four short films about &quot;The World of epMotion&quot;, showing the exciting environment epMotion is used in.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>For example at &quot;Chromosomal Laboratories, Inc.&quot; in Phoenix, Arizona/USA. President Nicole Bolin and her team are specialized in human identification through DNA analysis. Besides a wide range of jobs, they do forensic criminal testing using evidence like clothes or bones found at crime scenes.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 20 Sep 2016 10:03:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Efficient &amp; Automated qPCR Setup Without Cross Contamination</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/efficient-automated-qpcr-setup-without-cross-contamination/</link>
					<description>Standard PCR combined with a fluorescent reporter monitoring, the real-time quantitative PCR (qPCR) allows to amplify, detect, and quantify the targeted molecule in a single step. However, manual qPCR set-up is time-consuming, tedious, and requires a lot of practice, because the most probable source of imprecision is the operator itself. Learn how automation will increase your efficiency.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Automated Liquid Handling systems are ideal for reliable and reproducible set-up of sensitive real-time quantitative PCR (qPCR) assays in daily routine, without the risk of cross contamination. As example, a very sensitive qPCR assay developed for Acinetobacter baumannii has been selected and set-up with epMotion workstations. Performances of this assay are demonstrated by generating a standard concentration curve of genomic DNA (gDNA).</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 19 Sep 2016 11:05:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>96-Wells at Once – Faster and More Reproducible Cell Assays</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/96-wells-at-once-faster-and-more-reproducible-cell-assays/</link>
					<description>Cell Based Assays are an established standard tool in life science and performed in 96 and 384-well plates. They require multichannel pipetting to ensure quick, efficient, and reproducible handling – especially when multiple plates need to be processed. A manual 12-channel pipette, an electronic 12-channel pipette and a semi-automated 96-channel electronic pipette (epMotion 96) were compared for cell seeding, cytotoxic agent and assay reagent addition. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Cell viability was evaluated after treatment with a staurosporine dose-response curve. Profiles generated were comparable for each instrument used for cell seeding and reagent adding. Nevertheless, with a manual pipetting system, the assay reproducibility was affected as indicated by higher standard deviations.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 13 Sep 2016 11:38:52 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Accelerate Reliable Results with Automated NGS Library Preparation</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/accelerate-reliable-results-with-automated-ngs-library-preparation/</link>
					<description>Next-generation sequencing (NGS) requires optimal, thorough sample preparation upstream of the sequencing process to ensure the best possible results. This includes nucleic acid purification, magnetic bead-based cleanups, enzymatic incubations at various temperatures, and small-volume Liquid Handling. Find here why automated Liquid Handling is ideally suited for NGS library preparation.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Questionable sequencing results are one of the most frequent problems or challenges in the NGS workflow. By using automated library preparation and standardized methods the quality and yield of libraries will be more consistent. </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 12 Sep 2016 11:14:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Perfect Teamwork: Your Expertise + Our Equipment. Save up to 20 %!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/perfect-teamwork-your-expertise-our-equipment-save-up-to-20/</link>
					<description>New Eppendorf Advantage™ Promotion Sept. 1 – Dec. 31, 2016</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Our new Eppendorf Advantage special offers complement your expertise with matching Eppendorf equipment for crucial work steps in your laboratory. That’s perfect teamwork!<br /><br />Save up to 20% on the Multipette® M4, Combitips advanced®, Eppendorf ThermoMixer®&nbsp; C, Eppendorf BioPhotometer® D30, Eppendorf µCuvette® G1.0, Centrifuge 5424/5424 R, and Innova® 44/44 R incubator shakers.<br /><br />Take advantage now and save! <a href="http://www.eppendorf.com/advantage" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/advantage</a><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 05 Sep 2016 15:29:48 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Liquid Biopsy: Novel Methods May Ease Cancer Detection and Therapy</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/liquid-biopsy-novel-methods-may-ease-cancer-detection-and-therapy/</link>
					<description>Breakthrough in individualized cancer treatment? US scientists are working on new methods to detect cancer in blood samples. The so-called liquid biopsy method is a promising alternative for individualized cancer diagnosis and therapy monitoring.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: shutterstock.com</em></p>
<p>In industrialized countries, every third person will develop cancer in their lifetime. Cancer is the second most common cause of death in these countries, which has made it one of the key healthcare issues for decades. Scientists and medical experts around the globe are busy conducting research into new medicines and advanced methods for cancer detection and treatment, a challenging field of science. Because each instance of cancer is unique, it's not a clearly-definable disease. Cancer tumor cells are different and even the cells of a single cancer type exhibit individual characteristics. Liquid biopsy is a promising technique to set against the diverse physiological characteristics of cancer diseases. </p>
<p><strong>Single blood draw for cancer testing</strong></p>
<p>Traditional biopsy methods are currently the most common way to detect cancer. However, taking the tissue samples requires invasive surgery, which is not always possible to perform. Sometimes such an intervention is too exhausting for a weak patient, or the tumor is located in an unreachable part of the body. In contrast, liquid biopsy only needs a blood sample, making it much easier to carry out. In its original form, liquid biopsy is based on a determination of tumor markers from the blood. These markers are proteins that can be detected in high concentrations in certain tumor diseases. Nowadays, even malignant cells emitted into the blood stream by a tumor, and cell-free DNA scattered into the blood by dying tumor cells, can be detected. </p>
<p><strong>As good as the conventional way</strong></p>
<p>A recent study presented at this year’s annual meeting of the American Society of Clinical Oncology demonstrates that blood tests can be an adequate non-invasive alternative to tissue biopsy. In the large-scale genomic analysis, blood samples from more than 15,000 patients and 50 different tumor types were analyzed. It was one of the largest cancer studies ever conducted. Scientists at the University of California Comprehensive Davis Cancer Center in Sacramento, California observed that the mutation patterns in circulating tumor DNA in blood samples mirror those which are identified in traditional tumor tissue biopsy. </p>
<p><strong>A promising alternative</strong></p>
<p>Another team of scientists at the University of Washington in Seattle pursued another strategy and published their study early this year in Cell, a scientific journal. They also analyzed cell-free tumor DNA from the blood, but were not looking for mutations as described above. Instead, their novel liquid biopsy method is based on DNA packaging structures, identifying what types of cells gave rise to the cell-free DNA. In a living cell, the DNA is folded around protein cores that build up structures called nucleosomes. Every cell has a slightly different way to pack its DNA. When a cell dies, its DNA is divided between the nucleosomes and then spread out to the blood. The resulting nucleosome patterns are specific to every single cell type. This phenomenon is the basis for the new approach, which analyzes the nucleosome footprint of cell-free DNA. In healthy humans, the scientists mainly found DNA from lymph nodes and bone marrow, tissues with high cell production and death rates. The nucleosome footprint is unique in cancer patients. It can reveal the origin of the primary tumor, which is currently not found in five percent of all cancer diseases.</p>
<p><strong>Vital hopes</strong></p>
<p>The clinical implementation of liquid biopsy is not yet widespread. However, this novel method may revolutionize cancer diagnostics and therapy. It can improve monitoring the progression of the disease, the response to therapy and the development of treatment resistances. It allows personalized therapies and eases screening procedures.</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 18 Aug 2016 08:30:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nature.com has an exclusive interview with Adrian Liston</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/naturecom-has-an-exclusive-interview-with-adrian-liston/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>“It's a brilliant time to be an immunologist”, says Adrian Liston of the VIB Translational Immunology Lab at the University of Leuven (Belgium). In a new Nature podcast, the 2016 Eppendorf Award winner talks about his work in elucidating the mechanisms by which the immune system avoids attacking the body while remaining effective against pathogens. <a href="http://www.nature.com/nature/awards/eppendorf/?WT.mc_id=PRT_NA_1607_YOUNGINVESTIGATOR2016" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Learn more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>BE</category>
					
					<pubDate>Thu, 11 Aug 2016 15:05:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Impact of Pipetting Techniques on Precision and Accuracy</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/impact-of-pipetting-techniques-on-precision-and-accuracy/</link>
					<description>Choosing the correct pipetting technique helps securing the accuracy and precision necessary for reproducible, reliable results. Especially when pipetting small volumes the influence of the pipetting technique can have tremendous effects on the experimental result. Two main techniques exist and each should be applied depending on the sample liquid. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Aqueous liquids can be dispensed using the well-known forward pipetting technique, but dispensing challenging liquids like glycerol, ethanol or BSA solution need a different approach called reverse pipetting. Additionally general considerations like a low immersion depth and a vertical pipetting angle must be taken into account. Learn about proper pipetting techniques and their individual advantages in our Userguide. Forward pipetting is the standard technique for most aqueous solutions.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>Application</category>
					
					<pubDate>Thu, 04 Aug 2016 16:55:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Influence of Physical Parameters on the Dispensed Volume of Air-Cushion Pipette</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/influence-of-physical-parameters-on-the-dispensed-volume-of-air-cushion-pipette/</link>
					<description>The surrounding in the laboratory e.g., humidity, altitude and temperature, as well as the liquid properties of a sample itself like viscosity, volatility or density have a tremendous influence on the pipetting result. Each factor influences the pipetting volume and with this the experimental result in a different way. So a liquid temperature other than 22 °C already leads to less or excessive volume delivery. Or a dense liquid like phosphoric acid leads to constant insufficient liquid volume. All factors have to be considered during daily pipetting tasks and especially during calibration of a pipette. So consider our recommendations to improve your daily pipetting work.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Impact on the systematic accuracy of a pipette with liquid densities deviating from the density of water. When using dense liquids the pipette needs to be adjusted for proper volume delivery.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>Application</category>
					
					<pubDate>Thu, 04 Aug 2016 16:54:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Calibration and Adjustment of Dispensing Systems in the Laboratory</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/calibration-and-adjustment-of-dispensing-systems-in-the-laboratory/</link>
					<description>Calibrating pipettes regularly is important to secure a precise and accurate pipetting result. Executing a proper calibration according to ISO 8655 requires special ambient conditions like a temperature of 15-30 °C and air humidity of ~50 % in the laboratory. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The atmospheric pressure has to be considered for an exact calculation of the systematic and random error. Furthermore a calibrated analytical balance used for calibration in combination with an evaporation trap is essential. The evaporation trap is important when measuring small volumes &lt; 10 µL. Each step of the calibration from pre-wetting the pipette tip, over pipetting angle to dispensing speed is critical and needs careful attention. This text guides you through the background of a good calibration and explains all steps to enable you to perform it on your own.&nbsp; </p>]]></content:encoded>
					
						<category>Application</category>
					
					<pubDate>Thu, 04 Aug 2016 16:54:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Premium Pipette Service from Eppendorf – See the Experts at Work</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/premium-pipette-service-from-eppendorf-see-the-experts-at-work/</link>
					<description>There are three key steps that you can take to assure the quality of your results: Regular maintenance, calibration and adjustment of your pipettes. If all these three steps are performed by a professional service provider you can be sure of keeping your premium product in perfect shape. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf offers a range of options from economical to GLP/GMP custom designed services for all pipettes. Watch the video and learn how calibration is performed at the market leader for pipettes.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>Application</category>
					
					<pubDate>Thu, 04 Aug 2016 16:54:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>What You Need to Know about Antibiotic Resistance – Findings, Facts and Good Intentions</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/what-you-need-to-know-about-antibiotic-resistance-findings-facts-and-good-intentions/</link>
					<description>Increasing antimicrobial resistance requires the development of new substances and the responsible use of existing antibiotics. This needs international cooperation.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: Eric Audras/gettyimages.com</em></p>
<p>Antibiotics, our favored medication against harmful bacteria are one of our major medical success stories. Many infections, which in former times were lethal, are now successfully treated using antibiotics. That’s why bacterial infections nowadays rank far behind cardiovascular diseases and cancer as causes of death.&nbsp; However, more and more frequently, germs resistant to antibiotics are appearing in increasing numbers. </p>
<p>Vytenis Andriukaitis, EU Commissioner for Health &amp; Food Safety, recently stated that about 25.000 deaths in the EU are caused by antimicrobial resistant infections annually. Most experts identify some common factors behind this growing threat. All too often, the prescription of antibiotics in medicine is questionable, for example in cases of viral infections. Poor compliance with hygiene and disinfection procedures is also commonplace in many hospitals and doctors’ surgeries. The excessive use of antibiotics in intensive livestock farming is another concern. Animals are routinely fed with antibiotic supplements as a preventative measure which, in turn, causes resistance to develop. Following human consumption of such animal products, this resistance may be passed on to our own bodies’ bacteria.</p>
<p> <br /><strong>Over 100 years of history</strong></p>
<p>Antibiotics kill or inhibit the growth of bacteria, even in very small concentrations. The first substances were naturally formed metabolites, which were isolated from fungi and bacteria. Later on, a broad range of synthetic substances were developed. Altogether, about 80 broad spectrum antibiotics, that are substances which are effective against numerous different bacteria species, have been developed.<br />Arsphenamin, the first official antibiotic, was discovered in 1910 by the Nobel laureate Paul Ehrlich. It paved the way for over 100 years of discovery, research and the development of new and powerful antimicrobial medicines. However, patients and doctors are increasingly faced with the emergence of resistant strains, even though most bacterial infections are currently still treatable using antibiotics developed within the 20th Century. A tragic example is the multi-resistant MRSA superbug which is currently one of the most common global causes of hospital-acquired infections. Multi-resistant bacterial infections must be treated with so-called “reserve” antibiotics. These are drugs which are used only in cases where normal antibiotics no longer work. </p>
<p><br />Only eight new antibiotics have been launched over the last two decades, all of which were developed to overcome situations of specific or multiple antibiotic resistance. New target patterns and modification of the chemical structure of existing drugs are key themes in the development of new, powerful antimicrobial medicines. Scientists from the Hans Knöll Institute in Jena, Germany, for example, recently identified a new antibiotic from bacteria living in mangroves. Aspects of this new substance bear remarkable similarity to well-known sulfonamides, which have been in common use since 1936. However, when examining the structure of the drug more closely, it appears to function in a different way. Such findings may be one piece of the jigsaw puzzle in the successful fight against resistant strains.<br /><strong><br />A cooperative venture on an international scale</strong></p>
<p>The World Health Organization (WHO) also calls for a global rethink in antimicrobials use. They fear a post-antibiotic society in which people die from dental infections or from an inflamed bladder. This growing problem cannot be solved at a national level alone. Only a global approach involving all players who are concerned with the use of antibiotics can cope with the scale of this challenge. </p>]]></content:encoded>
					
						<category>Whitepaper</category>
					
					<pubDate>Thu, 28 Jul 2016 13:15:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Outstanding oxygen transfer in Eppendorf BioBLU&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; f Single-Use Vessels</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/outstanding-oxygen-transfer-in-eppendorf-biobluR-f-single-use-vessels/</link>
					<description>Eppendorf BioBLU® 0.3f and 1f single-use fermentors convince in DECHEMA® kLa performance study.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The performance of the BioBLU<sup>®</sup> 0.3f and 1f Single-Use Vessels is highlighted in an external report, which was recently published by the DECHEMA Gesellschaft für Chemische Technik und Biotechnologie e.V. (Society for Chemical Engineering&nbsp; and Biotechnology).</p>
<p>A sufficient supply of oxygen is crucial for aerobic bioprocesses. To help the users to objectively compare the performance of bioreactors in terms of oxygen transfer, the DECHEMA expert group on “Single-Use technology in biopharmaceutical manufacturing” developed a standard operating procedure for measurement of the volumetric mass transfer coefficient (k<sub>L</sub>a), and using this protocol, different manufacturers experimentally determined the k<sub>L</sub>a values of their single-use fermentors. With k<sub>L</sub>a values &gt; 500 h-1 the Eppendorf BioBLU<sup>®</sup> 0.3f and 1f Single-Use Vessels outperformed the other lab-scale fermentors tested.</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/General/About_us/Other_images/News/Report-summary_DECHEMA-Kla-determination_BioBLU.pdf" title="Initiates file download" target="_blank" class="download">Download the report summary</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>NO</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>NL</category>
					
						<category>SEE</category>
					
					<pubDate>Tue, 19 Jul 2016 09:14:10 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Congratulations to Barzan Sardiq on Winning our recent Prize Draw</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/congratulations-to-barzan-sardiq-on-winning-our-recent-prize-draw/</link>
					<description>Winner of the Eppendorf Cryocube ULT Freezer Promotion Prize Draw at The Babraham Insitute</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf UK congratulates Barzan Sadiq, in the Signalling group at The Babraham Institute on winning our recent prize draw!<br /><br />The Babraham Institute is a world-class research institution, situated at the heart of the Babraham Research Campus, near Cambridge, with a research focus on cell and molecular biology.<br /><br />We gave researchers an opportunity to win a John Lewis La Selva Shoulder Cool Bag with accessories and Pimm’s® No. 1, by placing their entry form in a box inside our Eppendorf CryoCube® ultra-low temperature (ULT) freezer.<br /><br />Barzan, seen alongside VWR International Representative, Natalie Lombard (left) and Eppendorf UK Territory Manager, Vanessa Talbot (right) was delighted to win the prize. We hope Barzan will make good use of it during the glorious British summer!<br /><br />Eppendorf would also like to thank everyone who participated in the prize draw.<a href="https://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/Freezers-44537.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window"><br /><br />Learn more about Eppendorf ULT Freezers</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 18 Jul 2016 18:17:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Science in Food – Probiotics, Flavorings &amp; Co</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/science-in-food-probiotics-flavorings-co/</link>
					<description>Science in everyday life: Food-biotechnology - Biotechnology can make a substantial contribution to the efficient use of resources, yield optimization and the production of high-end products - furthermore it’s already been in use for thousands of years.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: africa studio/shutterstock.com</em></p>
<p>People have been using fermentation in food preparation for millennia. Early farmers in Mesopotamia started brewing beer about 10.000 years ago while the ancient Egyptians were noted for their wine production and for baking bread. The processing of milk into cheese and yogurt has also been historically well documented. For thousands of years it remained a mystery how these methods worked - it simply, often being down to good luck if tasty or well preserved products resulted or not.<br /><br /></p>
<p><strong>Once it was food preparation - now it’s biotechnology</strong></p>
<p>Nowadays, we understand the biochemical background of food production through detailed scientific knowledge. From the 19th century onwards, developments in microbiology created a deeper understanding of the process of microbial fermentation. This, in turn, has helped to ensure the consistent quality of today’s processed foods. This field of science, in which microbes are used for the modification of products, is known as biotechnology. With the identification of DNA as the carrier of the genetic code and the later development of Polymerase-Chain-Reaction, in the mid-20th century, as a means of DNA amplification, gene technology has gained increasing significance. About 80 % of all our foodstuffs are influenced in some way by scientific research. Modern methods can help to make our food healthier, tastier and safer, than previously. Biotechnology can, for example, reduce the effect of harmful ingredients and remove allergens.<br /><br /></p>
<p><strong>Food-biotechnology - A diverse range of applications</strong></p>
<p>Biotechnology is applied widely within the dairy industry. For thousands of years cheese was produced with natural calf rennet. Today, however, rennet is usually produced using genetically modified bacteria. Other enzymes produced biotechnologically are used to break down sugars within milk. This process intensifies the milk’s flavor and sweetness, thereby making it viable as a source of nutrition for people with lactose intolerance. Fat reduced yogurts are similarly supplemented with enzymes which improve their texture and help to create a richer taste. </p>
<p>In general, enzymes are one of the most important substances within the food industry. More than 40 enzymes are frequently used within a broad range of production processes. These can, for example, optimize fats and proteins, stabilize cream and foam, modify starches and bond reconstituted meat. <br /><br /></p>
<p><strong>There aren’t enough lemon trees on the planet for all the lemonade we drink</strong></p>
<p>Many vitamins, flavors, fatty and organic acids are made using biotechnology. Vitamin C for example, is produced through a multi-step synthesis which combines both chemical and bacterial processes. Over 40.000 tons are produced annually on worldwide basis, as a result of this process. Furthermore, our so-called convenience foods, are the result of extensive research. The food industry is continuously developing new biologically active substances such as probiotics, antioxidants or unsaturated fatty acids which are used as food additives and which also claim to provide health benefits.<br /><br /></p>
<p><strong>Artificial Food – “Pie in the Sky”?</strong></p>
<p>Within the context of increasing global population and the continued growth of factory farming, some scientists go even further and are attempting to develop new, alternative technologies. Pioneers like Josh Tetrick from Hampton Creek who developed the “chicken free egg”, an egg substitute made from yellow pea protein or Mark Post from Maastricht University who is growing minced beef from cell samples of living cattle are searching for radical solutions. </p>
<p>Biotechnology can therefore optimize the production of existing food products and can also help in the development of novel new approaches. In future, it could also provide a key defense mechanism for safeguarding the world’s food supply.&nbsp; </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 06 Jul 2016 16:21:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Do You Know All About Pipetting?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/do-you-know-all-about-pipetting/</link>
					<description>Become a true master with our new Liquid Handling page</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Learn more about how to ensure accuracy and reproducibility when working with problematic liquids, find good to know pipetting facts, have fun with our new comics or read real-life pipetting stories from the lab, beyond the products.<br /><br />Additionally, you can find out if you are a Pipetting Ninja. Once you have mastered a challenge you can even print a certificate to prove your abilities. Have fun and develop your skills.<br /><br />Learn more at <a href="http://www.eppendorf.com/pipetting" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/pipetting</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 01 Jul 2016 17:08:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Test News Admin</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/test-news-admin/</link>
					<description>test</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>test</p>]]></content:encoded>
					
						<category>HK</category>
					
					<pubDate>Fri, 24 Jun 2016 15:41:11 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Join our free Eppendorf webinar on June 30, 2016</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/join-our-free-eppendorf-webinar-on-june-30-2016/</link>
					<description>Microinjecting CRISPR: Options and key considerations for creating transgenic animal models</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>CRISPR is revolutionizing the life sciences. Genome editing using RNA-programmable nucleases opens up a wealth of experimental options. At the same time, it makes creating new cell and animal models faster, easier and cheaper than in the past. Consequently, researchers in areas as diverse as cell/developmental biology, genetics or clinical research are turning to CRISPR as their method of choice.<br /><br />In this webinar, we will present experimental approaches and real-life examples for creating transgenic animal models using CRISPR. We will provide practical tips and recommendations with a focus on the mouse as the model organism. In addition, we will highlight key considerations for choosing the right micromanipulation instrumentation.<br /><br /><strong>Webinar Date &amp; Time:</strong><br />Thursday June 30th 2016, 5 p.m. CEST<br /><br /><strong>Speakers:</strong> <br />Dr. Ben Davies, Transgenic Core Head and Group Head/PI, University of Oxford <br />Dr. Rudolf Walczak, Global Product Manager Cell and Liquid Handling, Eppendorf AG</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://event.on24.com/eventRegistration/EventLobbyServlet?target=reg20.jsp&amp;referrer=&amp;eventid=1202619&amp;sessionid=1&amp;key=A1BC94A3043B28A94BA51E12489511ED&amp;regTag=&amp;sourcepage=register" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window blueButton">Register now!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
					<pubDate>Tue, 21 Jun 2016 15:51:46 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Kostenfreies Eppendorf Webinar am 30.06.2016</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/kostenfreies-eppendorf-webinar-am-30062016/</link>
					<description>Mikroinjektion CRISPR: Optionen und wichtige Überlegungen bei der Herstellung transgener Tiermodelle</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Die molekularbiologische Technik CRISPR ist dabei, die Life Sciences Branche zu revolutionieren. Die Veränderung und Anpassung von Genen mittels RNA-programmierbaren Nukleasen eröffnet eine Vielzahl von experimentellen Möglichkeiten. Die gleichzeitige Herstellung neuer Zell- und Tiermodelle wird schneller, einfacher und kostengünstiger als in der Vergangenheit. Folglich nutzen Forscher aus unterschiedlichen Bereichen wie Zell- und Entwicklungsbiologie, Genetik oder klinischer Forschung CRISPR als Methode ihrer Wahl.<br /><br />In diesem kostenfreien Webinar zeigen wir Ihnen experimentelle Ansätze und Beispiele aus der Praxis für die Erstellung eines transgenen Tiermodells mit Hilfe von CRISPR. Sie erhalten praktische Tipps und Empfehlungen mit dem Schwerpunkt auf der Maus als Modellorganismus.&nbsp; Außerdem geben wir Ihnen wichtige Hinweise für die richtige Auswahl passender Mikromanipulationsgeräte.<br />&nbsp;<br /><strong>Datum und Uhrzeit:</strong><br />Donnerstag, den 30.06.2016, 17:00 Uhr MEZ<br /><br /><strong>Sprecher:</strong><br />Dr. Ben Davies<br />Transgenic Core Head and Group Head/PI, University of Oxford<br /><br />Dr. Rudolf Walczak<br />Global Product Manager Cell and Liquid Handling, Eppendorf AG<br /><br />Das Webinar ist in englischer Sprache.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://event.on24.com/eventRegistration/EventLobbyServlet?target=reg20.jsp&amp;referrer=&amp;eventid=1202619&amp;sessionid=1&amp;key=A1BC94A3043B28A94BA51E12489511ED&amp;regTag=&amp;sourcepage=register" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window blueButton">Jetzt anmelden!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Tue, 21 Jun 2016 14:24:10 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>[Webinar 안내] Microinjecting CRISPR  </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/webinar-%EC%95%88%EB%82%B4-microinjecting-crispr/</link>
					<description>웨비나 일시 : 2016년 7월 1일 금요일 자정 (12:00 AM~01:00 AM:한국시간) 
웨비나 주제 : Microinjecting CRISPR  
웨비나 내용 : CRISPR를 활용한 형질전환 동물모델 제작/적합한 미세조작기 선택</description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>자세히 보기 : <a href="http://blog.naver.com/eppendorf_k/220737069612" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">클릭▶ </a>&nbsp;&nbsp;</p></div><div><p>웨비나 신청 : <a href="https://event.on24.com/eventRegistration/EventLobbyServlet?target=reg20.jsp&amp;referrer=&amp;eventid=1202619&amp;sessionid=1&amp;key=A1BC94A3043B28A94BA51E12489511ED&amp;regTag=&amp;sourcepage=register" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">클릭▶</a></p></div><div></div><div><p>웨비나 내용 요약 :&nbsp;</p></div><div></div><div><p>본 웨비나에서는 CRISPR를 사용하여 형질 전환 동물 모델 을 만들기위한 실험 방법 과 실제 사례를 발표 예정입니다.&nbsp;</p></div><div><p>모델 생물로 Mouse에 초점을 맞춘 실용적인 팁과 권장 사항을 제공합니다.&nbsp;</p></div><div><p>또한, 올바른 미세조작(micromanipulation) 시스템 선택에 대한 주요 고려 사항을 알려드립니다.</p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>KR</category>
					
					<pubDate>Wed, 15 Jun 2016 10:19:58 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>It’s a Perfect Day to Become a Life-Saver</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/its-a-perfect-day-to-become-a-life-saver/</link>
					<description>How to be a Hero - Many anonymous blood donors save lives every day. Become one of them!
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: blackjack3D/gettyimages.com</em></p>
<p>When was the last time you helped to save a life? The truth is anyone can – you just need to give blood.<br /><br /></p>
<p><strong>Today is „World Blood Donor Day“</strong></p>
<p>This global action day serves to raise awareness of the need for safe blood and blood products and to thank all blood donors. It was initially inaugurated in 2004 by four major international organizations that campaign for safe blood supplies from voluntary unpaid donors. These organizations are the World Health Organization, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, the International Society of Blood Transfusion and the International Federation of Blood Donor Organizations. World Blood Donor Day is celebrated every year on July 14th to commemorate the birth of Karl Landsteiner. This was the scientist who first discovered the AB0 blood group system and received the Nobel Prize for this pioneering work in 1930. <br /><br /></p>
<p><strong>Blood transfusions save millions of lives every year</strong></p>
<p>So far it is not possible to produce artificial blood. That’s why blood donation is so important for healthcare worldwide. In a country like Germany for example, there is need for 15.000 transfusion bags per day. People such as cancer patients, accident victims and those with organ transplants are in particular need of blood transfusions and blood products. However, only 3,7&nbsp;% of the European population actually donates blood despite the fact that nearly every healthy person between the ages of 18 and 59 is allowed to do so.<br /><br /></p>
<p><strong>Blood donation is easy and safe </strong></p>
<p>Giving blood is not a big deal. Prior to every blood donation the donor is checked by a physician. This examination covers general health, medication intake and the quality of blood including, for example, the hemoglobin value which serves as an indicator of the blood’s oxygen transport capability. After someone has been accepted as a donor, arrangements are then made for collection of the blood. Disposable instruments are used for blood sampling to eliminate the risk of any infection from dangerous diseases such as HIV. The procedure usually takes about ten minutes and involves the transfer of about half a liter of venous blood into a transfusion bag. Following another ten minutes of resting the donor can leave. Drinking beverages before and after the blood collection helps to compensate for the loss of fluids.&nbsp;&nbsp; <br /><br /></p>
<p><strong>Behind the scenes: Blood analysis </strong></p>
<p>Even before the AIDS blood scandal in the early 1980’s it was known that blood transfusions could transmit infectious diseases like Hepatitis. That’s why nowadays all blood donations are carefully investigated prior to use. Samples are regular tested for HIV, Hepatitis B and C and for Syphilis. Modern methods like PCR (polymerase chain reaction) and immunoassays are used to detect viruses and antibodies.</p>
<p>Immediately following donation, the blood is sent to a central collecting point housing analytical laboratories. The blood group is initially determined and all blood components and plasma are separated out through centrifugation of the transfusion bag. The plasma is frozen directly, red blood cells and blood platelets are concentrated before being cooled and the white blood cells are disposed. &nbsp;Disease testing also takes place in parallel with this. The whole process from collection through to granting authorization for use usually takes no longer than a day and a half. <br /><br /></p>
<p><strong>Become a Hero – Give blood</strong></p>
<p>Today is the perfect day to start giving blood. You will find a couple of special blood donor events in your town.&nbsp; </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 14 Jun 2016 14:26:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Presentation of the 2016 Eppendorf Award for Young European Investigator to Adrian Liston</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/presentation-of-the-2016-eppendorf-award-for-young-european-investigator-to-adrian-liston/</link>
					<description>This year’s research prize awarded by Eppendorf goes to Belgium</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>In 2016, Eppendorf AG, the Hamburg life science company is presenting its highly prestigious research prize for the 21st time. The independent Eppendorf Award Jury chaired by Prof. Reinhard Jahn selected Prof. Adrian Liston (Group leader at VIB Translational Immunology Lab, University of Leuven, Belgium) as the 2016 winner of the Eppendorf Award for Young European Investigators. </p>
<p>The Award ceremony took place at the EMBL Advanced Training Centre in Heidelberg, Germany, on June 2, 2016. The laudation honoring Adrian Liston’s achievements was held by the jury chairman Prof. Reinhard Jahn. </p>
<p><a href="http://corporate.eppendorf.com/en/news-media/press-releases/?accordItemID=1121" title="Press Release Eppendorf Young Investigator Award 2016" target="_blank" class="external-link-new-window">Read the complete article</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>BE</category>
					
					<pubDate>Thu, 09 Jun 2016 09:30:29 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How Many Will Be Convicted This Time?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-many-will-be-convicted-this-time/</link>
					<description>Ole, ole, ole - oho… - While the teams are warming-up for the European Championship, we take a look behind the scenes - directly into doping habits and test laboratories.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: yutaka/aflo/gettyimages.com</em></p>
<p>Last time it was a complete team that was under suspicion; this year the first reports appeared only weeks before the start of the European Football Championship. Such news suggest that doping is a common way to increase player’s performance. So far, football does not belong to the usual suspects which include cycling, athletics and winter sports where doping has become more abundant. However, a recent study has identified regular use of doping substances by European football stars. <br /><br /></p>
<p><strong>Large number of suspicious samples</strong></p>
<p>The study, which was officially commissioned by UEFA, the Union of European Football Associations, proved that about eight percent of all professional football players are doped with steroids. More than 4000 anonymous urine samples were taken from players in European competitions and analyzed. Around five individual samples from different games were used for each player. Almost one-in-twelve players showed conspicuous levels of testosterone – an alarming figure. Significantly, these results only reflect doping with steroids. The actual number of players who use blood-doping, growth hormones and other substances also needs to be considered in addition to this. <br /><br /></p>
<p><strong>Why is doping on the rise in football?</strong></p>
<p>Doping is usually favored by endurance athletes and sportspeople, such as sprinters, who need to focus their energy for short, concentrated periods of minutes or seconds. However, these criteria might also apply to footballers too. During a 90 minutes’ game they can run up to twelve kilometers, and even in the last seconds they must be capable of making a final sprint to score a decisive goal.&nbsp; <br /><br /></p>
<p><strong>Fight against doping</strong></p>
<p>Athletes who attend national and international competitions are tested for doping. This is carried out in one of 33 specified laboratories which are accredited by the WADA, the World Anti-Doping Agency. They are looking for a diverse range of critical substances such as growth hormones, anabolic steroids, stimulants and anesthetics. These agents increase, for example, muscular growth, oxygen transport and vigilance. They also lead to shorter recovery times, increased pain threshold and improved concentration. In reality, it is significant that the long term use of doping substances can be very harmful to the human body. <br /><br /></p>
<p><strong>Minute quantities are detectable</strong> </p>
<p>Most analysis is done using urine samples, though sometimes blood is additionally collected. The common analytical tools are chromatographic methods like gas chromatography with mass spectrometry (GC/MS) and high pressure liquid chromatography with mass spectrometry (HPLC/MS). Specific immunoassays are also used. Such analyses are very sensitive and substances can be detected at concentrations from picogram/mL to femtogram/mL. This is even less than a billionth of a gram per liter. Precise and accurate laboratory products are needed to ensure these detection levels.<br /><br /></p>
<p><strong>Fair play is essential</strong></p>
<p>WADA inspectors are ready and waiting. The current doping case of the French national player Mamadou Sakho demonstrates the importance of doping control in professional football. On the other hand, we should realize that things are never as bad as they might seem. In 2012, when the entire Ukrainian team was suspected of doping, further analysis proved that not all of them had used critical substances. However, a few of them did…</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 08 Jun 2016 10:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>[신제품 출시 안내] Eppendorf Tubes 5.0mL with screw cap</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%EC%8B%A0%EC%A0%9C%ED%92%88-%EC%B6%9C%EC%8B%9C-%EC%95%88%EB%82%B4-eppendorf-tubes-50ml-with-screw-cap/</link>
					<description>Eppendorf Tubes 5.0mL with screw cap가 출시되었습니다. 
기존 5.0ml 과 튜브 모양은 같으나, 뚜껑이 screw cap으로 만들어진 튜브입니다. 
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-size: 18px;">Eppendorf Tubes 5.0mL with screw cap<br /></span></strong><br />제품 사용 용도&nbsp;</p>
<p>- 샘플이나 용액의 장기간 보관&nbsp;</p>
<p>- transport</p>
<p>- incubations at high temperatures up to 100 °C</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.kr/KR-ko/Laboratory-Consumables-44512/Tubes-44515/EppendorfTubes-50mL-PF-156668.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">제품 자세히 보기</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>KR</category>
					
					<pubDate>Wed, 08 Jun 2016 02:40:45 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Congelatori Eppendorf: salvaguardia dell'ambiente</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/congelatori-eppendorf-salvaguardia-dellambiente/</link>
					<description>Nuovi standard qualitativi </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>I congelatori Eppendorf New Brunswick sono tra i modelli con maggior efficienza energetica del settore, in quanto riducono il consumo di energia in migliaia di kilowattora. Inoltre, sono riciclabili al 95% del loro peso e possono essere smaltiti in modo ecologico, con un impatto minimo sull’ambiente. Abbiamo a disposizione modelli con dieci dimensioni diverse e copriamo un ventaglio di congelatori a -86°C con volumi che vanno dai 100 ai 725 litri. Il tutto in una logica diretta alla riduzione del consumo di energia,dei costi di gestione e del “carbon footprint&quot;. </p>
<p><strong>Che cosa è il “carbon footprint”?</strong></p>
<p>Un modo per misurare la quantità di inquinamento prodotta consiste nel calcolare le emissioni di anidride carbonica, ovvero la quantità di anidride carbonica (CO<sub>2</sub>) prodotta dalla combustione dei combustibili fossili necessari per produrre l’energia elettrica. Per semplicità la CO<sub>2</sub> è espressa in tonnellate emesse all’anno. La regola empirica è che per ogni kilowattora di energia elettrica utilizzata si producono 351 g di anidride carbonica*. In altre parole, per ogni kilowattora di energia elettrica NON utilizzata, NON si rilasciano in atmosfera 351 g di anidride carbonica. In media, scegliendo un congelatore Eppendorf New Brunswick è possibile evitare l’immissione in atmosfera di fino a 10 tonnellate di CO<sub>2</sub> per tutta la durata dell’unità. A titolo di confronto, banale ma estremamente esemplificativo, sostituendo le lampadine alogene con quelle fluorescenti compatte,si risparmiano 45 Kg di CO<sub>2</sub> all’anno per ogni lampadina. E quante lampadine ci sono in una casa, in un palazzo, in una città? E quanti frigoriferi e quanti congelatori ci sono in un laboratorio, in un centro di ricerca, in una industria? Il miglioramento dell’efficienza energetica è importante perché può rallentare se non addirittura controllare il cambiamento climatico in atto: senza una inversione di tendenza in tempi rapidi si prevede un aumento della temperatura terrestre, entro questo secolo, di 2-3 gradi con conseguenze catastrofiche ambientali ed economiche . Recenti studi dicono quanto sia urgente “ridurre ulteriormente le emissioni di gas a effetto serra perché già oggi affrontiamo nel mondo inondazioni, siccità,problemi nell’approvvigionamento di generi alimentari, migrazioni.. “</p>
<p><strong>Congelatori Eppendorf: risparmio sui costi di gestione</strong></p>
<p>Il risparmio nell’uso dell’energia elettrica per alimentare una lampadina , un frigorifero , un congelatore si traduce conseguentemente in un risparmio nel costo della bolletta elettrica. In parole povere, meno inquino, più risparmio e più guadagno. Se 1 kWh costa mediamente 0,22 € (**), se un congelatore Eppendorf New Brunswick da 570 litri (modello verticale) consuma 7,4 kWh/giorno avrò notevoli risparmi: paragonato ad un modello concorrente similare, il risparmio annuo che si ha con il nostro CryoCube F570 è quantificabile in oltre 1000,00€. </p>
<p>Tutti i prodotti Eppendorf si contraddistinguono per l’alta qualità offerta e per la riconosciuta affidabilità. Ciò vale anche per le diverse linee di ultracongelatori offerte: costruzione robusta, coibentazioni super efficienti, sportelli ad alta tenuta (modelli verticali) , riduzione della dissipazione termica, compressori affidabili e silenziosi, refrigeranti a bassissimo impatto ambientale , massima sicurezza nello stoccaggio dei più svariati campioni. E , una volta che hai deciso di acquistare il nostro congelatore ,non sei lasciato solo . Oltre alle garanzie che coprono il funzionamento del congelatore ti offriamo servizi che permettono le migliori prestazioni , indipendentemente dagli anni di uso : manutenzioni programmate , verifica delle varie componentistiche ,procedure IQ/OQ. </p>
<p>E altro ancora: chiedere è lecito, rispondere è cortesia.</p>
<p>Per maggiori info, clicca <a href="https://online-shop.eppendorf.it/IT-it/Congelatori-44537/Strumenti-44538/Ultracongelatori-verticali-ad-alta-efficienza-PF-157237.html" title="Opens external link in new window">QUI</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Mon, 23 May 2016 16:22:43 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Leachables: Minimizing the Influence of Plastic Consumables on the Laboratory Workflows</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/leachables-minimizing-the-influence-of-plastic-consumables-on-the-laboratory-workflows/</link>
					<description>Many life sciences laboratories still underestimate the influence of substances which may leach from plastic consumables. These &quot;leachables&quot; are capable of interfering with experiments to a large degree. With our long-standing expertise in manufacturing high quality plastic consumables, the entire process chain receives due consideration during development and production of epT.I.P.S.® pipette tips. This translates to: Only carefully selected raw materials are used, which were not recycled. During production, neither plasticizers, nor biocides or mold release agents are used, since especially these additives have been linked to leaching effects which may negatively influence your experiments.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf does not make use of critical additives and certifies this. As several scientific applications show, there are substances used for production of pipette tips, which leach out of the plastic material during normal laboratory use. </p>]]></content:encoded>
					
						<category>Application</category>
					
					<pubDate>Thu, 19 May 2016 14:40:52 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第16回日本蛋白質科学会年会附設展示会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC16%E5%9B%9E%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%9B%8B%E7%99%BD%E8%B3%AA%E7%A7%91%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E5%B9%B4%E4%BC%9A%E9%99%84%E8%A8%AD%E5%B1%95%E7%A4%BA%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>日時：2016年6月7日（火）-9日（木）　会場：福岡国際会議場</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは、「第16回日本蛋白質科学会年会」附設展示会に出展いたします。<br />タンパク質の大量発現を高い効率で実現するバイオリアクターと煩雑な洗浄や組み立てを省略できるシングルユースベッセルのシステムや、厳密な温度制御によってデリケートなサンプルを保護する遠心機などを展示します。<br />参加される方は是非弊社ブースにお立ち寄りください。</p>
<p><br /><a href="http://www.aeplan.co.jp/pssj2016/" title="Opens external link in new window">大会公式サイト</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Thu, 19 May 2016 13:37:56 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Two strong brands become friends – DURAN® erwirbt Wheaton®</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/two-strong-brands-become-friends-duranR-erwirbt-wheatonR/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Seit Kurzem ist die Duran® Group um ein Mitglied reicher: Wheaton®<br />Wheaton ist ein weltweit führender Anbieter von Laborverbrauchsmaterialien und individuellen Lösungen für Forschung und Entwicklung im Bereich Life-Science, In-Vitro-Diagnostik und medizinischer Verpackungssysteme.<br /><br />Das Wheaton Portfolio umfasst u.a. folgende Produktgruppen:<br />&gt; Ampullen <br />&gt; Glas- und Kunststoffflaschen<br />&gt; Kappen und Verschlüsse<br />&gt; Zellkultur<br />&gt; Vials<br />&gt; Diverse Spezialprodukte<br /><br />Ab sofort erhalten Sie alle Produkte des Wheaton Sortiments exklusiv bei Eppendorf Austria. <br />Bei Interesse fordern Sie gleich einen Produktkatalog unter <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8mddgacYcnnclbmpd,yr');" title="Opens window for sending email" class="mail">office&#64;eppendorf.at</a> an.<br /><br />Für Preisliste, Einkaufskonditionen sowie Produktmuster sprechen Sie mich gerne direkt unter <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8ucgqqkyll,nYcnnclbmpd,yr');" title="Opens window for sending email" class="mail">weissmann.p&#64;eppendorf.at</a> an oder wenden Sie sich an Ihren gewohnten Ansprechpartner. </p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Tue, 10 May 2016 14:42:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Small Volumes and Varying Liquids – A Challenge for Pipettes and Their Users</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/small-volumes-and-varying-liquids-a-challenge-for-pipettes-and-their-users/</link>
					<description>Precise Pipetting of challenging liquids - there are a number of liquids in daily lab work which are hard to pipette accurately. Reliable results can be obtained through understanding the liquids’ specific characteristics, by acting carefully and through bearing in mind a few tricks.
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><em>Image source: Michael Tieck/fotolia.com</em></p>
<p>A drizzle droplet contains approximately 0,001 milliliters of rainwater. This tiny amount of water corresponds to the volumes of liquid which some scientists have to handle in their everyday work. In many practical applications, liquids must be measured, transported and dispensed in hundredths of a milliliter scale. Such situations occur within life science laboratories, medical research and diagnostic establishments, forensic institutions and within cosmetics and food industry development and quality control centers. These so-called microliter samples have to be pipetted in a manner which can be repeated as precisely and reliably as possible. The scientist’s tools for this are micropipettes.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>High precision for defined volumes</strong></p>
<p>Pipetting of small volumes from 0,1 up to 5000 microliters is commonly carried out by using micropipettes. The basic function of these precision instruments results from a piston-driven air displacement. When the piston inside the pipette is pressed down, the internal air is displaced. The vacuum subsequently created through the upward movement of the piston then aspirates the sample into a disposable tip. Another type of mechanism uses a micro syringe with an integrated plunger as the tip. The plunger has direct contact with the liquid, hence the term, direct displacement. Several sorts of mechanical and electrical micropipettes are available as well as multichannel versions and hand dispensers. When calibrated regularly, they allow for highly precise pipetting of aqueous solutions. On the other hand, how about the pipetting performance when working with different liquids?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Viscous, dense or foaming – samples can be so diverse</strong></p>
<p>Many liquids used in the laboratory have physical properties which differ from water. These specific characteristics can directly influence the pipetting accuracy causing significant errors within an assay process. Viscosity, density, surface tension, vapor pressure and foam formation are typical problems which scientists have to deal with. Direct displacement pipettes are usually a good choice for special liquids because most inaccuracies occur through factors which affect the air cushion’s volume. However, when working with air cushion pipettes, a variety of techniques can be applied to deal with such challenges. Very slow and reverse pipetting, for example, can reduce retention effects observed with liquids which are viscose, or which have low surface tension or are foaming. Pre-wetting, a repeating pattern of aspirating and dispensing can be used to prevent liquid leakage, a phenomenon seen with high vapor pressure liquids. Volume errors caused by density effects have to be compensated through deliberate “miscalibration”. </p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Pipettes in the desert</strong></p>
<p>Environmental factors need to be considered as well. Temperature, atmospheric pressure and humidity can all create variability. A group of scientists followed an unusual course and undertook an extreme pipetting expedition. Whilst visiting hot springs in Yellowstone National Park, climbing Mount Washington at a height of 1916 meters and experiencing the extreme dry heat in Death Valley, they carried out pipetting fieldwork and observed significant volume errors. However, they also come up with some tips to counter such errors: Pipettes should be calibrated in the actual lab where they are to be used to ensure that they are properly adjusted to the correct height above sea level. When pipetting warm or cold liquids, the pipette tip should be pre-equilibrated to the liquids temperature. In order to eliminate volume variations caused by strong humidity changes, pipettes should, as a most basic measure, be calibrated in accordance with the changing seasons.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>It’s quite easy</strong></p>
<p>When keeping all these tips in mind, there is nothing to prevent scientists from easy, precise and reliable pipetting results – even with challenging liquids. &nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 10 May 2016 12:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Benefits of Dispensers in Cell Culture</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/benefits-of-dispensers-in-cell-culture/</link>
					<description>In cell culture avoiding contamination is of paramount importance. Positive displacement dispensers can have advantages over air-cushion pipettes and pipet controllers both in terms of preventing contaminations and reproducibility of results.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Benefits of positive displacement dispensers in cell culture are manifold. A major advantage is complete aerosol prevention as the sample is hermetically sealed in the tip. This ensures that no contamination of the instrument or cross-contamination between different samples will occur. In addition, keeping the cells in suspension by inverting the Combitip is very easy. And dispensing them into the target vessel more quickly can lead to better reproducibility.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>Application</category>
					
						<category>Press Releases</category>
					
					<pubDate>Tue, 10 May 2016 10:51:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Application Diversity of Electronic Dispensers</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/application-diversity-of-electronic-dispensers/</link>
					<description>Many researchers work with manual dispensers, e.g., for filling plates or preparing aliquots. Electronic dispensers are less commonly used, but can help to make your work much faster and easier.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Electronic dispensers provide higher flexibility and a broader range of possible dispensing volumes compared to manual dispensers. The new Multipette<sup>®</sup>/Repeater<sup>®</sup> E3 and E3x posseses an additional mode, called “Aspirate and Dispense” with applications in protein biochemistry, molecular biology, cell biology and microbiology. </p>
<p>Basically mode A/D allows the uptake of an unknown amount of liquid and the subsequent dispensing of this volume in equal parts. The advantage of this new mode: it calculates the aspirated liquid volume and allows the user to define the volume to be dispensed. General application examples would be the uptake of a supernatant followed by the subsequent distribution to several reaction tubes, or if you want to calculate whether the small amount of liquid left in a supply bottle will be sufficient for your experiment. This mode can virtually be used for several applications in protein biochemistry, molecular biology, cell biology or microbiology. Read more about the different applications in our whitepaper!</p>
<p><br />Read the whole Whitepaper: <a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Community/Dispenser/White-Paper_025_Multipette-E3-E3x_Eppendorf-Multipette_eng.pdf" title="Initiates file download" target="_blank" class="download">Download now!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>Whitepaper</category>
					
					<pubDate>Tue, 10 May 2016 10:50:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>[공지] epService 상품 출시 안내 </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%EA%B3%B5%EC%A7%80-epservice-%EC%83%81%ED%92%88-%EC%B6%9C%EC%8B%9C-%EC%95%88%EB%82%B4/</link>
					<description>2016년 5월 1일부터 출시 안내
epService는 글로벌회사인 에펜도르프사에서 제공하는 프리미엄 서비스입니다.  </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px;">epService는&nbsp;글로벌회사인 에펜도르프사에서 제공하는 프리미엄 서비스입니다.&nbsp;</span><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px;">&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px;">피펫,&nbsp;원심분리기, PCR장비 등&nbsp;각 제품별로&nbsp;</span><span style="font-family: 돋움, dotum; font-size: 14.6667px; line-height: 22px;">숙련된 서비스 기술자에 의해 수행되는 정기 점검, 교정 및 서비스를 통해 보유하신 정밀 기기가 지속적으로 재현성 있는 결과를 달성 할 수 있도록 보장해 드립니다.&nbsp;</span><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px; font-family: 돋움, dotum;">&nbsp;</span><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px; font-family: 돋움, dotum;">&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px; font-family: 돋움, dotum;">표준화 작업을 통해 제품의 개시에서 종료까지 과정에 있어서 체계적인 검증과정을 제공해 드립니다.&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px; font-family: 돋움, dotum;"><br /></span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px; font-family: 돋움, dotum;">epService를 통해 다음과 같은 혜택을 얻으실 수 있습니다.&nbsp;<br />1.&nbsp;장비의 정기적인 점검을 통해 장비 수명의 최대화&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px; font-family: 돋움, dotum;">2.&nbsp;</span><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px;">노후된 장비의 고장이나 사고의 위험성 방지</span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px; font-family: 돋움, dotum;">3. 장비의 재현성 및 정확성 향상&nbsp;&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px; font-family: 돋움, dotum;">4. 원하는 수준의&nbsp;서비스 선택</span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px;"><strong>[공지사항]&nbsp;<br /></strong></span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px;"><strong>* 2016년 5월 1일부로 피펫 Calibration/Adjustment는 epService 체계에 따라 가격이 부과되오니 참고하시기 바랍니다.</strong></span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px;"><strong><span style="word-wrap: break-word;">피펫 Calibration/Adjustment 체계 및&nbsp;가격 확인</span>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</strong></span></p><div><p><span style="font-size: 14.6667px; line-height: 22px;"><strong><a href="http://blog.naver.com/eppendorf_k/220690550976" title="Opens external link in new window" target="_blank">각 제품별 epService 확인하기</a></strong></span></p></div><div style="line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"></div>]]></content:encoded>
					
						<category>Media</category>
					
						<category>KR</category>
					
					<pubDate>Fri, 29 Apr 2016 08:13:33 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>New! 4L 대용량 냉장원심분리기 5920R 출시</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/new-4l-%EB%8C%80%EC%9A%A9%EB%9F%89-%EB%83%89%EC%9E%A5%EC%9B%90%EC%8B%AC%EB%B6%84%EB%A6%AC%EA%B8%B0-5920r-%EC%B6%9C%EC%8B%9C/</link>
					<description>New! 5920R은 최대 4L /  52 x 50 mL Conical tube 사용이 가능한 대용량 냉장원심분리기이며 강력한 최첨단 냉장 시스템과 첨단 온도 관리 기능으로 샘플은 안전하게 보관할 수 있습니다. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p><strong>New! 냉장원심분리기 5920R의 특징&nbsp;</strong></p>
<p>&gt;4 L 대용량 처리 가능 <br />4 L 처리 가능 (표준 1 L Nalgene® bottle 사용가능) <br />Rotor S-4x1000 사용시 50mL 코니컬 튜브는 최대 52개까지 사용 가능</p></div><div><p>&gt;강력한 최첨단 냉장 시스템과 첨단 온도 관리 기능</p></div><div><p>&gt;냉장 예약 기능&nbsp;</p></div><div><p>&gt; Tube와 plate 동시사용가능 : 시간/공간/비용 절감&nbsp;</p></div><div><p>&gt; 최신 운영 체제&nbsp;</p></div><div></div><div><p>자세한 사항은 아래 제품 사이트에서 확인하십시오.</p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.kr/KR-ko/Centrifugation-44533/Centrifuges-44534/Centrifuge-5920R-PF-91539.html" title="Opens external link in new window" target="_blank">https://online-shop.eppendorf.kr/KR-ko/Centrifugation-44533/Centrifuges-44534/Centrifuge-5920R-PF-91539.html</a></p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>Media</category>
					
						<category>KR</category>
					
					<pubDate>Mon, 25 Apr 2016 09:04:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>The Tip of the Iceberg – How Pipette Tips Influence Results</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/the-tip-of-the-iceberg-how-pipette-tips-influence-results/</link>
					<description>When was the last time you were upset about non-reproducible results, for example in a real-time PCR? You checked all the variables in your experiment but were still unable to find the cause? During pipetting (the most frequent step in any experimental process) you always used a pipette with a &quot;fitting&quot; tip-thus a system made up to two components, the precision and accuracy of which you thought you could rely on during the whole workflow. But perhaps you could not! Perhaps at this stage of your experiment you see &quot;The tip of an iceberg&quot;, which hides below the line several sources of errors resulting in how pipette tips influence results, because the fact that a tip fits onto a pipette cone does not say anything about the performance of the pipetting system comprising the components &quot;Pipette and tip&quot;.  </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The exact and coordinated interaction between pipette and pipette tips is of critical importance. Both components, each on its own and together as a system, must meet high quality standards in order to be able to deliver reliable, precise, and reproducible results. </p>]]></content:encoded>
					
						<category>Application</category>
					
					<pubDate>Fri, 22 Apr 2016 11:33:24 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>The Eppendorf Bioprocessing catalog now available!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/the-eppendorf-bioprocessing-catalog-now-available/</link>
					<description>Download the new catalog with the full bioprocess portfolio from Eppendorf.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>From the parallel mini bioreactor system for early stage bioprocess development, the benchtop and parallel bioreactor systems for the laboratory scale to the sterilize-in-place solutions for production: Eppendorf offers a comprehensive range of high-quality products for the growth of mammalian, microbial, insect, plant, and algae cells. <br /><br />As a renowned expert in the production of sophisticated polymer products, Eppendorf offers the largest portfolio of rigid-walled stirred-tank single-use vessels and mitigates the widely discussed problems with leachables and extractables. Industry-standard glass bioreactors complete the range of vessels for bioprocesses. <br /><br />Several BioCommand Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) software packages meet individual requirements in bioprocess control. The comprehensive DASware software suite stands for next generation bioprocess management with DASware control as the key to parallel processing.<br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/General/Knowledge_base/PDF/Bioprocessing_2016_11.3.low.pdf" title="Initiates file download" class="download">Download the new Bioprocessing catalog to learn more about the bioprocessing portfolio from <br />Eppendorf.</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>BE</category>
					
					<pubDate>Thu, 14 Apr 2016 14:29:09 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>The Eppendorf Bioprocessing catalog now available!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/the-eppendorf-bioprocessing-catalog-now-available-1/</link>
					<description>Download the new catalog with the full bioprocess portfolio from Eppendorf.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>From the parallel mini bioreactor system for early stage bioprocess development, the benchtop and parallel bioreactor systems for the laboratory scale to the sterilize-in-place solutions for production: Eppendorf offers a comprehensive range of high-quality products for the growth of mammalian, microbial, insect, plant, and algae cells. <br /><br />As a renowned expert in the production of sophisticated polymer products, Eppendorf offers the largest portfolio of rigid-walled stirred-tank single-use vessels and mitigates the widely discussed problems with leachables and extractables. Industry-standard glass bioreactors complete the range of vessels for bioprocesses. <br /><br />Several BioCommand Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) software packages meet individual requirements in bioprocess control. The comprehensive DASware software suite stands for next generation bioprocess management with DASware control as the key to parallel processing.<br /><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/General/Knowledge_base/PDF/Bioprocessing_2016_11.3.low.pdf" title="Initiates file download" class="download"><br />Download the new Bioprocessing catalog to learn more about the bioprocessing portfolio from Eppendorf.</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
					<pubDate>Fri, 01 Apr 2016 15:18:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Le catalogue Eppendorf Bioprocessing est désormais disponible!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/le-catalogue-eppendorf-bioprocessing-est-desormais-disponible/</link>
					<description>Télécharger le nouveau catalogue sur toutes les gammes Bioprocess d’Eppendorf.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Du système de mini bioréacteur parallèle pour le développement Bioprocess en amont, des systèmes de bioréacteurs parallèles et de paillasse à l'échelle du laboratoire jusqu’aux solutions stérilisables sur place pour la production : Eppendorf offre une gamme complète de produits de haute qualité pour la croissance des cellules de mammifères, microbiennes , les cellules d'insectes, de plantes et d'algues.</p>
<p>Comme un expert reconnu dans la production de produits polymères sophistiqués, Eppendorf offre la plus grande gamme de cuves à usage unique à paroi rigide et atténue les problèmes liés aux produits relargués et&nbsp; des extractibles. Les cuves en verre de classe industrielle complètent pour les Bioprocess.</p>
<p>Plusieurs logiciels de Contrôle BioCommand et d’acquisition de données (SCADA) répondent aux exigences individuelles pour la gestion des Bioprocess. La suite logicielle de DASware complète cette gestion avec le contrôle DASware comme la clé de traitement des manipulations en parallèle.</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/knowledge-base/literature/product-catalog/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Télécharger le nouveau catalogue Bioprocess pour en savoir plus sur les gammes Bioprocess <br />d’Eppendorf.</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Thu, 31 Mar 2016 10:05:29 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>The Eppendorf Bioprocessing catalog now available!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/the-eppendorf-bioprocessing-catalog-now-available-2/</link>
					<description>Download the new catalog with the full bioprocess portfolio from Eppendorf.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">From the parallel mini bioreactor system for early stage bioprocess development, the benchtop and parallel bioreactor systems for the laboratory scale to the sterilize-in-place solutions for production: Eppendorf offers a comprehensive range of high-quality products for the growth of mammalian, microbial, insect, plant, and algae cells. </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">As a renowned expert in the production of sophisticated polymer products, Eppendorf offers the largest portfolio of rigid-walled stirred-tank single-use vessels and mitigates the widely discussed problems with leachables and extractables. Industry-standard glass bioreactors complete the range of vessels for bioprocesses. </span> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Several BioCommand Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) software packages meet individual requirements in bioprocess control. The comprehensive DASware software suite stands for next generation bioprocess management with DASware control as the key to parallel processing.</span> </p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/General/Knowledge_base/PDF/Bioprocessing_2016_11.3.low.pdf"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Download the new Bioprocessing catalog to learn more about the bioprocessing portfolio from Eppendorf.</span></a> </p>]]></content:encoded>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>NO</category>
					
					<pubDate>Tue, 29 Mar 2016 11:40:10 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>The Eppendorf Bioprocessing catalog now available!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/the-eppendorf-bioprocessing-catalog-now-available-3/</link>
					<description>Download the new catalog with the full bioprocess portfolio from Eppendorf.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>From the parallel mini bioreactor system for early stage bioprocess development, the benchtop and parallel bioreactor systems for the laboratory scale to the sterilize-in-place solutions for production: Eppendorf offers a comprehensive range of high-quality products for the growth of mammalian, microbial, insect, plant, and algae cells. <br />&nbsp;<br />As a renowned expert in the production of sophisticated polymer products, Eppendorf offers the largest portfolio of rigid-walled stirred-tank single-use vessels and mitigates the widely discussed problems with leachables and extractables. Industry-standard glass bioreactors complete the range of vessels for bioprocesses. <br />&nbsp;<br />Several BioCommand Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA) software packages meet individual requirements in bioprocess control. The comprehensive DASware software suite stands for next generation bioprocess management with DASware control as the key to parallel processing.<br />&nbsp;<br /><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/General/Knowledge_base/PDF/Bioprocessing_2016_11.3.low.pdf" title="Bioprocessing Catalog" target="_blank" class="download">Download the new Bioprocessing catalog to learn more about the bioprocessing portfolio from Eppendorf.</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Tue, 29 Mar 2016 11:26:06 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; In Vitro enters into cooperation</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-in-vitro-enters-into-cooperation/</link>
					<description>We are happy to announce that Eppendorf Nordic ApS and In Vitro AS agreed on a distribution agreement as of March 7th 2016. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">We are happy to announce that Eppendorf Nordic ApS and In Vitro AS agreed on a distribution agreement as of March 7<sup>th</sup> 2016. </span></p>
<p>The agreement includes the distribution of <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/products/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Eppendorf freezers, shakers and CO2 incubators</a> in Denmark. The team has got a very high level of expertise about Eppendorf New Brunswick products and thus can guarantee advice and premium guidance. We look forward to a very successful cooperation with In Vitro AS.</p>
<p>Click <a href="http://www.in-vitro.dk/da/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">here</a> for further information.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>NO</category>
					
					<pubDate>Tue, 22 Mar 2016 12:44:11 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>エッペンドルフ製品価格改定のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%A8%E3%83%83%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AB%E3%83%95%E8%A3%BD%E5%93%81%E4%BE%A1%E6%A0%BC%E6%94%B9%E5%AE%9A%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoSalutation" style="line-height:26.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none"><span style="font-size:10.5pt; font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;;mso-hansi-font-family: &quot;Lucida Sans&quot;">拝啓　向春の候、時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。</span><span style="font-size:10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family: メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:26.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;;mso-hansi-font-family: &quot;Lucida Sans&quot;">平素は弊社エッペンドルフ製品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:10.5pt;mso-char-indent-count:1.0; line-height:26.0pt;mso-line-height-rule:exactly;layout-grid-mode:char; mso-layout-grid-align:none"><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family: メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;;mso-hansi-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;">さて弊社では、平成</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US">28</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;; mso-hansi-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;">年</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:メイリオ; mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US">4</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt; font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;;mso-hansi-font-family: &quot;Lucida Sans&quot;">月</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt; font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family: メイリオ" lang="EN-US">1</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:メイリオ; mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;;mso-hansi-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;">日出荷分から一部製品につきまして希望小売価格を改定させて頂きますことを、お知らせ申し上げます。</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:26.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;; mso-hansi-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;">現在、希望小売価格の据え置きのため全社を挙げて製造及び輸送コスト削減に努めている最中でございます。</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:26.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;; mso-hansi-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;">しかしながら、今後とも高品質な商品及びサービスを安定して供給させていただくため、誠に不本意ではございますが、この度一部製品につきまして、同価格を改定させていただきます。</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:26.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none"><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;;mso-hansi-font-family: &quot;Lucida Sans&quot;">お客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒事情ご賢察の上、ご理解とご諒承を賜りますようお願い申し上げます。</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoClosing" style="line-height:26.0pt;mso-line-height-rule:exactly; layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none"><span style="font-size:10.5pt; font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;;mso-hansi-font-family: &quot;Lucida Sans&quot;">　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具</span><span style="font-size:10.5pt;font-family: &quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family: メイリオ" lang="EN-US"></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Tue, 22 Mar 2016 09:42:31 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf named ‘Company of the Year’ by SelectScience® Reviewers</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-named-company-of-the-year-by-selectscienceR-reviewers/</link>
					<description>Eppendorf has been awarded the Company of the Year accolade in the SelectScience® Reviewers’ Choice Awards™ 2016.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: CompatilFact, Lucida, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(245, 246, 247);">Eppendorf has been awarded the Company of the Year accolade in the SelectScience</span><sup>®</sup><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: CompatilFact, Lucida, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(245, 246, 247);">&nbsp;</span>Reviewers’ Choice Awards™ 2016, in recognition of the company’s contribution to scientific research over the past year. The leading life science company is amongst the winners who were officially announced during a ceremony held at Pittcon 2016 in Atlanta, Georgia.<br /><br /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: CompatilFact, Lucida, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(245, 246, 247);">The Reviewers’ Choice Awards™, added to the annual Scientists’ Choice Awards® in 2015, give laboratory scientists an opportunity to have their say by rating and reviewing companies and products that have made a significant difference to their research over the past 12&nbsp; months. The Company of the Year award acknowledges the business that achieves the highest weighted average across its product range on the SelectScience® site.</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: CompatilFact, Lucida, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(245, 246, 247);">Eppendorf develops and sells instruments, consumables and services for liquid handling, sample handling, and cell handling in laboratories worldwide. The company has over 200 products showcased on SelectScience</span><sup>®</sup><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: CompatilFact, Lucida, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(245, 246, 247);">, from pipettes and plates, to centrifuges and thermal cyclers, which have received almost 400 independent reviews from customers and scientists all over the world.</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: CompatilFact, Lucida, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(245, 246, 247);">“Receiving this award means a great deal to us at Eppendorf.” said Matin Khajooei, President &amp; CEO of Eppendorf North America. “We are particularly delighted to be recognized by our customers, SelectScience’s</span><sup>®</sup><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: CompatilFact, Lucida, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(245, 246, 247);">&nbsp;</span>reviewers, as everything we do here at Eppendorf is with our customers’ best interests in mind.”<br /><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: CompatilFact, Lucida, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 20px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(245, 246, 247);"></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>US</category>
					
					<pubDate>Fri, 18 Mar 2016 20:21:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Royal Society of Biology Launches International Amateur Photography Competition</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/royal-society-of-biology-launches-international-amateur-photography-competition-1/</link>
					<description>International Biology photography competition opens for entries on the theme 'Biology: from Big to Small' </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Biology: from Big to Small is the theme of this years' Royal Society of Biology amateur photography competition. The competition invites photographers to explore interactions between the macro and the micro in biology - from tiny fish creating huge shoals, to algal blooms suffocating a river ecosystem, or microorganisms eating plastic waste in our oceans.<br /><br />Supported by Eppendorf, the competition has two categories, each with a cash prize: Photographer of the Year (18 and over) with a top prize of £1,000; and Young Photographer of the Year (under 18) with a top prize of £500. Get snapping and submit up to three images by 31<sup>st</sup> August 2016.<br /><br />Judging for the competition will take place in September and the winners will be announced at the Society’s annual award ceremony on Thursday 13<sup>th</sup> October during <a href="http://www.rsb.org.uk/biologyweek" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Biology Week 2016</a>.<br /><br />Find out more online <a href="http://www.rsb.org.uk/photocomp" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.rsb.org.uk/photocomp</a> or contact the Society at <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8nfmrmamknYpqz,mpe,si');">photocomp&#64;rsb.org.uk</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 18 Mar 2016 02:32:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf 细胞培养家族的完美搭档</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-%E7%BB%86%E8%83%9E%E5%9F%B9%E5%85%BB%E5%AE%B6%E6%97%8F%E7%9A%84%E5%AE%8C%E7%BE%8E%E6%90%AD%E6%A1%A3/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>德国原装的 Eppendorf 细胞培养耗材从产品、性能和包装三大方面进行了优化和创新，可大大减少操作死角和污染，避免浪费。与高精确移液的 Easypet 3 电动助吸器组成完美搭档，为您的细胞培养实验升级装备！</p></div><div></div><div><p>即日起至 2016 年 9 月 30 日，购买 Eppendorf Easypet 3 电动助吸器，找到包装盒内的密钥，手机扫描活动二维码或登陆&nbsp;<a href="http://tools.Eppendorf.cn/easypet3" target="FEopenLink" onclick="vHWin=window.open('http:\/\/tools.Eppendorf.cn\/easypet3','FEopenLink','width=320,height=480');vHWin.focus();return false;" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">tools.Eppendorf.cn/easypet3</a>，可免费订购任意一个完整包装的 Eppendorf 细胞培养耗材：</p></div><div><p>&gt;细胞培养皿<br />&gt;细胞培养瓶<br />&gt;细胞培养板<br />&gt;移液管</p></div><div></div><div></div><div><p>只需几分钟找到细胞培养的完美搭档，为您的细胞培养实验升级装备！</p></div><div></div><div><p>Eppendorf 经典的礼品笔和 epPoints 100 积分兑换券*同时免费大放送！</p></div><div><p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;</p></div><div></div><div><p>* 收集 epPoint 积分，随意兑换礼品：<a href="http://www.eppendorf.com/eppoints" target="_top">www.eppendorf.com/eppoints</a></p></div><div></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 15 Mar 2016 08:17:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf超低温冰箱通过北检中心检测</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf%E8%B6%85%E4%BD%8E%E6%B8%A9%E5%86%B0%E7%AE%B1%E9%80%9A%E8%BF%87%E5%8C%97%E6%A3%80%E4%B8%AD%E5%BF%83%E6%A3%80%E6%B5%8B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>Eppendorf 坚持以创新设计、高效性能和持久耐用作为实验室产品的生产标准，因为样品的安全永远是第一位，所以从前期的产品设计到最终安装到位，Eppendorf 超低温冰箱制定的质量标准是最严苛的，我们委托国家食品药品监督管理局北京医疗器械质量监督检测中心，对 Premium U410、Innova U725 和 CryoCube F570 超低温冰箱分别进行了制冷时间、温度均一性及耗电量等性能参数进行检测，验证以上产品技术参数符合国家标准要求。</p></div><div></div><div><p>以新款 CryoCube<sup>®</sup> F570 超低温冰箱为例，从室温降至 -85 °C 仅需 4 小时，制冷效果卓越；温度设定 -80 °C 时，一个运行周期内温度均一性为 -80±1.62 °C；断电后，从 -85 °C 升至 -50 °C 用时长达 5&nbsp;小时 18 分钟，保温效果明显；设定 -80 °C 时&nbsp;24 小时耗电量仅 7.94 kWh。检测参数均优于《超低温冰箱产品技术要求》所列标准，确保为您的珍贵样品提供安全的超低温冻存条件。</p></div>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 11 Mar 2016 07:16:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf India Opens New Facility in Chennai.</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-india-opens-new-facility-in-chennai/</link>
					<description>Thomas Bachmann, Chairman &amp; CEO of the Eppendorf Group inaugurated the new facility on March 2, 2016.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Manned by a compact, elite team of scientists and engineers, this new facility will work on the skill development of Indian scientific fraternity by conducting world class training programs. The customer experience centre will showcase innovative technologies to new and existing customers.<br /><br />Highlights of the new 46,000 square feet facility include:<br />a. Pipette calibration facility accredited by National Accreditation Board for Testing and Calibration Laboratories (NABL)<br />b. NABL certified workshop for calibration services for temperature, speed and time <br />c. State-of-the-art laboratory and training facility <br />d. 10,000 square feet of warehouse and a private bond store to deliver products even quicker to our customers</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Thu, 03 Mar 2016 09:58:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Macro-offers for Microbiologists: Now save BIG!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/macro-offers-for-microbiologists-now-save-big/</link>
					<description>New Eppendorf Advantage™ promotion March 1 – June 30, 2016</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Our new Eppendorf Advantage special offers include Eppendorf premium products ideally suited for the most important steps of your microbiology workflow. Save more with Eppendorf Xplorer<sup>®</sup>/Xplorer plus electronic pipette, epMotion<sup>®</sup> 96&nbsp; Eppendorf HeatSealer S100 and Eppendorf Mastercycler<sup>®</sup> nexus gradient!<br /><br />Take advantage now and save! More details at www.eppendorf.com/advantage.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Thu, 03 Mar 2016 09:10:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>万众瞩目: Eppendorf 5920 R 冷冻高速超高通量离心机新品上市!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E4%B8%87%E4%BC%97%E7%9E%A9%E7%9B%AE-eppendorf-5920-r-%E5%86%B7%E5%86%BB%E9%AB%98%E9%80%9F%E8%B6%85%E9%AB%98%E9%80%9A%E9%87%8F%E7%A6%BB%E5%BF%83%E6%9C%BA%E6%96%B0%E5%93%81%E4%B8%8A%E5%B8%82/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>2016最新上市的 5920 R 冷冻离心机具有非比寻常的高通量，它的尺寸和其它品牌 3 L冷冻离心机相同，然而 Eppendorf 离心通量高达4 L。强大而智能的制冷系统配备卓越的温控管理，最大限度地保护您的样品。5920 R离心机凭借卓越的人体工程学设计荣获2015美国好设计荣誉大奖。<br /><br />5920 R 离心机特别推出一款转子组合：S-4×1000水平转子适配三种吊篮，兼具多功能、超高转速和卓越的人体工程学设计，可同时离心工作板和离心管，无需单独购买工作板吊篮。更可选配气密性 Eppendorf QuickLock快速锁定吊篮盖，离心危险样品时更安全。<br /><br />5920 R 离心机适用于细胞培养和细胞研究实验室、微生物和分子生物学实验室以及临床应用。实现较大体积样品的简便而安全地处理。<br /><br /><strong>4 L 的离心容量：</strong> 5920 R 离心机可兼容 Nalgene 1 L 标准试剂瓶，为台式离心机设立了新标准。<br /><strong><br />高通量吊篮： </strong>S-4×1000 水平转子适配高通量吊篮不仅可以容纳高通量的离心管（108×15 mL/52×50 mL 锥形管或 196 ×13 mm 采血管），适合细胞培养，而且可以同时进行离心管和工作板的离心。<br /><br /><strong>Eppendorf专利动态压缩机控制技术：</strong> 可稳定而可靠地进行温度调节，确保设置的温度更稳定、精准度更高。<br /><br /><strong>FastTemp pro自动快速制冷编程功能：</strong> 可以在设置的日期和时间进行自动预冷，提前一天预设冷冻温度，适用定时定期对样品进行冷冻离心。<br /><br /><strong>简便而智能的操作系统：</strong>操作更直观舒适，同时确保更准确和高重复性的实验结果。<br /><br />更多产品信息，请登录： <a href="http://www.eppendorf.com/centrifugation" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">http://www.eppendorf.com/centrifugation</a> <br /><br />Eppendorf官方微博： <a href="http://weibo.com/eppendorfchina" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">http://weibo.com/eppendorfchina </a><br />Eppendorf官方微信： eppendorfchina</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 02 Mar 2016 08:20:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>乐享，悦分享——Eppendorf 细胞培养耗材试用与结果反馈活动</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E4%B9%90%E4%BA%AB%E6%82%A6%E5%88%86%E4%BA%AB-eppendorf-%E7%BB%86%E8%83%9E%E5%9F%B9%E5%85%BB%E8%80%97%E6%9D%90%E8%AF%95%E7%94%A8%E4%B8%8E%E7%BB%93%E6%9E%9C%E5%8F%8D%E9%A6%88%E6%B4%BB%E5%8A%A8/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:CompatilFactforEppendorf-Reg; mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family: CompatilFactforEppendorf-Reg;mso-bidi-font-family:CompatilFactforEppendorf-Reg" lang="ZH-CN">德国原装的</span><span style="font-family:&quot;CompatilFactforEppendorf-Reg&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family: 宋体;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-bidi-font-family:CompatilFactforEppendorf-Reg">Eppendorf </span><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:CompatilFactforEppendorf-Reg; mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family: CompatilFactforEppendorf-Reg;mso-bidi-font-family:CompatilFactforEppendorf-Reg" lang="ZH-CN">细胞培养耗材来到您的身边了！它从</span><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">产品、性能和包装三大方面进行了优化和创新：培养瓶的</span>ConverAccess<sup>TM</sup><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">圆弧形瓶颈，扩大操作范围，减少死角；培养皿的易握环和</span> SplashProtect<sup>TM</sup><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family: Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">环形圈，便于拿取、安全，而且减少污染；培养板具有</span>chimney-well<span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">独立孔设计，减少边缘效应，提高重复性；尤其是</span>96<span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">孔板整板可用，避免浪费外圈</span>38%<span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">的孔。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">它们究竟如何，是否对您的细胞培养或实验操作有所帮助呢，快来参与我们的试用与反馈活动，一探究竟吧！</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><strong><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">活动时间：即日起</span><span lang="ZH-CN"> </span><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family: Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">——</span>2016<span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">年</span>5<span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">月</span>31<span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">日</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">若遗憾错过本次活动，不用担心，您依然可将试用结果发送给我们，参与季度抽奖。</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font: minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="ZH-CN">活动详情</span><span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span>http://<a href="http://www.eppendorf.com/tester">www.eppendorf.com/tester</a> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height: normal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:black;mso-no-proof:yes"><br /></span></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 02 Mar 2016 08:17:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Macro-offers for Microbiologists: save up to 25%!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/macro-offers-for-microbiologists-save-up-to-25/</link>
					<description>New Eppendorf Advantage™ promotion March 1 – June 30, 2016</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Our new Eppendorf Advantage special offers include Eppendorf premium products ideally suited for the most important steps of your microbiology workflow.<br /><br />Purchase any Eppendorf Xplorer<sup>®</sup>/Xplorer plus electronic pipette with 20% discount. Get an epMotion<sup>®</sup> 96 with 20% off list price. Buy an Eppendorf HeatSealer S100 with 20% discount. Or save even 25% on the Eppendorf Mastercycler<sup>®</sup> nexus gradient!<br /><br />Take advantage now and save! More at www.eppendorf.com/advantage<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 01 Mar 2016 15:35:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Kódy epPoints&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; nyní jednoduše oskenujete!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/kody-eppointsR-nyni-jednoduse-oskenujete/</link>
					<description>Své kódy epPoints můžete nyní zadávat ještě snáze!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Své kódy epPoints můžete nyní zadávat ještě snáze! Na mnoha nových nálepkách epPoints totiž naleznete QR kód, který vám umožní zcela jednoduché oskenování kódu epPoints vaším mobilním zařízením (např. chytrým telefonem nebo tabletem PC).</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Více informací</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CZ</category>
					
					<pubDate>Tue, 01 Mar 2016 14:01:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Macro-offers for Microbiologists: save up to 25 %!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/macro-offers-for-microbiologists-save-up-to-25-1/</link>
					<description>New Eppendorf Advantage™ promotion March 1 – June 30, 2016</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Our new Eppendorf Advantage special offers include Eppendorf premium products ideally suited for the most important steps of your microbiology workflow. Purchase any Eppendorf Xplorer®/Xplorer plus electronic pipette with 20 % discount. Get an epMotion® 96 with 20 % off list price. Buy an Eppendorf HeatSealer S100 with 20 % discount. Or save even 25 % on the Eppendorf Mastercycler® nexus gradient!</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:AR-SA" lang="EN-US">Take advantage now and save! More at www.eppendorf.com/advantage.</span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>NO</category>
					
						<category>NC</category>
					
					<pubDate>Tue, 01 Mar 2016 13:06:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Makro«-Angebote für die Mikrobiologie: Sparen Sie bis zu 25 %!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/makro-angebote-fuer-die-mikrobiologie-sparen-sie-bis-zu-25/</link>
					<description>Neue Eppendorf Advantage™ Aktion vom 1. März bis 30. Juni 2016</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Mit unseren neuen Aktions-Angeboten möchten wir Sie bei wichtigen mikrobiologischen Arbeitsschritten optimal unterstützen. Freuen Sie sich über 20 % Ersparnis bei den elektronischen Pipetten Eppendorf Xplorer®/Xplorer plus, der epMotion® 96 und dem HeatSealer S100. Weiters bieten wir Ihnen 20 % Rabatt auf die MiniSpin® plus Mikrozentrifuge (mit gratis PCR-Streifen-Rotor) und die dazu passenden 0,2 mL PCR-Gefässe! Auch beim PCR-Cycler Mastercycler® nexus gradient können Sie sparen – sogar ganze 25 %!</p>
<p>Jetzt Vorteile sichern und sparen! www.eppendorf.com/advantage</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Tue, 01 Mar 2016 10:32:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>让我们的免费服务走近您身边</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E8%AE%A9%E6%88%91%E4%BB%AC%E7%9A%84%E5%85%8D%E8%B4%B9%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E8%B5%B0%E8%BF%91%E6%82%A8%E8%BA%AB%E8%BE%B9/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>工欲善其事，必先利其器，频繁使用的移液器需要定期保养才能保持精准的工作状态，您自然不能错过本期Eppendorf免费移液器预防性维护保养活动。Eppendorf技术服务中心继2015年免费移液器预防性维护活动之后又推出新的一轮活动，针对拥有100支及以上本公司移液器的用户进行免费移液器维护活动。</p>
<p>&nbsp;具体服务内容包括：移液器的内外部清洁，O型圈、密封圈、活塞等的润滑，检查移液器吸液情况。（此活动不包含现场的维修和校准）。</p>
<p>如果您的实验室有Eppendorf 移液器需要维护保养，欢迎咨询我们的售后服务热线了解活动详情：400 885 6070</p>
<p>Eppendorf官方微博：http://weibo.com/eppendorfchina<br />Eppendorf官方微信：eppendorfchina</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 01 Mar 2016 10:26:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Macro-offers for Microbiologists: save up to 25 %!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/macro-offers-for-microbiologists-save-up-to-25-2/</link>
					<description>New Eppendorf Advantage™ promotion March 1 – June 30, 2016</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Our new Eppendorf Advantage special offers include Eppendorf premium products ideally suited for the most important steps of your microbiology workflow. Purchase any Eppendorf Xplorer®/Xplorer plus electronic pipette with 20 % discount. Get an epMotion® 96 or Eppendorf HeatSealer S100 with 20 % off list price. Additionally we offer 20 % discount on MiniSpin® plus microcentrifuge (with a free PCR strip rotor) and the matching 0.2 mL PCR tubes! Or buy a Mastercycler® nexus gradient and even save 25 %!</p>
<p>Take advantage now and save! More at www.eppendorf.com/advantage</p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
					<pubDate>Tue, 01 Mar 2016 10:25:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>核酸蛋白测定仪闰年问题解决声明</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E6%A0%B8%E9%85%B8%E8%9B%8B%E7%99%BD%E6%B5%8B%E5%AE%9A%E4%BB%AA%E9%97%B0%E5%B9%B4%E9%97%AE%E9%A2%98%E8%A7%A3%E5%86%B3%E5%A3%B0%E6%98%8E/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>早期售出的BioPhotometer/plus 核酸蛋白测定仪在2012年闰年因日期设置的问题在2月29日当天曾出现无法使用的状况，当时Eppendorf工程师已通过软件升级解决了这个问题。<br /><br />2016年2月29日闰年再次来临，可能市场上还有小部分核酸蛋白测定仪会出现相同的问题，解决方法非常简单：<br /><br />选择 “function”功能键→移动光标→“DATE”修改日期为“2016年3月1日”→点击“Enter”确认<br /><br />系统日期更改后会导致储存文件日期不对，3月1日再用同样的方法将系统日期改回实际日期即可。<br /><br />如对以上解决方法还有任何不明确的地方或任何使用上的疑问，您可拨打400-885-6070维修服务热线了解详细情况。</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 29 Feb 2016 07:40:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Formations pratiques pour les manipulations de routine en laboratoire</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/formations-pratiques-pour-les-manipulations-de-routine-en-laboratoire/</link>
					<description>Découvrez l’Eppendorf Training Center </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Nos formations apportent une expérience pratique. Une équipe de formateurs hautement qualifiés vous soutiendra dans les applications et les techniques d'apprentissage pour votre travail au quotidien. Nous proposons des formations sur la manipulation de liquides, l'automatisation, les techniques de culture cellulaires en plusieurs langues (allemand, anglais et français). Tous les participants qui répondent aux exigences du cours recevront un certificat.</p>
<p>Vous trouverez notre programme de formation sur <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/eppendorf-training-center/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">www.eppendorf.com/etc</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Wed, 24 Feb 2016 10:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>In Touch 1/2016</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/in-touch-12016/</link>
					<description>Lesen Sie über die Eppendorf Kids Academy: Seminare für Forscher von morgen.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Erstmalig veranstalten wir die Eppendorf Kids Academy, wo wir Kindern die Möglichkeit geben in einem voll ausgestatteten Labor wie richtige Wissenschaftler zu forschen. Lassen Sie sich diese einmalige Chance nicht entgehen - erfahren Sie in der In Touch alle Details zu den Kinderseminaren.</p>
<p>Lesen Sie außerdem über folgende Themen:<br />&gt; das neue Eppendorf Transfer Rack<br />&gt; die neue Centrifuge 5920 R<br />&gt; epServices: Neues Kalibrierlabor und Reakkreditierung<br />&gt; uvm.</p>
<p>Genießen Sie die Vorteile unserer Partnerfirma MACHEREY-NAGEL und bestellen Sie mittels Bestellformular alle Kits für RNA und miRNA Isolation mit 25 % Rabatt.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Mon, 22 Feb 2016 10:58:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>うるう年2月29日ソフトウェア不具合の対処方法について</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%81%86%E3%82%8B%E3%81%86%E5%B9%B42%E6%9C%8829%E6%97%A5%E3%82%BD%E3%83%95%E3%83%88%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%A2%E4%B8%8D%E5%85%B7%E5%90%88%E3%81%AE%E5%AF%BE%E5%87%A6%E6%96%B9%E6%B3%95%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6/</link>
					<description>対象製品その1: マスターサイクラ―pro/ep シリーズ (サーマルサイクラ―)
対象製品その2: バイオフォトメーター/プラス (分光光度計）</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p style="line-height:16.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;; mso-hansi-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;">平素より、エッペンドルフ製品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US"></span></p>
<p style="line-height:16.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p style="line-height:16.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;; mso-hansi-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;">この度、弊社製品におきまして、うるう年</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US">2</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;; mso-hansi-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;">月</span><span style="mso-bidi-font-size: 10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family:メイリオ; mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US">29</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt; font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;;mso-hansi-font-family: &quot;Lucida Sans&quot;">日にご使用される場合、ソフトウェアの不具合によるエラーが発生することが判明いたしました。</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US"></span></p>
<p style="line-height:16.0pt;mso-line-height-rule:exactly"><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:メイリオ;mso-ascii-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;; mso-hansi-font-family:&quot;Lucida Sans&quot;">不具合の内容および本件に関する対処方法につきましては、<a href="http://www.eppendorf.jp/info/2016_leap_year_error.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">こちら</a>をご参照ください。</span><span style="mso-bidi-font-size:10.5pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:メイリオ;mso-bidi-font-family:メイリオ" lang="EN-US"></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 22 Feb 2016 07:32:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Practical trainings for routine tasks in the laboratory</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/practical-trainings-for-routine-tasks-in-the-laboratory/</link>
					<description>Discover the Eppendorf Training Center</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Our trainings provide hands-on experience. A team of highly qualified trainers will support you in learning applications and techniques for your daily work. We offer trainings on liquid handling, automation, cell technology and cell culture in several languages (German, English and French). All participants who satisfy the course requirements will receive a certificate.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">You will find our training program at <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/eppendorf-training-center/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">www.eppendorf.com/etc</a></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AU</category>
					
					<pubDate>Sun, 21 Feb 2016 03:09:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Practical trainings for routine tasks in the laboratory</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/practical-trainings-for-routine-tasks-in-the-laboratory-1/</link>
					<description>Discover the Eppendorf Training Center </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Our trainings provide hands-on experience. A team of highly qualified trainers will support you in learning applications and techniques for your daily work. We offer trainings on liquid handling, automation, cell technology and cell culture in several languages (German, English and French). All participants who satisfy the course requirements will receive a certificate.</p>
<p>You will find our training program at <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/eppendorf-training-center/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">www.eppendorf.com/etc</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>NL</category>
					
					<pubDate>Thu, 18 Feb 2016 09:09:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Praxisnahe Trainings für Ihren Laboralltag</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/praxisnahe-trainings-fuer-ihren-laboralltag/</link>
					<description>Entdecken Sie die Angebote des Eppendorf Training-Centers</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Mit unseren praxisorientierten Trainings lernen Sie Anwendungen und Techniken kennen, die Sie selbständig in Ihren Berufsalltag integrieren können. Dabei unterstützt Sie unser Team aus erfahrenen und kompetenten Trainern. Wir bieten Trainings zu den Themen Liquid Handling, Automation, Zelltechnologie und -kultur an. Die Trainings werden in Deutsch, Englisch und Französisch angeboten. Nach erfolgreicher Teilnahme wird ein Zertifikat ausgestellt.<br /><br />Besuchen Sie unsere aktuellen Trainingsangebote unter <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/eppendorf-training-center/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">www.eppendorf.com/etc</a><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 Feb 2016 16:23:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Practical trainings for routine tasks in the laboratory</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/practical-trainings-for-routine-tasks-in-the-laboratory-2/</link>
					<description>Discover the Eppendorf Training Center </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Our trainings provide hands-on experience. A team of highly qualified trainers will support you in learning applications and techniques for your daily work. We offer trainings on liquid handling, automation, cell technology and cell culture in several languages (German, English and French). All participants who satisfy the course requirements will receive a certificate.<br /><br />You will find our training program at <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/eppendorf-training-center/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">www.eppendorf.com/etc</a>.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 Feb 2016 16:16:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Practical trainings for routine tasks in the laboratory</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/practical-trainings-for-routine-tasks-in-the-laboratory-3/</link>
					<description>Discover the Eppendorf Training Center</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Our trainings provide hands-on experience. A team of highly qualified trainers will support you in learning applications and techniques for your daily work. We offer trainings on liquid handling, automation, cell technology and cell culture in several languages (German, English and French). All participants who satisfy the course requirements will receive a certificate.<br /><br />You will find our training program at <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/eppendorf-training-center/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">www.eppendorf.com/etc</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Wed, 17 Feb 2016 05:44:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Practical trainings for routine tasks in the laboratory</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/practical-trainings-for-routine-tasks-in-the-laboratory-4/</link>
					<description>Discover the Eppendorf Training Centre</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Our trainings provide hands-on experience. A team of highly qualified trainers will support you in learning applications and techniques for your daily work. We offer trainings on liquid handling, automation, cell technology and cell culture in several languages (German, English and French). All participants who satisfy the course requirements will receive a certificate.<br /><br />You will find our training program at <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/eppendorf-training-center/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">www.eppendorf.com/etc</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 16 Feb 2016 14:56:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Practical trainings for routine tasks in the laboratory</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/practical-trainings-for-routine-tasks-in-the-laboratory-5/</link>
					<description>Discover the Eppendorf Training Center</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Our trainings provide hands-on experience. A team of highly qualified trainers will support you in learning applications and techniques for your daily work. We offer trainings on liquid handling, automation, cell technology and cell culture in several languages (German, English and French). All participants who satisfy the course requirements will receive a certificate.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">&nbsp;</span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">You will find our training program at <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/eppendorf-training-center/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">www.eppendorf.com/etc.</a></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>NC</category>
					
					<pubDate>Tue, 16 Feb 2016 11:56:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nouvelle centrifugeuse 5920 R - Plus de capacité</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nouvelle-centrifugeuse-5920-r-plus-de-capacite/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>La nouvelle Centrifugeuse 5920 R 4 litres offre une haute capacité dans un design compact et ergonomique. Elle présente des&nbsp;dimensions similaires aux modèles 3 L réfrigérés tout en offrant&nbsp;une capacité supérieure de 4 x 1 000 mL / 52 x 50 mL coniques /&nbsp;108 x 15 mL coniques / 196 x 5/7 mL prélèvement sanguin / 28 x&nbsp;microplaques.&nbsp;C’est un appareil idéal pour les applications de haut débit.&nbsp;Elle dispose d’un système de réfrigération avec une gestion avancée de&nbsp;la&nbsp;température pour garantir le +4°C dans l’échantillon et est très silencieuse.&nbsp;Enfin, elle dispose d’un grand choix de rotors et d’adaptateurs, du système&nbsp;QuickLock® des couvercle/capuchons anti-aérosols pour une ouverture/fermeture&nbsp;facilité et de la fonction « Soft Touch » pour une ouverture/fermeture assistée du couvercle.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Mon, 15 Feb 2016 10:11:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016: Call for Entries!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2016-call-for-entries/</link>
					<description>Apply with your research work in neurobiology until June 15, 2016</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf and the “Science” journal are now accepting applications for the <strong>2016 Eppendorf &amp; <em>Science</em> Prize for Neurobiology</strong>. This annual international research prize of <strong>US$25,000</strong> is awarded to young scientists for their outstanding contributions to neurobiology research based on methods of molecular and cell biology. Researchers who are not older than 35 years are invited to apply by June 15, 2016. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science’s Senior Editor, Dr. Peter Stern.<br /><br />In 2015, Japanese scientist Shigeki Watanabe, Ph.D. from John Hopkins University (Baltimore, USA), has won the prestigious international award. He has developed two novel techniques in electron microscopy that allow for the visualization of protein and membrane dynamics at synapses with millisecond temporal resolution.<br /><br />You can find an interview with Shigeki Watanabe and more details about the Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016 at <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Wed, 10 Feb 2016 13:55:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016: Call for Entries!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2016-call-for-entries-1/</link>
					<description>Apply with your research work in neurobiology until June 15, 2016</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf and the “Science” journal are now accepting applications for the <strong>2016 Eppendorf &amp; <em>Science</em> Prize for Neurobiology</strong>. This annual international research prize of <strong>US$25,000</strong> is awarded to young scientists for their outstanding contributions to neurobiology research based on methods of molecular and cell biology. Researchers who are not older than 35 years are invited to apply by June 15, 2016. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science’s Senior Editor, Dr. Peter Stern.<br /><br />In 2015, Japanese scientist Shigeki Watanabe, Ph.D. from John Hopkins University (Baltimore, USA), has won the prestigious international award. He has developed two novel techniques in electron microscopy that allow for the visualization of protein and membrane dynamics at synapses with millisecond temporal resolution.<br /><br />You can find an interview with Shigeki Watanabe and more details about the Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016 at <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Wed, 10 Feb 2016 13:55:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award ceremony 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-ceremony-2015/</link>
					<description>How do cells keep their balance?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The mission of Eppendorf Award 2015 winner Thomas Wollert (Max-Planck Institute of Biochemistry, Martinsried, Germany) is to reveal the molecular mechanisms of autophagy. See the highlights from Reinhard Jahn’s laudatio and Thomas Wollert’s presentation.<br /><br />Visit <a href="http://corporate.eppendorf.com/en/company/scientific-awards/european-award/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/award</a> to watch the video from the Eppendorf Award ceremony.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Wed, 10 Feb 2016 13:53:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Ceremonia de entrega del premio &quot;Eppendorf Award for Young European Investigators 2015&quot;</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ceremonia-de-entrega-del-premio-eppendorf-award-for-young-european-investigators-2015/</link>
					<description>Dr. Thomas Wollert - Instituto de Bioquímica Max-Planck, Mainstried, Alemania</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>La misión del último ganador del Premio &quot;Eppendorf Award for Young European Investigators&quot;, Dr. Thomas Wollert (Instituto de Bioquímica Max-Planck, Mainstried, Alemania), es revelar los mecanismos moleculares de la autofagia.<br /><br />Visite <a href="http://corporate.eppendorf.com/en/company/scientific-awards/european-award/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/award</a> para ver el vídeo sobre la ceremonia de entrega del premio.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Wed, 10 Feb 2016 13:49:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016: Call for Entries!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2016-call-for-entries-2/</link>
					<description>Apply with your research work in neurobiology until June 15, 2016. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf and the “Science” journal are now accepting applications for the 2016 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology. This annual international research prize of US$25,000 is awarded to young scientists for their outstanding contributions to neurobiology research based on methods of molecular and cell biology. Researchers who are not older than 35 years are invited to apply by June 15, 2016. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science’s Senior Editor, Dr. Peter Stern.<br /><br />In 2015, Japanese scientist Shigeki Watanabe, Ph.D. from John Hopkins University (Baltimore, USA), has won this prestigious international award. He has developed two novel techniques in electron microscopy that allow for the visualization of protein and membrane dynamics at synapses with millisecond temporal resolution.<br /><br />You can find an interview with Shigeki Watanabe and more details about the Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016 at <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Eppendorf & Science Prize for Neurobiology 2016" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>BE</category>
					
					<pubDate>Thu, 04 Feb 2016 18:36:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Donate epPoints® – Protect the rainforest</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/donate-eppointsR-protect-the-rainforest/</link>
					<description>Give up some of your collected epPoints for a good purpose and thus support a project run by the “GEO Rainforest Conservation” charity.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>As of now, we are offering you the possibility to actively contribute towards the protection of nature by donating epPoints. From 75 epPoints upwards, you can help to support the work on-site. </p>
<p>GEO Rainforest Conservation helps people in Africa, Asia and Latin America to conserve their natural forests and resources and to use them sustainably. The promoted projects also improve the economic, social and sanitary situation of the local population.</p>
<p>Eppendorf will transfer the full sum of all donations to GEO Rainforest Conservation. The charity will use the money directly for the project chosen by Eppendorf. </p>
<p> You can find further information about the current project in Ecuador <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rainforest-protection-eppoints-donation/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">here</a>. </p>
<p>Thank you for your donation!</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rewards-shop/all-rewards/" title="Opens internal link in current window">Donate now!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-PTen</category>
					
					<pubDate>Thu, 04 Feb 2016 09:33:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Done epPoints® para proteger la selva tropical</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/done-eppointsR-para-proteger-la-selva-tropical/</link>
					<description>Destine sus epPoints a una buena causa: apoye el proyecto de la asociación “GEO schützt den Regenwald e.V.”.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Ahora, le ofrecemos la posibilidad de invertir a partir de 75 epPoints en la protección del medio ambiente.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>GEO schützt den Regenwald e.V. ayuda a la población de África, Asia y Latinoamérica a conservar sus recursos forestales y aprovecharlos de manera sostenible. Los proyectos promovidos también mejoran la situación económica, social y sanitaria de sus habitantes.</p>
<p>Eppendorf transferirá la integridad de sus donativos de epPoints® a GEO schützt den Regenwald e.V., que destinará los fondos correspondientes a proyectos seleccionados por Eppendorf. </p>
<p>&nbsp;</p>
<p> <strong><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rainforest-protection-eppoints-donation/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Aquí</a></strong> encontrará más información sobre el proyecto que actualmente se está desarrollando en Ecuador.&nbsp;</p>
<p>¡Muchas gracias por su donativo! </p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rewards-shop/lifestyle/" title="Opens internal link in current window" class="blueButton">Contribuir ahora</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-ES</category>
					
					<pubDate>Thu, 04 Feb 2016 09:32:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016: Call for Entries!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2016-call-for-entries-3/</link>
					<description>Apply with your research work in neurobiology until June 15, 2016. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf and the “Science” journal are now accepting applications for the 2016 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology. This annual international research prize of US$25,000 is awarded to young scientists for their outstanding contributions to neurobiology research based on methods of molecular and cell biology. Researchers who are not older than 35 years are invited to apply by June 15, 2016. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science’s Senior Editor, Dr. Peter Stern.<br /><br />In 2015, Japanese scientist Shigeki Watanabe, Ph.D. from John Hopkins University (Baltimore, USA), has won this prestigious international award. He has developed two novel techniques in electron microscopy that allow for the visualization of protein and membrane dynamics at synapses with millisecond temporal resolution.<br /><br />You can find an interview with Shigeki Watanabe and more details about the Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016 at <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Thu, 04 Feb 2016 05:57:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016. Call for Entries!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2016-call-for-entries-4/</link>
					<description>Apply with your research work in neurobiology until June 15th, 2016</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf and the journal Science are now accepting applications for the 2016 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology. This annual international research prize of US$25,000 is awarded to young scientists for their outstanding contributions to neurobiology research based on methods of molecular and cell biology. Researchers who are not older than 35 years are invited to apply by June 15, 2016. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science’s Senior Editor, Dr. Peter Stern.</p>
<p>The 2015 prize was won by the Japanese scientist Shigeki Watanabe, Ph.D., from Johns Hopkins University (Baltimore, USA). Shigeki Watanabe has developed two novel techniques in electron microscopy that allow visualization of protein and membrane dynamics at synapses at a millisecond temporal resolution. Using these techniques, he discovered an ultrafast mechanism that removes synaptic vesicle components rapidly from the plasma membrane following exocytosis. He further demonstrated that synaptic vesicles are regenerated from endosomes.</p>
<p>For more about the prize and film interview with Shigeki Watanabe, go to <a href="http://corporate.eppendorf.com/en/company/scientific-awards/global-award/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>. </p>]]></content:encoded>
					
						<category>US</category>
					
					<pubDate>Wed, 03 Feb 2016 22:39:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016: Call for Entries!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2016-call-for-entries-5/</link>
					<description>Apply with your research work in neurobiology until June 15, 2016. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf and the “Science” journal are now accepting applications for the 2016 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology. This annual international research prize of US$25,000 is awarded to young scientists for their outstanding contributions to neurobiology research based on methods of molecular and cell biology. Researchers who are not older than 35 years are invited to apply by June 15, 2016. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science’s Senior Editor, Dr. Peter Stern.<br /><br />In 2015, Japanese scientist Shigeki Watanabe, Ph.D. from John Hopkins University (Baltimore, USA), has won the prestigious international award. He has developed two novel techniques in electron microscopy that allow for the visualization of protein and membrane dynamics at synapses with millisecond temporal resolution.<br /><br />You can find an interview with Shigeki Watanabe and more details about the Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016 at <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
					<pubDate>Wed, 03 Feb 2016 16:29:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016: Jetzt bewerben!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2016-jetzt-bewerben/</link>
					<description>Bis zum 15. Juni können sich junge Wissenschaftler mit ihren neurobiologischen Forschungsarbeiten bewerben.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf und das Fachjournal „Science“ nehmen ab sofort Bewerbungen für den Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016 entgegen. Der Preis wird jährlich auf internationaler Ebene ausgelobt und ist mit 25.000 US-Dollar dotiert. Er fördert junge Wissenschaftler, die herausragende Beiträge in der neurobiologischen Forschung mit Methoden der Molekular- und Zellbiologie geleistet haben. Forscher bis 35 Jahre können sich bis zum 15. Juni 2016 bewerben. Der Preisträger und die Finalisten werden von einem Gremium unabhängiger Experten unter Vorsitz von Dr. Peter Stern, „Science“ Senior Editor, ausgewählt.<br /><br />2015 gewann der japanische Wissenschaftler Dr. Shigeki Watanabe von der John Hopkins University (Baltimore, USA) den prestigeträchtigen internationalen Preis. Er hat zwei neue Techniken in der Elektronenmikroskopie entwickelt, mit denen er die Protein- und<br />Membrandynamik an Synapsen mit Millisekunden-Zeitauflösung sichtbar macht.<br /><br />Ein Interview mit Shigeki Watanabe und alle Informationen rund um den Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016 finden Sie auf <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Wed, 03 Feb 2016 16:26:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016: Call for Entries!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2016-call-for-entries-6/</link>
					<description>Apply with your research work in neurobiology until 15th June 2016</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf and the &quot;Science&quot; journal are now accepting applications for the 2016 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology. This annual international research prize of US$25,000 is awarded to young scientists for their outstanding contributions to neurobiology research based on methods of molecular and cell biology. Researchers who are not older than 35 years are invited to apply by 15<sup>th</sup> June 2016. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science's Senior Editor, Dr. Peter Stern.<br /><br />In 2015, Japanese scientist Shigeki Watanabe, Ph.D. from John Hopkins University (Baltimore, USA), has won this prestigious international award. He has developed two novel techniques in electron microscopy that allow for the visualization of protein and membrane dynamics at synapses with millisecond temporal resolution.<br /><br />You can find an interview with Shigeki Watanabe and more details about the Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016 at <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Wed, 03 Feb 2016 11:25:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016: Call for Entries!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2016-call-for-entries-7/</link>
					<description>Apply with your research work in neurobiology until June 15, 2016. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf and the “Science” journal are now accepting applications for the 2016 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology. This annual international research prize of US$25,000 is awarded to young scientists for their outstanding contributions to neurobiology research based on methods of molecular and cell biology. Researchers who are not older than 35 years are invited to apply by June 15, 2016. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science’s Senior Editor, Dr. Peter Stern.<br /><br />In 2015, Japanese scientist Shigeki Watanabe, Ph.D. from John Hopkins University (Baltimore, USA), has won this prestigious international award. He has developed two novel techniques in electron microscopy that allow for the visualization of protein and membrane dynamics at synapses with millisecond temporal resolution.<br /><br />You can find an interview with Shigeki Watanabe and more details about the Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016 at <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Eppendorf & Science Prize for Neurobiology 2016" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>NL</category>
					
					<pubDate>Wed, 03 Feb 2016 09:44:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016: Call for Entries!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2016-call-for-entries-8/</link>
					<description>Apply with your research work in neurobiology until June 15, 2016. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf and the “Science” journal are now accepting applications for the 2016 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology. This annual international research prize of US$25,000 is awarded to young scientists for their outstanding contributions to neurobiology research based on methods of molecular and cell biology. Researchers who are not older than 35 years are invited to apply by June 15, 2016. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science’s Senior Editor, Dr. Peter Stern.<br /><br />In 2015, Japanese scientist Shigeki Watanabe, Ph.D. from John Hopkins University (Baltimore, USA), has won this prestigious international award. He has developed two novel techniques in electron microscopy that allow for the visualization of protein and membrane dynamics at synapses with millisecond temporal resolution.<br /><br />You can find an interview with Shigeki Watanabe and more details about the Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2016 at <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Eppendorf & Science Prize for Neurobiology 2016" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Wed, 03 Feb 2016 09:33:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>New Centrifuge 5920 R - More Capacity</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/new-centrifuge-5920-r-more-capacity/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Centrifuge 5920 R delivers extraordinary high capacity in a very compact and ergonomic product design. It has similar dimensions as competing refrigerated 3 Liter models and yet features a superior capacity of up to 4 x 1,000 mL; thus making it the ideal instrument for high-throughput applications. It features a powerful state-of-the-art refrigeration system with advanced temperature management to keep your samples safe.</p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.co.in/IN-en/Centrifugation-44533/Centrifuges-44534/Centrifuge-5920R-PF-91539.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window blueButton">Further information</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Feb 2016 16:13:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How do cells keep their balance?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-do-cells-keep-their-balance/</link>
					<description>Video from Eppendorf Award ceremony 2015</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The mission of Eppendorf Award 2015 winner Thomas Wollert (Max-Planck Institute of Biochemistry, Martinsried, Germany) is to reveal the molecular mechanisms of autophagy. See the highlights from Reinhard Jahn’s laudatio and Thomas Wollert’s presentation.<br /><br />Visit<a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window"> www.eppendorf.com/award</a> to watch the video from the Eppendorf Award ceremony.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Feb 2016 16:04:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How do cells keep their balance?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-do-cells-keep-their-balance-1/</link>
					<description>Video from Eppendorf Award ceremony 2015</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">The mission of Eppendorf Award 2015 winner Thomas Wollert (Max-Planck Institute of Biochemistry, Martinsried, Germany) is to reveal the molecular mechanisms of autophagy. See the highlights from Reinhard Jahn’s laudatio and Thomas Wollert’s presentation.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Visit <a href="http://www.eppendorf.com/award">www.eppendorf.com/award</a> to watch the video from the Eppendorf Award ceremony. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>NC</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Feb 2016 11:58:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How do cells keep their balance?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-do-cells-keep-their-balance-2/</link>
					<description>Video from Eppendorf Award ceremony 2015</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The mission of Eppendorf Award 2015 winner Thomas Wollert (Max-Planck Institute of Biochemistry, Martinsried, Germany) is to reveal the molecular mechanisms of autophagy.<br /><br />See the highlights from Reinhard Jahn’s laudatio and Thomas Wollert’s presentation.<br /><br />Visit <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/award</a> to watch the video from the Eppendorf Award ceremony.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Feb 2016 11:12:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Wie halten Zellen ihr Gleichgewicht? </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/wie-halten-zellen-ihr-gleichgewicht/</link>
					<description>Video von der Eppendorf Award Preisverleihung 2015</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Der Eppendorf Award Gewinner 2015, Thomas Wollert vom Max-Planck-Institut für Biochemistry, Martinsried, und seine Arbeitsgruppe erforschen die Autophagozytose auf molekularer Ebene. Das Video zeigt die Höhepunkte aus Reinhard Jahns Laudatio sowie aus Thomas Wollerts Vortrag. </p>
<p>Sie finden das Video von der Preisverleihung auf <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/award.</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Fri, 29 Jan 2016 10:58:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How do cells keep their balance?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-do-cells-keep-their-balance-3/</link>
					<description>Video from Eppendorf Award ceremony 2015</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The mission of Eppendorf Award 2015 winner Thomas Wollert (Max-Planck Institute of Biochemistry, Martinsried, Germany) is to reveal the molecular mechanisms of autophagy. </p>
<p>See the highlights from Reinhard Jahn’s laudatio and Thomas Wollert’s presentation.<br /><br />Visit <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Eppendorf Award 2015" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/award</a> to watch the video from the Eppendorf Award ceremony. </p>]]></content:encoded>
					
						<category>NL</category>
					
					<pubDate>Fri, 29 Jan 2016 09:45:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>How do cells keep their balance?</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/how-do-cells-keep-their-balance-4/</link>
					<description>Video from Eppendorf Award ceremony 2015</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The mission of Eppendorf Award 2015 winner Thomas Wollert (Max-Planck Institute of Biochemistry, Martinsried, Germany) is to reveal the molecular mechanisms of autophagy. See the highlights from Reinhard Jahn’s laudatio and Thomas Wollert’s presentation.<br /><br />Visit <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Eppendorf Award 2015" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/award</a> to watch the video from the Eppendorf Award ceremony. </p>]]></content:encoded>
					
						<category>BE</category>
					
					<pubDate>Fri, 29 Jan 2016 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Centrifuge 5920 R - More Capacity</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/centrifuge-5920-r-more-capacity/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Centrifuge 5920 R delivers extraordinary high capacity in a very compact and ergonomic product design. It has similar dimensions as competing refrigerated 3 Liter models and yet features a superior capacity of up to 4 x 1,000 mL; thus making it the ideal instrument for high-throughput applications. It features a powerful state-of-the-art refrigeration system with advanced temperature management to keep your samples safe.<br /><br />Click <a href="https://online-shop.eppendorf.dk/NC-en/Centrifugation-44533/Centrifuges-44534/Centrifuge-5920R-PF-91539.html" title="Opens internal link in current window">here</a> for further product and order information. <br /></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>NC</category>
					
					<pubDate>Thu, 28 Jan 2016 14:02:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nova Centrífuga 5920 R: Mais capacidade! (copy 1)</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nova-centrifuga-5920-r-mais-capacidade-copy-1/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Já está disponível a nova Centrífuga 5920 R, ideal para as suas aplicações de alto rendimento. Com um tamanho compacto (semelhante às centrífugas de 3 Litros), poderá centrifugar <strong>até 4 Litros</strong> em tubos e garrafas de 0,2 mL a 1 L e todo o tipo de placas: <br /><br />&gt; Intervalo de temperatura de -11ºC a 40 ºC<br />&gt; Alta velocidade, de até 25,062 x g (13,700 rpm)<br />&gt; Rotores e cestos com tampas herméticas a aerossóis<br />&gt; Controlo dinâmico do compressor (DCC) para rendimento otimizado da refrigeração<br />&gt; Operação extremamente silenciosa</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.es/PT-en/Centrifugation-44533/Centrifuges-44534/Centrifuge-5920R-PF-91539.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window"><strong>Mais informações</strong></a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Thu, 28 Jan 2016 11:09:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nueva Centrifuge 5920 R - ¡Más capacidad!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nueva-centrifuge-5920-r-mas-capacidad/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Ya está disponible la nueva Centrífuga 5920 R, ideal para sus aplicaciones de alto rendimiento. A pesar de su tamaño compacto (similar a las centrífugas de 3 Litros), podrá centrifugar <strong>hasta 4 Litros</strong> en tubos y botellas de 0,2 mL a 1 L y todo tipo de placas: <br /><br />&gt; Rango de temperatura de -11ºC a 40 ºC<br />&gt; Alta velocidad, de hasta 25,062 x g (13,700 rpm)<br />&gt; Rotores y cestillos con tapas herméticas a los aerosoles<br />&gt; Control dinámico del compresor (DCC) para rendimiento optimizado de la refrigeración<br />&gt; Operación extremadamente silenciosa</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.es/ES-es/Centrifugacion-44533/Centrifugas-44534/Centrifuge-5920R-PF-91539.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window"><strong>Consulte más información</strong></a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Thu, 28 Jan 2016 11:02:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Já está disponível a nova loja eShop para Portugal!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ja-esta-disponivel-a-nova-loja-eshop-para-portugal/</link>
					<description>Realize as suas encomendas online</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Temos o prazer de lhe dar as boas-vindas à nova loja eletrónica eShop da Eppendorf em Portugal!<br /><br /><strong>&gt;</strong> Disponível a qualquer hora do dia e a qualquer dia do ano<br /><strong>&gt;</strong> Gastos de envio inferiores para compras até 500 €, só para encomendas realizadas online<br /><strong>&gt;</strong> Processamento prioritário das encomendas realizadas online<br /><strong>&gt;</strong> Forma de pago por transferência bancária uma vez recebida a fatura, sem necessidade de utilização de cartão de crédito<br /><br /><strong><a href="https://online-shop.eppendorf.es/PT-en/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Faça-nos uma visita! Estamos à sua espera.</a></strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Mon, 25 Jan 2016 09:38:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Out Now: Eppendorf Catalogue 2016</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/out-now-eppendorf-catalogue-2016/</link>
					<description>The new Eppendorf Catalogue 2016 is available now!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>More than 70 years experience in manufacturing products that supports your daily routine in the lab have once again filled this catalogue with new and proven products.&nbsp;&nbsp;<br /><br /> All information about bioprocess technology can now also be found in the catalogue. We provide an overview of our solutions for cell culture and microbiological applications. The product range covers bioreactors, fermenters and even software, which takes over control of the processes.<br /><br /> <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/service-support/knowledge-base/literature/product-catalog/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Browse, download or order your free printed copy today!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 22 Jan 2016 11:50:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>2015 FEBS Anniversary Prize winner goes to KCL scientist</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/2015-febs-anniversary-prize-winner-goes-to-kcl-scientist/</link>
					<description>King’s College London Scientist Katie Doores, wins 2015 FEBS Anniversary Prize</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The <a href="http://www.febs.org/our-activities/awards" title="FEBS Anniversary Prize" target="_blank" class="external-link-new-window">FEBS Anniversary Prize</a> started in 1974 on the occasion of its 10th anniversary. It is funded by capital gifts from Boehringer Mannheim and Eppendorf and is awarded annually to researchers of 40 years of age or younger for outstanding achievements in the field of biochemistry and molecular biology or related sciences.<br /><br />Up to two winners are selected from the best abstracts submitted to the organisers of the annual congress of FEBS (Federation of European Biochemical Societies). The prize administration is managed by both FEBS and the Gesellschaft für Biochemie und Molekularbiologie (GBM), and up to two Anniversary Prizes of €2,000 and a diploma are awarded each year.<br /><br />In 2015 the UK scientist Katie Doores is one of the two Anniversary Prize winners. In acknowledgement of Dr Doores' outstanding work, Eppendorf UK Territory Manager, Shazia Nguyen-Xuan (pictured left) provided a small token of appreciation, an Eppendorf Research plus pipette engraved with Katie's name, kindly accepted on her behalf by Stephanie Krumman (pictured right).<br /><br />Eppendorf would like to congratulate both winners of the FEBS Anniversary Prize: Katie Doores, Dept. of Infectious Diseases, King’s College London and Maya Schuldiner, Department of Molecular Genetics, Weizmann Institute of Science, Israel.<br /><br />The next 41<sup>st</sup> FEBS Congress is September 3 - 8, 2016 in Kuşadası Ephesus, Turkey.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 22 Jan 2016 10:46:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>申请2016 Eppendorf &amp; Science神经生物学奖</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%94%B3%E8%AF%B72016-eppendorf-science%E7%A5%9E%E7%BB%8F%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%AD%A6%E5%A5%96/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>申请2016 Eppendorf &amp; Science神经生物学奖<br /><br />每年一度的“Eppendorf &amp; Science神经生物学奖”是由顶级科学杂志《Science》与Eppendorf公司共同颁发，授予在神经生物学领域辛勤耕耘的青年科学家，以表彰他们的非凡贡献。所有奖项的获得者都是由《Science》杂志领衔的独立科学家所组成的委员会评出，年龄在35岁（含）以下的青年科学家都有机会申请。</p>
<p>来自犹他大学与和柏林夏洛蒂医科大学的渡边茂树博士因其对突触囊泡的细胞摄粒作用的研究成果从而获得2015年Eppendorf &amp; Science神经生物学奖。渡边博士开创了电子显微镜领域的两项创新技术，实现了在毫秒时间分辨率下神经元突触位置处蛋白质和膜动力的可视化。他通过使用这些技术，发现了一个超速机制，可随着胞外分泌快速将突触囊泡成分从细胞膜处分离，并进而证明突触囊泡是由核内体再生的。渡边博士是这一全球奖项的第14位获奖者，颁奖仪式将在美国芝加哥举行的2015年神经科学学会年会期间举行。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>作为全世界最具权威的学术期刊之一，《Science》杂志吸引了全世界数以万计的科研专家。Eppendorf全力支持青年科学家的发展，希望同广大志同道合的朋友一起，推动科研进步，共同服务社会。让我们一起努力，或许，你就是下一位获奖者！并将赢得：</p>
<p>&gt;25,000美元奖金<br />&gt;获奖论文发表在《Science》杂志上<br />&gt;得以全额资助参与美国神经科学协会年会和颁奖仪式<br />&gt;获邀参观Eppendorf位于德国汉堡的总部</p>
<p>申请截止日期为2016年6月15日。</p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p><strong><a href="http://corporate.eppendorf.com/de/unternehmen/wissenschaftliche-awards/global-award/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window"><span style="font-family: 宋体;">进入在线申请</span>&nbsp;</a>&nbsp;</strong></p>
<p>Eppendorf官方微博：http://weibo.com/eppendorfchina<br />Eppendorf官方微信：eppendorfchina<br /><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 12 Jan 2016 09:44:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Ordini online: eShop Eppendorf</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ordini-online-eshop-eppendorf/</link>
					<description>Eppendorf Italia ha attivato il proprio servizio ordini online (eShop).</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Eppendorf Italia si rinnova continuamente.</strong> Il mondo cambia velocemente e la nostra azienda mira ad essere sempre aggiornata alle nuove tendenze e pronta a cogliere opportunità e nuovi bisogni dei clienti.</p>
<p>Dopo aver <strong>rinnovato il sito web</strong> con una grafica e <em>layout</em> più intuitivi e vivaci e lanciato la<strong> App Eppendorf per Apple e Android</strong>, ora siamo lieti di annunciarti che Eppendorf Italia ha attivato il proprio <strong>servizio</strong> <strong>ordini</strong> <strong>online</strong> denominato <strong>eShop</strong>. </p>
<p>Il&nbsp;sito ha l’ambizione di diventare un prezioso strumento di contatto e informazione per tutti i clienti che vogliono conoscere o approfondire meglio la filosofia della nostra azienda, i dettagli sui prodotti e le soluzioni che abbiamo trovato negli anni con clienti e <em>partner</em> che ci hanno fatto diventare più <em>problem solver</em> che meri produttori. </p>
<p><strong>Crea il tuo account in myEppendorf</strong>, scopri il <strong>programma fedeltà Eppendorf epPoints</strong>, <strong>registra la tua strumentazione Eppendorf</strong> guadagnando punti e informazioni utili,<strong> iscriviti alla eNewsletter</strong> per essere sempre aggiornato. </p>
<p>E ora potrai anche acquistare tramite la funzione <strong>eShop Eppendorf</strong>!</p>
<p><strong>Ordinare</strong> <strong>tramite</strong> <strong>eShop è semplice!</strong><br />&gt; Vai alla sezione Prodotti, trova il prodotto di interesse e mettilo nel carrello della spesa virtuale;<br />&gt; Se già conosci il codice del prodotto di interesse, inseriscilo direttamente nella finestra dell' Ordine Rapido. </p>
<p>Per ordinare online vai su: <span style="font-size: 9.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;;color:#222222"><span style="mso-spacerun:yes"></span></span><a href="https://online-shop.eppendorf.it"><span style="font-size:9.0pt; font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;">https://online-shop.eppendorf.it</span></a></p>
<p><strong>L'obiettivo è quello di fornire ogni giorno un elevato livello di servizio per i nostri clienti e questo passa anche dal nostro sito WEB.</strong> </p>
<p>Per informazioni: <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8amkYcnnclbmpd,gr');" title="Opens window for sending email" class="mail">com&#64;eppendorf.it</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Mon, 11 Jan 2016 11:42:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Criteri di scelta di un buon sistema di fotodocumentazione</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/criteri-di-scelta-di-un-buon-sistema-di-fotodocumentazione/</link>
					<description>Strumenti per acquisizione immagini in Chemiluminescenza, Bioluminescenza (piccoli animali in vivo), Epi-fluorescenza (RGB e UV), Infrarosso (IR) e Fluorescenza UV</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">L'acquisto di uno strumento ad alto contenuto tecnologico è impegnativo sia nella valutazione delle prestazioni che nell'investimento economico.</span></p>
<p><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">In questa pagina vorremmo&nbsp;darti alcuni suggerimenti che riteniamo possano essere utili nel processo di valutazione e informarti di quali strumenti siamo in grado di offrire.</span></p>
<p><strong><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Scarica subito la GUIDA<br />con i CRITERI DI SCELTA di un SISTEMA di ACQUISIZIONE in CHEMILUMINESCENZA, <br /> cliccando<a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Italy/Products/PDF/Criteri_di_scelta_sistema_chemiluminescenza_2016.pdf" title="Initiates file download"> </a></span><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Italy/Products/PDF/Criteri_di_scelta_sistema_chemiluminescenza_2016.pdf" title="Initiates file download"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">QUI</span></a></strong><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span></p>
<p>La nostra offerta:</p>
<p><strong>Strumenti per acquisizione immagini Alliance UVItec Ltd, Cambridge, UK</strong>:<br /> Chemiluminescenza<br /> Bioluminescenza<br /> Epi-fluorescenza (RGB e UV)<br /> Infrarosso (IR)<br /> Fluorescenza UV</p>
<p><strong><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Maggiore sensibilità: perchè?</span></strong><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"><br /> Ottiche<em> custom made</em> manuali o motorizzate con f/0.90<br /> Raffreddamento -60°C/-71°C (Peltier 3 o 4 stadi)<br /> Videocamera Scientific grade, 16 bit (65536 livelli di grigi)<br /> Cabinet in acciaio inossidabile <em>black body imaging grade</em><br /> Minima distanza tra campione e sensore (24 cm) </span></p>
<p><strong>L’utilizzo di lastre (X ray film) in chemiluminescenza ha molti svantaggi</strong>:<br /> Mancanza di linerità<br /> Mancanza di Quantificazione<br /> Consumabili costosi<br /> Necessità di camera oscura<br /> Contatto con soluzioni chimiche<br /> Processo lento<br /> <br /> <strong>Semplice da usare, ALLIANCE risolve tutti questi svantaggi</strong>:<br /> Velocizzi il protocollo<br /> Risparmi tempo e materiali di consumo<br /> Guadagni in salute<br /> Ottieni risultati quantitativi affidabili<br /> Con il software di analisi in dotazione, elabori i dati per pubblicazioni e poster con grafici e immagini tridimensionali di sicura efficacia</p>
<p><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">I <strong>sistemi ALLIANCE</strong> sono <strong>disponibili in versione manuale e automatica </strong>con PC esterno <strong>oppure in versione TOUCH SCREEN</strong> con PC integrato.</span></p>
<p><strong><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">La Chemiluminescenza permette la determinazione quantitativa di una singola proteina. Con la Fluorescenza è possibile l’analisi quantitativa e contemporanea di molteplici proteine (Multiplexing).</span></strong><span style="mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US"> I sistemi ALLIANCE sono modulari e possono essere aggiornati con il modulo CHROMA-RGB per multiplexing (Rosso, Verde e Blu), CHROMA-IR (Infrarosso) ed epi-UV (254 o 312 nm).</span></p>
<p><strong><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Per scaricare il FLYER <br />con i vari sistemi di acquisizione immagini in chemiluminescenza e/o fluorescenza, <br /> clicca<a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Italy/About_us/PDF/Sistemi_Fotodocumentazione_2016.pdf" title="Initiates file download" class="download"> </a></span><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Italy/About_us/PDF/Sistemi_Fotodocumentazione_2016.pdf" title="Initiates file download" class="download"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">QUI</span></a></strong><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span></p>
<p><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">I sistemi per acquisizione immagine serie ALLIANCE sono prodotti da UVITEC Ltd, UK e distribuiti in esclusiva in Italia da Eppendorf S.r.l. di Milano</span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Mon, 11 Jan 2016 09:25:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>*PURITY Western Blot Solution: il tuo WB in 1 ora!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/purity-western-blot-solution-il-tuo-wb-in-1-ora/</link>
					<description>PURITY Western Blot Solution è una (la) soluzione innovativa che cambia radicalmente l‘approccio di lavoro al Western Blot.
 </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>*PURITY<sup>TM</sup> Western Blot Solution: il tuo WB in 1 ora!</strong></p>
<p>PURITY<sup>TM</sup> Western Blot Solution è una (la) <strong>soluzione innovativa che cambia radicalmente l‘approccio di lavoro al Western Blot.</strong> </p>
<p><strong>Semplice – Facile – Veloce – Riproducibile – Pulito – Stringente </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>DESCRIZIONE E COMPOSIZIONE PRODOTTO</strong></p>
<p>PURITY<sup>TM</sup> Western Blot Solution presenta <strong>2 componenti:</strong></p>
<p><strong>PURECL</strong><sup>TM</sup> <strong>– Western Substrate</strong><br /> Substrato per HRP (Horseradish peroxidase) altamente sensibile per tempi di esposizione ancora più ridotti e bassi limiti di rivelazione.&nbsp; </p>
<p><strong>PURITY<sup>TM&nbsp; </sup>– Western Blot Detection System</strong><br /> Contiene tutti gli elementi della reazione immune in un unica soluzione: nuovo agente bloccante ad alta efficienza, Anticorpo (Ab) secondario coniugato con HRP (anti-mouse o anti-rabbit), tampone per lavaggi. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br /> Da aggiungere sempre a carico dell‘utilizzatore: &nbsp;Anticorpo primario specifico </p>
<p><strong>Protocollo Purity: da 50 minuti ad un massimo di 1,5 ore <br /> </strong>(Non richiede incubazione <em>overnight</em>!)</p>
<p><strong>Protocollo Purity da membrana “blottata“</strong> </p>
<p>1. Lavaggi: PURITY<sup>TM</sup> washing buffer (3 x 5 min) &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br /> 2. <strong>Bloccaggio e immunoreazione in un passaggio unico</strong> (da 15 min ad 1 ora) <br /> &nbsp;&nbsp; &nbsp;Include bloccaggio, incubazione con Ab primario e secondario con riduzione<br />&nbsp;&nbsp; &nbsp;tempi, variabilità e manualità<br /> 3. Lavaggi: PURITY<sup>TM</sup> washing buffer (4 x 5 min)<br /> 4. Rivelazione/Lettura con PURECL<sup>TM</sup> Western Substrate (o con qualsiasi altro<br />&nbsp; &nbsp; ECL in commercio)<br /> <br /> <strong>TOTALE: 50 min – 1,5 ore </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>VANTAGGI per l‘utilizzatore </strong></p>
<p>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Veloce</strong>: drastica riduzione dei tempi di lavoro fino ad un minimo di 45'!<br />2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Semplice</strong>: non è richiesta esperienza<br />3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Facile</strong>: lavaggi – incubazione – lavaggi – lettura!<br />4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Stringente</strong> (elimina legami Ag/Ab a bassa affinità)<br />5. &nbsp; &nbsp; &nbsp; <strong>Riproducibile</strong> (standardizzazione)<br />6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Pulito</strong>: bloccaggio ad alta efficienza<br />7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Riutilizzabile</strong>: risparmio su anticorpi<br />8.&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; A parità di tempi di incubazione, risultati migliori rispetto al protocollo<br />&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; tradizionale</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Italy/About_us/PDF/Brochure_Purity_WB_Solution.pdf" title="Initiates file download" class="download">Brochure <strong><em>PURITY<sup>TM</sup> Western Blot Solution in PDF</em></strong></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><em>Per informazioni tecniche e richieste di offerta scrivi o contatta: <br /> </em></strong><em>Fabio Campanini, Ph.D<br /> Product Manager, Eppendorf S.r.l. Milano<br /> Cell. 393-9328576<br /> e-mail: </em><a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8ayknylglg,dYcnnclbmpd,gr');"><em>campanini.f&#64;eppendorf.it</em></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><em>*PURITY<sup>TM</sup> Western Blot Solution è prodotto da VILBER LOURMAT e distribuito in esclusiva in Italia da Eppendorf S.r.l. Mialno.</em></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Fri, 08 Jan 2016 10:02:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Augmented Reality now available for iOS and Android.</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/augmented-reality-now-available-for-ios-and-android/</link>
					<description>We implemented the new Augmented Reality feature to the Eppendorf App. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Download the necessary Tracker and see how our products will fit into your lab! Moreover you will get special product information. <br /><br />Do you have any further questions on the usage of the new function? Please contact us: <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8ayryjmeYcnnclbmpd,bc');" title="Opens window for sending email" class="mail">catalog&#64;eppendorf.de</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>News App - INT</category>
					
					<pubDate>Wed, 06 Jan 2016 11:47:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nuova centrifuga refrigerata da banco Centrifuge 5920 R (fino a 4 Litri) </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nuova-centrifuga-refrigerata-da-banco-centrifuge-5920-r-fino-a-4-litri/</link>
					<description>Centrifuga refrigerata da banco Centrifuge 5920 R con capacità e prestazioni straordinariamente elevate. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Come ogni anno, anche nel 2016 Eppendorf presenta diverse <strong>novità </strong>nel proprio catalogo. La più importante riguarda una linea prodotti storica per Eppendorf: la<strong> linea centrifugazione</strong>. Eppendorf, infatti, lancia la <strong>nuova centrifuga refrigerata da banco <em>Centrifuge 5920 R</em> con capacità e prestazioni straordinariamente elevate</strong>. </p>
<p><em>Centrifuge 5920 R</em> ha dimensioni simili ai modelli refrigerati concorrenti da 3 litri e tuttavia dispone di una <strong>capacità superiore fino a 4 litri</strong> <strong>che in un prossimo futuro potrà arrivare ad una capacità totale massima di 6 litri!</strong> La sua attuale capacità massima di 4 × 1.000 mL la rende la centrifuga ideale per applicazioni ad elevata produttività permettendo di processare un volume maggiore in un numero inferiore di cicli con risparmio di tempo ed energia (ad es. 52 provette coniche da 50 mL, 108 provette coniche da 15 mL, 144 e 196 provette per la raccolta sangue con diametro di 16 e 13 mm). </p>
<p><em>Centrifuge 5920 R</em> è corredata da un <strong>ampia selezione di rotori basculanti e ad angolo fisso</strong> con adattatori per centrifugare ogni tipo di provetta, flacone e piastra comunemente utilizzati e può arrivare ad una velocità di centrifugazione massima di 22.132 × g (14.000 rpm).<strong> I rotori basculanti permettono anche di utilizzare allo stesso tempo sia piastre che provette. </strong>I vari rotori possono poi essere dotati di coperchi a tenuta di aerosol (ad es. per materiali potenzialmente pericolosi come batteri, virus, campioni di sangueo materiale radioattivo). </p>
<p>Da segnalare come <strong>caratteristica di eccellenza di <em>Centrifuge 5920 R</em> il suo sistema di refrigerazione</strong>, potente e moderno, che trova spazio in un design compatto ed ergonomico: la <strong>funzione </strong><em><strong>FastTemp pro</strong> </em>consente un raffreddamento automatico ad una data e ad un’orario predefiniti e assieme alla funzione di <strong>spegnimento ECO regolabile</strong> dopo 1, 2, 4 e 8 ore di non utilizzo della centrifuga, contribuisce a ridurre considerevolmente il consumo energetico. Inoltre con la tecnologia del <strong>Controllo&nbsp; Dinamico del Compressore</strong> (DCC) brevettata da Eppendorf, il sistema di gestione e controllo della temperatura reale del e nel rotore garantisce un trattamento e conservazione sicuro di tutte le tipologie di campione sottoposte a centrifugazione.<em></em></p>
<p><em>Centrifuge 5920 R</em> rappresenta sicuramente il nuovo standard di riferimento per capacità e prestazioni nel settore della centrifugazione da banco.</p>
<p>Per tutte le informazioni clicca <a href="https://online-shop.eppendorf.it/IT-it/Centrifugazione-44533/Centrifughe-44534/Centrifuge-5920R-PF-91539.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">QUI</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Mon, 04 Jan 2016 12:13:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>年末年始休業のご案内</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%B9%B4%E6%9C%AB%E5%B9%B4%E5%A7%8B%E4%BC%91%E6%A5%AD%E3%81%AE%E3%81%94%E6%A1%88%E5%86%85/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char; mso-layout-grid-align:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:メイリオ; mso-font-kerning:0pt">拝啓 貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。<span lang="EN-US"><br /> </span>平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。<span lang="EN-US"><br /> </span>さて、弊社は誠に勝手ながら下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。<span lang="EN-US"><br /> </span>ご繁忙の折柄、ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。　　敬具<span lang="EN-US"></span></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char; mso-layout-grid-align:none"><span style="font-size:12.0pt; font-family:メイリオ;mso-font-kerning:0pt" lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char; mso-layout-grid-align:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:メイリオ; mso-font-kerning:0pt">年末年始休業のご案内<span lang="EN-US"></span></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char; mso-layout-grid-align:none"><span style="font-size:12.0pt; font-family:メイリオ;mso-font-kerning:0pt" lang="EN-US">12</span><span style="font-size:12.0pt; font-family:メイリオ;mso-font-kerning:0pt">月<span lang="EN-US">29</span>日（火）より<span lang="EN-US">1</span>月<span lang="EN-US">4</span>日（月）まで年末年始休業とさせていただきます。<span lang="EN-US"></span></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt: auto;text-align:left;mso-pagination:widow-orphan;layout-grid-mode:char; mso-layout-grid-align:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:メイリオ; mso-font-kerning:0pt">※新年は<span lang="EN-US">1</span>月<span lang="EN-US">5</span>日（火）より通常営業をいたします。<span lang="EN-US"></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="layout-grid-mode:char;mso-layout-grid-align:none"><span style="font-family:メイリオ" lang="EN-US">&nbsp;</span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Fri, 25 Dec 2015 08:57:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>In Touch 2/2015 Gewinnerin</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/in-touch-22015-gewinnerin/</link>
					<description>Die Gewinnerin des Eppendorf Weihnachtsbaum steht fest!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Auch dieses Jahr gab es bei unserem In Touch Gewinnspiel einen geschmückten Weihnachtsbaum mit Eppendorf Geschenken zu gewinnen. Unter den zahlreichen Teilnehmern wurde Frau Cornelia Mazza von der Universität Wien als Gewinnerin gezogen.<br /><br />Wir wünschen viel Freude damit!<br /><br />&nbsp;<br />Bild: Herr Weissmann (Eppendorf Austria) mit der glücklichen Gewinnerin, Frau Mazza</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Mon, 14 Dec 2015 12:25:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf per i laboratori di PMA </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-per-i-laboratori-di-pma/</link>
					<description>Eppendorf è il partner di molti laboratori nel mondo che si occupano di Procreazione Medicalmente Assistita (PMA).</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf è il partner di molti laboratori nel mondo che si occupano di procreazione medicalmente assistita. Anche con i rapidi sviluppi di queste tecnologie, siamo sempre rimasti fedeli ai nostri principi di precisione, qualità ed affidabilità.&nbsp;</p>
<p><strong>I nostri prodotti offrono soluzioni precise ed affidabili per scienziati e medici che lavorano con tecniche ICSI, PGD, IMSI e tecniche collegate.</strong></p>
<p>La gamma di strumentazione proposta &nbsp;varia <strong>dai micromanipolatori, ai capillari, fino alle centrifughe</strong>. Ognuno di questi prodotti è selezionato con i severi criteri di qualità che contraddistinguono il marchio Eppendorf.</p>
<p>Il<strong> micromanipolatore Transferman 4m</strong>, per esempio, è specificamente dedicato al settore della medicina della riproduzione, si caratterizza per alcune particolari funzioni tra cui la possibilità di regolare in un <em>range</em> molto ampio, la velocità di movimento, la possibilità di memorizzare le posizioni nello spazio&nbsp; e di richiamarle in modo automatico e la totale assenza di liquidi o tubi per la movimentazione del capillare.</p>
<p><strong>Transferman 4m è un manipolatore certificato secondo la normativa CE 93/42 per i dispositivi medici</strong> ed è compatibile con gli strumenti delle più note case di microscopia.</p>
<p>Vi invitiamo quindi a visionare in dettaglio il <strong>Flyer</strong> (clicca <a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Italy/About_us/PDF/IVF_brochure_it.pdf" title="Initiates file download" class="download">QUI</a>) con una selezione di strumenti e accessori dedicati al settore della Procreazione Medicalmente Assistita e a inviarci il modulo di richiesta contatto con i vostri dati che vi permetterà di ricevere un <strong>simpatico gadget della collezione Eppendorf</strong> (per compilare modulo online e ricevere il gadget clicca <a href="https://www.eppendorf.com/IT-it/chi-siamo/eppendorf-srl/contattaci/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">QUI</a>).</p>
<p>Per visionare <strong>le attuali proposte del nostro catalogo sulla Manipolazione/Tecnologia Cellulare</strong> clicca <a href="https://online-shop.eppendorf.it/IT-it/Manipolazione-cellulare-44522.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">QUI</a>. </p>
<p>Per informazioni contatta: <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8amkYcnnclbmpd,gr');">com&#64;eppendorf.it</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Thu, 10 Dec 2015 15:52:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Faites une bonne action en donnant vos epPoints !</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/faites-une-bonne-action-en-donnant-vos-eppoints/</link>
					<description>Jusqu'à fin 2015, il vous suffit de 75 epPoints pour contribuer à la protection de la forêt équatoriale.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Renoncez pour la bonne cause à une partie des epPoints que vous avez collectés et apportez ainsi votre soutien à un projet de l'association « GEO schützt den Regenwald e.V. » (association allemande : GEO protège la forêt équatoriale)</p>
<p>Jusqu'à fin 2015, nous vous offrons la possibilité d'apporter, avec seulement 75 epPoints, une contribution importante à la protection de la forêt équatoriale ! Profitez de cette chance : faites don des points dont la validité arrive peut-être à échéance en fin d'année, et apportez ainsi votre soutien à la reforestation de la forêt équatoriale (en Équateur). Pour 75 epPoints,&nbsp;1 CHF sont directement reversés à l'association.</p>
<p>Vous avez en outre la possibilité de soutenir le travail sur place en achetant d'autres dons-cadeaux.</p>
<p>Vous trouverez ici des informations complémentaires sur le projet en Équateur. <br />Un grand merci pour vos dons !<br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rewards-shop/lifestyle/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Faire un don maintenant ! </a><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-CH-fr</category>
					
					<pubDate>Wed, 09 Dec 2015 11:58:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>圣诞嘉年华  Eppendorf甜蜜献礼</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%9C%A3%E8%AF%9E%E5%98%89%E5%B9%B4%E5%8D%8E-eppendorf%E7%94%9C%E8%9C%9C%E7%8C%AE%E7%A4%BC/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>圣诞将至新年到来，从陌生到熟悉，从熟悉到了解，Eppendorf与您相伴多年，2015年最后一个月，让我们大家共同庆祝新年的到来!</p>
<p><strong>epPoints 周年庆</strong></p>
<p>2015年12月1日-24日，epPoints注册用户登陆账户有惊喜！活动期间登陆账户会有额外圣诞积分相赠，每名用户限一次参与机会。此外，活动期间首次兑换任意礼品即可获得费列罗巧克力一份（每个账号限一份）。</p>
<p><strong>微信粉丝红利</strong></p>
<p>Eppendorf经典产品新版移液器维护与保养海报和离心机维护与保养海报同时出炉，而大受欢迎的Eppendorf大墙历与星座台历又是小伙伴们年底关注的焦点。免费申领的活动又将开启！只需关注Eppendorf官方微信并填妥申请单，即可在线申请。</p>
<p><strong>圣诞大促销</strong></p>
<p>年末最后的促销机会怎可错过，移液器、离心机、自动移液工作站、真空离心浓缩仪、超低温冰箱、恒温摇床、一次性使用罐体和各类耗材，最高折扣高达21%！节省大量的购置成本，为您的细胞学实验添置Eppendorf高品质产品吧！</p>
<p>活动丰富，仅限年末，快来开启Eppendorf为您准备的圣诞大礼包！</p>
<p>Eppendorf官方微博：<a href="http://weibo.com/eppendorfchina">http://weibo.com/eppendorfchina</a><br />Eppendorf官方微信：eppendorfchina</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 03 Dec 2015 08:44:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>修理・サポート終了のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E4%BF%AE%E7%90%86%E3%82%B5%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88%E7%B5%82%E4%BA%86%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>シェーカーおよびバイオプロセス関連製品</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。<br />この度、下記のシェーカー、およびバイオプロセス関連製品につきまして、修理・サポートを終了させていただきます。 <br /></p>
<p>これらの製品は本国からの販売が終了してから7 年以上経過しており、またパーツ供給につきましても既に終了しております。 <br />お客様におかれましては大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。 </p>
<p>&nbsp;</p>
<p>1　サポート終了製品：</p>
<p>　　<strong>BioFlo 410, 2000, 3000, IV, 4000, 4500, 5000, CelliGen Plus<br />　　Innova 2130, 2135, 2180, 4000/4080/40xx, 4200/4230, 4300/4330/43xx, 4400/44xx,<br />　　All G Series Shakers, C24KC</strong> <br /></p>
<p>2　終了日： 即日<br /></p>
<p>3　本件に関するお問い合わせ：</p>
<p>　　エッペンドルフ株式会社 平井事業所　技術・サポート部<br />　　Tel: 03-6657-5041　　Fax: 03-6657-5046</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>　　<a href="http://www.eppendorf.jp/info/201511_eppendorf_discontinue.pdf" target=”_blank”><strong>詳しくはこちら</strong></a> (PDF形式)</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Thu, 19 Nov 2015 02:49:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Daruj epPoints® a ochráníš deštěné pralesy</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/daruj-eppointsR-a-ochranis-destene-pralesy/</link>
					<description>Obětujte pro dobrou věc část Vašich nasbíraných epPoints a podpořte takto projekt sdružení „GEO schützt den Regenwald e.V.“.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-ansi-language:CS;mso-fareast-language: DE" lang="CS"></span>Okamžitě vám nabízíme možnost, darováním epPoints aktivně přispět k&nbsp;ochraně přírody. Již 75 epPoints může pomoci, podpořit práci přímo v&nbsp;daném místě. </p>
<p>Sdružení GEO schützt den Regenwald e.V. pomáhá lidem v&nbsp;Africe, Asii a v Latinské Americe při ochraně a trvale udržitelném využívání jejich lesního bohatství. Tyto podporované projekty zlepšují také ekonomickou, sociální a zdravotní situaci lidí v&nbsp;daném místě. </p>
<p>Všechny příspěvky předá společnost Eppendorf v&nbsp;plné výši sdružení „GEO schützt den Regenwald e.V.“ Peníze využije sdružení bezprostředně na projekty vybrané společností Eppendorf. </p>
<p>Další informace o aktuálním projektu v&nbsp;Ekvádoru naleznete <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rainforest-protection-eppoints-donation/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">zde</a>.</p>
<p>Mnohokrát děkujeme za váš příspěvek! </p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rewards-shop/lifestyle/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link blueButton">Darujte nyní!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-CZ</category>
					
					<pubDate>Tue, 17 Nov 2015 15:41:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Donate epPoints® – Protect the rainforest</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/donate-eppointsR-protect-the-rainforest-1/</link>
					<description>Give up some of your collected epPoints for a good purpose and thus support a project run by the “GEO Rainforest Conservation” charity.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>As of now, we are offering you the possibility to actively contribute towards the protection of nature by donating epPoints. From 75 epPoints upwards, you can help to support the work on-site. </p>
<p>GEO Rainforest Conservation helps people in Africa, Asia and Latin America to conserve their natural forests and resources and to use them sustainably. The promoted projects also improve the economic, social and sanitary situation of the local population.</p>
<p>Eppendorf will transfer the full sum of all donations to GEO Rainforest Conservation. The charity will use the money directly for the project chosen by Eppendorf. </p>
<p> You can find further information about the current project in Ecuador <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rainforest-protection-eppoints-donation/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">here</a>. </p>
<p>Thank you for your donation!</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rewards-shop/lifestyle/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link blueButton">Donate now!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-INT-de</category>
					
						<category>myEppendorf-INT</category>
					
						<category>myEppendorf-UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 17 Nov 2015 15:41:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf 第二期NGS系列网络研讨会开放申请</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%9C%9Fngs%E7%B3%BB%E5%88%97%E7%BD%91%E7%BB%9C%E7%A0%94%E8%AE%A8%E4%BC%9A%E5%BC%80%E6%94%BE%E7%94%B3%E8%AF%B7/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p> 血液中游离核酸（Cell Free DNA）的发现为医学领域中NGS的应用开拓了前所未有的领域，在无创产前筛查以及肿瘤检测的应用使得“液体活检”这一技术成为2015年最热门的分子生物学技术之一，并且为NGS在临床检测领域的应用带来了巨大的商业价值。</p>
<p>作为全球顶级分子生物学产品供应商，Eppendorf邀请各位老师参加11月25日周三（14:00-15:00）举办的NGS 样品制备系列网络研讨会，与您共同探讨应用于 NGS 临床检测的游离核酸自动化样品处理解决方案。这是继2015 年7 月Eppendorf 推出NGS 样品制备系列网络研讨会之后，隆重推出的第二期系列研讨会。</p>
<p>欢迎各位老师与我们在线上互动交流，探讨如何高效地从血液样本中捕获游离核酸？怎样避免操作因素对实验结果产生失之毫厘谬以千里的影响？怎样减少可能出现的手工失误？如何选择合适的实验工具？怎么样避免样本的交叉污染？如何为下游测序分析提供便捷的样品准备工作等重要话题。</p>
<h4><a href="http://webinar.b.bioon.com.cn/live-info/ngs2.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">点击报名NGS 样品制备系列网络研讨会</a></h4>
<h4><a href="http://xy.bioon.com/course_company/series_78.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">点击回顾首期网络讲座</a></h4>
<p>Eppendorf官方微博：<a href="http://weibo.com/eppendorfchina">http://weibo.com/eppendorfchina</a><br />Eppendorf官方微信：eppendorfchina</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Thu, 12 Nov 2015 04:07:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Advanced pipetting with Eppendorf’s new Multipettes takes the strain out of serial dispensing</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/advanced-pipetting-with-eppendorfs-new-multipettes-takes-the-strain-out-of-serial-dispensing/</link>
					<description>The new Multipette® E3 and E3x: Dispensing without compromise on accuracy and precision</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The new electronic <a href="https://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/Manual-Liquid-Handling-44563/Electronic-Pipettes-44565/MultipetteE3-E3x-PF-135444.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Multipette® E3 and E3x</a> raise the bar in terms of ease of use and versatility of electronic manual dispensers.<br /><br />Developed in line with Eppendorf’s <a href="http://physiocare.eppendorf.com/?_ga=1.209833365.1663346370.1443102380" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">PhysioCare Concept</a>, electric motor driven dispensing helps to minimize the strain of work in the laboratory. Eppendorf's instinctive design minimizes the risk of RSI by lowering operation forces and positioning buttons to accommodate natural hand movements.<br /><br />To further guarantee ease of use and reduce eye strain, the new Multipette's have an enlarged and easy-to-read colour display with clear arrangement of all adjustable parameters. These can now be displayed in 9 different languages to ensure correct operation and correct results worldwide.<br /><br />The new possibility to save often used parameter settings as favourites saves time and facilitates the usage even more. An adjustable reminder for due service helps to ensure correct results.<br /><br />The Multipette E3x offers with its 7 different operation modes additionally the highest flexibility in use compared to other manual dispensers.<br /><br />&gt; Pipetting from 1µL to 50mL with one instrument only<br />&gt; Dispensing up to 100 steps in a row with one aspiration only<br />&gt; Automatic dispensing at fixed time intervals<br />&gt; Sequential dispensing of different volumes<br />&gt; Multiple aspiration of equal volumes one Combitip<br />&gt; Titration: Sensitive dosing of liquids while volume is displayed<br />&gt; New: Multiple aspiration and display of unknown volumes with immediate dispensing in desired partial volumes<br /><br />Automated tip recognition and volume calculation for all tip sizes then mitigates the risk of manual pipetting errors, improving reliability. Eppendorf's Multipettes are the only manual dispensers that can recognize all tip sizes. When combined with Combitips advanced<sup>®</sup>, the Multipettes form a concerted dispensing system without compromise on accuracy and precision.<br /><br />All Eppendorf's Multipettes allow precise sequential dispensing of samples up to 100 times, accelerating experiment times compared to conventional techniques, and the correct, reliable <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/products/special/handling-of-difficult-liquids" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">dispensing of 'difficult' liquids</a>. <br /><br />Regular pipettes work according to the air cushion principle, where the liquid is separated from the piston by an air cushion. These are highly accurate in most applications, but their performance can be affected by the viscosity, volatility, temperature and surface tension of the liquid. The new Multipette systems’ employ robust positive displacement technology to dispense liquid directly without an air cushion. This ensures that the correct volume is delivered every time following a single aspiration, even for fluids with complicated physical properties. In addition, the risk of cross contamination of biological samples and the carry-over of residuals of hazardous and radioactive liquids is eliminated as the liquid is protected with a hermetically sealing piston.<br /><br /><a href="http://multipette-system.eppendorf.com/?_ga=1.119128713.1663346370.1443102380" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">More information on the Multipette<sup>®</sup> system</a> <br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 06 Nov 2015 09:47:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>[Webinar안내]Preventing Contamination in Cell Culture</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/webinar%EC%95%88%EB%82%B4preventing-contamination-in-cell-culture/</link>
					<description>웨비나 일시 : 2015년 11월 11일(수) 01:00 AM ~02:00AM (한국시간)
웨비나 주제 : Preventing Contamination in Cell Culture</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>웨비나 일시</strong><span style="color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; line-height: 20px; text-align: justify;">&nbsp;: 2015년 11월 11일(수) 1:00AM~2:00 AM (한국시간)&nbsp;</span><br /><strong>웨비나 주제 :Preventing Contamination in Cell Culture</strong><strong>&nbsp;</strong></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><a href="http://blog.naver.com/eppendorf_k/220527945683" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">자세히 보기 : 클릭</a><span style="font-family: 'Malgun Gothic'; font-size: 16px; line-height: 22.6667px;"><a href="http://blog.naver.com/eppendorf_k/220527945683" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">▶</a></span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><a href="https://event.on24.com/eventRegistration/EventLobbyServlet?target=registration.jsp&amp;eventid=1081045&amp;sessionid=1&amp;key=9D7473FC7C7A3B4CD01184AD83ED283C&amp;partnerref=Eppe&amp;sourcepage=register" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">웨비나 신청 : 클릭</a><span style="font-family: 'Malgun Gothic'; font-size: 16px; line-height: 22.6667px;"><a href="http://view6.workcast.net/register?pak=3712253897167305&amp;referrer=Eppendorf" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">▶</a></span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><strong>웨비나 내용 요약 :</strong><span style="font-size: 13.3333px;">&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: 13.3333px; line-height: 20px;">Contamination은 cell culture 실험실에서 매일 유의해야 하는 사항입니다. &nbsp;Contamination이 검출되지 않거나 무시할 경우 및 cell line의 잘못된 판단시 실험 결과의 안정성과 재현성이 위태롭게 됩니다.&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;"><span style="font-size: 13.3333px; line-height: 20px;">Eppendorf와 BioTechniques이 주관하는 본 교육적 웨비나를 통해 배양된 cell 내 contaminant의 서로다른 유형을 인식하고 식별하는 방법을 배울 수 있습니다. 또한 무균 기술과 예방 위생 적용 방법을 논의하고 일상의 배양 실험에 적용할 수 있는 표준 절차를 통해 contamination 예방할 수 있는 실용적인 tip을 얻을 수 있습니다.</span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 03 Nov 2015 09:12:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>BMB2015出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/bmb2015%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>2015年11月2日</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>12月1日（火）～3日（木）に、神戸国際展示場で開催される<br />「BMB2015（第38回日本分子生物学会年会・第88回日本生化学会大会合同大会）」附設展示会に出展いたします。<br /></p>
<p>ピペット、遠心機からサイクラー、分光光度計、マイクロマニピュレーター、自動分注機、シェーカーまで、多数の製品を展示予定です。<br /></p>
<p>参加される方は是非弊社ブースにお立ち寄りください。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.aeplan.co.jp/bmb2015/" target="_blank">大会HPはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 02 Nov 2015 09:10:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>マルチペットstream / Xstreamキャンペーン実施のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%9A%E3%83%83%E3%83%88stream-xstream%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E5%AE%9F%E6%96%BD%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>2015年11月2日－</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>電動の連続分注器として、長年ご好評をいただいてきたマルチペット stream / Xstreamは、多検体の分注作業を迅速に行うには最適の1台です。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>後継機種の発売に先立ち、特別価格でご提供いたします。</p>
<p>人気機種を入手できる最後のチャンスです！</p>
<p>この機会にぜひご検討ください！ </p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/JP-ja/products/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E8%A9%B3%E7%B4%B0/?promotion%5Bpromotion%5D=2765&promotion%5Bcategory%5D=299&promotion%5Bcontroller%5D=Promotion&cHash=4a688bdd4a4275d3520b2f96bf392d71" target="_blank">詳細はこちらから</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 02 Nov 2015 03:23:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf In Touch 2/2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-in-touch-22015/</link>
					<description>Schmökern Sie in der aktuellen Ausgabe und erfahren Sie alle Neuigkeiten rund um Eppendorf.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Laufend sind wir bemüht den Life-Science-Markt zu verbessern und Ihnen Ihre Arbeit mit unseren Produkten zu vereinfachen – mit der neuen elektronischen Multipetten E3 und E3x ist uns dies erneut gelungen. Lesen Sie, wie diese Ihre täglichen Routinen beschleunigen und vereinfachen.</p>
<p>Außerdem lesen Sie alles über:<br />&gt; BioFlo 320<br />&gt; Eppendorf Cell Culture Consumables<br />&gt; Aktionsangebote von Eppendorf und Partnerfirmen<br />&gt; ...</p>
<p>Verpassen Sie auf keinen Fall unser In Touch Gewinnspiel. Wir verlosen wieder einen Eppendorf Weihnachtsbaum für Ihr Labor, Ihre Abteilung oder Ihr Büro.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Sun, 01 Nov 2015 13:57:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Três novos packs de centrifugação</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/tres-novos-packs-de-centrifugacao/</link>
					<description>Qual é o seu?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Acabamos de lançar três packs de centrifugação para cobrir as demandas mais comuns dos laboratórios. Qual é o seu pack?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>5424 y 5424 R para Biologia Molecular<br /><br /></strong>Para as suas aplicações de biologia molecular, escolha entre o modelo 5424 com 8% de desconto ou o 5424 R (refrigerado) com 17% de desconto, ambos com o rotor FA-45-24-11 para 24 tubos de 1,5/2,0 ml e o rotor para 18 colunas de tubos F-45-18-11-Kit!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size:9.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#222222;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-language: AR-SA"><a href="http://news.eppendorf.com/r.html?uid=A.B.66p.JXvK.BMkyp.S9vvcI3UTzCXoM4Wom2LVQ" target="_blank">Mais informações sobre as centrífugas 5424/5424 R</a></span></p>
<p><br /><strong>5430 R para o sistema de 5 ml</strong></p>
<p>A nossa centrífuga mais versátil num pack com dois rotores: FA-45-48-11 para até 48 tubos de 1,5/2,0 ml, FA-45-16-17 para 16 tubos Eppendorf de 5 ml e ainda, uma embalagem de 200 tubos de 5 ml e dois racks. Poupe 15%!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>5430 R para tubos cónicos de 15 e 50 ml</strong></p>
<p>Poupe 16% neste pack com rotor F-35-6-30, para 6 tubos cónicos de 15 ou 50 ml!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size:9.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#222222;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-language: AR-SA"><a href="http://news.eppendorf.com/r.html?uid=A.B.66p.JXvK.BMkyq.jZ8Y-gmDO7bmLNrNsNoQiw" target="_blank">Mais informações sobre a centrífuga 5430 R</a> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/PT-en/about-us/about-eppendorf/contact-us/other-topics/?formular[fields][message]=Gostaria%20de%20pedir%20um%20orcamento%20de" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Peça já o seu orçamento!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Thu, 29 Oct 2015 17:59:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>¡Tres nuevos packs de centrifugación!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/tres-nuevos-packs-de-centrifugacion/</link>
					<description>¿Cuál es su pack?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Hemos creado los nuevos packs de centrifugación para cubrir las demandas más comunes de los laboratorios. ¿Cuál es su pack?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>5424 y 5424 R para Biología Molecular<br /><br /></strong>Para sus aplicaciones de biología molecular, elija entre el modelo 5424 con un 8% de descuento o el 5424 R (refrigerado) con un 17% de descuento, ambos con el rotor estándar FA-45-24-11 para 24 tubos de 1,5/2,0 ml y el rotor para 18 columnas de tubos F-45-18-11-Kit!</p>
<p><span style="font-size:9.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#222222;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-language: AR-SA"> <br /> <a href="http://news.eppendorf.com/r.html?uid=A.B.6vd.JT59.BMnlf._iS4JIgGDnne-N7FUwyB5Q" target="_blank">Más información sobre las centrífugas 5424/5424 R</a></span></p>
<p><br /><strong>5430 R para el sistema de 5 ml</strong></p>
<p>Nuestra centrífuga más versátil en un pack con dos rotores: FA-45-48-11 para hasta 48 tubos de 1,5/2,0 ml, FA-45-16-17 para 16 tubos Eppendorf de 5 ml y además, una caja de 200 tubos de 5 ml y dos racks. ¡Ahorre un 15%!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>5430 R para tubos cónicos de 15 y 50 ml</strong></p>
<p>¡Ahorre un 16% en este pack con rotor F-35-6-30, para 6 tubos cónicos de 15 o 50 ml!</p>
<p><span style="font-size:9.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;; color:#222222;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-language: AR-SA"> <br /> <a href="http://news.eppendorf.com/r.html?uid=A.B.6vd.JT59.BMnle.EHFQE3LF4_wFN7TgLVVjOg" target="_blank">Más información sobre la centrífuga 5430 R</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/ES-es/empresa/sobre-eppendorf-iberica/contactenos/other-topics/?formular[fields][message]=Me%20gustaria%20solicitar%20un%20presupuesto%20de" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">¡Solicite su presupuesto ahora!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Thu, 29 Oct 2015 16:19:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>[Webinar 안내]Solving the Aggregation Problem of Cells in Suspension Culture</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/webinar-%EC%95%88%EB%82%B4solving-the-aggregation-problem-of-cells-in-suspension-culture/</link>
					<description>Suspension Culture Cell에서의 Aggregation 문제 해결 </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>웨비나 일시</strong><span style="color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; line-height: 20px; text-align: justify;">&nbsp;: 2015년 11월 6일(금) 2:00PM~3:00 PM (한국시간)&nbsp;</span><br /><strong>웨비나 주제 :Suspension Culture Cell에서의 Aggregation 문제 해결</strong><strong>&nbsp;</strong></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><a href="http://blog.naver.com/eppendorf_k/220522297493" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">자세히 보기 : 클릭</a><span style="font-family: 'Malgun Gothic'; font-size: 16px; line-height: 22.6667px;"><a href="http://blog.naver.com/eppendorf_k/220522297493" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">▶</a></span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><a href="http://view6.workcast.net/register?pak=3712253897167305&amp;referrer=Eppendorf" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">웨비나 신청 : 클릭</a><span style="font-family: 'Malgun Gothic'; font-size: 16px; line-height: 22.6667px;"><a href="http://view6.workcast.net/register?pak=3712253897167305&amp;referrer=Eppendorf" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">▶</a></span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;"><strong>웨비나 내용 요약 :</strong><span style="font-size: 13.3333px;">&nbsp;</span></p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">Suspension에서 포유동물 세포 배양은 다양한 장점을 가지고 있습니다. 그러나 종종 suspension culture가 진행될 시 세포들끼리의 뭉치는 현상이 발생하며 (aggregation) 이를 해결하기 위해 일반적으로 알려진 다양한 해결책들이 있습니다. </p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">본 웨비나에서는 Eppendorf Dr. Stacey Willard와 함께 부착세포의 suspension내에서 aggregation-free HEK-293 cell 개발에 사용될 수 있는 효과적인 방법에 대해 논의하고자 합니다.</p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="margin: 0px; padding: 0px; line-height: 20px; color: rgb(138, 138, 138); font-family: '3028548_10'; font-size: 13.3333px; text-align: justify;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>KR</category>
					
					<pubDate>Thu, 29 Oct 2015 03:24:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>ウェビナー開催のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%83%93%E3%83%8A%E3%83%BC%E9%96%8B%E5%82%AC%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>2015年10月27日</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>&quot;Good Plastics, Bad Plastics&quot; <br />チューブ、プレート、ピペットチップはどのように実験に影響を与え得るか？</strong><br /></p>
<p>プラスチック製の消耗品から溶出する物質（Leachables）は、実験室のワークフローの中で過小評価されがちです。 <br />薬学研究や食品研究においては Leachables が起こす影響は常に注意されていますが、ライフサイエンス研究一般においてはあまり考慮されていないのが現状です。<br /></p>
<p>近年、バイオアッセイにおける酵素活性の阻害や、核酸濃度測定への悪影響など、Leachablesが実験結果に強く影響し得るという科学的証拠が報告されてきました。 <br /></p>
<p>このウェビナーでは、Leachablesについての包括的な概要とともに、<br /></p>
<p>　・ 消耗品が原因となるアーティファクトの認識方法と最小化の方法<br />　・ 消耗品の評価方法<br />　・ 実験の信頼性、再現性を向上させる方法<br /> </p>
<p>を提供します。<br /></p>
<p>このウェビナーはLabRootsがホストとなり、Eppendorfによって行われます。<br /></p>
<p><strong>　日時： 2015年10月27日（火）<br />　時間： 日本時間15時から<br />　言語： 英語</strong><br /></p>
<p>プレゼンテーションの後にライブQ&amp;Aセッションがありますので、プレゼンターに直接質問することができます。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.labroots.com/ms/webinar/id/160/eppendorf-grzeskowiak-oct26" target="_blank">登録はこちらから</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 26 Oct 2015 06:14:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>日本生物工学会大会出展のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%B7%A5%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E5%87%BA%E5%B1%95%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>10月26日（月）～28日（水）に、鹿児島市の城山観光ホテルで開催される「第67回日本生物工学会大会」に出展いたします。<br /></p>
<p>低振動・低騒音で積み重ねも可能な<a href="https://online-shop.eppendorf.jp/JP-ja/Shakers-44544/Incubator-Shakers-44545/New-Brunswick-Innova-42-42R-PF-11016.html" target="_blank">インキュベーターシェーカーInnova 42R</a>や、操作が簡便でデジタルセンサー方式を採用した<a href="https://online-shop.eppendorf.jp/JP-ja/Bioprocess-44559/Bioprocess-Systems-60767/BioFlo-320-PF-109106.html?_ga=1.2054577.1476407576.1443501477" target="_blank">ジャーファーメンター 新製品 BioFlo 320</a>などを出展いたします。<br /></p>
<p>参加される方は是非弊社ブースにお立ち寄りください。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.sbj.or.jp/2015/" target="_blank">大会HPはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 19 Oct 2015 14:50:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Impalas locking horns wins Photographer of the Year Award</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/impalas-locking-horns-wins-photographer-of-the-year-award/</link>
					<description>The Royal Society of Biology announces Photographer and Young Photographer of the Year winners.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The Royal Society of Biology Photographer and Young Photographer of the Year winners have been announced this evening (15<sup>th</sup> October) at Charles Darwin House, London, as part of <a href="http://www.rsb.org.uk/get-involved/biologyweek" target="_blank">Biology Week</a>.<strong><br /><br />Photographer of the Year: Barbara Stanley, 'Impala Fighting'</strong><br />Barbara Stanley, has won £1,000 for her image of two male impala locking horns, on the plains of Etosha National Park in Namibia.<br /> <br /> <strong>Young Photographer of the Year: Oliver Tidswell, 'Small One'</strong><br />Oliver Tidswell 17, has won £500 for his image of a lonely alpine plant taken at 5,550m above sea level at Pensi La Pass mountain pass in Ladakh, India.<br /> <br /> Details of the winning and shortlisted images are attached and can be downloaded in high resolution now:<br /> <a href="http://we.tl/J9XvjxDJ5K" target="_blank">Photographer of the Year</a> <br /> <a href="http://we.tl/PmUUD4RODl" target="_blank">Young Photographer of the Year</a> <br /> <br /> Judge Tim Harris, from Nature Picture Library, said &quot;I was struck by Barbara’s impala image because it caught so well a dramatic moment of behaviour and interaction, with lovely composition and lighting.&quot;<br /> <br /> On the Young Photographer of the Year, Harris said, &quot;We singled out Oliver’s image because it encapsulated so beautifully how apparently fragile plants survive in some of the world’s most hostile environments.&quot;<br /> <br /> On winning, Oliver said: &quot;When I took the photo we had just done a very heavy descent and were absolutely tired out, but then I saw the flower surrounded by bare rock, and I just had to crouch down and capture it while the others pressed on to camp. I am very pleased to have won. Kudos to the other younger shortlisted photographers.&quot;<br /> <br /> The theme of this year's competition was <em>Conflict and Survival </em>and the Society received nearly 350 entries from around the world. Other shortlisted images included; a pair of seabirds mid-flight fighting over a meal, muskoxen bulls locking horns during the 'rutting' season and Sri Lankan stilt fisherman casting their lines into the sea. <br /> <br /> Harris said: &quot;The judges were impressed by the range of interesting and original ways in which this year’s competition theme was interpreted, with a strong focus on both behaviour and the environment.&quot;<br /> <br /> The annual competition’s Photographer of the Year category was open to amateur photographers aged 18 and over, and the Young Photographer of the Year category was open to those aged under 18.<br /> <br /> For more information please see the <a href="http://www.rsb.org.uk/get-involved/awards-and-competitions/photography-competition" target="_blank">Royal Society of Biology website</a>.<br /> <br /> The competition was judged by: Tim Harris, Nature Picture Library and Bluegreen Pictures; Alex Hyde, natural history photographer and lecturer in biological photography; Louise Murray, freelance photojournalist; and Linda Pitkin, underwater photographer.<br /> <br /> The Society wishes to thank Eppendorf for their support of this competition .</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 16 Oct 2015 09:47:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>On-site Pipettenkalibration</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/on-site-pipettenkalibration/</link>
					<description>Vorort Pipettenservice, welches Ihnen die Kalibrierung und Wartung Ihrer Pipetten erleichtert</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Wussten Sie, dass Pipettierfehler immer noch zu den häufigsten Ursachen für misslungene Experimente und falsche Ergebnisse gehören? Regelmäßige Kalibration ist essentiell für Präzision und Richtigkeit - testen Sie deshalb unsere On-Site Pipettenkalibration.</p>
<p><strong>Was ist die On-site Pipettenkalibration?<br /></strong>Um Ihnen die Kalibrierung und Wartung Ihrer Pipetten zu erleichtern, wurde die On-site Pipettenkalibration - ein Vorort Pipettenservice - ins Leben gerufen. Dabei kommt unser fachkundiges Serviceteam zu Ihnen ins Labor oder Büro und kalibriert Pipetten mit Volumina ab 20 μl, sofern ein nach ISO 8655* geeigneter Raum bei Ihnen vorhanden ist.<strong><br /><br /></strong>*Forderungen der Norm an den Raum: Zugfreier und erschütterungsfreier Arbeitsplatz; relative Luftfeuchte &gt; 50 %; konstante Temperatur und die zu prüfenden Pipetten sowie die Prüfflüssigkeit müssen mindestens zwei Stunden vor der Prüfung im Prüfraum sein. Für Fragen wenden Sie sich bitte direkt an uns.<strong><br /></strong></p>
<p><strong><br />Was bietet die On-site Pipettenkalibration?</strong></p>
<p><strong>Gratis Pipettenkugelschreiber im Aktionszeitraum<br /></strong>Bis zum 31. Dezember 2015 erhalten Sie zu jeder “On-site” kalibrierten Pipette einen Eppendorf Pipettenkugelschreiber kostenlos dazu.<strong><br /><br />Bis zu 8 Jahre Herstellergarantie<br /></strong>Für Ihre manuellen Pipetten Eppendorf Research plus und Eppendorf Reference 2 sowie Ihre Handdispenser Multipette M4 verlängern wir die Garantie mit jeder Wartung um weitere 6 Monate, sofern Sie diese zweimal jährlich warten lassen. Wir bieten dieses Service für Pipetten bis zu einem maximalen Alter von 7,5 Jahren an. Dies bedeutet bis zu 8 Jahre höchste Sicherheit und Präzision.<strong><br /><br />Eppendorf Pipettenaustausch<br /></strong>Wir bieten all unseren Kunden eine günstige Möglichkeit Ihre alten Eppendorf und/oder Fremdpipetten gegen eine neue Eppendorf Research plus auszutauschen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.<strong><br /><br /><br /></strong>Sprechen Sie uns an und holen Sie sich noch heute Ihr Angebot unter der Telefonnummer +43 1 890 13 64-0 oder per E-Mail unter office@eppendorf.at</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Tue, 13 Oct 2015 12:14:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>НОВШЕСТВО: теперь коды epPoints&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt;можно сканировать!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/novshestvo-teper-kody-eppointsRmozhno-skanirovat/</link>
					<description>Вводить коды epPoints теперь стало еще проще!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Вводить коды epPoints теперь стало еще проще! С этого момента на многих новых наклейках epPoints имеется QR-код, который позволяет легко просканировать код epPoints с помощью мобильного устройства (например, смартфона или планшетного компьютера).<br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Подробнее</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>RU</category>
					
					<pubDate>Sat, 10 Oct 2015 10:59:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf マイクロピペットセミナー開催のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%94%E3%83%9A%E3%83%83%E3%83%88%E3%82%BB%E3%83%9F%E3%83%8A%E3%83%BC%E9%96%8B%E5%82%AC%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフでは、弊社ショールームにてユーザー様向けのピペットセミナーを開催いたします。<br /></p>
<p>マイクロピペットは誰でも簡単に使える便利なツールですが、<br />ピペッティングをなんとなく行っていませんか？<br /></p>
<p>ピペットは正しく使うことで、本来の性能を発揮することができます。<br /></p>
<p>ピペッティングのヒントとコツを学んで、より正確で精度の高いデータを手に入れましょう。<br /></p>
<p>開催は東京・大阪の２会場。費用は無料です。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.jp/info/EppendorfPipetteSeminar2015_10.pdf" target="_blank">詳しくはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Wed, 07 Oct 2015 14:47:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>連続分注器 Multipette M4 キャンペーン実施のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E9%80%A3%E7%B6%9A%E5%88%86%E6%B3%A8%E5%99%A8-multipette-m4-%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E5%AE%9F%E6%96%BD%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>エッペンドルフの学割　2015年10月7日－2016年3月31日</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフから、未来の日本の研究者応援プロジェクト第2弾。<br /></p>
<p>Multipette M4は、世界中の大学・研究機関で活躍する、ポジティブディスプレイスメント方式を採用した連続分注器です。<br /></p>
<p>ラボでの分注作業における、精度や作業時間の問題を解決し、再現性の向上と作業時間の短縮を可能とします。<br /></p>
<p>期間中なら、連続分注器Multipette M4スターターキットを学生・教職員価格で購入できます。<br />大学、高等専門学校および専門学校の教育機関の教職員の方々などが対象です。<br /></p>
<p>この機会に、Multipette M4で実験精度の向上とルーチン作業の短縮を実現してください！<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/JP-ja/products/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E8%A9%B3%E7%B4%B0/?promotion[promotion]=2739&promotion[category]=299&promotion[controller]=Promotion&cHash=48a9a257538d149cb3694303fe7009b9" target="_blank">詳しくはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Wed, 07 Oct 2015 10:49:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Royal Society of Biology Photography Award Shortlist</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/royal-society-of-biology-photography-award-shortlist/</link>
					<description>The Royal Society of Biology is please to announce the shortlists for their Photographer of the Year and Young Photographer of the Year competitions.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The Royal Society of Biology is please to announce the shortlists for their Photographer of the Year and Young Photographer of the Year competitions.<strong></strong><br /><br />Shortlisted entries can also be viewed in the <a href="https://www.rsb.org.uk/get-involved/awards-and-competitions/photography-competition/photography-competition-shortlist-2015" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">online gallery</a>.<br /><br />The annual Photographer of the Year competition is open to amateur photographers, aged 18 and over, and has a top prize of £1,000. The Young Photographer of the Year competition is open to amateur photographers, aged under 18, and has a top prize of £500. <br /> <br /> The theme of this year’s competition was <em>Conflict and Survival</em>. Shortlisted images include; a pair of seabirds mid-flight fighting over a meal, muskoxen bulls locking horns during the ‘rutting’ season and Sri Lankan stilt fisherman casting their lines into the sea.<br /><br />The entries featured a wide variety of species from across the globe, from as far as India, South Africa and Norway, to the UK countryside.<br /><br />Judge Tim Harris, from Nature Picture Library said, “The judges were impressed by the range of interesting and original ways in which this year’s competition theme, <em>Conflict and Survival</em>, was interpreted, with a strong focus on both behaviour and the environment.”<br /><br />The winners will be announced at the <a href="https://www.rsb.org.uk/annualawards" title="Opens internal link in new window" target="_blank">Royal Society of Biology Awards Ceremony</a> on Thursday 15<sup>th</sup> October at Charles Darwin House, London, as part of <a href="http://www.rsb.org.uk/get-involved/biologyweek" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Biology Week</a>.<br /><br />The competition was judged by: Tim Harris, Nature Picture Library and Bluegreen Pictures; Alex Hyde, natural history photographer and lecturer in biological photography; Louise Murray, freelance photojournalist; and Linda Pitkin, underwater photographer.</p>
<p>The Society wishes to thank Eppendorf for their support of this competition.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Fri, 02 Oct 2015 09:47:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Ganadores de la SEBBM 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ganadores-de-la-sebbm-2015/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf tiene el placer de anunciar los ganadores de los sorteos realizados recientemente, en colaboración con la SEBBM.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Premio:</strong> Multipette E3x entre todos los finalistas de la <a href="http://www.sebbm.es/ES/divulgacion-ciencia-para-todos_10/pinacoteca_112" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Pinacoteca de la SEBBM 2015</a></p>
<p><strong>Ganador:</strong> Gloria Lozano Mena, Barcelona</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Premio:</strong> Pipeta Xplorer a elegir + 20 % descuento en la tienda electónica <a href="http://online-shop.eppendorf.es/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">eShop</a></p>
<p><strong>Ganador:</strong> Nuria Perretta Tejedor, Salamanca</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>¡Enhorabuena a los ganadores!</p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Fri, 25 Sep 2015 16:19:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Take Good Care of Your Cells!—Eppendorf 2015年新一轮促销活动开始！</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/take-good-care-of-your-cells-eppendorf-2015%E5%B9%B4%E6%96%B0%E4%B8%80%E8%BD%AE%E4%BF%83%E9%94%80%E6%B4%BB%E5%8A%A8%E5%BC%80%E5%A7%8B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf 一直致力于提供优质的产品和服务，同时坚定不移地专注于品质——体现在每处细节。我们的产品与服务旨在保证您的日常实验流程更加简单、安全与高效——同时对关键步骤都了然于心。</p>
<p>Eppendorf 最新促销产品系列（活动时间：即日起至2015年12月31日）为您的细胞生物学实验配套高品质产品，并且还可以节省大量的购置成本。</p>
<p>&nbsp;&gt; 用最新BioBLU一次性使用罐体及适配器置换现有的高温灭菌生物反应系统<br />&nbsp;&gt; 移液自动化—epMotion 5070和5075自动移液工作站<br />&nbsp;&gt; Concentrator plus真空离心浓缩仪:快速、有效和温和地浓缩样品<br />&nbsp;&gt; 节省开支，绿色环保！从101 L到725 L，多种型号可选<br />&nbsp;&gt; Spin and Save:5430/R离心机<br />&nbsp;&gt; 性能卓越的58系列大型离心机家族<br />&nbsp;&gt; Eppendorf Reference 2, 3-Pack移液器套装<br />&nbsp;&gt; 购买Eppendorf PCR仪，PCR耗材15%折扣优惠<br />&nbsp;&gt; 原装Eppendorf Safe-Lock离心管，买4送1<br />&nbsp;&gt; No Better Solution: S41i CO2恒温摇床</p>
<p>详情请登录活动页面</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 23 Sep 2015 04:54:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf at Lab Innovations 2015 stand E4</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-at-lab-innovations-2015-stand-e4/</link>
					<description>Experience first hand the latest innovative product solutions that will help overcome common problems in the bioprocess/cell culture laboratory.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Visit Eppendorf at Lab Innovations (4-5 November 2015) at stand E4 and experience first hand the latest innovative product solutions that will help overcome common problems in the bioprocess/cell culture lab. Exhibiting the <a href="https://www.eppendorf.com/UK-en/applications/workflows/cell-biology/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">cell biology workflow</a> and showcasing new products from pipettes to freezers, Eppendorf staff will demonstrate how scientists and technical personnel working within the life science industry can simplify and eliminate cumbersome lab work and problems, and achieve reproducible and reliable results.<br /> <br />At the start of the workflow, it is vital to keep samples free from harm during cell manipulation. A powerful state-of-the-art refrigeration system with advanced temperature management, in a compact and ergonomic design, ensures the <a href="https://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/Centrifugation-44533/Centrifuges-44534/Centrifuge-5920R-PF-91539.html?_ga=1.19967544.1663346370.1443102380" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Centrifuge 5920R</a> keeps samples safe during high-throughput applications. The high-capacity universal bucket design of the Centrifuge 5920R also accommodates tubes and plates, including Eppendorf Conical tubes, which have the advantage of ensuring samples are free from contamination with DNA, as they are free from DNases, RNases and human and bacterial DNA.<br /><br />Safe and reliable products that help prevent contamination are crucial for subsequent stages in the cell biology workflow (cell seeding, cell cultivation, harvesting and preparation), and for these applications Cell Culture Consumables deliver exceptional levels of product purity and security. Advanced protection against contamination, and exceptional product and sample safety is achieved due to ISO class/GMP class C clean room production standard, a sterility assurance level (SAL) of 10-6, and batch specific 3rd party quality testing. Ultimate ease of use is also achievable during the workflow thanks to innovative technologies. High efficiency air filter technology in the Eppendorf flasks provides improved contamination protection, whilst ConvexAccess™ neck geometry allows more ergonomic handling and facilitated entry into flasks.<br /> <br />Maximising assay reproducibility and further streamlining the workflow is possible thanks to the epMotion® automated liquid handling systems.&nbsp; These systems eliminate manual pipetting errors and allow tasks to be competed with minimal training, whist the Multipette® E3/E3x, an electronic dispenser, combines easy handling with a broad range of features.<br /><br />Finally, when looking to store valuable samples, it is important to choose a freezer that offers optimal efficiency and sample security. See how the CryoCube® Ultra-low Temperature Freezers from Eppendorf meet the highest standards for quality, support and energy savings.<br /><br />To see the complete workflow including the products mentioned, visitors to Lab Innovations can find Eppendorf at stand E4. To find out more and register for free today, visit <a href="http://www.easyfairs.com/index.php?id=65877" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.lab-innovations.com</a>. Alternatively, register via the Eppendorf banner on the Lab Innovations website and claim your free personalised Eppendorf pipette pen.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 21 Sep 2015 14:30:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>卓上培養装置 BioFlo 320 発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%8D%93%E4%B8%8A%E5%9F%B9%E9%A4%8A%E8%A3%85%E7%BD%AE-bioflo-320-%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>BioFlo 320は、革新的な技術を備えた卓上細胞培養装置です。<br /></p>
<p>微生物培養と動物細胞培養の両方に対応しており、先進的なシングルユースのプラスチック製ベッセルと、オートクレーブ可能なガラス製ベッセルの両方を使用できます。<br /></p>
<p>また、センサーの選択を柔軟に行えるデジタルセンサーシステムを備え、250 mLから40 Lまで幅広いスケールをカバーします。1台のコントロールパネルで8機まで制御可能です。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.jp/info/brochure/BioFlo320.pdf" target="_blank">カタログのダウンロードはこちら</a></p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.jp/JP-ja/Bioprocess-44559/Bioprocess-Systems-60767/BioFlo-320-PF-109106.html?_ga=1.2054577.1476407576.1443501477" target="_blank">製品ページはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 07 Sep 2015 14:08:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Photométrie en toute clarté</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/photometrie-en-toute-clarte/</link>
					<description>Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la Photométrie sans jamais oser le demander !      </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Notre équipe R&amp;D Photométrie partage ses connaissances au travers des réponses faites aux 7 questions les plus fréquemment posées.</p>
<p>Exemple&nbsp;: Comment sont utilisés les facteurs d’extinction spécifiques d’échantillons pour le calcul des concentrations via la Loi de Beer-Lambert&nbsp;?</p>
<p>Découvrez&nbsp; la première <a href="https://www.youtube.com/watch?v=9_tzvY16lZc&amp;index=2&amp;list=PLVE22aVczVea0mhkxmjq5uHKI5uespx7t" title="Opens external link in new window" target="_blank">“FAQ vidéo”</a>!</p>
<p>Chaque mois une nouvelle vidéo en réponse à une nouvelle question Photométrie.<br /><br />Rendez-vous le mois prochain&nbsp;!</p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Mon, 07 Sep 2015 11:28:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf 中文官网启用全新品牌形象</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-%E4%B8%AD%E6%96%87%E5%AE%98%E7%BD%91%E5%90%AF%E7%94%A8%E5%85%A8%E6%96%B0%E5%93%81%E7%89%8C%E5%BD%A2%E8%B1%A1/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>全球领先的生物技术公司Eppendorf 中文官网焕新品牌形象，改版后<a href="http://www.eppendorf.cn">www.eppendorf.cn</a>原域名未变，秉承Eppendorf 全球统一的蓝色企业形象，Eppendorf 全新中文官网提供更迅捷的企业动态，更完善的技术支持，全面提升中国用户的浏览体验。</p>
<p><strong>优化产品目录<br /></strong>Eppendorf 不仅为您提供经典的移液器、离心机产品，新网站涵盖了液体处理、细胞处理、样品处理过程的方方面面，以及所有New Brunswick与DASGIP产品家族的全面信息。新官网产品分类更明晰，设置在首页显著位置的产品导航让客户对Eppendorf产品一目了然。</p>
<p><strong>新增产品应用</strong><br />作为实验室的最佳合作伙伴，Eppendorf 提供的仪器、耗材和配件能完美满足您的实验需求。我们提供灵活的综合产品解决方案，简化繁琐的实验工作流程。您可阅读全新中文官网提供的科研领域、技术方向等“应用”专栏，探寻Eppendorf带给您实验室的附加值。</p>
<p><strong>完善服务支持<br /></strong>您可在中文官网了解标准化的售后服务工作流程，令您的系统验证从设备安装到调试后关机的整个过程更加快捷，我们400 885 6070维修服务热线可随时帮您解决实际应用问题。您亦可在官网随时下载产品分册、操作手册、应用文献、简易操作指南及各类证书等资料。</p>
<p>除此之外，您能从官网主页快速参与我们为您准备的丰富多彩的中国市场活动。并且，您可从主页底部快捷链接至Eppendorf 官方微博、官方微信以及优酷空间等社交媒体平台。同时，在新版官网上，参与epPoints分行中国积分换礼以及产品注册活动将更为便利。</p>
<p>Eppendorf在中国已拥有众多忠实粉丝，全新的中文官网的推出将进一步提升品牌认知度，让您与Eppendorf的联系更紧密。拥有70年丰富行业经验的Eppendorf，希望通过不断创新与变革，成为您值得信赖的伙伴。</p>
<p>Eppendorf最新中国市场活动：<a href="http://tools.eppendorf.cn">http://tools.eppendorf.cn</a><br />Eppendorf官方微博：<a href="http://weibo.com/eppendorfchina">http://weibo.com/eppendorfchina</a><br />Eppendorf官方微信：eppendorfchina<br />Eppendorf生物过程工艺微信：Eppendorf的E课堂</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 07 Sep 2015 04:40:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf eShop: Holen Sie sich Ihre kostenlose Eppendorf Trinkflasche</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-eshop-holen-sie-sich-ihre-kostenlose-eppendorf-trinkflasche/</link>
					<description>Bis zum 31. Dezember 2015 erhalten Sie für jede Bestellung im Eppendorf eShop mit einem Einkaufswert von über € 250,- eine Eppendorf Trinkflasche kostenlos dazu*</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Der Eppendorf Austria eShop ist Ihr Onlineportal mit ständigem Zugang zu Eppendorf, New Brunswick und DASGIP Produkten. Sie können nicht nur rund um die Uhr einkaufen, sondern erhalten auch sofort Produkt- und Preisinformationen.<br /><br />Bis zum 31. Dezember 2015 erhalten Sie für jede Bestellung im Eppendorf eShop mit einem Einkaufswert von über € 250,- eine Eppendorf Trinkflasche kostenlos dazu*.<br /><br />Geben Sie dazu folgenden Promotioncode an: <strong>ADV-AT-FREEBOTTLE </strong><br /><br />*Gültig ab einem Nettoeinkaufswert von € 250,- bis 31.12.2015 auf Eppendorf Austria Listenpreise und nur bei Bestellungen über den Eppendorf Austria eShop. Nur gültig mit Angabe des Promotioncodes. Promotioncode ist nur einmal pro Kunde einlösbar. Gültig solange der Vorrat reicht. Kann nicht mit anderen Aktionen kombiniert werden. Keine Barablöse möglich.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.at/AT-de/?_ga=1.214164309.396791728.1435755711" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">&gt;&gt; zum Eppendorf eShop</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Wed, 02 Sep 2015 13:24:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Advantage キャンペーン実施のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-advantage-%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E5%AE%9F%E6%96%BD%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>2015年9月1日 － 2015年12月25日</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Advantageキャンペーンは実験のワークフローをさらにシンプルに、効率よく、正確に行える便利で高品質な機器を、お得に手に入れる最大のチャンスです。<br /></p>
<p>お客様のあらゆるワークフローを確実にサポートするプレミアムな製品とサービスを、期間限定のお得な価格でご提供します。この機会にぜひご検討ください。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/JP-ja/products/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/eppendorf-advantage-ii/" target="_blank">詳しくはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Tue, 01 Sep 2015 23:56:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Winning poster at NAD Metabolism and Signaling Conference</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/winning-poster-at-nad-metabolism-and-signaling-conference/</link>
					<description>Congratulations to Andrea Loreto at the School of Life Sciences, Medical School, University of Nottingham</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf supports and awards young scientists and researchers for their outstanding performances in different areas of their work. We are proud to have sponsored this year's Poster Prize at the NAD Metabolism and Signaling conference, hosted by the Federation of American Societies for Experimental Biology (<a href="http://www.faseb.org/Policy-and-Government-Affairs/News-Room/Article-Detail-View/tabid/1014/ArticleId/1100/FASEB-Science-Research-Conference-Nad-Metabolism-and-Signaling.aspx" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">FASEB</a>), at Timmendorfer Strand, Germany.<br /><br />As a company known for premium laboratory products, we are delighted to present Andrea with the first prize for the most outstanding poster which included a 500 Euro winning check. The FASEB jury acknowledges Andrea's major contribution towards understanding the role of NAD metabolism in the pathologies involving axon degeneration.<br /><br />Eppendorf sincerely thanks the main organizer of the conference, Prof. Dr. Andreas H. Guse, Vice-Dean of Education, Medical Faculty and Director of the Department&nbsp;of Biochemistry and Molecular Cell Biology at University Medical Center Hamburg-Eppendorf, to give us the idea and opportunity to sponsor this prize.</p>
<p>Furthermore, Eppendorf would like to wish Andrea a successful future for his continuing research career.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Wed, 19 Aug 2015 12:06:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>自動分注機 epMotion 5070 クリアランスキャンペーン実施のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E8%87%AA%E5%8B%95%E5%88%86%E6%B3%A8%E6%A9%9F-epmotion-5070-%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E5%AE%9F%E6%96%BD%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>長年ご好評をいただいておりましたエッペンドルフ epMotion シリーズがリニューアルを迎えます。<br /></p>
<p>今回のキャンペーンでは現行のラインナップより、最もコンパクトな epMotion 5070の2バージョンを在庫限りの特別なシステム価格でご案内いたします。<br /></p>
<p>煩雑なルーチンワークから抜け出し、安定したデータの取得が実現可能です。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/JP-ja/products/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E8%A9%B3%E7%B4%B0/?promotion[promotion]=2669&promotion[category]=299&promotion[controller]=Promotion&cHash=7013ee04d036339c7d5739b2d6a73bf9" target="_blank">詳しくはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Tue, 18 Aug 2015 13:52:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>New epPoints&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; rewards available!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/new-eppointsR-rewards-available/</link>
					<description>Our selection for you: products that make your everyday life easier.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>We are happy to offer you some new rewards. </p>
<p><strong>WESCO Digital Scale </strong></p>
<p>A small, space saving scale that display either metric or imperial weights. The scale is available in two colors.</p>
<p><strong>WESCO Superball</strong></p>
<p>Use the Superball to store anything you like! Whether bread, vegetables, fruits, cookies, receipts, or keys. It ensures great storage combined with super design. </p>
<p>Please take a look in your shop and redeem your collected epPoints for great rewards!</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/FR-fr/myeppendorf/rewards-shop/toutes-les-primes/" class="blueButton">Order now</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Thu, 13 Aug 2015 14:18:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>夏季休暇のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%A4%8F%E5%AD%A3%E4%BC%91%E6%9A%87%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>いつもエッペンドルフ製品をご愛顧頂き、ありがとうございます。<br /> 弊社では下記の期間を夏期休暇とさせていただきますので、予めご了承くださいますようお願い申し上げます。</p>
<p>期間： 2015年8月13日（木）～2015年8月14日（金）</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Wed, 12 Aug 2015 08:30:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Video: Often Imitated, Never Duplicated</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/video-often-imitated-never-duplicated/</link>
					<description>The triple-eccentric counterbalanced drive from Eppendorf provides worry-free operation over decades of continuous New Brunswick shaker use.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>New Brunswick shakers use the most stable triple-eccentric counterbalanced drive in the industry. The cast iron support and counterbalanced drive is specifically designed to support high-speed applications and heavy workloads. <br /><br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=GizvyeZH60c" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window blueButton">Watch the video now</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Wed, 12 Aug 2015 08:07:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>TransferMan® 4r wins GOOD DESIGN Award 2014</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/transfermanR-4r-wins-good-design-award-2014/</link>
					<description>Eppendorf is happy to announce this prize awarded by The Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US">The TransferMan<sup>®</sup> 4r has won the GOOD DESIGN Award 2014. This prestigious design award is presented annually by The Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design for the most innovative and cutting-edge industrial, product, and graphic designs produced around the world. It is the </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language: EN" lang="EN">oldest and </span><span style="font-size:10.0pt;font-family: &quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">considered to be the </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language: EN" lang="EN">most important industrial design program globally.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><a href="https://chi-athenaeum.org/medical-2014/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window blueButton">More information</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CH-fr</category>
					
					<pubDate>Tue, 11 Aug 2015 11:57:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>TransferMan® 4r gewinnt GOOD DESIGN Award 2014</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/transfermanR-4r-gewinnt-good-design-award-2014/</link>
					<description>Eppendorf freut sich, diese Auszeichnung durch das Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design bekanntgeben zu können</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US">Der TransferMan<sup>®</sup> 4r hat den GOOD DESIGN Award 2014 gewonnen. Dieser angesehene Design Preis wird jährlich durch das Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design verliehen und geht an die weltweit innovativsten Industrie-, Produkt- und Grafikdesigns. </span><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Verdana&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ansi-language: EN-US" lang="EN-US">&quot;Good Design&quot; honoriert qualitativ hochwertige Produkte, die in Form, Funktion und Ästhetik überzeugen. Es ist das international älteste und anerkannteste Industriedesign Programm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">&nbsp;</p>
<p style="margin-bottom:12.0pt"><a href="https://chi-athenaeum.org/about-good-design.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window blueButton">Weitere Informationen</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CH-de</category>
					
					<pubDate>Tue, 11 Aug 2015 11:06:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>New epPoints® rewards available!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/new-eppointsR-rewards-available-1/</link>
					<description>Our selection for you: products that make your everyday life easier.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>We are happy to offer you some new rewards. </p>
<p><strong>WESCO Digital Scale</strong><br />A small, space saving scale that display either metric or imperial weights. The scale is available in two colors.</p>
<p><strong>WESCO Superball</strong><br />Use the Superball to store anything you like! Whether bread, vegetables, fruits, cookies, receipts, or keys. It ensures great storage combined with super design. </p>
<p><strong>Joseph Joseph Cookbook Stand</strong><br />Thanks to this convenient design kitchen aid, your cookbooks remain clean and dry. This way you can fully concentrate on your favorite recipes.</p>
<p>Please take a look in your shop and redeem your collected epPoints for great rewards!</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/SP-en/myeppendorf/rewards-shop/all-rewards/" class="blueButton">Order now </a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-SP-en</category>
					
					<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 15:04:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Neue epPoints® Prämien eingetroffen!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/neue-eppointsR-praemien-eingetroffen/</link>
					<description>Unsere Auswahl für Sie: Produkte die Ihren Alltag erleichtern.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Ab sofort bieten wir Ihnen im Shop neue epPoints Prämien an. </p>
<p><strong>WESCO Digitalwaage</strong><br />Diese Digitalwaage ist klein, platzsparend und kann neben vielen weiteren Funktionen metrische oder imperiale Gewichte bis zu 5 kg/176 oz. anzeigen. Die Waage ist in zwei Farben erhältlich.</p>
<p><strong>WESCO Superball</strong><br />Dieser Designball verwahrt alles! Ob für Brot, Gemüse, Obst, Kekse, Quittungen oder Schlüssel: Der Superball sorgt für eine top Aufbewahrung und sieht dabei super aus.</p>
<p><strong>Joseph Joseph Kochbuchhalter</strong><br />Durch diesen praktischen Design-Küchenhelfer bleiben Ihre Kochbücher sauber und trocken. So können Sie sich ganz auf Ihre Lieblingsrezepte konzentrieren. Der Kochbuchhalter lässt sich flach zusammenfalten und findet so schnell und einfach in Ihrem Bücherregal Platz.</p>
<p>Werfen Sie doch einen Blick in den Shop und lösen Ihre gesammelten epPoints gegen tolle Prämien ein!<br /><br /></p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/AT-de/myeppendorf/praemien-shop/alle-praemien/" class="blueButton">Jetzt bestellen</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
						<category>myEppendorf-AT</category>
					
					<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 14:58:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>New epPoints® rewards available!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/new-eppointsR-rewards-available-2/</link>
					<description>Our selection for you: products that make your everyday life easier.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>We are happy to offer you some new rewards. Our selection for you: products that make your everyday life easier.</p>
<p><strong>WESCO Digital Scale</strong><br />A small, space saving scale that display either metric or imperial weights. The scale is available in two colors.</p>
<p><strong>WESCO Superball</strong><br />Use the Superball to store anything you like! Whether bread, vegetables, fruits, cookies, receipts, or keys. It ensures great storage combined with super design. </p>
<p><strong>Joseph Joseph Cookbook Stand</strong><br />Thanks to this convenient design kitchen aid, your cookbooks remain clean and dry. This way you can fully concentrate on your favorite recipes.</p>
<p>Please take a look in your shop and redeem your collected epPoints for great rewards!<br /><br /></p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/ES-es/myeppendorf/rewards-shop/all-rewards/" class="blueButton">Redeem your epPoints here</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 14:55:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>New epPoints® rewards available!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/new-eppointsR-rewards-available-3/</link>
					<description>Our selection for you: products that make your everyday life easier.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>We are happy to offer you some new rewards. Our selection for you: products that make your everyday life easier.</p>
<p><strong>WESCO Digital Scale</strong><br />A small, space saving scale that display either metric or imperial weights. The scale is available in two colors.</p>
<p><strong>WESCO Superball</strong><br />Use the Superball to store anything you like! Whether bread, vegetables, fruits, cookies, receipts, or keys. It ensures great storage combined with super design. </p>
<p><strong>Joseph Joseph Cookbook Stand</strong><br />Thanks to this convenient design kitchen aid, your cookbooks remain clean and dry. This way you can fully concentrate on your favorite recipes.</p>
<p>Please take a look in your shop and redeem your collected epPoints for great rewards!<br /><br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rewards-shop/all-rewards/" class="blueButton">Redeem your epPoints here</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 14:55:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>New epPoints® rewards available!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/new-eppointsR-rewards-available-4/</link>
					<description>Our selection for you: products that make your everyday life easier.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>We are happy to offer you some new rewards. Our selection for you: products that make your everyday life easier.</p>
<p><strong>WESCO Digital Scale</strong><br />A small, space saving scale that display either metric or imperial weights. The scale is available in two colors.</p>
<p><strong>WESCO Superball</strong><br />Use the Superball to store anything you like! Whether bread, vegetables, fruits, cookies, receipts, or keys. It ensures great storage combined with super design. </p>
<p>Please take a look in your shop and redeem your collected epPoints for great rewards!<br /><br /></p>
<p>Redeem your epPoints now</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 14:47:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>分光光度計シリーズキャンペーン実施のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%88%86%E5%85%89%E5%85%89%E5%BA%A6%E8%A8%88%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E5%AE%9F%E6%96%BD%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>エッペンドルフの学割　2015年8月3日 － 2016年3月31日</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフから、未来の日本の研究者応援プロジェクト。<br /></p>
<p>期間中なら、コンパクトで使いやすいエッペンドルフの分光光度計を学生・教職員価格で購入できます。<br /></p>
<p>大学、高等専門学校および専門学校の教育機関の教職員の方々などが対象です。<br /></p>
<p>これから実験において、必ず必要となる分光光度計の基本的な操作方法や原理を理解するうえで、スタンダードとなるシリーズです。 <br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/JP-ja/products/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E8%A9%B3%E7%B4%B0/?promotion[promotion]=2429&promotion[category]=299&promotion[controller]=Promotion&cHash=94415884ada393013e4db5cdf816369b" target="_blank">詳しくはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 03 Aug 2015 13:44:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Thomas Bachmann出任德国艾本德股份公司新CEO</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/thomas-bachmann%E5%87%BA%E4%BB%BB%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E8%89%BE%E6%9C%AC%E5%BE%B7%E8%82%A1%E4%BB%BD%E5%85%AC%E5%8F%B8%E6%96%B0ceo/</link>
					<description>”我十分期待与Eppendorf优秀且热忱的全球管理团队合作，使Eppendorf在今后成为可持续发展的成功典范。”</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Thomas Bachmann先生于2015年8月1日正式出任德国艾本德股份公司新任首席执行官。在此之前，由集团首席财务官Detmar Ammermann兼任公司董事会临时发言人。</p>
<p>Bachman先生在辞去Bruker BioSpin Group主席一职后，自2013年开始就一直是Eppendorf监事会成员。他于2005年正式掌管全球行业先锋瑞士帝肯集团（Tecan Group），此后一直活跃在生命科学领域。</p>
<p>“我们为Thomas Bachmann先生任集团新任首席执行官而倍感荣幸，”德国艾本德股份公司监事会主席Klaus Fink先生这样说道。“Bachmann先生拥有超过25年的国际集团管理经验，在各个方面都展现出超群的专业知识和战略远见。” </p>
<p>Bachmann先生表示：“Eppendorf是一家具备创新力且以客户至上的公司，它拥有一个强大、知名的品牌并具有全球化视野，为分析、医疗、诊断及生命科学实验室做出过诸多重要贡献。我十分期待与Eppendorf优秀且热忱的全球管理团队合作，使Eppendorf在今后成为可持续发展的成功典范。”</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Sat, 01 Aug 2015 00:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Thomas Bachmann is new Chief Executive Officer of the Eppendorf Group</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/thomas-bachmann-is-new-chief-executive-officer-of-the-eppendorf-group/</link>
					<description>&quot;I am looking forward to working with Eppendorf's very competent and committed global management to develop the company sustainably and successfully in the years to come.&quot;</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Thomas Bachmann became Chief Executive Officer of the Eppendorf Group on August 1, 2015. Following the departure of Eppendorf's previous CEO, the company's Chief Financial Officer, Detmar Ammermann, had exercised the function of Spokesman of the Management Board on an interim basis in addition to his responsibilities as CFO.</p>
<p>Bachmann, who has been a member of the Eppendorf Supervisory Board since 2013, came to Eppendorf from his position as President of the Bruker BioSpin Group. He has been active in the life science sector since 2005, when he took on the overall management of the globally active Tecan Group, which is headquartered in Switzerland.</p>
<p>&quot;We are very pleased that we have been able to win Thomas Bachmann as our Chief Executive Officer,&quot; said Klaus Fink, Chairman of the Supervisory Board of the Eppendorf Group. &quot;He has demonstrated his expertise and his strategic foresight in many ways during more than 25 years of experience in international management positions.&quot;</p>
<p>Bachmann explains: &quot;Eppendorf is an innovative, customer-oriented company with a strong, well-known brand and a global orientation, and it succeeds again and again in making important contributions to analytic, medical, diagnostic and life science laboratories. I am looking forward to working with Eppendorf's very competent and committed global management to develop the company sustainably and successfully in the years to come.&quot;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-INT</category>
					
						<category>SEE</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>myEppendorf-CH-fr</category>
					
						<category>myEppendorf-SP-en</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>HK</category>
					
					<pubDate>Sat, 01 Aug 2015 00:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Thomas Bachmann ist neuer Vorstandsvorsitzender der Eppendorf-Gruppe</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/thomas-bachmann-ist-neuer-vorstandsvorsitzender-der-eppendorf-gruppe/</link>
					<description>&quot;Ich freue mich, zusammen mit einem sehr kompetenten und engagierten globalen Management Eppendorf in den nächsten Jahren nachhaltig und erfolgreich weiterzuentwickeln.“</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Am 1. August 2015 übernahm Thomas Bachmann den Vorstandsvorsitz der Eppendorf-Gruppe. Für einen Übergangszeitraum hatte Detmar Ammermann nach dem Ausscheiden des vorigen Vorstandsvorsitzenden zusätzlich zu seinen Aufgaben als Finanzvorstand auch die Funktion als Sprecher des Vorstands wahrgenommen.</p>
<p>Thomas Bachmann, 56, war zuvor Präsident der Bruker BioSpin Group, sowie seit 2013 Mitglied des Eppendorf-Aufsichtsrats. In der Life Science Branche ist Thomas Bachmann bereits seit 2005 tätig, als er die Gesamtleitung der global tätigen Tecan-Gruppe, mit Sitz in der Schweiz, übernahm.</p>
<p>„Wir freuen uns, dass wir Thomas Bachmann als Vorstandsvorsitzenden gewinnen konnten“, erklärt Klaus Fink, Aufsichtsratsvorsitzender der Eppendorf-Gruppe. „Während seiner mehr als 25-jährigen Laufbahn in internationalen Führungspositionen konnte er seine Kompetenz und seinen strategischen Weitblick schon vielfach beweisen.“</p>
<p>Thomas Bachmann erklärt: „Eppendorf ist ein innovatives und kundenorientiertes Unternehmen mit einer sehr bekannten und starken Marke sowie einer globalen Ausrichtung, welches in den analytischen, medizinischen, diagnostischen und Life Science Laboren immer wieder wichtige Akzente setzt. Ich freue mich, zusammen mit einem sehr kompetenten und engagierten globalen Management Eppendorf in den nächsten Jahren nachhaltig und erfolgreich weiterzuentwickeln.“</p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-INT-de</category>
					
						<category>DE</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
						<category>myEppendorf-AT</category>
					
						<category>myEppendorf-DE</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
					<pubDate>Sat, 01 Aug 2015 00:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Está no ar a nova página eletrônica da Eppendorf do Brasil!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/esta-no-ar-a-nova-pagina-eletronica-da-eppendorf-do-brasil/</link>
					<description>A Eppendorf do Brasil tem o prazer de anunciar o lançamento de sua nova página de Internet – www.eppendorf.com.br.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>A Eppendorf do Brasil tem o prazer de anunciar o lançamento de sua nova página de Internet – www.eppendorf.com.br. </p>
<p>Em parceria com a matriz de Hamburgo, a página foi totalmente reformulada e conta com ferramentas atualizadas que procuram obter maior facilidade de navegação ao cliente e fácil acesso as informações dos produtos.<br />A página está muito mais moderna e amigável. E o trabalho não para por aqui, pois a ideia é de se oferecer uma página mais interativa, na qual o cliente possa tirar suas dúvidas em relação aos produtos, eventos, promoções e outros assuntos pertinentes à Eppendorf no Brasil.<br /><br />Trata-se de mais um canal de comunicação entre a Eppendorf e o cliente!<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>BR-pt</category>
					
					<pubDate>Thu, 30 Jul 2015 10:52:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf BioNews No. 43 out now!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-bionews-no-43-out-now/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The latest edition of our printed newsletter features interesting product innovations: the BioFlo® 320, a flexible solution for process control in cell culture and fermentation, two handy HeatSealers for reliable sealing of different plate formats, our CryoCube® ultra-low temperature freezers as well as the Eppendorf Cell Imaging Consumables for efficient cell growth and precise fluorescence analysis. </p>
<p>Furthermore, you will find Application Notes, news, tips, and our popular prize competition! </p>
<p>&nbsp;</p><ul><li><a href="http://corporate.eppendorf.com/en/news-media/newsletter-bionews/bionews-no-43/" title="Opens external link in new window" target="_blank">Browse online or download PDF<br /></a></li><li><a href="http://corporate.eppendorf.com/en/news-media/newsletter-bionews/subscribe-to-bionews/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Subscribe to printed version (free of charge)</a></li></ul>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>SEE</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>NC</category>
					
					<pubDate>Mon, 27 Jul 2015 15:12:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Microcentrifughe Eppendorf: possibilità infinite</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/microcentrifughe-eppendorf-possibilita-infinite/</link>
					<description>La nuova generazione di Microcentrifughe</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong><span style="font-size:12.0pt;font-family: &quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;"></span></strong>Nel 1964 Eppendorf presentò la sua prima centrifuga come parte integrante del <em>Sistema Microlitro Eppendorf</em>, rivoluzionando le metodiche della ricerca biologica in tutto il mondo. Ancora oggi, il nome Eppendorf continua ad essere sinonimo di <em>design</em> creativo, tecnologia innovativa e prestazioni affidabili che superano la prova del tempo. </p>
<p>La nuova generazione di microcentrifughe Eppendorf soddisfa le diverse esigenze applicative richieste in laboratorio sia che si tratti semplicemente di centrifugare poche provette con volumi fino a 2,0 mL e sia che si necessiti di maggiore versatilità per l'utilizzo di piastre e provette per volumi fino a 50 mL. Velocità, capacità, utilizzo ergonomico senza pari ed un'eccellente gestione della temperatura sono le caratteristiche distintive della linea di microcentrifughe Eppendorf.</p>
<p><strong>Il punto di riferimento per operazioni ergonomiche</strong></p>
<p>Per rendere la routine quotidiana più rapida e semplice Eppendorf concentra le sue energie sull'ergonomia dei prodotti. Oggi le microcentrifughe di Eppendorf impongono nuovi <em>standard</em> in fatto di <em>design</em> e facilità d'uso. Questi importanti fattori di successo sono anche stati premiati con il certificato “excellent! Universal Design” di TÜV Nord.</p>
<p>Alcuni esempi:</p>
<p><strong>Funzionamento estremamente silenzioso. </strong>Le centrifughe Eppendorf sono state progettate per garantire unfunzionamento silenzioso per un ambiente di lavoro rilassante: è possibile lavorare o studiare proprio accanto a loro mentre sono in funzione.<strong><br /> Funzionamento intuitivo. </strong>Gli ampi <em>display</em> e i tasti contrassegnati in modo chiaro e immediatamente comprensibile rendono l'utilizzo estremamente semplice.<strong><br /> Chiusura del coperchio <em>soft-touch. </em></strong>Tutte le centrifughe Eppendorf si contraddistinguono per una chiusura <em>soft-touch</em>, che consente di chiudere il coperchio con un solo dito. Basta abbassare con delicatezza il coperchio e questo si chiuderà automaticamente.<br /> <strong>Rotori Eppendorf QuickLock®. </strong>I rotori Eppendorf QuickLock® a tenuta di aerosol si chiudono con solo ¼ di giro. Questo consente non solo di risparmiare tempo ma anche di evitare sollecitazioni ripetute al polso dell’utilizzatore. Inoltre, i rotori sono in alluminio, leggeri, ad elevata resistenza meccanica e conduttività di calore consentendo un controllo preciso della temperatura del campione.<br /><br /></p>
<p><strong>Eccellente gestione della temperatura<br /><br /></strong>Eppendorf si impegna a fornire microcentrifughe che garantiscono il miglior controllo della temperatura possibile anche nelle versioni ventilate. Le versioni refrigerate delle microcentrifughe Eppendorf sono tra le migliori della loro categoria in termini di velocità di raffreddamento, precisione di temperatura, efficienza energetica e protezione del campione. <br /><br /></p>
<p><strong>Efficienza ed Ecocompatibilità</strong></p>
<p>A beneficio dell'ambiente e delle generazioni future, Eppendorf si impegna costantemente per migliorare l'ecocompatibilità dei propri prodotti. Già da molti anni Eppendorf utilizza refrigeranti privi di CFC con un potenziale di riduzione dell'ozono pari a zero su tutti i modelli refrigerati. Il consumo di energia delle proprie centrifughe viene continuamente ridotto ottimizzando il motore, costruendo rotori più leggeri e utilizzando compressori altamente efficienti. Tutte le centrifughe rispecchiano la filosofia epGreen Eppendorf presentando numerose caratteristiche ecocompatibili, tra le quali:</p>
<p>&gt; <strong>motori a induzione senza spazzole</strong> altamente efficienti;<br />&gt; eccezionale funzione di spegnimento (<strong>ECO <em>shut-off</em></strong>), che disattiva il compressore dopo un intervallo regolabile da 1 a 8 ore di inattività;<br />&gt; nuova<strong> funzione </strong><em><strong>standby</strong> </em>(per Centrifuge 5427 R e Centrifuge 5430 R) che riduce ulteriormente il consumo energetico di riferimento, portandolo al minimo;<br />&gt; funzione <strong>FastTemp pro®</strong> (Centrifuge 5430 R) per un preraffreddamento automatico ad una data e ora programmabili;<br />&gt; rotori al <strong>100 % in alluminio riciclabile</strong>;<br />&gt; materiale d'imballaggio riciclabile. </p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>La gamma delle microcentrifughe Eppendorf</strong>: </p>
<p>MiniSpin e MiniSpin plus (12 x 1.5/2.0 ml, max 14.100 xg)<br />Centrifuge 5418 e 5418 R (18 x 1.5/2.0 ml, max 16.873 xg)<br />Centrifuge 5424 e 5424 R (24 x 1.5/2.0 ml, max 25.000 xg)<br />Centrifuge 5427 R (48 x 1.5/2.0 ml, max 16.873 xg)<br />Centrifuge 5430 e 5430 R (48 x 1.5/2.0 ml, 16 x 5 ml, 6 x 15/50 ml, 2 x MTP, max 30.130 xg)</p>
<p>dove R indica la versione refrigerata.</p>
<p>Scrivi a <strong><a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8amkYcnnclbmpd,gr');">com&#64;eppendorf.it</a></strong> per ricevere un offerta.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align: justify;line-height:normal;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none"><span style="font-size:12.0pt;font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-bidi-font-family: CompatilFactforEppendorf-Reg"></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Tue, 21 Jul 2015 12:12:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>インキュベーターシェーカーキャンペーン実施のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%A5%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E5%AE%9F%E6%96%BD%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>2015年7月13日 － 2015年12月25日</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf のインキュベーターシェーカーは世界中の研究室で使用されている信頼できるシェーカーです。</p>
<p>振動が少なく、かつ静音性に優れたシェーキング機能は再現性を向上させるのみならず、快適な研究環境を提供します。<br /></p>
<p>さらにCO<sub>2</sub>インキュベーター機能を備えた機種も登場。幅広い容量レンジに加えて、培養できる細胞の種類が飛躍的に広がりました。<br /></p>
<p>いずれの機種も耐久性に優れており、保証期間が3年です。</p>
<p>本キャンペーンでは人気の5機種を20%OFFの特別価格でご提供します。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/JP-ja/products/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E8%A9%B3%E7%B4%B0/?promotion[promotion]=2375&promotion[category]=299&promotion[controller]=Promotion&cHash=cbcdfeabe8a005421ed22a1663de3912" target="_blank">詳しくはこちら</a> </p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 13 Jul 2015 13:39:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Photometry made easy</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/photometry-made-easy/</link>
					<description>What you always wanted to know about Photometry!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Participate in the knowledge of Eppendorf´s R&amp;D team and get the answers to the seven most frequently asked questions about photometry.<br />&nbsp;<br /><strong>The second question is:</strong> &quot;How are sample specific extinction factors used to calculate concentrations based on Beer-Lambert's Law?&quot;<br />&nbsp;<br /><a href="https://www.youtube.com/watch?v=9_tzvY16lZc&amp;index=2&amp;list=PLVE22aVczVea0mhkxmjq5uHKI5uespx7t" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window blueButton">Watch the first FAQ video now!</a> <br />&nbsp;<br />Every month Eppendorf will provide an additional video, answering a new question.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Mon, 13 Jul 2015 11:49:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>DASGIP® control devient maintenant DASware® control 5</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/dasgipR-control-devient-maintenant-daswareR-control-5/</link>
					<description>Logiciel nouvelle version pour le contrôle des bioréacteurs de paillasse</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>L'interface utilisateur graphique mise à jour du DASware control 5 fournit des vues intuitives des process, fonctions paramétrables par l'utilisateur et des graphiques configurables. Grâce à une nouvelle base de données et une architecture de base, les utilisateurs bénéficient de temps de chargement plus rapides, même avec des données importantes. Les fonctionnalités connues et éprouvées du DASGIP control actuel ont été améliorées, telles que les procédures parallèles d'étalonnage, la gestion complète des recettes, et l'intégration transparente des données analytiques hors ligne. Les profils de consigne flexibles permettent l'automatisation des process.</p>
<p>La conception parallèle du logiciel facilite la mise en œuvre des approches „ Quality by Design » et accélère le process de développement. Avec le DASware control 5, les chercheurs et les ingénieurs en bioprocess, de la culture cellulaire et la microbiologie, peuvent piloter jusqu'à 16 bioréacteurs de paillasse en parallèle, avec chaque paramètre de la cuve et process suivi individuellement et contrôlée. Avec l‘utilisation du système de bioréacteur Eppendorf DASbox® Mini, un seul ordinateur peut gérer jusqu'à 24 bioréacteurs.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Thu, 09 Jul 2015 15:31:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2015-1/</link>
					<description>Wissenschaftspreis der Hamburger Eppendorf AG geht in diesem Jahr nach Deutschland an Thomas Wollert</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="line-height:normal">Zum 20. Mal vergibt das Hamburger Life Sciences Unternehmen in diesem Jahr seinen renommierten Forschungspreis. Die unabhängige Jury unter Vorsitz von Prof. Reinhard Jahn erkor <strong>Dr. Thomas Wollert</strong>, Forschungsgruppenleiter am Max-Planck-Institut für Biochemie in Martinsried, zum <strong>Gewinner des Eppendorf Award for Young European Investigators 2015</strong></p>
<p>Mit dem 1995 initiierten Eppendorf Young Investigator Award würdigt die Eppendorf AG herausragende Forschungsarbeiten auf dem biomedizinischen Sektor und fördert damit junge Wissenschaftler in Europa bis zum Alter von 35 Jahren. Der Eppendorf Award wird in Zusammenarbeit mit dem Wissenschaftsmagazin Nature verliehen. Über die Vergabe entscheidet eine unabhängige Jury, bestehend aus Prof. Reinhard Jahn (Max-Planck-Institut für Biophysikalische Chemie, Göttingen), Prof. Dieter Häussinger (Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Düsseldorf), Prof. Maria Leptin (EMBO, Heidelberg) und Prof. Martin J. Lohse (Institut für Pharmakologie und Toxikologie, Universität Würzburg).</p>
<p><a href="http://corporate.eppendorf.com/de/news-medien/pressemitteilungen/?_ga=1.148879927.1676504782.1399965575" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window blueButton">Mehr erfahren</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CH-de</category>
					
					<pubDate>Thu, 09 Jul 2015 11:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>DASGIP&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; Control is now DASware&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; control 5</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/dasgipR-control-is-now-daswareR-control-5/</link>
					<description>Revised software for benchtop bioprocess control</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The updated graphical user interface of DASware control 5 provides intuitive process views, user-defined functions, and configurable charts. Thanks to a new database and core architecture users benefit from faster loading times even with big datasets. Proven functionalities of current DASGIP Control have been improved, such as parallel calibration procedures, comprehensive recipe management, and the seamless integration of offline analytical data. Flexible setpoint profiles enable process automation. </p>
<p>The parallel design of the software facilitates implementation of Quality by Design approaches and accelerates process development. With DASware control 5, researchers and process engineers in both cell culture and microbiology can operate up to 16 benchtop bioreactors in parallel, with each vessel and process parameter individually monitored and controlled. Using the Eppendorf DASbox<sup>®</sup> Mini Bioreactor System, a single process computer can manage up to 24 bioreactors. </p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.co.in/IN-en/eshoproute/product/PF-133797.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window blueButton">Further information</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Tue, 07 Jul 2015 12:44:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>プレミアムサマー キャンペーン実施のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%9F%E3%82%A2%E3%83%A0%E3%82%B5%E3%83%9E%E3%83%BC-%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E5%AE%9F%E6%96%BD%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description>2015年7月2日 － 2015年10月30日</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフが誇る最高品質の消耗品を期間限定のお得な条件でご提供します。<br /></p>
<p>ご好評いただいております低吸着チップ、確実にエアロゾルをシャットアウトするフィルターチップ、核酸またはタンパク質低吸着チューブ各種 （ 0.5/1.5/2.0/5.0 mL ）、新発売のコニカルチューブ15/50 mL、熱変成に強く、自動分注機に最適なツインテクPCRプレートをお使いいただく良い機会です。<br /></p>
<p>加えて、エッペンドルフが新たに提案する、安全性とハンドリングの向上を実現した細胞培養関連の消耗品をお得にお使いいただくチャンスです。 <br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/JP-ja/products/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E8%A9%B3%E7%B4%B0/?promotion[promotion]=2313&promotion[category]=299&promotion[controller]=Promotion&cHash=a6c82b3f267c551d634def593b4e767f" target="_blank">詳しくはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Thu, 02 Jul 2015 13:35:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Pipettenservice News: Neuer Folder und Reparaturauftrag</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/pipettenservice-news-neuer-folder-und-reparaturauftrag/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">Damit Sie über unsere Serviceprogramme für Pipetten und Dispenser informiert sind, finden Sie hier unseren aktuellen Folder. Darin finden Sie unser komplettes Serviceangebot auf dem neuesten Stand.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">&gt; <a href="https://www.eppendorf.com/uploads/media/Folder_Pipettenservice_at.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Folder Pipettenservice</a></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><br />Pipetten zählen zu den wichtigsten Werkzeugen in biologisch-chemischen Laboren. Dabei sind Präzision und Richtigkeit Themen von größtem Interesse. Verlassen Sie sich deshalb auf das umfassende Pipettenservice in unserem akkreditierten und zertifizierten Prüflabor. Den <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>Reparaturauftrag für unser Pipettenservice zum Download finden Sie hier.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">&gt; <a href="https://www.eppendorf.com/uploads/media/Reparaturauftrag_Pipettenservice_at.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Reparaturauftrag Pipettenservice</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Jul 2015 15:17:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Pipettenservice News: Umzug Kalibrierlabor und Pipettenservice Aktion</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/pipettenservice-news-umzug-kalibrierlabor-und-pipettenservice-aktion/</link>
					<description>Unser Kalibrierlabor ist umgezogen - erfahren Sie hier alle Details.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Wir freuen uns Ihnen mitteilen zu können, dass unser Kalibierlabor in unsere Büroräumlichkeiten umgezogen ist! </p>
<p>Bitte senden Sie ab sofort Ihre Pipetten direkt an: <br />Eppendorf Austria GmbH <br />Ignaz Köck Straße 10 <br />1210 Wien </p>
<p>Alle Ihnen bekannten Durchwahlen bleiben bestehen. Auch an der Abwicklung der Services sowie den Serviceleistungen ändert sich nichts. </p>
<p><strong>Verpassen Sie auf keinen Fall unsere Pipettenservice Aktion <br /></strong>Bis zum 31.07.2015 erhalten Sie zu jedem Pipettenservice eine kleine Überraschung* kostenlos dazu. Senden Sie noch heute Ihre Pipetten ein und lassen Sie sich überraschen. </p>
<p>*Für jeden Pipettenservice-Auftrag im angegebenen Zeitraum erhalten Sie eine kostenlose Überraschung. Diese wird gemeinsam mit den reparierten Pipetten versendet. Gültig solange der Vorrat reicht. Keine Barablöse möglich.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Jul 2015 14:57:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Ganador encuesta CCC Eppendorf Advantage</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/ganador-encuesta-ccc-eppendorf-advantage/</link>
					<description>Sorteo de un iPad mini entre todos los encuestados</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf tiene el placer de anunciar el ganador de un iPad Mini, sorteado entre todos los participantes que han rellenado la encuesta de Consumibles de Cultivo Celular publicada en nuestra promoción Eppendorf Advantage, del 1 de Marzo al 30 de Junio:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Microsoft Sans Serif&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-ansi-language: ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language:AR-SA">Jordi Vidal Martínez, Barcelona</span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nuestra más sincera enhorabuena al ganador y muchas gracias a todos los que han participado en la encuesta.</p>
<p>El departamento de Marketing de Eppendorf Ibérica</p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Jul 2015 10:23:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf patrocina na Jornada de Investigación en Doctorado del VETINDOC</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-patrocina-na-jornada-de-investigacion-en-doctorado-del-vetindoc/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf ha patrocinado la Primera Jornada de Investigación para los alumnos de Doctorado de la Facultad de Veterinaria (VETINDOC) de la Universidad Complutense de Madrid.<br /><br /> La Jornada, creada para dar mayor visibilidad a las investigaciones de los alumnos y colaborar con la formación de los doctorandos se ha llevado a cabo con éxito y con materiales suministrados por Eppendorf. <br /><br /> </p>
<p><img src="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/Spain/About_us/News/Foto_VETINDOC.jpg" alt="" data-htmlarea-file-uid="18443" data-htmlarea-file-table="sys_file" style="" /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Tue, 30 Jun 2015 10:23:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Vencedor inquérito CCC Eppendorf Advantage</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/vencedor-inquerito-ccc-eppendorf-advantage/</link>
					<description>Sorteio de um iPad mini entre todos os participantes</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>A Eppendorf tem o prazer de anunciar o vencedor de um iPad Mini, sorteado entre todos os participantes que participaram no inquérido de Consumíveis de Cultura Celular publicada na nossa promoção Eppendorf Advantage de 1 de março a 30 de junho:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong><span style="font-size:10.0pt;font-family:&quot;Microsoft Sans Serif&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-ansi-language: ES;mso-fareast-language:ES;mso-bidi-language:AR-SA">Jordi Vidal Martínez, Barcelona, Espanha<br /></span></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Muito obrigado a todos os que participaram no inquérito e estejam atentos a uma próxima oportunidade!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Departamento de Marketing da Eppendorf Ibérica</p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Tue, 30 Jun 2015 10:23:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>7/1(水）休業のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/71%E6%B0%B4%E4%BC%91%E6%A5%AD%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>いつもエッペンドルフ製品をご愛顧頂き、ありがとうございます。<br />誠に勝手ながら、 2015年7月1日(水)は弊社創立記念日のため休業とさせていただきます。<br />皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。</p>
<p>※2015年7月2日(木)より通常通り営業いたします。</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Tue, 30 Jun 2015 09:40:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nova página web da Eppendorf: mais moderna, mais fresca, mais intuitiva!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nova-pagina-web-da-eppendorf-mais-moderna-mais-fresca-mais-intuitiva/</link>
					<description>Já está disponível a nova página web da Eppendorf para Portugal! </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:-.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="mso-ansi-language:PT" lang="PT">Já está disponível a nova página web da Eppendorf para Portugal! Com uma navegação mais intuitiva, aceda de forma fácil ao catálogo de produtos, saiba mais sobre o serviço de assistência técnica, consulte todas as promoções, novidades e aceda à biblioteca onde poderá encontrar documentação útil para o seu trabalho no laboratório.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:-.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="mso-ansi-language:PT" lang="PT">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:-.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="mso-ansi-language:PT" lang="PT">Relaxe e navegue pela nova página web. Ficará surpreendido!</span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Wed, 24 Jun 2015 09:41:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Un lauréat à Hambourg</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/un-laureat-a-hambourg/</link>
					<description>Le scientifique américain Eiman Azim, postdoctorant de recherche à Columbia Université de New York et en 2014 lauréat du Prix Eppendorf &amp; Science pour Neurobiologie, a visité le siège Eppendorf à Hambourg en Juin dernier.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Hambourg, Juin 2015 - Le scientifique américain Eiman Azim, postdoctorant de recherche à Columbia Université de New York et en 2014 lauréat du Prix Eppendorf &amp; Science pour Neurobiologie, a visité le siège Eppendorf à Hambourg en Juin dernier. A cette occasion, le Dr Azim a donné une conférence sur son travail. Sa recherche offre de nouvelles perspectives fondamentales sur les mécanismes neuronaux qui permettent les mouvements des membres qualifiés pour être à la fois souple et précis. Dr Azim a fourni des éclaircissements sur le rôle des réponses des voies internes au sein du système nerveux central et externes des muscles dans la régulation de la motricité.<br /><br /> Le Prix international de 25.000 US $ Eppendorf &amp; Science pour neurobiologie est décerné conjointement par Eppendorf et de la revue Science. Tous les jeunes scientifiques qui sont 35 ans ou moins et qui ont fait des contributions exceptionnelles à la recherche neurobiologique sont invités à postuler. Le lauréat du prix 2015 sera annoncé à l'automne. La prochaine date pour postuler est le 15 juin 2016. Pour plus d'informations, visitez le site <a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Tue, 23 Jun 2015 10:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>コンパクト機器キャンペーン実施のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%91%E3%82%AF%E3%83%88%E6%A9%9F%E5%99%A8%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E5%AE%9F%E6%96%BD%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフがお奨めする、コンパクトでパワフルなパーソナル遠心機ミニスピン／ミニスピンプラスと、コンパクトながら確実なミキシングが好評のミックスメイト、シンプルで省スペースな細菌、酵母用のエレクトロポレーターEporatorを、期間限定の特別価格でご提供します。<br /></p>
<p>本キャンペーン期間に限り、ミニスピン／ミニスピンプラスとミックスメイトには微量サンプルの取り扱いに最適な核酸／タンパク質低吸着チューブと 1.5 / 2.0 mL 用のチューブラックが付属します。<br /></p>
<p>加えて、ミックスメイトには 5 mL までの試薬調製に使いやすいエッペンドルフチューブ 5.0 mL も付属します。この機会に、是非ご検討下さい！ <br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/JP-ja/products/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E8%A9%B3%E7%B4%B0/?promotion[promotion]=2265&promotion[category]=299&promotion[controller]=Promotion&cHash=d4440bddee49dfdff3c0c30b12cb41db" target="_blank">詳しくはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 22 Jun 2015 13:31:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf wins Frost &amp; Sullivan award</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-wins-frost-sullivan-award/</link>
					<description>Frost and Sullivan recognize Eppendorf with the 2015 North American New Product Innovation Award for Liquid Handling</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>&quot;Frost &amp; Sullivan independent analysis of the Liquid handling market confirms that Eppendorf’s superior portfolio is truly cutting-edge, high-value products designed with customer needs in mind. What differentiates Eppendorf is its ability to continually launch smart product advancements in a relatively mature marketplace. The company is always innovating, fastidious in its design, and proactive in matching new products to emerging needs. Frost &amp; Sullivan's competitive analysis reveals that Eppendorf has earned a stellar brand reputation and a loyal customer following in the liquid handling market. For its commitment to innovation and delivering customer-focused products to meet the ranging needs of its industry, Frost &amp; Sullivan is pleased to present the 2015 New Product Innovation Award for Liquid Handling to Eppendorf.&quot; </p>
<p>Liquid handling is a core process in nearly every life science laboratory. Eppendorf has made this a focus with their reliable instruments and consumables which are indispensable in today’s laboratory. </p>
<p>In its analysis Frost and Sullivan cited several key factors recognizing Eppendorf’s achievements: </p>
<p>&quot;Eppendorf’s relentless pursuit of innovation leading to trailblazing liquid handling products has earned the company the Frost &amp; Sullivan New Product Innovation Leadership Award for the Liquid Handling Market.&quot; </p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Wed, 10 Jun 2015 18:50:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf wins Best New General Lab Product at the Scientists´ Choice Award</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-wins-best-new-general-lab-product-at-the-scientists-choice-award/</link>
					<description>Eppendorf is proud to announce that the best New General Lab Product of 2014 was presented to our Multipette M4</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>SelectScience has announced the winners of the Scientists’ Choice Awards and the launch of its new website during a special ceremony held at the Pittcon 2015 Conference and Expo. This year’s awards, nominated and voted by scientists around the world, celebrate new products that have significantly contributed towards laboratory efforts in 2014. </p>
<p>Eppendorf is proud to announce that the Best New General Lab Product of 2014 was presented to the Multipette M4 from Eppendorf. &nbsp;</p>
<p>Kerry Parker, Editor-in-Chief of SelectScience, said: “This year, more than 7,400 scientists worldwide participated in the Scientists' Choice Awards, celebrating the most innovative technologies of 2014 from the most successful manufacturers. The Reviewers' Choice Awards showcase the power of impartial reviews and enable scientists to make informed purchasing decisions.”</p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Wed, 10 Jun 2015 18:45:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Good news for the Multipette M4</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/good-news-for-the-multipette-m4/</link>
					<description>Eppendorf wins Best New General Lab Product at the Scientists´ Choice Award</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf is proud to announce that the best New General Lab Product of 2014 was presented to our Multipette M4<br /><br />SelectScience has announced the winners of the Scientists’ Choice Awards and the launch of its new website during a special ceremony held at the Pittcon 2015 Conference and Expo. This year’s awards, nominated and voted by scientists around the world, celebrate new products that have significantly contributed towards laboratory efforts in 2014. <br /><br />Eppendorf is proud to announce that the Best New General Lab Product of 2014 was presented to the Multipette M4 from Eppendorf. &nbsp;<br /><br />Kerry Parker, Editor-in-Chief of SelectScience, said: “This year, more than 7,400 scientists worldwide participated in the Scientists' Choice Awards, celebrating the most innovative technologies of 2014 from the most successful manufacturers. The Reviewers' Choice Awards showcase the power of impartial reviews and enable scientists to make informed purchasing decisions.”</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Thu, 28 May 2015 10:24:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf zurück auf solidem Wachstumspfad</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-zurueck-auf-solidem-wachstumspfad/</link>
					<description>Umsatz steigt um 5,7 Prozent; Betriebsergebnis (EBIT) von rund EUR 95,7 Mio.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Hamburg, 26. Mai 2015 – Die Eppendorf-Gruppe konnte im Geschäftsjahr 2014 einen Umsatz von EUR 531,1 Mio. (Vorjahr: EUR 502,7 Mio.) erzielen. Dies entspricht währungsbereinigt einem Umsatzplus von 5,7 Prozent. Das Betriebsergebnis (EBIT) stieg um 2% auf EUR 95,7 Mio. (Vorjahr: EUR 93,8 Mio.).<br /><br />Weiterhin wurden hohe Investitionen in den Ausbau der Vertriebsstrukturen sowie in den Aufbau von Produktionsanlagen, unter anderem für den Produktionsanlauf neuer Produktlinien, getätigt. Auch die Ausgaben für Forschung und Entwicklung erhöhten sich auf EUR 29,4 Mio. (Vorjahr: EUR 28,2 Mio.). Die Anzahl der Mitarbeiter stieg auf weltweit 2.927 (Vorjahr: 2.848)</p>
<p>Detmar Ammermann, Sprecher des Vorstands und Finanzvorstand der Eppendorf AG: „Die ausgezeichnete Leistung unserer Mitarbeiter, die konsequente Umsetzung unserer Strategien sowie die positiven Entwicklungen im Markt resultierten in dem erfreulichen Umsatzwachstum von 5,7 Prozent. Basierend auf diesem soliden Ergebnis werden wir weiter unsere strategischen Ziele verfolgen und den Kundennutzen nachhaltig steigern.“<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Thu, 28 May 2015 09:40:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf remporte le Prix du choix scientifique</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-remporte-le-prix-du-choix-scientifique/</link>
					<description>Eppendorf remporte le Prix du choix scientifique dans la catégorie « Meilleur Nouveau Produit de Laboratoire »</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Eppendorf est fier d'annoncer que notre Multipette M4 a été élu en tant que Meilleur Nouveau Produit de Laboratoire de l'année 2014. </strong></p>
<p>SelectScience a annoncé les lauréats du Prix du choix scientifique et le lancement de son nouveau site au cours d'une cérémonie spéciale tenue à la Conférence et Expo à la Pittcon 2015. Les prix de cette année, nommés et votés par les scientifiques du monde entier, célébrent les nouveaux produits qui ont contribué de manière significative aux améliorations du laboratoire en 2014.</p>
<p> Eppendorf est fier d'annoncer que notre Multipette M4 a été élu en tant que Meilleur Nouveau Produit de Laboratoire de l'année 2014.<br /> Kerry Parker, rédacteur en chef de SelectScience a déclaré: «Cette année, plus de 7400 scientifiques du monde entier ont participé au Prix du choix scientifique, célébrant les technologies les plus innovantes de l'année 2014 auprès des fabricants les plus prospères. Les examinateurs du Prix ont mis en valeur la participation scientifique ce qui leur a permis de prendre des décisions d'achat éclairées&nbsp;».</p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Tue, 26 May 2015 09:20:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Oldest Eppendorf microcentrifuge competition winner announced</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/oldest-eppendorf-microcentrifuge-competition-winner-announced/</link>
					<description>Congratulations to Alex Holme at the University of Liverpool!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Last year on <a href="http://www.facebook.com/eppendorfuk" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Facebook</a> we embarked on a mission to track down the oldest Eppendorf microcentrifuges in laboratories across the UK and Ireland.<br /><br />This not only prompted a rush of dust removal from serial numbers of old centrifuges, but also an appreciation of just how many older Eppendorf centrifuges are still working today, proving they are a true workhorse of the laboratory.<br /><br />We are pleased to announce our winner was Alex Holme at the University of Liverpool, whose prize was a new <a href="https://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/Centrifugation-44533/Centrifuges-44534/Centrifuge-5427R-PF-19543.html" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Centrifuge 5427 R</a>. Alex, (pictured right) with her 1970’s Eppendorf Centrifuge 5413, was very happy to receive her new centrifuge and commented “We buy Eppendorf because they are such a reputable brand. This has been proven by our old unit here. We were delighted to hear of the news and look forward to many more years’ service from our new Eppendorf centrifuge.”<br /><br />Eppendorf would like to thank everyone who entered the competition.<br /><br />If you have any older Eppendorf equipment in your laboratory, we would love to see them! </p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Wed, 20 May 2015 17:39:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Society of Biology names Eppendorf as official sponsor of its amateur photography competition</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/society-of-biology-names-eppendorf-as-official-sponsor-of-its-amateur-photography-competition/</link>
					<description>The competition is open for entries on the theme ‘Conflict and Survival’</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Every year the Society of Biology runs an amateur <a href="https://www.societyofbiology.org/get-involved/awards-and-competitions/photography-competition" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">photography competition</a> for inspiring images which explore biology and the natural world. Once again, Eppendorf has proudly been named as the official sponsor of this year’s competition.</p>
<p>The theme for the competition, now in its fourth year, is ‘Conflict and Survival’ and entries will be accepted in two categories; adults and under 18, until 31<sup>st</sup> August.<br /><br />The Society hopes that this year’s theme will encourage people to think creatively about food chains, viruses, urbanisation and the battles that take place in the world of biology, from microscopic cellular warfare, to the conflict between species and populations.<br /><br />Judging for the competition will take place in September and the winners will be announced at the Society’s annual award ceremony in October during <a href="http://www.societyofbiology.org/get-involved/awards-and-competitions/photography-competition" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Biology Week 2015</a>. </p>
<p>Further information on entering the competition is available on the Society’s website: <a href="http://www.societyofbiology.org/get-involved/awards-and-competitions/photography-competition" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.societyofbiology.org/photocomp</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 18 May 2015 17:39:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Pipettenservice News: Service vom Feinsten</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/pipettenservice-news-service-vom-feinsten/</link>
					<description>Neben einer großen Auswahl an Serviceprogrammen bieten wir auch einige Zusatzleistungen für unsere Kunden an.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p align="LEFT">Die Qualität Ihrer Arbeitsergebnisse wird maßgeblich beeinflusst von der Präzision und Richtigkeit Ihrer Pipette. Mit der regelmäßigen Wartung und Kalibrierung durch das Pipettenservice von Eppendorf setzen Sie auf dauerhafte Ergebnisqualität. </p>
<p align="LEFT">Neben einer großen Auswahl an Serviceprogrammen bieten wir auch einige Zusatzleistungen für unsere Kunden an: </p><ul><p><li></p><div><p><strong>Eppendorf Pipettenkalibration Treueprogramm*<br /></strong>Gutschein für eine kostenlose Einkanalpipette Eppendorf Research plus, variabel</p></div><p></li><li></p><div><p><strong>6 Monate zusätzliche Garantie*<br /></strong>auf ausgewählte Eppendorf Pipetten</p></div><p></li><li></p><div><p><strong>Mobiles Pipettenservice*<br /></strong>klassisches&nbsp;Vorort Pipettenservice</p></div><p></li></p></ul><p>Bei Fragen können Sie sich gerne an uns wenden - Sie erreichen uns:</p>
<p align="LEFT">Telefon: +43 1 890 13 64 - 12<br />Fax: +43 1 890 13 64 - 20<br />E-Mail: <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8qcptgacYcnnclbmpd,yr');">service&#64;eppendorf.at</a></p>
<p align="LEFT">&nbsp;</p>
<p>*Alle Details zu unserem Treueprogramm finden Sie in der aktuellen In Touch (siehe u.a. PDF) oder fragen Sie unter +43 1 890 13 64 - 12 nach.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Fri, 15 May 2015 09:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>新品上市：Eppendorf BioFlo 320 生物过程控制器</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E6%96%B0%E5%93%81%E4%B8%8A%E5%B8%82eppendorf-bioflo-320-%E7%94%9F%E7%89%A9%E8%BF%87%E7%A8%8B%E6%8E%A7%E5%88%B6%E5%99%A8/</link>
					<description>Eppendorf作为先进生物过程设备的研发与制造专家，新款BioFlo 320正式在中国上市。</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf作为先进生物过程设备的研发与制造专家，新款BioFlo 320正式在中国上市。该款控制器能灵活兼容一次性及高温灭菌罐体，可整合Mettler Toledo ISM智能传感器，采用工业级以太网通信，可同时监控多达8套系统，为您提供细胞培养和微生物发酵应用的高级方案。与同类型产品相比，新款BioFlo 320生物反应器具有独一无二的功能，引领生物过程工艺技术更上一层楼。 </p>
<p>新款BioFlo 320开创行业的新标准: 单一控制器能兼容使用一次性硬质性罐体或高温灭菌罐体，不仅有效降低添购设备成本，更能便捷地使用一次性硬质罐体培养，减少批次间准备时间。目前适用的一次性硬质罐体最大工作体积可达40L，满足中试不同需求，展现其强大的功能与独特的灵活性。 </p>
<p>由于发酵与细胞培养过程需求在复杂性急剧增加，BioFlo 320引入Mettler Toledo ISM智能传感器，意味着无需再进行繁琐的传感器改装处理，并且显著提高了灵活性。只需在批次操作前对传感器进行必要的维护，就可在整个运行期间提高测量系统的可靠性，并显著降低传感器操作与维护的工作量，这些优势将使您获益匪浅。 </p>
<p>BioFlo 320适用于细胞培养和微生物发酵、小规模至放大规模培养、批次、流加和灌流过程工艺，能满足生物制品行业客户对于上游设备的各种需求。 </p>
<p>欢迎登陆参与BioFlo 320控制器360度产品体验之旅 <a href="http://www.eppendorf.com/BioFlo320/">http://www.eppendorf.com/BioFlo320/</a>，一个真实立体的产品全景图将展现在您的眼前。轻点鼠标探索BioFlo 320的独特性能，轻松体验新款台式系统的灵活性、感受性能的优异性、前瞻行业的创新性！ </p>
<p><br /> Eppendorf最新中国市场活动：<a href="http://tools.eppendorf.cn/">http://tools.eppendorf.cn/</a><br /> Eppendorf官方微博：<a href="http://weibo.com/eppendorfchina">http://weibo.com/eppendorfchina</a><br /> Eppendorf官方微信：eppendorfchina<br /> Eppendorf生物过程工艺微信：Eppendorf的E课堂 </p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Wed, 13 May 2015 00:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Kostenfreies Eppendorf-Webinar am 03.06.2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/kostenfreies-eppendorf-webinar-am-03062015/</link>
					<description>Erfahren Sie wie Gefäße, Platten und Spitzen Einfluss auf Ihre Experimente nehmen können.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Chemikalien, die aus Kunststoffartikeln ausgelaugt werden - sogenannte &quot;Leachables&quot; – werden in der Laborarbeit noch häufig unterschätzt. Während mögliche Auswirkungen von Leachables in der Pharma- oder Lebensmittelforschung bereits routinemäßig berücksichtigt werden, wird dieses Thema in der Mehrzahl der Life-Science-Anwendungen vernachlässigt. Immer mehr aktuelle Veröffentlichungen zeigen den ernstzunehmenden Einfluss auf Experimente durch Kunststoffartikel und daraus austretende Zusätze, zum Beispiel durch die Hemmung von Enzymaktivitäten in Bioassays oder Verfälschungen von Nukleinsäure-quantifizierungen.</p>
<p>Dieses Schulungs-Webinar von Eppendorf gibt Ihnen einen umfassenden Überblick darüber, was Leachables sind und wie Sie Ihre Laborergebnisse beeinflussen können.</p>
<p>Daher möchten wir&nbsp;Sie einladen, um mehr über dieses potentielle Risiko zu erfahren!</p>
<p><strong>&gt; Am 3. Juni 2015 um 17:00 Uhr</strong></p>
<p>stellt Ihnen <strong>Herr Dr. Rafal Grzeskowiak</strong> (Produktspezialist Consumables) in einem Webinar die neuesten Erkenntnisse vor. <br />Erfahren Sie in 45 Minuten Wissenswertes über:</p><div class="indent"><p class="arrowList">&gt; Kunststoffe im Alltag und Labor<br />&gt; Beeinflussung Ihrer Ergebnisse durch Chemikalien aus dem Produktionsprozess<br />&gt; Vorbeugende Maßnahmen<br />&gt; Verbesserung von Versuchsergebnissen durch &quot;Smart&quot; Consumables.&nbsp;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nicht alle Verbrauchsmaterialien sind gleich!</p></div><p>In einer anschließenden Diskussion beantworten wir gerne Ihre Fragen und freuen uns über einen angeregten Erfahrungsaustausch. Die Teilnahme an diesem Webinar ist für Sie kostenfrei.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.labroots.com/ms/webinar/id/101/eppendorf-grzeskowiak-jun3" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window blueButton">Jetzt anmelden!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Mon, 11 May 2015 13:05:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Guter Kunststoff, schlechter Kunststoff</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/guter-kunststoff-schlechter-kunststoff/</link>
					<description>Erfahren Sie im Eppendorf Schulungs-Webinar am 03.06.2015 wie Gefäße, Platten und Spitzen Einfluss auf Ihre Experimente nehmen können.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Bestimmte Chemikalien aus dem Produktionsprozess werden aus Kunststoffartikeln ausgelaugt &nbsp;- diese sogenannten &quot;Leachables&quot; – werden noch häufig in der Laborarbeit unterschätzt. Während mögliche Auswirkungen von Leachables in der Pharma- oder Lebensmittelforschung bereits routinemäßig berücksichtigt werden, wird dieses Thema in der Mehrzahl der Life-Science-Anwendungen vernachlässigt. Immer mehr aktuelle Veröffentlichungen zeigen den ernstzunehmenden Einfluss auf Experimente durch Kunststoffartikel und daraus austretende Zusätze, zum Beispiel durch die Hemmung von Enzymaktivitäten in Bioassays oder Verfälschungen von Nukleinsäure-quantifizierungen.</p>
<p>Dieses Schulungs-Webinar von Eppendorf gibt Ihnen einen umfassenden Überblick darüber, was Leachables sind und wie Sie Ihre Laborergebnisse beeinflussen können</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wir laden Sie ein, mehr über dieses potentielle Risiko zu erfahren!</p>
<p><strong>&gt; Am 03.Juni 2015 um 17:00 Uhr</strong></p>
<p>stellt Ihnen <strong>Herr Dr. Rafal Grzeskowiak</strong> (Produktspezialist Consumables) in einem Webinar die neuesten Erkenntnisse vor. Erfahren Sie in 45 Minuten Wissenswertes über:</p>
<p>&gt; Kunststoffe im Alltag und Labor<br />&gt; Beeinflussung Ihrer Ergebnisse durch Chemikalien aus dem <br />&nbsp; &nbsp;Produktionsprozess<br />&gt; Vorbeugende Maßnahmen<br />&gt; Verbesserung von Versuchsergebnissen durch &quot;Smart&quot; Consumables. <br />&nbsp; &nbsp;Nicht alle Verbrauchsmaterialien sind gleich!</p>
<p>In einer anschließenden Diskussion beantworten wir gerne Ihre Fragen und freuen uns über einen angeregten Erfahrungsaustausch. Die Teilnahme an diesem Webinar ist für Sie kostenfrei.</p>
<p><a href="https://www.labroots.com/ms/webinar/id/101/eppendorf-grzeskowiak-jun3" target="_blank" class="blueButton">Jetzt anmelden!<br /></a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-INT-de</category>
					
						<category>DE</category>
					
					<pubDate>Fri, 08 May 2015 10:24:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Launches Mobile App</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-launches-mobile-app/</link>
					<description>Useful aids for your daily laboratory work</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf is happy to announce the launch of the official Eppendorf App* with a broad range of functionalities, including an Eppendorf product catalog, a news section and a BioNews archive. Moreover the app provides a number of helpful lab tools such as lab timers or calculators and conversion tools for typical routine applications in the laboratory. For customers who want to purchase our products the app offers a direct link to our Eppendorf eShops without leaving the app.<br /> <br /><a href="http://corporate.eppendorf.com/en/news-media/mobile-apps/eppendorf-app/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="blueButton">Download App Now!</a></p>
<p><br />*Initially the app will be available free of charge in the Apple® App Store® for the Apple® iPad® and iPhone®. A version for users of Android® will be available soon.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>HK</category>
					
					<pubDate>Tue, 05 May 2015 10:02:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf startet mobile App</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-startet-mobile-app/</link>
					<description>Optimierte Produktinformationen online nutzen!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Stecken Sie den Eppendorf-Katalog ab sofort bequem in Ihre Tasche und entdecken Sie darüber hinaus nützliche Helfer für den Laboralltag. Praktisch: Für Schnellentschlossene bietet die direkte Anbindung an den Eppendorf eShop die Möglichkeit Eppendorf-Produkte schnell und bequem zu kaufen.</p>
<p> <strong>Jetzt entdecken:</strong><br />&gt; Programmierbare Labor-Timer<br />&gt; Codon Translator und weitere nützliche Tools <br />&gt; Download-Bereich für das Eppendorf Magazin BioNews <br />&gt; Neuigkeiten über Eppendorf-Produkte und Dienstleistungen &amp; vieles mehr </p>
<p class="MsoNormal">Die Eppendorf Lab App ist kostenlos erhältlich im Apple App Store, eine Version für Android-Endgeräte folgt in Kürze.<br /><br /></p>
<p class="MsoNormal"> <a href="http://www.eppendorf.com/apps" target="_blank" class="blueButton">Mehr erfahren!</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>DE</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
						<category>myEppendorf-INT-de</category>
					
					<pubDate>Thu, 30 Apr 2015 17:20:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>ゴールデンウィーク休業のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%87%E3%83%B3%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%82%AF%E4%BC%91%E6%A5%AD%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>いつもエッペンドルフ製品をご愛顧頂き、ありがとうございます。<br />誠に勝手ながら、以下の期間休業とさせていただきます。皆様にはご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解の程宜しくお願い申し上げます。</p>
<p>期間：&nbsp;2015年5月1日(金)～2015年5月6日(水)<br />※2015年5月7日(木)より通常通り営業いたします。</p>
<p>今後も変わらぬご愛顧の程、宜しくお願いいたします。</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Thu, 30 Apr 2015 13:20:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>2015 Eppendorf “I Love Pipetting在一起”第二季快乐移液大赛战火重燃</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/2015-eppendorf-i-love-pipetting%E5%9C%A8%E4%B8%80%E8%B5%B7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%AD%A3%E5%BF%AB%E4%B9%90%E7%A7%BB%E6%B6%B2%E5%A4%A7%E8%B5%9B%E6%88%98%E7%81%AB%E9%87%8D%E7%87%83/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>2014 年让人眼花缭乱的第一季I Love Pipetting 移液情快乐移液大赛，小伙伴们是否对于那些创意非凡的移液作品记忆犹新？都很好奇怎样才能创作出如此精细又漂亮的作品？第二季快乐移液大赛为您揭开其中奥秘！<br /><br />即日起至2015 年11 月30 日，“I Love Pipetting 在一起”第二季快乐移液大赛正式开赛，一个智能手机即可玩转所有活动！打开手机浏览器登录：<a href="http://tools.eppendorf.cn/pipetting2" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">tools.eppendorf.cn/pipetting2</a>，在我们各类丰富多彩的主题活动中，你不仅能从中了解移液的基本原理，学习如何让你手中的好搭档发挥最大功效，纠正日常移液工作忽视的小问题，还能在全国巡回体验会现场亲自体验移液器与耗材的完美搭配！<br /><br />比上一届更有趣的科普方法，更好玩的参赛方式，还能赢得更吸引人的奖品，快来试试你的身手！扫描二维码进入快速参赛通道。<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 27 Apr 2015 10:01:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>用心缔造品质 时间铸就经典——New Brunswick 生物摇床有奖问卷</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%94%A8%E5%BF%83%E7%BC%94%E9%80%A0%E5%93%81%E8%B4%A8-%E6%97%B6%E9%97%B4%E9%93%B8%E5%B0%B1%E7%BB%8F%E5%85%B8-new-brunswick-%E7%94%9F%E7%89%A9%E6%91%87%E5%BA%8A%E6%9C%89%E5%A5%96%E9%97%AE%E5%8D%B7/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>第一台生物摇床的设计灵感来自Dr.Salman Waksman，1946 年他利用New Brunswick 摇床发现了治疗结核病的链霉素而获得诺贝尔医学奖，生物摇床的经典故事由此展开。 <br /><br />从三偏心轴驱动的成功研发，到微处理器控制技术发展，再到恒温多功能摇床的面世，生物摇床经过不断技术革新和设计改良，已经成为微生物和细胞培养的得力助手。 <br /><br />让我们拿起手机拍下那些一直默默工作的摇床，发现在身边的经典。在手机浏览器输入：<a href="http://tools.eppendorf.cn/shaker" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">tools.eppendorf.cn/shaker</a> 或扫描二维码，回答问卷、上传摇床照片即可赢得抽奖机会，丰富奖品等着您，还能参加“传世经典New Brunswick 生物摇床”评选，神秘大奖静待揭晓。 <br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 27 Apr 2015 09:56:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>HeatSealer S100/S200 発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/heatsealer-s100s200-%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>プレートを用いる実験において、再現性のある結果を得るためには確実なシーリングが不可欠です。ヒートシーラーを用いることで、サンプルの蒸発を防ぎ、クロスコンタミネーションを抑えることができます。<br /></p>
<p>PCRプレートからディープウェルプレートまで、ほとんどの一般的なプレートのヒートシーリングに利用可能です。コンパクトで軽量なデザインで、設置や移動が簡単です。<br /></p>
<p>サンプルの長期保存においても信頼性の高いヒートシーラーの使用をお薦めします。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.jp/info/brochure/HeatSealer.pdf" target="_blank">カタログのダウンロードはこちら</a></p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/JP-ja/products/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E8%A9%B3%E7%B4%B0/?promotion[promotion]=2429&promotion[category]=299&promotion[action]=show&promotion[controller]=Promotion&cHash=666632375e419774c0225148a6736a15#_section" target="_blank">製品ページはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 20 Apr 2015 13:25:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>InjectMan 4 発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/injectman-4-%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>付着細胞のマイクロマニピュレーションに最適な、扱いやすいマイクロマニピュレーターです。 <br /></p>
<p>正確で精密な作業を可能にする電動式です。ポジション保存機能や駆動範囲の制限機能などの機能により、熟練を必要としてきたマニピュレーション作業が初心者でも簡単に効率良く行えます。<br /></p>
<p>弊社のマイクロインジェクターFemtoJetシリーズとの連動により、ボタン一つでセミオートマチックマイクロインジェクションが可能になります。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.jp/info/brochure/TransferMan_4r_InjectMan 4.pdf" target="_blank">カタログのダウンロードはこちら</a></p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.jp/JP-ja/Cell-Manipulation-44522/Micromanipulation-44525/Eppendorf-InjectMan4-PF-26486.html" target="_blank">製品ページはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Wed, 15 Apr 2015 13:14:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>自動分注機epMotionリニューアルのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E8%87%AA%E5%8B%95%E5%88%86%E6%B3%A8%E6%A9%9Fepmotion%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>自動分注システムepMotionシリーズが新しくなります。<br /></p>
<p>分注ツールの駆動速度の向上、プレート設置ポジション数の増加、タッチパネルでの制御などにより、使いやすさがさらに向上しました。</p>
<p>ピペッティング精度の高さやプログラミングの柔軟性はもちろん受け継いでいます。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.jp/info/brochure/epMotion.pdf" target="_blank">カタログのダウンロードはこちら</a></p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.jp/JP-ja/Automated-Pipetting-44509.html" target="_blank">製品ページはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Wed, 15 Apr 2015 12:01:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>南京国际教育装备及科教技术展览会</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%8D%97%E4%BA%AC%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%95%99%E8%82%B2%E8%A3%85%E5%A4%87%E5%8F%8A%E7%A7%91%E6%95%99%E6%8A%80%E6%9C%AF%E5%B1%95%E8%A7%88%E4%BC%9A/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>时间: 4月10-12日</p>
<p>地点: 南京</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
					<pubDate>Fri, 10 Apr 2015 15:53:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf In Touch 1/2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-in-touch-12015/</link>
					<description>Die neue In Touch ist da und überrascht mit jeder Menge Neuigkeiten von Eppendorf.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Erfahren Sie darin mehr über unsere Produktneuheiten, wie die <strong>Eppendorf Conical Tubes 15 mL und 50 mL</strong> sowie&nbsp;unseren neuen Kooperationspartner <strong>MACHEREY-NAGEL</strong>, ein weltweit agierendes Unternehmen im Bereich Bioanalytik.</p>
<p>Es erwarten Sie zusätzlich interessante Neuigkeiten von unserem Pipettenservice, tolle Aktionen, wie die <strong>Eppendorf Advantage</strong> sowie unser <strong>In Touch Gewinnspiel</strong>. Teilnehmen lohnt sich, denn der Gewinner erhält ein Apple iPad mini.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Thu, 09 Apr 2015 13:52:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Sub-zero launch of Eppendorf CryoCube® freezers sets new levels of cool</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/sub-zero-launch-of-eppendorf-cryocubeR-freezers-sets-new-levels-of-cool/</link>
					<description>The new Eppendorf CryoCube® ultra-low temperature freezer line is launched at an exclusive event at the London ICEBAR</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf celebrated the launch of its new ultra-low temperature freezer line, the CryoCube<sup>®</sup> F570, F570h, FC660, and FC660h, with an exclusive event at the London ICEBAR.<br /><br />The launch was attended by over 40 representatives from all walks of science and industry and explored the topics of sample security, environmental responsibility and energy efficiency in the laboratory. The event also included a ‘-5˚C experience’ within ICEBAR LONDON - the UK’s only hospitality venue with a permanent bar area made of ice.<br /><br />During the event, attendees enjoyed a buffet lunch complete with liquid nitrogen ice cream. Martin Farley, Sustainable Labs Project Coordinator at Kings College London, presented on important considerations that affect cold storage management, from actual sample storage to the organisation of freezer spaces, as well as reiterating good freezer practices. He also discussed the type of policies that should be implemented to bring these good practice methods to all research spaces in the UK and beyond.<br /><br />He was followed by Stephen Dey, Marketing Manager at Eppendorf UK, who introduced the new CryoCube freezers and demonstrated how the whole range combines maximum sample security, improved functionality and industry-leading energy efficiency.<br /><br />“We’re delighted to welcome such a distinguished group of guests to the UK launch of the CryoCube freezers.” said Stephen Dey. “We are all aware of how important energy efficiency is to the laboratory, and endeavour to achieve this to the best possible standards without any compromise to performance and sample security. New advancements decrease power consumption and make CryoCube freezers the most energy efficient hydrocarbon-based freezers of their capacity in the market.”<br /><br />With more than sixty years developing instruments, consumables, and services for liquid-, sample-, and cell handling in laboratories worldwide, Eppendorf is pleased to welcome this latest product to its expanding portfolio.<br /><br />More information about the CryoCube freezers can be found at <a href="http://www.eppendorf.com/freezer/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/freezer</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 07 Apr 2015 09:10:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>中国细胞生物学会议 </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%BB%86%E8%83%9E%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E8%AE%AE/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>时间: 4月1-4日</p>
<p>地点: 深圳</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Apr 2015 15:52:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>生物药物创新及研发国际研讨会（中国 上海）</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%94%9F%E7%89%A9%E8%8D%AF%E7%89%A9%E5%88%9B%E6%96%B0%E5%8F%8A%E7%A0%94%E5%8F%91%E5%9B%BD%E9%99%85%E7%A0%94%E8%AE%A8%E4%BC%9A%E4%B8%AD%E5%9B%BD-%E4%B8%8A%E6%B5%B7/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>时间: 3月29-30日</p>
<p>地点: 上海</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
					<pubDate>Sun, 29 Mar 2015 15:51:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>2015（第三届）先进体外诊断技术峰会</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/2015%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%B1%8A%E5%85%88%E8%BF%9B%E4%BD%93%E5%A4%96%E8%AF%8A%E6%96%AD%E6%8A%80%E6%9C%AF%E5%B3%B0%E4%BC%9A/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>时间: 3月26-27日</p>
<p>地点: 北京</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 26 Mar 2015 15:48:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Webinar: Preventing Contamination in Cell Culture</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/webinar-preventing-contamination-in-cell-culture/</link>
					<description>Join our upcoming webinar on March 31st, 2015</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: &quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">Contamination is an everyday challenge in cell culture labs. Undetected or ignored contamination and misidentification of cell lines endanger the reliability and reproducibility of your experimental results.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: &quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><br /> In this educational webinar presented by Eppendorf and hosted by SelectScience<sup>®</sup> you will learn how to recognize and identify different types of contaminants in cultivated cells. We will discuss how to apply aseptic techniques and preventive hygiene and give practical tips for preventing contamination by incorporating standard procedures into your daily culture practice.<br /> &nbsp;<br /> <strong><span style="font-family: &quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Key topics</span></strong> </span></p><ul type="disc"><li style="margin: 0cm 0cm 0pt; color: rgb(34, 34, 34); mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">Types and sources of contamination (e.g. mycoplasma)</span></li> <li style="margin: 0cm 0cm 0pt; color: rgb(34, 34, 34); mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">Cell line authentication</span></li> <li style="margin: 0cm 0cm 0pt; color: rgb(34, 34, 34); mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;" class="MsoNormal"><span style="font-family: &quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">Aseptic techniques and preventive hygiene</span></li></ul><p> <strong><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: &quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA;">Webinar Time</span></strong><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: &quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;"><br /> Tuesday, March 31, 2015<br /> 10:00 - 11:00 am<br /> <br /> <strong><span style="font-family: &quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Featured Speaker</span></strong><br /> Dr. Jessica Wagener<br /> Field Application Specialist Cell Handling (Eppendorf AG)<br /> <br /> A live Q&amp;A session will follow the presentation, offering you a chance to pose questions to the presenter.<br /> <br /> <a href="http://view6.workcast.net/register?pak=8417425395692565&amp;amp;referrer=Eppendorf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Register now</a></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
					<pubDate>Thu, 26 Mar 2015 14:17:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Kostenfreies Eppendorf-Webinar am 31.03.2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/kostenfreies-eppendorf-webinar-am-31032015/</link>
					<description>Kostenfreies Eppendorf-Webinar &quot;Vermeidung von Kontamination in der Zellkultur&quot;</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: &quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA;">Der Kampf gegen Kontamination ist eine alltägliche Herausforderung in Zellkultur-Laboren. Unerkannte oder nicht beachtete Verunreinigungen und falsche Beurteilung von Zelllinien gefährden die Zuverlässigkeit und Reproduzierbarkeit der Versuchsergebnisse.<br /> <br /> In diesem von Eppendorf durchgeführten Webinar zeigen wir Ihnen, wie Sie verschiedene Arten von Verunreinigungen in Ihren kultivierten Zellen erkennen und identifizieren.<br /> Wir werden darüber sprechen, wie man Steril-Techniken und vorbeugende Hygiene in der Zellkultur richtig anwendet und geben praktische Tipps zur Vermeidung von Kontaminationen mit standardisierten Arbeitstechniken für die Praxis in der Zellkultur.<br /> &nbsp;<br /> <strong><span style="font-family: &quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Themenschwerpunkte:</span></strong><br /> &gt; Typen und Kontaminationsquellen (z.B. Mykoplasmen)<br /> &gt; Zelllinien-Identitifizierungsmethoden<br /> &gt; Steril-Techniken und vorbeugende Hygiene<br /> &nbsp;<br /> <strong><span style="font-family: &quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Datum und Uhrzeit:</span></strong><br /> Dienstag, den 31.03.2015<br /> 10:00 Uhr (MEZ)<br /> <br /> <strong><span style="font-family: &quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;;">Vortragende</span></strong>:<br /> Frau Dr. Jessica Wagner<br /> Applikationsspezialistin für Cell Culture Handling<br /> der Eppendorf AG<br /> &nbsp;<br /> Das Webinar ist für Sie kostenfrei und wird in englischer Sprache durchgeführt. Im Anschluss an die Präsentation haben Sie die Möglichkeit Fragen zu stellen.<br /> &nbsp;<br /> Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung und Ihren Besuch.</span></p>
<p><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: &quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA;"><a href="http://view6.workcast.net/register?pak=8417425395692565&amp;amp;referrer=Eppendorf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Jetzt anmelden</a></span></p>
<p><span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: &quot;Lucida Sans Unicode&quot;,&quot;sans-serif&quot;; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-ansi-language: DE-AT; mso-fareast-language: DE-AT; mso-bidi-language: AR-SA;"></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Thu, 26 Mar 2015 14:06:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第五届疫苗中国发展国际峰会</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%B1%8A%E7%96%AB%E8%8B%97%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8F%91%E5%B1%95%E5%9B%BD%E9%99%85%E5%B3%B0%E4%BC%9A/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>时间: 3月25-26日</p>
<p>地点: 上海</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
					<pubDate>Wed, 25 Mar 2015 15:44:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Mastercycler® nexus for 'Best New Life Science Product of 2014'</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-mastercyclerR-nexus-for-best-new-life-science-product-of-2014/</link>
					<description>Vote before 30th March for your chance to win an iPad Air!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The <a href="http://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/PCR-44553/Cyclers-44554/Mastercycler-nexus-X2-PF-82586.html" title="Eppendorf Mastercycler® nexus X2" target="_blank" class="external-link-new-window">Eppendorf Mastercycler® nexus X2</a> has been shortlisted by SelectScience members in a recent online nominations survey completed by researchers worldwide. <br /><br />We now invite you to vote for the Eppendorf Mastercycler® nexus X2 as the Scientists' Choice Award for 'Best New Life Science Product of 2014' from the shortlist of product finalists. All respondents will be entered into a draw to win an iPad Air!<br /><br /><a href="https://www.surveymonkey.com/s/LSVotingMembers" title="Vote now!" target="_blank" class="external-link-new-window">Vote now!</a> Every vote counts as this survey closes Monday 30th March. The winners will be announced at the AACR conference 2015, Pennsylvania on 18th - 22nd April 2015.<br /><br />Thank you for your support<br />Eppendorf UK</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 24 Mar 2015 22:08:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>エッペンドルフ製品価格改定のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%A8%E3%83%83%E3%83%9A%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AB%E3%83%95%E8%A3%BD%E5%93%81%E4%BE%A1%E6%A0%BC%E6%94%B9%E5%AE%9A%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B-1/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>拝啓　春分の候、時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。<br />平素は弊社エッペンドルフ製品をご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。<br />さて弊社では、平成27年4月1日出荷分から一部製品につきまして希望小売価格を改定させて頂きますことを、お知らせ申し上げます。<br />2009年以降、原材料費は高騰傾向にあり、また昨今の為替事情を鑑みつつ、希望小売価格の据え置きのため全社を挙げて製造及び輸送コスト削減に努めている最中でございます。<br />しかしながら、今後とも高品質な商品を安定して供給させていただくため、誠に不本意ではございますが、この度一部製品につきまして、同価格を改定せざるを得ない状況と相成りました。<br />お客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒事情ご賢察の上、ご理解とご諒承を賜りますようお願い申し上げます。</p>
<p align="right"><br />敬具<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Fri, 20 Mar 2015 14:28:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>超高离心耐受力的Eppendorf 15mL和50mL离心管</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E8%B6%85%E9%AB%98%E7%A6%BB%E5%BF%83%E8%80%90%E5%8F%97%E5%8A%9B%E7%9A%84eppendorf-15ml%E5%92%8C50ml%E7%A6%BB%E5%BF%83%E7%AE%A1/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>超高离心耐受力的Eppendorf 15mL和50mL离心管<br /><br />15mL和50mL锥底旋盖离心管是生命科学实验室最常用的消耗品之一，尤其在细胞研究实验室被广泛使用。然而，在进行某些实验如收集细胞感染后扩增的病毒时，市场上现有的15mL和50mL锥底离心管无法满足快速收集病毒的实验要求，主要原因是它们无法耐受高速离心力，造成爆管。<br />全新升级的Eppendorf 15mL和50mL离心管，以19,500xg的超高耐受力傲视市场上所有同类产品。即使是使用14，000xg离心力来收集病毒时，也能完美胜任。<br />除具有高离心耐受力的特性外，Eppendorf 15mL和50mL离心管的人性化设计。管盖外侧棱面设计，可侧立放置，减少污染几率。管盖和管体的大面积标记区域，便于标记和识别。聚丙烯材质符合USP VI级标准，无析出物，保证样品纯度和实验结果可靠性。产品无菌、无热原，且达到无DNA、DNase和RNase的洁净度，不仅满足分子生物学或微生物学实验室的需求，更能胜任细胞处理、培养基存放等细胞实验室的多种操作。<br />更多产品信息，请登录<br /><br /><a href="http://online-shop.eppendorf.cn/CN-zh/eshoproute/product/PF-78326.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">更多信息</a></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 20 Mar 2015 10:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>第七届国际细胞自噬会议</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E7%AC%AC%E4%B8%83%E5%B1%8A%E5%9B%BD%E9%99%85%E7%BB%86%E8%83%9E%E8%87%AA%E5%99%AC%E4%BC%9A%E8%AE%AE/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>时间: 3月19-23日</p>
<p>地点: 安徽黄山</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 19 Mar 2015 15:39:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>中华医学会生殖医学分会</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E5%8C%BB%E5%AD%A6%E4%BC%9A%E7%94%9F%E6%AE%96%E5%8C%BB%E5%AD%A6%E5%88%86%E4%BC%9A/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>第四次实验室学组学术会议</p>
<p>时间: 3月19-21日</p>
<p>地点: 贵州贵阳</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CN-Events</category>
					
					<pubDate>Thu, 19 Mar 2015 15:31:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Spa &amp; Wellness für Pipetten</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/spa-wellness-fuer-pipetten/</link>
					<description>Premium Service von unseren Experten: Die Qualität Ihrer Arbeitsergebnisse wird maßgeblich beeinflusst von der Präzision und Richtigkeit Ihrer Pipette...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Premium Service von unseren Experten: Die Qualität Ihrer Arbeitsergebnisse wird maßgeblich beeinflusst von der Präzision und Richtigkeit Ihrer Pipette. Mit der regelmäßigen Wartung und Pipettenkalibrierung durch den Eppendorf-Pipettenservice setzen Sie auf dauerhafte Ergebnisqualität. Wir bieten eine große Auswahl an Serviceprogrammen: von der Kalibrierung zu einem günstigen Preis bis zu GLP-/GMP-kundenspezifischen Kalibrierungen für Pipettten von Eppendorf und auch anderen Marken.</p>
<p>In unseren weltweiten Pipettenservice-Zentren führen unsere hochqualifizierten technischen Mitarbeiter Kalibrierservices nach ISO 8655 Standards durch. In ausgewählten Märkten bietet Eppendorf auch ISO 17025 akkreditierten Service an.</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/service-plans/pipette-service/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link blueButton">Sehen Sie sich unser Video an!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>DE</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Mon, 16 Mar 2015 13:57:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Spa &amp; Wellness for Pipettes</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/spa-wellness-for-pipettes/</link>
					<description>Premium service from the experts: Precision and accuracy of the pipettes is important to ensure the quality of your results. Regular maintenance, calibration and adjustment assure your pipettes continue to generate reproducible results ...</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Premium service from the experts: Precision and accuracy of the pipettes is important to ensure the quality of your results. Regular maintenance, calibration and adjustment assure your pipettes continue to generate reproducible results. Eppendorf offers a range of service options from economical calibration to GLP/GMP custom designed calibration services for Eppendorf and other brand pipettes. </p>
<p>In Eppendorf’s Pipette Service Centers around the world the extensively trained technical staff performs high-quality calibration services following ISO EN 8655 standards. In selected markets Eppendorf services are also accredited by ISO 17025.<br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/service-plans/pipette-service/" title="Opens internal link in current window" class="blueButton">Watch our video now!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>HK</category>
					
					<pubDate>Mon, 16 Mar 2015 13:27:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Multipette® M4 wins Scientists' Choice Award </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-multipetteR-m4-wins-scientists-choice-award/</link>
					<description>SelectScience announces Eppendorf Multipette® M4 as winner of Scientists’ Choice Award at Pittcon 2015</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>At the recent Pittcon 2015 exhibition in New Orleans, LA, the <a href="http://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/eshoproute/product/PF-44619.html?_ga=1.16099763.482898342.1418662084" title="Eppendorf Multipette® M4" target="_blank" class="external-link-new-window">Eppendorf Multipette® M4</a> has been awarded the Scientists' Choice Award for 'Best New General Lab Product of 2014'.</p>
<p><br />The Eppendorf Multipette® M4 was among a shortlist of product finalists nominated and voted for by more than 7,400 SelectScience members worldwide.<br /><br /><a href="http://www.selectscience.net/editorial-articles/selectscience-announces-2015-scientists-choice-award-winners/?artID=36623" title="Scientists' Choice Awards 2015" target="_blank" class="external-link-new-window">Read more about the Scientists' Choice Awards presentation here</a>.<br /><br />Eppendorf would like to thank everyone who voted.<br /><br />Thank you for your support<br />Eppendorf UK </p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Wed, 11 Mar 2015 22:08:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Take Good Care of Your Cells! – 2015年Eppendorf最新促销活动！</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/take-good-care-of-your-cells-2015%E5%B9%B4eppendorf%E6%9C%80%E6%96%B0%E4%BF%83%E9%94%80%E6%B4%BB%E5%8A%A8/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf 2015年最新促销活动已经拉开序幕（活动时间：即日起至2015年6月30日）。我们的全新促销产品系列不仅为您的细胞学实验配套Eppendorf高品质产品，并且为您节省大量的购置成本。<br /><br />其中，大家熟知的Eppendorf Xplorer多道电动移液器、5702 R冷冻离心机、ThermoMixer C舒适型恒温混匀仪、BioSpectrometer fluorescence紫外/可见光/荧光分光光度计和无裙边光度计和无裙边/可拆分twin.tec PCR 96孔板，购买促销套装，全部可节省21%。<br /><br />此外，购买BioPhotometer D30、170 L系列CO2培养箱、Combitips advanced分液管，均有实验室实用工具加赠。<br /><br />Eppendorf一直致力于提供给客户高品质的产品和服务，并且全心专注于产品的质量，不断追求技术创新，提供给您全面而有效的实验解决方案，简化甚至避免了繁重的实验工作。2015年最新促销，不容错过！联系我们，提升您的实验体验！<br /><br />详情点击：<a href="//www.eppendorf.com/PT-en/products/promocoes/promocoes-locais/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Eppendorf Advantage </a></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 10 Mar 2015 10:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>150 arbres pour GEO Rainforest Conservation</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/150-arbres-pour-geo-rainforest-conservation/</link>
					<description>Depuis juin 2014, les participants de myEppendorf en Allemagne, en Autriche et en Suisse peuvent convertir leurs epPoints® collectés en dons pour GEO Rainforest Conservation.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-family:Calibri; mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Au total, 28.800 epPoints ont été donnés en dons depuis l'introduction de la prime. Maintenant, les dons pour l'an 2014 ont été remis à l'association qui les utilise pour la reforestation de petits terrains vagues dans la forêt de nuage de la municipalité d'Irubí en Équateur et ainsi peut planter à peu près 150 arbres d'espèces locales et menacées.« C'est un résultat formidable qui nous permet d'achever tant de choses à Irubí », Eva Danulat, gérant d'affaires de l'association, s'en réjouit.<span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span>« Ces dons n'assurent pas seulement que nous pouvons acheter et planter des arbres mais aussi leur transport et leur culture pendant plusieurs années », elle continue d'expliquer.</span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-bidi-font-family:Calibri; mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Non seulement Eppendorf, mais aussi GEO Rainforest Conservation remercient tous ceux qui ont participé, et nous nous réjouissons à l'avance de dons ultérieurs cette année.</span><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNoSpacing"><span style="mso-bidi-font-family:Calibri">Pour plus de renseignements sur ce projet et comment vous aussi, vous pouvez offrir vos epPoints, veuillez aller <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rainforest-protection-eppoints-donation/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">ici</a>.</span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-CH-fr</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
					<pubDate>Fri, 06 Mar 2015 01:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>150 Bäume für GEO schützt den Regenwald e. V.</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/150-baeume-fuer-geo-schuetzt-den-regenwald-e-v/</link>
					<description>Spenden Sie einen Teil Ihrer epPoints für einen guten Zweck und unterstützen Sie damit ein Projekt des Vereins GEO schützt den Regenwald e. V.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal">Seit Juni 2014 haben die Teilnehmer von myEppendorf aus Deutschland, Österreich und der Schweiz die Möglichkeit ihre gesammelten epPoints® in eine Spende für GEO schützt den Regenwald e. V. umzuwandeln. Insgesamt wurden seit Einführung der Prämie 28.800 epPoints gespendet. Die Spende für 2014 wurde jetzt an den Verein übergeben, der damit die Wiederaufforstung kleiner Brachflächen im Regenwald der Gemeinde Irubí in Ecuador unterstützt und umgerechnet etwa 150 Bäume heimischer und bedrohter Arten pflanzen kann.<span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span>„Das ist ein tolles Ergebnis, mit dem wir viel in Irubí erreichen können“, freut sich Eva Danulat, Geschäftsführerin des Vereins. „Mit der Spende können nicht nur der Erwerb und das Pflanzen des Baumes sichergestellt werden, sondern auch der Transport und die komplette Versorgung über mehrere Jahre“, erklärt sie weiter.</p>
<p class="MsoNormal">Sowohl Eppendorf als auch GEO schützt den Regenwald e.V. bedanken sich bei allen, die mitgemacht haben und freuen sich über weitere Spenden in diesem Jahr.</p>
<p class="MsoNoSpacing">Nähere Informationen über das Projekt und darüber wie auch Sie Ihre epPoints spenden können erhalten Sie <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rainforest-protection-eppoints-donation/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">hier</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-INT-de</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Fri, 06 Mar 2015 00:01:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf中国培训中心2015年培训课程公布</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9F%B9%E8%AE%AD%E4%B8%AD%E5%BF%832015%E5%B9%B4%E5%9F%B9%E8%AE%AD%E8%AF%BE%E7%A8%8B%E5%85%AC%E5%B8%83/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf中国培训中心位于Eppendorf中国上海总部内，培训中心实验室常年展示Eppendorf 与旗下New Brunswick、DASGIP品牌的经典产品，并拥有专业的培训师与技术支持团队，致力于将专业技术与理念更紧密地与用户分享与交流，不断拓宽视野， 提升用户满意度。</p>
<p>2014年对于Eppendorf中国培训中心是充满挑战的一年，对外推 出了7门操作课程，其中显微操作与移液器的课程，因准确的市场定位，在用户群中形成了良好的口碑。2015年我们将加快课程的更新与升级，努力打造精品课 程，赢得更多的认可。欢迎您来现场参观体验，期待您早日成为我们的学员！ </p>
<p>点击<a href="http://tools.eppendorf.cn/etc" title="Opens exte骏马匆匆一年，拥有太多感恩的瞬间，瑞羊一步之遥，期待更多分享的时刻！rnal link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">http://tools.eppendorf.cn/etc</a>关注2015年培训课程与时间安排。</p>
<p>骏马匆匆一年，拥有太多感恩的瞬间，瑞羊一步之遥，期待更多分享的时刻！</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Mon, 02 Mar 2015 12:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>セミオートピペッティングシステム epMotion 96 発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%BB%E3%83%9F%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%94%E3%83%9A%E3%83%83%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0-epmotion-96-%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>96 wellプレートフォーマットのコンパクトなセミオートディスペンサーです。<br /></p>
<p>0.5～300 μLの容量レンジでの分注が可能です。384ウェルプレートにも簡単に分注できます。培地や化合物の分注や、プレートの複製の効率アップにご利用いただけます。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.jp/info/brochure/epMotion96.pdf" target="_blank">カタログのダウンロードはこちら</a></p>
<p><a href="https://online-shop.eppendorf.jp/JP-ja/Automated-Pipetting-44509/Liquid-Handling-Workstations-44510/ep96-PF-91449.html" target="_blank">製品ページはこちら</a></p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Fyj6r1B9Q20" target="_blank">製品動画はこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 02 Mar 2015 11:55:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>セルイメージング用消耗品発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%82%B0%E7%94%A8%E6%B6%88%E8%80%97%E5%93%81%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフならではの厳密な品質基準と卓越した成型技術により、クリアで見やすく、蛍光観察に最適です。人間工学的で革新的なデザインにより極めて扱いやすく、作業効率を改善できます。<br /></p>
<p>&gt; ガラスボトムディッシュ：便利な方位マークや掴みやすいグリップを備えています。<br /></p>
<p>&gt; チャンバースライド&amp;カバーガラスチャンバー：素手で簡単にチャンバーを取り外しできます。接着剤の残留が少なくなっています。<br /></p>
<p>&gt; プレート：黒色ウェルで底は透明です。細胞が付着しやすいフィルムボトムと自家蛍光が少ないガラスボトムをご用意。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.jp/info/brochure/Cell_Imaging_Consumables.pdf" target="_blank">カタログのダウンロードはこちら</a></p>
<p> <a href="https://online-shop.eppendorf.jp/JP-ja/Cell-Culture-and-Imaging-Consumables-110320.html?_ga=1.210431766.200110702.1442802385" target="_blank">製品ページはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 02 Mar 2015 11:40:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>コニカルチューブ発売のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%82%B3%E3%83%8B%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%96%E7%99%BA%E5%A3%B2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフは、世界的に認められたエッペンドルフチューブの高い品質と優れた性能をコニカルチューブにおいても提供します。<br /></p>
<p>高い密閉性があり、回しやすく、横置きにしても転がりにくいキャップで安心してサンプルを扱えます。最大19,500 x gの遠心耐性があり、安心して遠心できます。可塑剤、スリップ剤、殺生物剤を使用せず、チューブからの溶出を最小限に抑えています。<br /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.jp/info/brochure/Conical_Tubes.pdf" target="_blank">カタログのダウンロードはこちら</a><br></p>
<p><a href="https://www.eppendorf.com/JP-ja/products/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E8%A9%B3%E7%B4%B0/?promotion[promotion]=2313&promotion[category]=299&promotion[controller]=Promotion&cHash=a6c82b3f267c551d634def593b4e767f" target="_blank">製品ページはこちら</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Mon, 02 Mar 2015 11:23:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Le pipetage Eppendorf en version 96 canaux!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/le-pipetage-eppendorf-en-version-96-canaux/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>La nouvelle epMotion® 96 d’Eppendorf est une station de pipetage semi automatisé de paillasse permettant en un clin d’œil de réaliser des pipetages en 96 canaux précis et rapide sur des plaques de 96 et 384 puits. Visionnez la vidéo epMotion 96 et découvrez tout le potentiel et les bénéfices de ce nouvel outil pour vos applications au travers d’exemples de distribution, pipetage et pipetage avec mélange en plaques. </p>
<p>Solution économique en temps et budget, sa reproductibilité sans failles fait de l’epMotion 96 le facteur de réussite de vos futurs essais moléculaires, cellulaires et manipulations de liquides en hauts débits. </p>
<p>Pour plus d'informations concernant nos systèmes de pipetage automatisés et semi automatisés, visitez: <span style="font-size:11.0pt;line-height: 115%;font-family:&quot;Calibri&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-font-family:&quot;Times New Roman&quot;;mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA" lang="EN-US"><a href="http://www.eppendorf.com/automation" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window"><span style="mso-ansi-language: FR" lang="FR">www.eppendorf.com/automation</span></a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Fyj6r1B9Q20" target="_blank" class="blueButton">Voir la vidéo</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
					<pubDate>Wed, 25 Feb 2015 10:35:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Great tool for pipetting in 96-well format</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/great-tool-for-pipetting-in-96-well-format/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The new Eppendorf epMotion® 96 is an easy to use bench top system for fast and high precision pipetting in 96- and 384-well plates. As an affordable solution it overcomes the limits of manual multichannel pipetting. Enjoy the epMotion 96 video that shows the ease-of-use with three application examples (multidispense 3 x 100 µL in stack of cell culture plates, fill 384-well plate by 4 x 96 channel indexing, pipette and mix mode). </p>
<p>Save time and money while getting better reproducibility of your results from cell based assays, ELISA, cell seeding, nucleic acid quantification, plate reformatting or other applications. </p>
<p>For more information regarding automated pipetting systems, please visit: <a href="http://www.eppendorf.com/automation" title="Opens external link in current window" class="external-link">www.eppendorf.com/automation</a> </p>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Fyj6r1B9Q20" class="blueButton">Watch video</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>HK</category>
					
						<category>DE</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Sun, 15 Feb 2015 11:42:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title> Sorgen Sie für Prozesssicherheit!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/sorgen-sie-fuer-prozesssicherheit/</link>
					<description>Entdecken Sie die neuen epMotion® Performance Pläne</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Ab sofort sind die neuen ep<em>Motion</em> 96 Performance Pläne für Sie verfügbar. Die vorbeugende Wartung ist ein zeitlich festgelegter Wartungsplan, um die maximale Leistungsqualität eines Systems zu überprüfen und zu bewahren. </p>
<p><strong>Bitte klicken Sie <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/service-plans/automation-service/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">hier</a> für weitere Informationen oder <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/about-us/sobre-a-eppendorf-iberica/contacte-connosco/service-repair/service-by-productgroup/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">kontaktieren Sie uns</a>. </strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
						<category>DE</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Thu, 12 Feb 2015 10:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Keep your Process in Motion</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/keep-your-process-in-motion/</link>
					<description>New! epMotion 96 Performance Plans</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>We are very pleased to announce that the ep<em>Motion</em> 96 Performance Plans are now available. These Plans have been developed to maintain and verify the new ep<em>Motion</em> 96 system accuracy and precision on a regular basis.</p>
<p><strong> Please find further information <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/service-plans/automation-service/" title="Opens internal link in current window">here</a> or <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/about-us/sobre-a-eppendorf-iberica/contacte-connosco/service-repair/" title="Opens internal link in current window">contact us</a>. </strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>HK</category>
					
					<pubDate>Thu, 12 Feb 2015 09:50:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Multipette M4 for 'Best New General Lab Product of 2014'</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-multipette-m4-for-best-new-general-lab-product-of-2014/</link>
					<description>Vote before 18th February for your chance to win a flight Pittcon 2015!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The <a href="http://online-shop.eppendorf.co.uk/UK-en/eshoproute/product/PF-44619.html" title="Eppendorf Multipette® M4" target="_blank" class="external-link-new-window">Eppendorf Multipette<sup>®</sup> M4</a> has been shortlisted by SelectScience members in a recent online nominations survey completed by researchers worldwide. <br /><br />We now invite you to vote for the Eppendorf Multipette<sup>®</sup> M4 as the Scientists' Choice Award for 'Best New General Lab Product of 2014' from the shortlist of product finalists. All respondents will be entered into a draw to win a flight to Pittcon 2015! <br /><br /><a href="https://www.surveymonkey.com/s/VotingFeb2015" title="Vote now!" target="_blank" class="external-link-new-window">Vote now!</a> Every vote counts as this survey closes Wednesday 18<sup>th</sup> February. The winners will be announced at Pittcon in New Orleans, USA on 10<sup>th</sup> March 2015.<br /><br />Thank you for your support<br />Eppendorf UK </p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 09 Feb 2015 16:57:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Liquid Handling Automatico per ogni applicazione di laboratorio</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/liquid-handling-automatico-per-ogni-applicazione-di-laboratorio/</link>
					<description>Standardizzazione delle procedure automatizzate: mai più contaminazioni.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal">Anche per laboratori che dispongono di un numero limitato di termociclatori, il passaggio dalla preparazione delle reazioni di PCR in modalità manuale a quella automatica elimina una serie di inconvenienti legati alla variabilità dell’operatore e al rischio di contaminazione e permette di migliorare oltre alle tempistiche di lavoro anche la quantità di reagenti utilizzati, standardizzando cosi tutti i processi preparativi. </p>
<p class="MsoNormal"><strong>Per la preparazione automatica di reazioni di qPCR o di PCR</strong><strong> o per tutte le operazioni in piastra da 96 o 384</strong> è possibile utilizzare diverse soluzioni strumentali, come ad esempio Epmotion 5070, una workstation compatta adatta per applicazioni di liquid handling generico, PCR e qPCR e preparazione di piastre. E' particolarmente indicata per laboratori con strumentazione per real-time con piastre da 96/384 pozzetti.<strong></strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong>Per l’handling automatico delle cellule in cappa a flusso laminare</strong> la soluzione economica ideale è epMotion 5070f,<span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span>un sistema di pipettaggio automatico pensato specificamente per le colture cellulari. La sua caratteristica peculiare è la possibilità di essere posizionata facilmente sotto una normale cappa a flusso laminare, garantendo cosi la totale sterilità di tutte le operazioni. Lo strumento è infatti progettato con un sistema di sicurezza con due barriere ottiche che interrompono il movimento del braccio quando l’operatore apre la cappa. epMotion 5070f è indicata per eseguire automaticamente processi chiave nella biologia cellulare come la <strong>semina delle cellule, il cambio del terreno di coltura e i test di citotossicità</strong>. Entrambe le versioni 5070 e 5070f sono dotate di <em>consolle</em> di tipo<em> touch screen</em>, 4 posizioni di lavoro per piastre in formato standard SBS da 6/12/24/48/96/384 pozzetti o per tubi da 0,5 fino a 50 ml. Gli strumenti hanno un range volumetrico di lavoro compreso tra 1 µl e 1000 µl e la possibilità di gestire in modo automatico 2 tools mono e multicanale a 8 canali conformi allo standard ISO 8655 sostituibili in modo autonomo all’interno della stessa procedura. </p>
<p class="MsoNormal"><strong>Le versioni dei preparatori automatici epMotion a 6 posizioni, EpMotion M5073 ed epMotion P5073</strong> si caratterizzano anch’esse<span style="mso-spacerun:yes"> </span>per la dotazione di <em>consolle</em> di tipo<em> touch screen</em> e sono progettate in modo specifico per eseguire rispettivamente la preparazione di PCR e l’estrazione di acidi nucleici e sono adatte anche per eseguire fasi nell’ambito di processi di preparazione per NGS. Entrambe gli strumenti sono programmabili anche come sistemi aperti per diverse applicazioni personalizzate in base alle esigenze dell'utilizzatore. L'interfaccia utente che equipaggia i nuovi strumenti è concepita infatti per lasciare la massima libertà di programmazione, sia agli utilizzatori che preferiscono creare metodi personalizzati attraverso un software denominato epBlue studio, sia per guidarli attraverso l’impiego di un secondo software <em>Prep Assistant</em> che li accompagna in una procedura guidata fin dall’inizio della metodica. <strong>Per automatizzare completamente il processo di estrazione degli acidi nucleici, fornendo riproducibilità con alta resa e purezza,</strong> <strong>epMotion M5073 rappresenta quindi lo strumento ideale che permette di risparmiare soldi e spazio nel laboratorio</strong>. La preparazione dei campione richiede un tempo molto breve ed è possibile eluire i campioni in un volume variabile da 25 a 100ul. Questo modello lavora con kit basati sulla tecnologia a biglie magnetiche per l’estrazione di DNA da sangue, da tessuti o per l’estrazione di DNA ed RNA virale. I kit reagenti Eppendorf MagSep sono pensati per lavorare con un numero variabile di campioni compreso tra 1 e 24 partendo da campioni di sangue, tessuti, cellule, batteri o virus. </p>
<p class="MsoNormal"><strong>EpMotion P5073 permette invece di ottimizzare e automatizzare l'intero flusso di lavoro di preparazione della PCR in formato 96 o 384 provette.</strong> In questo strumento sono disponibili quattro diversi programmi preimpostati per facilitare il lavoro dell’operatore: il programma per la normalizzazione, per la diluizione, per il <em>set up</em> di PCR e per la creazione di mastermix. <strong>Sono inoltre disponibili modelli provvisti di cappa denominati epMotion M5073c ed epMotion P5073c (CleanCap) dotate<span style="mso-spacerun:yes">&nbsp; </span>di un filtro HEPA e lampada UV.</strong></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal">Ti servono ulteriori informazioni?<br />Scopri il mondo di applicazioni epMotion per il NGS e per preparazione PCR cliccando <strong><a href="http://online-shop.eppendorf.it/IT-it/Pipettaggio-Automatico-44509.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">QUI</a></strong>.<br />oppure scrivi a<strong> <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8amkYcnnclbmpd,gr');" title="Opens window for sending email" class="mail">com&#64;eppendorf.it</a></strong> per richiederci una offerta.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Thu, 05 Feb 2015 09:18:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>2015年Eppendorf &amp; Science神经生物学奖开放申请</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/2015%E5%B9%B4eppendorf-science%E7%A5%9E%E7%BB%8F%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%AD%A6%E5%A5%96%E5%BC%80%E6%94%BE%E7%94%B3%E8%AF%B7/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>祝贺来自美国哥伦比亚大学的艾曼•阿齐姆博士获得2014年度的Eppendorf &amp; Science神经生物学奖。阿齐姆博士为平稳和精确控制肢体的灵巧运动的神经机制提供了新的见解。他的研究探求了在调解精细动作控制方面，中枢神经系统和肌肉反应过程中内部反馈通路作用的长期理论。<br /><br />每年一度的Eppendorf &amp; Science神经生物学奖是一项国际性奖项，授予用分子与细胞生物学方法在神经生物学领域取得非凡成就的青年科学家。所有奖项的获得者均是由《Science》杂志高级编辑Peter Stern博士领衔的独立科学家所组成的委员会评出。参选者必须是年龄在35岁（含）以下的青年科学家。阿齐姆博士是这一全球性奖项的第13位获奖者。<br /><br />您可能就是下一位获奖者并获得25,000美元奖金！获奖论文将能发表在《Science》杂志上，并得到全额资助参与美国神经科学协会年会和颁奖仪式，以及获邀参观Eppendorf位于德国汉堡的总部。<br /><br />申请非常容易！2015年6月15日前，登录<a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/prize</a>即可递交在线申请。</p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Tue, 03 Feb 2015 14:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2015 </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-science-prize-for-neurobiology-2015/</link>
					<description>Call for Entries!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf and the journal Science are now accepting applications for the 2015 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology. This annual international research prize of US$25,000 is awarded to young scientists for their outstanding contributions to neurobiology research based on methods of molecular and cell biology. Researchers who are 35 years of age or younger are invited to apply by June 15, 2015. The winner and finalists are selected by a committee of independent scientists, chaired by Science’s Senior Editor, Dr. Peter Stern.</p>
<p>The 2014 prize was won by the US scientist Eiman Azim, Ph.D., Postdoctoral Research Fellow at Columbia University in New York. Eiman Azim’s work offers fundamental new insights into the neural mechanisms that enable skilled limb movements to be both smooth and precise. His research has provided direct support for long-standing theories about the roles of internal feedback pathways within the central nervous system and external feedback from the muscles in regulating fine motor control.</p>
<p>For more about the prize and film interview with Eiman Azim, go to <a href="http://www.eppendorf.com/prize">www.eppendorf.com/prize</a>.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>HK</category>
					
					<pubDate>Tue, 03 Feb 2015 13:32:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>B4B – Connection BIOPRODUCTION 4</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/b4b-connection-bioproduction-4/</link>
					<description>Eppendorf à B4B Bioproduction 4e édition : Genocentre d'Evry, 4 et 5 février 2015</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Découvrez nos solutions Bioprocess avec les gammes New Brunswick et DASGIP</p>
<p>Nous étudierons ensemble quelles solutions Eppendorf pourrait mettre en place pour répondre à vos besoins actuels et futurs.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Sun, 01 Feb 2015 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>En réaction à l'appréciation du Franc</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/en-reaction-a-lappreciation-du-franc/</link>
					<description>A partir du 21.01.2015, vous bénéficiez de 9% de réduction supplémentaire sur votre prix net sur tous les articles standard de notre catalogue.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language: FR" lang="FR">La décision de la Banque nationale suisse d‘abolir le taux plancher de CHF 1.20 pour 1 EUR a eu pour conséquence une forte appréciation du franc suisse par rapport à l’euro.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language: FR" lang="FR">Nous réagissons à cet événement en vous accordant à partir d’aujourd’hui, sur <strong>tous les articles standard</strong> de notre catalogue 2015, une <strong>réduction de change supplémentaire de 9% sur votre prix net</strong>. Vous continuez ainsi à vous approvisionner à des conditions intéressantes et en adéquation avec le marché. Cette réduction sera clairement identifiée sur chaque facture.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language: FR" lang="FR">Nous porterons une attention constante au taux de change et à la situation sur les marchés des achats ces prochains mois.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language: FR" lang="FR">En cas de nouveaux changements significatifs, nous vous contacterons à nouveau de manière proactive.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language: FR" lang="FR">Soyez assurés que nous trouverons avec vous et avec votre société la meilleure solution pour la situation présente.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language: FR" lang="FR">Nous nous tenons à votre disposition pour toute question à propos de cette réduction de change.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;mso-ansi-language: FR" lang="FR">&nbsp;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CH-fr</category>
					
					<pubDate>Thu, 22 Jan 2015 09:44:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Reaktion auf die Freigabe des Euro-Wechelkurses</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/reaktion-auf-die-freigabe-des-euro-wechelkurses/</link>
					<description>Ab heute erhalten Sie auf alle Standard-Artikel aus unserem Katalog einen zusätzlichen Währungspreisnachlass von 9% auf Ihren Nettopreis. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Als Folge des Beschlusses der Schweizer Nationalbank vom 15. Januar, den vor mehr als drei Jahren eingeführten Euro-Mindestkurs von Fr. 1.20 aufzugeben, hat der Franken stark zugelegt.</p>
<p>Als Reaktion darauf erhalten Sie ab heute auf <strong>alle Standard-Artikel</strong> aus unserem Katalog einen zusätzlichen <strong>Währungspreisnachlass von 9%</strong> auf Ihren Nettopreis. Sie kaufen damit bei uns weiter zu guten und marktgerechten Konditionen ein. Der Nachlass wird Ihnen auf der Rechnung explizit ausgewiesen.</p>
<p>Die Wechselkurse und die Lage an den Einkaufsmärkten werden wir aufmerksam verfolgen.</p>
<p>Bei weiteren starken Veränderungen werden wir Sie wieder aktiv kontaktieren.</p>
<p>Sie dürfen sich darauf verlassen, dass wir mit Ihnen und Ihrer Firma die beste Lösung für die gegenwärtige Lage finden werden.</p>
<p>Gerne stehen wir Ihnen für Fragen zum Währungspreisnachlass zur Verfügung.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>CH-de</category>
					
					<pubDate>Wed, 21 Jan 2015 13:41:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Actualización gastos de envío eShop</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/actualizacion-gastos-de-envio-eshop/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Informamos a nuestros clientes que a partir del 16/01/2015, se aplicarán 15 € de gastos de envío a todos los pedidos inferiores a 500 € realizados en nuestra tienda electrónica eShop.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Fri, 16 Jan 2015 09:27:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Fusion de la société Stagbio sarl </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/fusion-de-la-societe-stagbio-sarl/</link>
					<description>Pourquoi cette fusion sera-t-elle un « plus » ?</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>La société Stagbio, laboratoire accrédité COFRAC pour l'étalonnage des pipettes, a intégré le Groupe Eppendorf en 2004, en apportant au fabricant Eppendorf ses compétences en métrologie et son savoir-faire en maintenance.</p>
<p><strong>Au 1er janvier 2015, notre groupe a décidé la fusion des sociétés Eppendorf France SAS et Stagbio sarl pour devenir une entité unique, Eppendorf France SAS.</strong></p>
<p>Pourquoi cette fusion sera-t-elle un « plus » ?</p>
<p>. Un seul et unique interlocuteur capable de proposer une offre élargie : « produits &amp; services associés », pour vous accompagner dans le développement de votre laboratoire et vos projets à long terme.</p>
<p>. Une seule entité pour le suivi de vos commandes et de vos contrats de service associés pour une gestion plus économique et plus rapide de vos dossiers.</p>
<p>Nous partageons la culture de notre maison mère - Eppendorf AG à Hambourg – dont la volonté est de préserver la stabilité de nos équipes.<br /> Nous savons que pour vous, client, cette garantie est primordiale.</p>
<p>Notre but :<br /> Vous donner toujours « Plus » avec nos offres « Produits &amp; epServices » !</p>
<p>*Accréditation n°2-1677 portée disponible sur <a href="http://www.cofrac.fr/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">www.COFRAC.fr</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Thu, 01 Jan 2015 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>¿Nuevo laboratorio? ¡Felicidades!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nuevo-laboratorio-felicidades/</link>
					<description>Programa Eppendorf para Nuevos Laboratorios</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>El <strong>Programa Eppendorf</strong> para Nuevos Laboratorios ha sido creado para que usted pueda equipar su laboratorio con productos de la más alta calidad:</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&gt; Pack de Inicio con muestras de consumibles para comenzar con toda la seguridad y fiabilidad que ofrecen nuestros productos</p>
<p>&gt; Material informativo sobre los productosEppendorf indispensables para su nuevo proyecto</p>
<p>&gt; Su persona de contacto Eppendorf para resolver todas sus dudas</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="arrowList">¡Rellene ahora su formulario de solicitud!</p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Tue, 16 Dec 2014 09:34:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>2014 FEBS Anniversary Prize winner goes to Cambridge scientist</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/2014-febs-anniversary-prize-winner-goes-to-cambridge-scientist/</link>
					<description>Cambridge Scientist Akhilesh B. Reddy, wins 2014 FEBS Anniversary Prize</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The <a href="http://www.febs.org/our-activities/awards" title="FEBS Anniversary Prize" target="_blank" class="external-link-new-window">FEBS Anniversary Prize</a> started in 1974 on the occasion of its 10th anniversary. It is funded by capital gifts from Boehringer Mannheim and Eppendorf and is awarded annually to researchers of 40 years of age or younger for outstanding achievements in the field of biochemistry and molecular biology or related sciences.<br /><br />Up to two winners are selected from the best abstracts submitted to the organisers of the annual congress of FEBS (Federation of European Biochemical Societies). The prize administration is managed by both FEBS and the Gesellschaft für Biochemie und Molekularbiologie (GBM), and up to two Anniversary Prizes of €2,000 and a diploma are awarded each year.<br /><br />In 2014 the UK scientist Akkilesh Reddy is one of the two Anniversary Prize winners. In acknowledgement of Dr Reddy's outstanding work, Eppendorf UK Territory Manager, Vanessa Talbot presented him with a small token of appreciation, an Eppendorf Research plus pipette engraved with his name.<br /><br />Eppendorf would like to congratulate both winners of the FEBS Anniversary Prize: Akhilesh B. Reddy, Institute of Metabolic Science, Cambridge and Rotem Sorek, Weizman Institute of Science, Israel.<br /><br />The next FEBS Congress is July 4 - 9, 2015 in Berlin, Germany.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 09 Dec 2014 23:45:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf India receives expanded NABL Accreditation for calibration service for Temperature, Speed and Time</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-india-receives-expanded-nabl-accreditation-for-calibration-service-for-temperature-speed/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>With the existing NABL accreditation for Pipette calibration, Eppendorf India receives expanded NABL accreditation for calibration service in accordance with ISO/IEC 17025:2005 for Temperature (Thermal), Speed (Mechanical) and Time (Electro-Technical). We can perform these NABL calibration onsite for various laboratory instruments such as centrifuges, incubators (CO2 and BOD), incubator shakers, freezers (Cryo, ULT, -45 °C, -20 °C), Thermomixer or dry bath, water bath, autoclave, etc.</p>
<p>Calibration and certification of performance of instruments make sure that your instruments are performing to specifications. With the accreditation range of +200°C to -195°C for Temperature, 25 rpm – 30000 rpm for Speed and 60 sec to 3600 sec for Time, we can now provide a certified calibration for your range of laboratory instruments.</p>
<p>To avail NABL accredited calibration services, dial 9343717870 or write to<a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8qcptgacYcnnclbmpd,am,gl');"> service&#64;eppendorf.co.in</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Mon, 08 Dec 2014 11:46:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Brush up your knowledge</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/brush-up-your-knowledge/</link>
					<description>New seminar program 2015 now with course on cell culture basics</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="mso-ansi-language:EN-US" lang="EN-US">Profit from our experience in liquid handling, automation, cell technology and cell culture. In our practice-orientated seminars, you can learn something new or just brush up your knowledge. We offer courses in German, French and English in small groups. </span>Each successful participant receives a certificate.</p>
<p class="MsoNormal">Visit our trainings <a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/eppendorf-training-center/training/" title="Opens internal link in current window" target="1401" class="internal-link">here</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>IT</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
					<pubDate>Fri, 05 Dec 2014 17:09:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Gewinnerin In Touch 3/2014</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/gewinnerin-in-touch-32014/</link>
					<description>Die Gewinnerin des Eppendorf Weihnachtsbaums steht fest!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Bei unserem letzten In Touch Gewinnspiel gab es einen geschmückten Weihnachtsbaum mit vielen Geschenken von Eppendorf zu gewinnen.<br />Unter den zahlreichen Einsendungen wurde Frau Christine Rossmann von der Medizinischen Universität Graz als Gewinnerin gezogen.</p>
<p>Wir wünschen viel Freude damit!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Bild: Frau Baumann (Eppendorf Austria) mit der glücklichen Gewinnerin, Frau Rossmann</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Fri, 05 Dec 2014 08:21:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>大阪営業所移転のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%A4%A7%E9%98%AA%E5%96%B6%E6%A5%AD%E6%89%80%E7%A7%BB%E8%BB%A2%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>いつもエッペンドルフ製品をご使用いただき誠にありがとうございます。<br />この度、弊社大阪営業所が業務拡充に伴い下記へ移転し、営業を開始することとなりましたので、謹んでご案内を申し上げます。<br />これを機に社員一同心機一転、さらに一層精励し、皆様のご期待に沿う所存です。<br />今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。</p>
<p>記</p>
<p>大阪営業所<br />541-0053<br />大阪府大阪市中央区本町2-1-6<br />堺筋本町センタービル14階<br />Tel: 06-4705-1051<br />Fax: 06-4705-1055</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Thu, 04 Dec 2014 10:21:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nouvelle présentation en ligne d’Eppendorf France</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nouvelle-presentation-en-ligne-deppendorf-france/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Le nouveau site d‘Eppendorf France est en ligne : cherchez simplement et rapidement. L’eShop vous permet de commander directement en ligne chez Eppendorf France.</p>
<p><strong>Plusieurs onglets sur la page d’accueil</strong></p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/knowledge-base/literature/manuals/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Produits : tous les produits, offres spéciales et possibilités de passer une commande rapide<br /><br />Bibliothèque : pour les manuels d’utilisation et les brochures</a><br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/service-support/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Service et Assistance: Téléchargement de certificats et données feuilleter</a><br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">myEppendorf: tout sur l’eShop, les ep-points et l’enregistrement des produits </a><br /><br /><strong>Testez-le, et prenez connaissance de notre nouveau site Eppendorf France !</strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Dec 2014 00:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf India launches new website</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-india-launches-new-website/</link>
					<description>Access the complete range of Eppendorf premium laboratory products </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf has launched a new, updated version of its India website. Customers can now access everything they need to make informed purchase decisions on the complete range of Eppendorf premium laboratory products. Visitors to the site can order free consumables samples, take advantage of current promotional offers, and access valuable service and customer support such as the Eppendorf epServices offering - all from within a single, easy to navigate location.</p>
<p>The Website contains all Eppendorf product lines including an extensive array of bioprocess products. With an all-inclusive set of technical information, including FAQ's, operating manuals, catalogues and brochures, application notes and material data safety sheets, customers have easy access to all the information they require to ensure their equipment fulfils their precise needs.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Mon, 17 Nov 2014 10:00:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title> Mobile pipette calibration facility at your doorstep!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/mobile-pipette-calibration-facility-at-your-doorstep/</link>
					<description>Now available in Chennai &amp; Bengaluru</description>
					<content:encoded><![CDATA[<h4>Pipette Calibration on Call - Now available in Chennai &amp; Bengaluru</h4>
<p>Mobile pipette calibration facility at your doorstep!<br /><br />Pipette Calibration is a very important part of any laboratory’s routine. Calibration ensures that pipettes are always working according to specifications and keeping the pipette error-free while doing daily dispensing. To facilitate easier calibration and maintenance of your pipettes, Eppendorf is pleased to announce the availability of “Mobile Pipette Calibration Facility” in Chennai &amp; Bengaluru. A fully equipped vehicle for this purpose is now available. Contact us to get the vehicle to your facility. The calibration will be conducted in the parking lot of your facility! What’s more, the calibration certificate will also be issued instantly. No hassles to send the pipettes and wait for days to get the report!<br /><br /></p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/fileadmin/Countries/India/About_us/PDF/Pipette_Calibration_on_Call.pdf" title="Initiates file download" class="download blueButton">Download brochure</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IN</category>
					
					<pubDate>Thu, 06 Nov 2014 15:27:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Gewinner 2014 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/gewinner-2014-eppendorf-science-prize-for-neurobiology/</link>
					<description>Amerikanischer Forscher Eiman Azim, hat den Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2014 gewonnen.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Der amerikanische Forscher Eiman Azim, Ph.D., Postdoctoral Research Fellow an der Columbia University in New York, hat den Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology 2014 gewonnen. Die Arbeit von Eiman Azim hat grundlegende neue Einsichten in die neuronalen Mechanismen ermöglicht, die erlernte Bewegungen der Gliedmaßen geschmeidig und gleichzeitig präzise machen.<br /><br /><a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Mehr Information</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
						<category>DE</category>
					
					<pubDate>Tue, 04 Nov 2014 11:27:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Winner 2014 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/winner-2014-eppendorf-science-prize-for-neurobiology/</link>
					<description>U.S. scientist Eiman Azim, has won the 2014 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The U.S. scientist Eiman Azim, Postdoctoral Research Fellow at Columbia University in New York has won the 2014 Eppendorf &amp; Science Prize for Neurobiology. Eiman Azim’s work offers fundamental new insights into the neural mechanisms that enable skilled limb movements to be both smooth and precise.<br /><br /><a href="http://www.eppendorf.com/prize" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Read more about Eiman Azim’s work here.</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CA</category>
					
						<category>SEE</category>
					
						<category>CZ</category>
					
						<category>SK</category>
					
						<category>BE</category>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>KR</category>
					
						<category>MY</category>
					
						<category>PL</category>
					
						<category>UK</category>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>JP</category>
					
						<category>AU</category>
					
						<category>IN</category>
					
						<category>ME</category>
					
						<category>FR</category>
					
						<category>US</category>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>OC</category>
					
						<category>RU</category>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>PT</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Tue, 04 Nov 2014 11:05:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Die neue In Touch ist da!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/die-neue-in-touch-ist-da-1/</link>
					<description>Lesen Sie Interessantes von und über Eppendorf und verpassen Sie auf keinen Fall unser In Touch Gewinnspiel. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>In der aktuellen In Touch lesen Sie alles über:<br />&gt; Eppendorf Geräte-Leasing<br />&gt; das neue Pipettiersystem Eppendorf epMotion 96<br />&gt; Eppendorf Super Sale: bis zu -35 % Rabatt bis Jahresende<br />&gt; Eppendorf Advantage: Angebote rund um die Probenverarbeitung in 5.0 mL Tubes<br />&gt; Partnernews von SI Analytics und der Duran Group</p>
<p>Verpassen Sie auf keinen Fall unser In Touch Gewinnspiel. Wir verlosen wieder einen Eppendorf Weihnachtsbaum für Ihr Labor, Ihre Abteilung oder Ihr Büro.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Fri, 31 Oct 2014 13:41:00 +0100</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Geräte-Leasing</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-geraete-leasing/</link>
					<description>Mit dem Eppendorf Geräte-Leasing ist auch in Zeiten von Budgetkürzungen die Anschaffung von Eppendorf Produkten kein Problem mehr.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="DE"><strong>Kein Budget? - Eppendorf Geräte-Leasing hilft!</strong></span></p>
<p><span lang="DE">In unsicheren Zeiten bieten wir mit dem Eppendorf Geräteleasing allen Kunden die Gelegenheit trotz Budgetkürzungen und Kapitalknappheit Ihr Labor mit Eppendorf Produkten auszustatten.</span></p>
<p><span lang="DE">Wir bieten Ihnen alle klassischen Leasingvarianten für die Anschaffung unserer Produkte an. Dazu beraten Sie unsere Außendienstmitarbeiter gerne und finden mit Ihnen gemeinsam eine geei</span><span lang="DE">gnete Lösung.</span></p>
<p><span lang="DE">Interessante Leasing-Beispiele:&nbsp; </span></p><ul class="arrowList"><li><span lang="DE">CelliGen® BLU, High Flow Sparge, Overlay W/TMFM, scale<br />Anschaffungspreis: ca. € 40.000,-<br />Leasingvariante ohne Anzahlung z.B.: 48 Monate nur € 924,- </span></li><li><span lang="DE">Mini Bioreactor System DASbox®, 4-fach System für mikrobielle Anwendungen mit Einweg-Behälter <br />Anschaffungspreis: ca. € 100.000,-<br />Leasingvariante ohne Anzahlung z.B.: 60 Monate nur € 1.920,- </span></li><li class="arrowList"><span lang="DE">epMotion® P5073, automatisches Pipettierssystem <br />Anschaffungspreis: € 35.000,-<br />Leasingvariante ohne Anzahlung z.B.: 60 Monate nur € 676,- </span></li></ul><p class="arrowList"><span lang="DE"><br />Für weitere Informationen sprechen Sie uns direkt an und holen Sie sich gerne noch heute Ihr Leasingangebot ein. Sie erreichen uns telefonisch unter +43 1 890 13 64 - 0 oder per E-Mail an <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8mddgacYcnnclbmpd,yr');" title="Opens window for sending email" class="mail">office&#64;eppendorf.at</a> </span></p>
<p class="arrowList"><span lang="DE"></span>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Wed, 22 Oct 2014 15:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Blackbird in a UK garden wins Photographer of the Year Award</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/blackbird-in-a-uk-garden-wins-photographer-of-the-year-award/</link>
					<description>The Society of Biology Photographer and Young Photographer of the Year announced</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>The Society of Biology Photographer and Young Photographer of the Year (sponsored by Eppendorf) were announced on 14<sup>th</sup> October 2014 at the King’s Fund in London, as part of <a href="https://www.societyofbiology.org/events/biology-week-2014" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Biology Week</a>.<br /><br />Photographer of the Year: Billy Clapham (19) for ‘The Suburban Mum' has won £1000 for his image of a blackbird in his Lincolnshire back garden.<br /><br />Young Photographer of the Year: Nagarjun Ram (17) for ‘Courage Doesn’t Always ROAR’ has won £500 for his image of a Leopard looking at him from a tree in Karantaka, India.<br /><br />The winning images and shortlists can be viewed on the <a href="https://www.societyofbiology.org/get-involved/awards-and-competitions/photography-competition/2014-shortlist" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Society of Biology</a> website.<br /><br />Judge Tim Harris, from Nature Picture Library, said&nbsp; ‘Billy's image of a female blackbird in a suburban garden captures a familiar subject in a bold and fresh way. Gardens provide valuable habitat for wildlife in an increasingly urbanised world, and this delightful image shows that it isn't necessary to travel to remote and inaccessible places to photograph interesting animal behaviour.’<br /><br />Billy said, ‘I was lying right behind my camera and only had to wait a relatively short amount of time to get this shot of a blackbird taking some meal worm feed for her chicks. This is testament to this mum’s ability to live harmoniously alongside humans and take advantage of our generosity!’<br /><br />'I'm so happy my little back garden blackbird won against all the other photos of exotic animals. This is the first of many photography competitions that I hope to take part in.'<br /><br />On the Young Photographer of the Year, Tim Harris said, ‘Nagarjun's wonderful leopard image was the unanimous choice of the judges as winner of the Young Photographer category. We felt it encapsulated in a very evocative way the home and habitat theme of this year's competition.’<br /><br />The theme of this year’s competition was Home, Habitat and Shelter and the Society received nearly 800 entries from around the world. The annual Photographer of the Year competition was open to amateur photographers, aged over 18 and the Young Photographer of the Year competition is open to those aged 18 and under.<br /><br />The competition was judged by: Catherine Draycott (Chair), Head of Wellcome Images; Linda Pitkin, Underwater photographer; Tim Harris, Sales and Marketing Manager, Nature Picture Library and Bluegreen Pictures; and Alex Hyde, Natural history photographer and lecturer in biological photography.<br /><br />The Society wishes to thank Eppendorf for their support of this competition.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Tue, 14 Oct 2014 14:04:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Los científicos del IRB Barcelona bailan por la investigación del cancer, Alzheimer y diabetes</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/los-cientificos-del-irb-barcelona-bailan-por-la-investigacion-del-cancer-alzheimer-y-diabetes/</link>
					<description>Eppendorf se enorgullece de apoyar esta causa</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf se enorgullece de apoyar a los científicos del <strong>Instituto de Investigación Biomédica de Barcelona (IRB)</strong> en este nuevo video para crear conciencia y apoyo a la investigación de enfermedades como el cáncer y la metástasis, el Alzheimer y la diabetes.</p>
<p>Para contribuir con una donación de 1,20 € a esta causa, envía un sms con <strong>IRBBARCELONA</strong>&nbsp; al <strong>28014</strong> (sólo España). También se pueden realizar donaciones directas a través de <a href="http://www.irbbarcelona.org/donate" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">http://www.irbbarcelona.org/donate</a>.<br /><br />Por favor, ve y comparte.<br />Juntos podemos encontrar la cura.</p>
<p><a href="http://youtu.be/hNOqgHTtvH8" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">http://youtu.be/hNOqgHTtvH8</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Mon, 13 Oct 2014 17:07:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf apoya el Simposio de Tributo a Min-Chueh Chang y sus Discípulos</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-apoya-el-simposio-de-tributo-a-min-chueh-chang-y-sus-discipulos/</link>
					<description>El evento se realizará los días 13 y 14 de Noviembre, en Murcia</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Se realizará, los días 13 y 14 de Noviembre en la Facultad de Veterinaria de la Universidad de Murcia, un <strong>Simposio de Tributo a Min-Chueh Chang y sus Discípulos</strong>, como celebración del 10º aniversario del programa de mestrado y doctorado en Biología y Tecnología de la Salud Reproductiva.</p>
<p>El evento, en el cual se utilizarán <a href="http://online-shop.eppendorf.es/ES-es/Manipulacion-de-celulas-44522.html#goto-Micromanipulacion-WebPSub-44525" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Micromanipuladores de Eppendorf</a>, entre otros equipos de nuestra marca, prestará un día de homenaje al padre de la Biología Reproductiva Min-Chueh Chang, con la presencia de tres de sus discípulos.</p>
<p><br /><strong>Más información en</strong> <a href="http://eventos.um.es/go/Chang" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">http://eventos.um.es/go/Chang</a><strong>.</strong></p>
<p><strong>Consulte también el programa del simposio.</strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Sun, 12 Oct 2014 11:03:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title> NUEVO: ¡Escanee ahora los códigos epPoints&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; codes!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nuevo-escanee-ahora-los-codigos-eppointsR-codes/</link>
					<description>¡Ahora puede introducir sus códigos epPoints con mayor facilidad! </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>¡Ahora puede introducir sus códigos epPoints con mayor facilidad! A partir de ahora, en la mayoría de las nuevas etiquetas epPoints encontrará un código QR, que le permitirá escanear fácilmente el código epPoints con un dispositivo móvil (p.ej. su smartphone o tablet).<br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Más información</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
						<category>BR-es</category>
					
					<pubDate>Fri, 10 Oct 2014 10:17:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>NOVITÀ: i codici epPoints&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt;sono ora semplicemente leggibili con un apposito dispositivo!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/novita-i-codici-eppointsRsono-ora-semplicemente-leggibili-con-un-apposito-dispositivo/</link>
					<description>Da oggi in poi sarà ancora più semplice inserire i codici epPoints! </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Da oggi in poi sarà ancora più semplice inserire i codici epPoints! Infatti, sulle varie nuove etichette epPoints è riportato un codice QR, che consente di leggere il codice epPoints con un dispositivo mobile (per esempio, uno smartphone o un tablet PC).</p>
<p><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Maggiori informazioni</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Fri, 10 Oct 2014 10:17:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>新機能：epPoints&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt;コードを簡単にスキャン！</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E6%96%B0%E6%A9%9F%E8%83%BDeppointsR%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89%E3%82%92%E7%B0%A1%E5%8D%98%E3%81%AB%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3/</link>
					<description>epPointsコードの入力がさらに簡単になりました！</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>epPointsコードの入力がさらに簡単になりました！新しいepPointsラベルの多くに表示されるQRコードによって、epPointsコードをお手持ちのモバイル機器（スマートホン、タブレットPCなど）で簡単にスキャンできます。<br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">詳細情報</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Fri, 10 Oct 2014 10:17:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>NOVO: Agora simplesmente faça o scan de códigos epPoints&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; codes!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/novo-agora-simplesmente-faca-o-scan-de-codigos-eppointsR-codes/</link>
					<description>Agora você pode inserir seus códigos epPoints mais facilmente!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Agora você pode inserir seus códigos epPoints mais facilmente! Em muitos autocolantes epPoints você encontra agora um código QR, que permite efetuar o scan de seu código epPoints com um dispositivo móvel (p. ex., Celular Smartphone ou Tablet PC).<br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Mais Info</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>BR-pt</category>
					
						<category>PT</category>
					
					<pubDate>Fri, 10 Oct 2014 10:17:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>NOVINKA: Teraz ľahko naskenujte kódy epPoints&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; codes!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/novinka-teraz-lahko-naskenujte-kody-eppointsR-codes/</link>
					<description>Teraz môžete ešte ľahšie uviesť Vaše kódy epPoints!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Teraz môžete ešte ľahšie uviesť Vaše kódy epPoints! Pretože odteraz na mnohých nálepkách еpPoints nájdete QR-kód, ktorý Vám poskytne možnosť veľmi ľahko naskenovať kód epPoints s Vašim mobilným zariadením (napr. smartphonom alebo tabletom).<br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Dodatočná informácia</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>SK</category>
					
					<pubDate>Fri, 10 Oct 2014 10:17:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>新闻：简单扫描 epPoints&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; 码</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E6%96%B0%E9%97%BB%E7%AE%80%E5%8D%95%E6%89%AB%E6%8F%8F-eppointsR-%E7%A0%81/</link>
					<description>可更简单地输入您的 epPoints 码了！</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>可更简单地输入您的 epPoints 码了！因为从现在开始，在很多新epPoints 标签上附带一个 QR 码，用您的移动设备（例如智能手机或平板电脑）扫描该 QR 码即可快速输入 epPoints 码。<br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">详细信息</a></p>]]></content:encoded>
					
					<pubDate>Fri, 10 Oct 2014 10:17:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>New website launched!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/new-website-launched/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf South Pacific is proud to announce the launch of our new website. It is an exciting time for us as we roll out our new website. Our focus has been to create a platform that is easy to navigate, ultimately helping you find what you are looking for quickly. We hope you enjoy the new layout and look and welcome any feedback you may have.&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AU</category>
					
					<pubDate>Tue, 07 Oct 2014 10:02:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>NOUVEAU: Vous pouvez désormais scanner les codes epPoints&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt;!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nouveau-vous-pouvez-desormais-scanner-les-codes-eppointsR/</link>
					<description>Il est maintenant encore plus facile de saisir vos codes epPoints !</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Il est maintenant encore plus facile de saisir vos codes epPoints ! Dès aujourd’hui vous pouvez trouver un code QR sur de nombreux autocollants epPoints qui vous permettra de scanner le code epPoints en toute simplicité à l’aide de votre appareil mobile (par exemple votre smartphone ou votre tablette).</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Pour en savoir plus</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CH-fr</category>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Mon, 06 Oct 2014 10:26:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>NOWOŚĆ: Zeskanuj swoje kody epPoints®!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nowosc-zeskanuj-swoje-kody-eppointsR/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Wprowadzanie kodów epPoints jest teraz dużo łatwiejsze! Wiele nowych naklejek epPoints zawiera kody QR, dzięki którym możesz zeskanować swoje kody epPoints za pomocą aparatu fotograficznego w Twoim urządzeniu mobilnym, np. smartfonie lub tablecie.&nbsp;</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Czytaj więcej...</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PL</category>
					
					<pubDate>Mon, 06 Oct 2014 10:23:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>새소식: epPoints&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; 코드 스캔 기능!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%EC%83%88%EC%86%8C%EC%8B%9D-eppointsR-%EC%BD%94%EB%93%9C-%EC%8A%A4%EC%BA%94-%EA%B8%B0%EB%8A%A5/</link>
					<description>이제 훨씬 더 쉽게 epPoints 코드를 입력할 수 있습니다!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>이제 훨씬 더 쉽게 epPoints 코드를 입력할 수 있습니다! 새로운 epPoints 스티커에는 QR 코드가 있어 스마트폰이나 태블릿 PC 같은 모바일 기기의 카메라를 사용해 epPoints 코드를 스캔할 수 있습니다.&nbsp;</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">더 많은 정보 확인하기</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>KR</category>
					
					<pubDate>Mon, 06 Oct 2014 10:19:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>NEU: Jetzt epPoints&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt;-Codes scannen!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/neu-jetzt-eppointsR-codes-scannen/</link>
					<description>Jetzt können Sie Ihre epPoints-Codes noch einfacher eingeben! </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Jetzt können Sie Ihre epPoints-Codes noch einfacher eingeben! Denn auf vielen neuen epPoints-Aufklebern finden Sie ab sofort einen QR-Code, der es Ihnen ermöglicht, den epPoints-Code mit Ihrem mobilen Gerät (z.B. Ihrem Smartphone oder Ihrem Tablet PC) ganz einfach einzuscannen.</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/eppointsr/" title="Mehr Informationen" class="internal-link">Mehr Informationen</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Mon, 06 Oct 2014 10:03:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>New Brunswick製品取り扱い元移管のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/new-brunswick%E8%A3%BD%E5%93%81%E5%8F%96%E3%82%8A%E6%89%B1%E3%81%84%E5%85%83%E7%A7%BB%E7%AE%A1%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>いつもエッペンドルフ製品をご使用いただき誠にありがとうございます。 </p>
<p>New Brunswick製品の取り扱いにつきまして、下記の通りお知らせいたします。 </p>
<p>本製品はこれまで、ワケンビーテック株式会社が販売・サポートを行ってまいりました。 </p>
<p>この度、2007年のEppendorf社（以下Eppendorf AG）によるNew Brunswick Scientific社の買収、およびワケンビーテック株式会社とエッペンドルフ株式会社の合意を受け、販売・サポートを含む全ての業務をエッペンドルフ株式会社が10月1日より開始いたします。 </p>
<p>既存のエッペンドルフ製品に加えて、新しくラインナップに加わったNew Brunswick製品もご愛顧いただきますよう、よろしくお願いいたします。 (<a href="http://www.eppendorf.com/uploads/media/News_New_Brunswick.pdf" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">PDFはこちら</a>) </p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Thu, 02 Oct 2014 13:08:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Super Sale</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-super-sale/</link>
					<description>Be succesful with Eppendorf quality products</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Save big with the Eppendorf Super Sale - now up to 35 % on pipettes, centrifuges and many other products. Take your chance and equip your lab at unbeatable prices.<br /><br />Until the end of the year you save money on following products:<br />&gt; Pipettes Eppendorf Research<sup>®</sup> plus &amp; Reference<sup>®</sup> 2<br />&gt; Centrifuge 5424 / 5424 R<br />&gt; Eppendorf BioPhotometer<sup>®</sup> and BioSpectrometer<sup>®</sup><br />&gt; Eppendorf PlateReader AF2200</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.com/SP-en/products/promotions/promotions/details/?promotion%5Bpromotion%5D=883&amp;promotion%5Bcontroller%5D=Promotion&amp;cHash=683dc4683d1cd21630ba1e0db43d89f6" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">About the promotion</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Oct 2014 16:24:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Super Sale</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-super-sale-1/</link>
					<description>Bis zu -35 % Rabatt bei Eppendorf Qualitätsprodukten sparen</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Mit dem ersten Eppendorf Super Sale sparen Sie bis Jahresende bis zu -35 % auf Pipetten, Zentrifugen und viele weitere Produkte. Nutzen Sie die Chance und statten Sie Ihr Labor zu unschlagbaren Preisen aus:</p>
<p>&gt; Pipetten Eppendorf Research® plus und Reference® 2<br />&gt; Centrifuge 5430 / 5430 R und passende Rotoren<br />&gt; Eppendorf BioPhotometer®, Bio-Spectrometer® und μCuvette™ G1.0<br />&gt; Eppendorf PlateReader AF2200<br />&gt; SI Analytics Messgeräte<br />&gt; DURAN® Messkolben sowie Mess- und Mischzylinder</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.eppendorf.com/AT-de/produkte/promotions/promotions/details/?promotion%5Bpromotion%5D=841&amp;promotion%5Bcontroller%5D=Promotion&amp;cHash=61bd95fc56da03a3ab3d05adf2d3d17b" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Zur Aktion</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Oct 2014 16:03:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2015-2/</link>
					<description>Call for entries!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Until 15 January 2015, young researchers working in Europe who are not older than 35 years are invited to apply for the Eppendorf Award for Young European Investigators.</p>
<p> <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Read more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CH-fr</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Oct 2014 07:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2015-3/</link>
					<description>Call for entries!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Until 15 January 2015, young researchers working in Europe who are not older than 35 years are invited to apply for the Eppendorf Award for Young European Investigators.</p>
<p> <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Read more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Oct 2014 07:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2015-4/</link>
					<description>Call for entries!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Until 15 January 2015, young researchers working in Europe who are not older than 35 years are invited to apply for the Eppendorf Award for Young European Investigators.</p>
<p> <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Read more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>IT</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Oct 2014 07:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2015-5/</link>
					<description>Call for entries!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Until 15 January 2015, young researchers working in Europe who are not older than 35 years are invited to apply for the Eppendorf Award for Young European Investigators.</p>
<p> <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Read more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Oct 2014 07:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2015-6/</link>
					<description>Call for entries!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Until 15 January 2015, young researchers working in Europe who are not older than 35 years are invited to apply for the Eppendorf Award for Young European Investigators.</p>
<p> <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Read more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>BE</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Oct 2014 07:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2015-7/</link>
					<description>Call for entries!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Until 15 January 2015, young researchers working in Europe who are not older than 35 years are invited to apply for the Eppendorf Award for Young European Investigators.</p>
<p> <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Read more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>NC</category>
					
						<category>NO</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Oct 2014 07:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2015-8/</link>
					<description>Call for entries!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Until 15 January 2015, young researchers working in Europe who are not older than 35 years are invited to apply for the Eppendorf Award for Young European Investigators.</p>
<p> <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Read more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PL</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Oct 2014 07:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2015-9/</link>
					<description>Call for entries!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Until 15 January 2015, young researchers working in Europe who are not older than 35 years are invited to apply for the Eppendorf Award for Young European Investigators.</p>
<p> <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Read more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Oct 2014 07:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf Award for Young European Investigators 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-award-for-young-european-investigators-2015-10/</link>
					<description>Call for entries!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Until 15 January 2015, young researchers working in Europe who are not older than 35 years are invited to apply for the Eppendorf Award for Young European Investigators.</p>
<p> <a href="http://www.eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Read more!</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>SEE</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Oct 2014 07:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Jetzt bewerben für den Eppendorf Award for Young European Investigators 2015</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/jetzt-bewerben-fuer-den-eppendorf-award-for-young-european-investigators-2015/</link>
					<description>Jetzt bewerben!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Bis zum 15. Januar 2015 können sich in Europa tätige Forscherinnen und Forscher im Alter bis 35 Jahren für den Eppendorf Award for Young European Investigators bewerben.</p>
<p><a href="http://eppendorf.com/award" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">Mehr Informationen</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Wed, 01 Oct 2014 07:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Los ganadores de la Pinacoteca y del Congreso de la SEBBM 2014</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/los-ganadores-de-la-pinacoteca-y-del-congreso-de-la-sebbm-2014/</link>
					<description>Eppendorf tiene el placer de anunciar los ganadores de la Pinacoteca y del Congreso de la SEBBM, 2014</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf tiene el placer de anunciar los ganadores de la Pinacoteca y del Congreso de la SEBBM, 2014:</p>
<p><br /><strong>Premio:</strong> 600 € de subvención para el Congreso de la SEBBM, gastos de viaje y alojamiento para los autores de la foto ganadora <br /><strong>Ganador:</strong> Abril 2014, &quot;Larvas eclosionando del huevo&quot;, de Ana Belén Fernández Martínez y Mª Isabel Trabado Jiménez, Alcalá de Henares <br />&nbsp;<br /><strong>Premio:</strong> Sorteo de una Multipette® Xstream entre todos los autores de las imágenes finalistas <br /><strong>Ganador:</strong> Juan Bautista Barroso Albarracín y Raquel Valderrama Rodríguez, autores imágen Noviembre 2013, Jaén<br /><br /><strong>Premio:</strong> Sorteo 300 € en produtos Eppendorf entre todos los votantes en la Pinacoteca, durante el congreso de la SEBBM 2014. <br /><strong>Ganador:</strong> Sergio Piñeiro Hermida, la Rioja <br /><br /><strong>Premio:</strong> Un pack de Inicio Multipette® M4 al ganador del consurso &quot;La Mano Mano más rápida de la SEBBM&quot;, realizado en el stand de Eppendorf. <br /><strong>Ganador:</strong> Lola Molina Fernández, Granada <br /><br /><strong>Premio:</strong> Un pack de Inicio Eppendorf Tubes™ 5.0 mL al segundo y tercer puestos del consurso &quot;La Mano Mano más rápida de la SEBBM&quot;, realizado en el stand de Eppendorf. <br /><strong>Ganador 2º puesto</strong>: Alejandro Torrado Maya, Sevilla <br /><strong>Ganador 3er puesto:</strong> Francisco García Benítez, Sevilla<br />¡Enhorabuena a todos los ganadores!<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Wed, 24 Sep 2014 12:11:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nueva Página Web de Eppendorf: más moderna, más fresca, más intuitiva</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nueva-pagina-web-de-eppendorf-mas-moderna-mas-fresca-mas-intuitiva/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Un año después del lanzamiento de nuestra nueva tienda online <a href="http://eshop.eppendorf.es/" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">eShop</a>, nos alegra anunciarle una total renovación de nuestra página web, dónde podrá encontrar toda la información que necesita sobre Eppendorf, nuestro amplio catálogo de productos, nuestro servicio de asistencia técnica, promociones, novedades y una completa biblioteca con información útil para su trabajo en el laboratorio.</p>
<p>¡Relájese y navegue por nuestra web! Encontrará muchas sorpresas.</p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Mon, 15 Sep 2014 10:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Neu: TruSeq&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; Stranded mRNA</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/neu-truseqR-stranded-mrna/</link>
					<description>Neue automatisierte Präparationsmethode für NGS Bibliotheken auf der Eppendorf epMotion: TruSeq® Stranded mRNA
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Heute verkündet Eppendorf die Eignung der auf der epMotion automatisierten Mathoden für Illuminas TruSeq Stranded mRNA Library Preparation Kit für Next-Generation Sequencing als “Illumina Qualifiziert.” “Illumina Qualifiziert” bedeutet, dass Illuminas Analyse von Bibliotheken, welche mit Hilfe dieser epMotion Methode erstellt wurden, zeigte, dass die Leistung dieser Bibliotheken mit der Leistung manuell erstellter Bibliotheken vergleichbar waren.<br />Eine Vielzahl von Proben-Präparationskits steht für Next Generation Sequencing Systeme zur Verfügung. Diese Kits werden benötigt, um entweder DANN oder RNA Proben in sequenzierfähige Bibliotheken umzuwandeln; ein Vorgang, der zahlreiche Schritte enthält und daher zeitaufwändig sein kann. Die Sequenzierung von RNA beinhaltet zusätzliche Schritte – entweder die Entfernung ungewollter ribosomaler RNA oder die positive Selektion von mRNA aus Gesamt-RNA Proben. Aufgrund der Komplexität der Methoden zur Bibliothekskonstruktion wird die Automation als sehr hilfreich empfunden.<br />Die epMotion Methode kann zur automatisierten Konstruktion con8, 16 oder 24 Bibliotheken eingesetzt werden, mit einem Ausgangsmaterial von 100 – 1000 ng Gesamt-RNA, gemeinsam mit Illumina’s TruSeq Stranded mRNA Kit. Die aktive Arbeitszeit beläuft sich auf weniger als 1,5 Stunden, während die Gesamtlaufzeit für den kompletten Vorgang etwa 11,5 Stunden beträgt. Minimierte aktive Arbeitszeit &amp; hohe Reproduzierbarkeit mit dieser automatisierten Methode tragen dazu bei, den Vorgang des Sequenzierens zu vereinfachen und zu standardisieren.<br />Weitere automatisierte Methoden zur Vorbereitung von NGS Bibliotheken von Illumina befinden sich derzeit in der Entwicklung.<br /><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
						<category>DE</category>
					
						<category>CH-de</category>
					
						<category>INT-DE</category>
					
					<pubDate>Fri, 12 Sep 2014 14:39:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Die neue epMotion 96</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/die-neue-epmotion-96/</link>
					<description>Die neue epMotion 96 verbessert die Produktivität und Effizienz bei der Arbeit mit 96-Well-Platten erheblich</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Die neue epMotion 96 von Eppendorf bietet eine ideale, zeitsparende Lösung für Wissenschaftler, die in Life-Science-Forschungslaboren sowie Pharma- und Industrielaboren bei der Arbeit mit 96- oder 384-Well-Formaten oder Deepwell-Platten monotone Tätigkeiten verrichten müssen. Die epMotion 96 erlaubt, verglichen mit Mehrkanalpipetten, einfache, schnelle Handhabung mit hoher Präzision und Genauigkeit. Dank ihrer Fähigkeit zur gleichen Zeit in alle 96 Wells zu pipettieren, kann ein biologisches Assay in allen Wells einer Platte gleichzeitig begonnen oder beendet werden. Das System macht die Arbeit für Laborarbeiter bequemer und effizienter, da es das Risiko für ein RSI-Syndrom durch manuelles Pipettieren erheblich senkt.</p>
<p><a href="http://online-shop.eppendorf.de/DE-de/Automatisches-Pipettieren-44509/Liquid-Handling-Workstations-44510/epMotion96-PF-91449.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Zum Produkt</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>DE</category>
					
					<pubDate>Thu, 11 Sep 2014 16:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Die neue epMotion 96</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/die-neue-epmotion-96-1/</link>
					<description>Die neue epMotion 96 verbessert die Produktivität und Effizienz bei der Arbeit mit 96-Well-Platten erheblich</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Die neue epMotion 96 von Eppendorf bietet eine ideale, zeitsparende Lösung für Wissenschaftler, die in Life-Science-Forschungslaboren sowie Pharma- und Industrielaboren bei der Arbeit mit 96- oder 384-Well-Formaten oder Deepwell-Platten monotone Tätigkeiten verrichten müssen. Die epMotion 96 erlaubt, verglichen mit Mehrkanalpipetten, einfache, schnelle Handhabung mit hoher Präzision und Genauigkeit. Dank ihrer Fähigkeit zur gleichen Zeit in alle 96 Wells zu pipettieren, kann ein biologisches Assay in allen Wells einer Platte gleichzeitig begonnen oder beendet werden. Das System macht die Arbeit für Laborarbeiter bequemer und effizienter, da es das Risiko für ein RSI-Syndrom durch manuelles Pipettieren erheblich senkt.</p>
<p><a href="http://online-shop.eppendorf.at/AT-de/Automatisches-Pipettieren-44509/Liquid-Handling-Workstations-44510/epMotion96-PF-91449.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Zum Produkt</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Thu, 11 Sep 2014 16:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Die neue epMotion 96</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/die-neue-epmotion-96-2/</link>
					<description>Die neue epMotion 96 verbessert die Produktivität und Effizienz bei der Arbeit mit 96-Well-Platten erheblich</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Die neue epMotion 96 von Eppendorf bietet eine ideale, zeitsparende Lösung für Wissenschaftler, die in Life-Science-Forschungslaboren sowie Pharma- und Industrielaboren bei der Arbeit mit 96- oder 384-Well-Formaten oder Deepwell-Platten monotone Tätigkeiten verrichten müssen. Die epMotion 96 erlaubt, verglichen mit Mehrkanalpipetten, einfache, schnelle Handhabung mit hoher Präzision und Genauigkeit. Dank ihrer Fähigkeit zur gleichen Zeit in alle 96 Wells zu pipettieren, kann ein biologisches Assay in allen Wells einer Platte gleichzeitig begonnen oder beendet werden. Das System macht die Arbeit für Laborarbeiter bequemer und effizienter, da es das Risiko für ein RSI-Syndrom durch manuelles Pipettieren erheblich senkt.</p>
<p><a href="http://online-shop.eppendorf.ch/CH-de/Automatisches-Pipettieren-44509/Liquid-Handling-Workstations-44510/epMotion96-PF-91449.html" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Zum Produkt</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>CH-de</category>
					
					<pubDate>Thu, 11 Sep 2014 16:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>[신제품안내]New Eppendorf Cell Culture Consumables</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%EC%8B%A0%EC%A0%9C%ED%92%88%EC%95%88%EB%82%B4new-eppendorf-cell-culture-consumables/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<div><p>세포배양 업무에 있어 새로운 차원을 경험해보세요.<br /><span style="font-size: 12px;"><br />Eppendorf의 신제품 CCC (Cell Culture Consumable:세포배양소모품-Dish,Plate,Flask) 제품들은&nbsp;오염에 대해 한층 더 발전된 보호는 물론 뛰어난 cell performance 및 신뢰성을 요구하는 고객분들의 니즈에 특별한 촛점을 맞추어 개발되었습니다. <br /><br />뛰어난 디자인, 믿을 수 있는 품질 및 purity는 Eppendorf의 50년 이상 축적된 경험을 기반으로 합니다. 전문가에 의해 창조된, 완벽주의자들을 위해 개발된 Eppendorf의 CCC (Cell Culture Consumable:세포배양소모품-Dish,Plate,Flask) 제품들을 지금 만나 보실 수 있습니다.&nbsp;</span></p></div><div><p><strong><a href="http://www.eppendorf.com/ccc" target="_blank">www.eppendorf.com/ccc</a></strong></p></div>]]></content:encoded>
					
						<category>KR</category>
					
					<pubDate>Thu, 04 Sep 2014 02:56:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nouvelle promotion Eppendorf Advantage™ du 1er sept. au 31 déc. 2014</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nouvelle-promotion-eppendorf-advantageTM-du-1er-sept-au-31-dec-2014/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Bénéficiez de nouveaux packs promotionnels offrantdes solutions complètes et elaborées pour la préparation de vos échantillons enmoyens volumes dans des Eppendorf Tubes<sup>®</sup> 5.0 mL. Economisez jusqu'à 25 % ! En plus, les microcentrifugeuses Eppendorf 5430, 5430 R et 5427 Rsont disponibles en packs Advantage avec deux rotors etdes accessoires associés - avec 15 % d'économies !<br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/products/promocoes/promocoes-locais/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Plus d'information</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>FR</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Sep 2014 14:40:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nueva promoción Eppendorf Advantage™</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nueva-promocion-eppendorf-advantageTM/</link>
					<description>1 Septiembre – 31 Diciembre, 2014</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p><strong>¡Todo al cinco! Grandes solucionespara el sistema de 5 mL</strong><br /><br />La nueva promoción incluye dos packs de iniciofáciles y completas para el manejo de muestras con volúmenes medios enEppendorf Tubes® 5.0 mL. Ahorre hasta un 25 %. Benefíecese además de un ahorrohasta un 15 % comprando uno de los nuevos New Capacity Packs con centrífugas5430, 5430 R o 5427 R. Estos packs incluyen una centrífuga, dos rotores, tubosy racks de 5,0 mL.<br /><br />Más información en www.eppendorf.es/advantage</p>]]></content:encoded>
					
						<category>ES</category>
					
					<pubDate>Mon, 01 Sep 2014 12:00:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>夏季休暇のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E5%A4%8F%E5%AD%A3%E4%BC%91%E6%9A%87%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B-1/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">いつもエッペンドルフ製品をご愛顧頂き、ありがとうございます。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">弊社では下記の期間を夏期休暇とさせていただきますので、予めご了承くださいますようお願い申し上げます。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">期間：</span><span lang="EN-US"> 2014</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">年</span><span lang="EN-US">8</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">月</span><span lang="EN-US">13</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">日</span><span lang="EN-US">(</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">水</span><span lang="EN-US">)</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">～</span><span lang="EN-US">2014</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">年</span><span lang="EN-US">8</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">月</span><span lang="EN-US">15</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">日</span><span lang="EN-US">(</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">金</span><span lang="EN-US">)</span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Tue, 12 Aug 2014 09:23:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>新規アカウント作成およびプロフィール編集　復旧のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E6%96%B0%E8%A6%8F%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E7%B7%A8%E9%9B%86%E5%BE%A9%E6%97%A7%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoSalutation"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">拝啓　時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。</span><span lang="JA"> </span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">ホームページのリニューアル後より新規アカウント作成およびプロフィールの編集が出来ない状態が続いておりましたが、</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Verdana; mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Verdana;color:black;background:#FAFAFA" lang="JA">現在サーバーは障害から復旧し、正常に稼働して</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">おります。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">お客様には多大なるご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">今後は、システム改善の強化に全力を尽くしますので、何卒ご容赦くださいますようお願いいたします。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">敬具</span><span lang="EN-US"></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Tue, 05 Aug 2014 11:07:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>パーソナル遠心機／チューブ・プレートミキサー キャンペーン及び フィルターチップ　キャンペーン　実施のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%BD%E3%83%8A%E3%83%AB%E9%81%A0%E5%BF%83%E6%A9%9F%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%9F%E3%82%AD%E3%82%B5%E3%83%BC-%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E5%8F%8A%E3%81%B3-%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%83%E3%83%97%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%83%B3%E5%AE%9F%E6%96%BD%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:21.0pt;mso-para-margin-left:0gd; text-indent:-21.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family: &quot;Lucida Sans&quot;" lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">&gt;<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century; mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">パーソナル遠心機／チューブ・プレートミキサー</span><span lang="JA"> </span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">キャンペーン</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">エッペンドルフがお奨めする、コンパクトでパワフルなパーソナル遠心機ミニスピン／ミニスピンプラスと、コンパクトながら確実なミキシングが好評のミックスメイトのキャンペーンを実施中です。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">本キャンペーン期間に限り、微量サンプルの取り扱いに最適な核酸／タンパク質低吸着チューブと</span><span lang="EN-US"> 1.5 / 2.0 mL </span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century; mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">用のチューブラックが付属して、本体価格の</span><span lang="EN-US">25%OFF</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">でご提供します。加えて、ミックスメイトには</span><span lang="EN-US"> 5 mL </span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">までの試薬調製に使いやすいエッペンドルフチューブ</span><span lang="EN-US">5.0 mL </span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">も付属します。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">このお得な機会にぜひご検討下さい。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoListParagraph" style="margin-left:21.0pt;mso-para-margin-left:0gd; text-indent:-21.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1"><span style="font-family:&quot;Lucida Sans&quot;,&quot;sans-serif&quot;;mso-fareast-font-family: &quot;Lucida Sans&quot;" lang="EN-US"><span style="mso-list:Ignore">&gt;<span style="font:7.0pt &quot;Times New Roman&quot;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span></span></span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century; mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">フィルターチップ　キャンペーン　</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">ピペットやサンプルへのコンタミネーションを防ぐ、フィルターチップのキャンペーンを実施中です。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">大切なサンプルを確実に守る、</span><span lang="EN-US">epDualfilter T.I.P.S. </span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">を希望小売価格</span><span lang="EN-US">25%OFF</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">にてご提供いたします。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">エッペンドルフ独自のユニークな</span><span lang="EN-US">2</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">層のフィルターで、</span><span lang="EN-US">DNA</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">／</span><span lang="EN-US">RNA</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">レベルのコンタミネーションを防ぐ</span><span lang="EN-US">epDualfilter T.I.P.S.</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family: &quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century; mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">に加え、液体を強力にブロックする</span><span lang="EN-US">epDualfilter T.I.P.S. SealMax</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">、試薬の分注に最適な</span><span lang="EN-US">epT.I.P.S. LoRetention Dualfilter</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">など、ハイレベルな研究や実験にぴったりのチップです！</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">この機会にぜひご検討ください。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">キャンペーン期間：</span><span lang="EN-US">2014</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">年</span><span lang="EN-US">8</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">月</span><span lang="EN-US">1</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">日～</span><span lang="EN-US">12</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">月</span><span lang="EN-US">24</span><span style="font-family: &quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">日</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align:left"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century;mso-ascii-theme-font: minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font:minor-latin" lang="JA">パーソナル遠心機／チューブ・プレートミキサー</span><span lang="JA"> </span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">キャンペーン　詳しくは<a href="http://www.eppendorf.com/JP-ja/products/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E8%A9%B3%E7%B4%B0/?promotion%5Bpromotion%5D=507&amp;promotion%5Bcontroller%5D=Promotion&amp;cHash=5e640c37e551134707ab3e8a3095ac16" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">こちら。</a></span></p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align:left">&nbsp;</p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align:left">&nbsp;</p>
<p align="left" class="MsoNormal" style="text-align:left">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">フィルターチップ　キャンペーン　詳しくは<a href="http://www.eppendorf.com/JP-ja/products/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E8%A9%B3%E7%B4%B0/?promotion[promotion]=533&amp;promotion[controller]=Promotion&amp;cHash=9d77f8d8bc2338d4049c1d94326cf932" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">こちら</a>。</span><span lang="EN-US"></span></p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Fri, 01 Aug 2014 11:09:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>新規アカウント作成およびプロフィール編集についてのお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E6%96%B0%E8%A6%8F%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90%E3%81%8A%E3%82%88%E3%81%B3%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E7%B7%A8%E9%9B%86%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoSalutation"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">拝啓　時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。</span><span lang="JA"> </span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">現在、サーバーの不具合により</span><span lang="EN-US">myEppendorf</span><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family:Century; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">の新規登録およびプロフィールの編集が出来ない状態となっております。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">お客様には多大なるご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">原因の解明と修正に努めておりますが、復帰に数日を要するものと思われます。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">何卒ご了承をいただけますようお願い申し上げます。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">サーバーが復帰しましたら、改めてご連絡申し上げます。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">敬具</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">&nbsp;</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">サーバー復帰まで、弊社にて代理での登録・編集作業を行わせていただきます。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">ご希望のお客様は、下記リンクよりお問合せください。</span><span lang="EN-US"></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">お手数おかけしまして恐縮ですが、お願い申し上げます。</span></p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal"><a href="http://www.eppendorf.com/JP-ja/about-us/eppendorf-japan/%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88/" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window"><span style="font-family:&quot;MS Mincho&quot;;mso-ascii-font-family: Century;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:&quot;MS Mincho&quot;; mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Century;mso-hansi-theme-font: minor-latin" lang="JA">お問合せ</span></a><span style="mso-ansi-language:DE"></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Thu, 31 Jul 2014 11:44:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>ピペット修理サービス 定額制導入及びJCSS校正開始のお知らせ</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/%E3%83%94%E3%83%9A%E3%83%83%E3%83%88%E4%BF%AE%E7%90%86%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%93%E3%82%B9-%E5%AE%9A%E9%A1%8D%E5%88%B6%E5%B0%8E%E5%85%A5%E5%8F%8A%E3%81%B3jcss%E6%A0%A1%E6%AD%A3%E9%96%8B%E5%A7%8B%E3%81%AE%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>エッペンドルフでは、以前より弊社ピペットの修理メンテナンスサービス及びバリデーションサポートをご提供して参りましたが、この度、ピペットのお預かり日数の短縮及び、よりご利用いただきやすい料金体系の設定を目的といたしまして、ピペット修理メンテナンスサービス及びバリデーションサポートのご利用について、定額制を導入いたしますので、以下の通りご案内いたします。<br />&nbsp;<br />また、弊社校正センターは2014年3月20日にJCSS認定を取得いたしました。この度のサービス及びサポートのご利用料金の定額制導入に伴い、JCSS校正の受付を開始いたしますので、ご利用料金とともに以下の通りご案内申し上げます。<br /><br /><br /></p>
<p>&nbsp;</p><div><p> 記</p></div><p>&nbsp;</p>
<p><strong>弊社ピペット修理メンテナンスサービス及びバリデーションサポート定額制導入及びJCSS校正受付開始のご案内</strong></p>
<p>&nbsp;</p><ul class="arrowList"><li>実施日：2014年8月4日（弊社受付分）より</li><li>対象製品：弊社製マイクロピペット（容量固定ピペット、容量可変ピペット、マルチチャンネル、電動ピペット、ディスペンサー、マニュアル連続分注器、電動連続分注器、電動ピペットコントローラー）</li></ul><p><br />【定額制導入に伴うご案内】</p><ul class="arrowList"><li><a href="https://www.eppendorf.com/uploads/media/Validation_support_JA.pdf" title="Opens external link in new window" target="_blank" class="external-link-new-window">料金表</a>には、修理メンテナンスサービスに必要なパーツ代金が予め含まれております。（追加でパーツ代金を頂戴いたしません）</li><li>定額制の導入に伴い、修理費用お見積りの提出を終了いたします。弊社にて受付後、直ちに作業にかからせていただきます。</li><li>ご利用方法は従来通りです。「修理依頼書」に必要事項をご記載の上、製品に添付いただき弊社または最寄の代理店にご送付ください。</li><li>7月末までに提出したお見積もりについて、定額料金への変更をご希望の際は、弊社宛てお問い合わせください。但し、8月以降受付分はすべて定額料金となります。ご了承ください。</li></ul><p><br />【JCSS校正受付開始に伴うご案内】</p><ul class="arrowList"><li>JCSS校正ご希望の際は、「修理依頼書」備考欄にその旨をご記入ください。</li><li>ピペット新規購入時の出荷前JCSS校正をご利用の際は、別途9,700円（税別）を申し受けます。</li></ul><p><br />【その他のご案内】</p><ul class="arrowList"><li>検定及びJCSS校正に用いる基準器の校正証明書やトレーサビリティ体系図の写しが必要な場合は、別途3,000円（税別）を申し受けます。</li><li>ピペット新規ご購入時の出荷前検定をご利用の際は、別途3,200円（税別）を申し受けます。</li></ul><p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p><div><p> 以上</p></div><p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>JP</category>
					
					<pubDate>Wed, 23 Jul 2014 11:37:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Die neuen Eppendorf ThermoMixer F0.5 und F2.0 </title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/die-neuen-eppendorf-thermomixer-f05-und-f20/</link>
					<description>Seit 50 Jahren ist Eppendorf Experte im Bereich Temperieren und Mischen kleiner Volumen. Eppendorf führt diese Tradition mit der Einführung von zwei neuen Thermomischern fort. </description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Seit 50 Jahren ist Eppendorf Experte im Bereich Temperieren und Mischen kleiner Volumen. Eppendorf führt diese Tradition mit der Einführung von zwei neuen Thermomischern fort. Die Eppendorf ThermoMixer F0.5 und F2.0 haben einen festen Block für 0,5-mL- bzw. 2,0-mL-Gefäße. Dadurch werden sie zur perfekten Wahl für gängige Routineanwendungen, in denen diese Verbrauchsartikel-Formate verwendet werden.</p>
<p><br />&gt; Maßgeschneidert für 0.5 mL bzw. 2.0 mL Reaktionsgefäße<br /><br />&gt; Überragende Mischleistung durch 2DMix-Control<br /><br />&gt; Hervorragendes Temperaturmanagement mit dem Eppendorf ThermoTop&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; (optional erhältlich)<br /><br />&gt; Einfache und intuitive Bedienung durch Temperatur-Direktwahltasten<br /><br /><br />Mehr Informationen: <a href="http://www.eppendorf.com/thermomixer-f" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">www.eppendorf.com/thermomixer-f</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-INT-de</category>
					
					<pubDate>Tue, 15 Jul 2014 17:06:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Kostenloses Liquid Handling Seminar</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/kostenloses-liquid-handling-seminar/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Das Eppendorf Liquid Handling Seminar bietet die Möglichkeit neue Techniken in Theorie und Praxis zu erlernen, Kenntnisse aufzufrischen und sich auf den Einsatz neuer Methoden vorzubereiten.<br /><strong><br /></strong></p>
<p><strong>Kursinhalt</strong></p><ul class="arrowList"><li>Grundlagen des Pipettierens</li><li>Ergonomie beim Pipettieren</li><li>Reinigung und Dekontamination</li><li>Kalibrierung nach ISO 8655</li><li>Justierung</li></ul><p><br />Als besonderes Geschenk für unsere Kunden ist das Training kostenfrei*1. Das Seminar wird je einen Tag in Deutsch und Englisch gehalten. Je Termin stehen 20 Kursplätze zur Verfügung. Melden Sie sich so schnell wie möglich an, denn die Seminarplätze werden nach Einlangen der Anmeldung vergeben.<br /><strong><br /></strong></p>
<p><strong>Reservierung und Anmeldung:</strong></p>
<p><a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8mddgacYcnnclbmpd,yr');" title="Opens window for sending email" class="mail">office&#64;eppendorf.at</a> oder +43 1 890 13 64 – 0<a href="http://www.eppendorf.com/AT-de/service-support/eppendorf-training-center/at/?seminar[seminarCollection]=165&amp;seminar[action]=show&amp;seminar[controller]=SeminarCollection&amp;cHash=07853631596d1cf7675c8a9c6d7777a2#item_undefined" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window"><br /></a></p>
<p><a href="http://www.eppendorf.com/AT-de/service-support/eppendorf-training-center/at/?seminar[seminarCollection]=165&amp;seminar[action]=show&amp;seminar[controller]=SeminarCollection&amp;cHash=07853631596d1cf7675c8a9c6d7777a2#item_undefined" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Mehr Informationen zum Seminar</a><br /><br /></p>
<p>*1 Eppendorf übernimmt lediglich die Kursgebühr. Kosten für Anreise, Übernachtung oder sonstige Ausgaben sind vom Kursteilnehmer selbst zu tragen. Pro Unternehmen/Institut ist nur ein Teilnehmer erlaubt. Die Teilnehmer erklären sich bereit Fotos beim Training machen zu lassen und in der In Touch zu veröffentlichen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Fri, 11 Jul 2014 11:54:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf vergibt Fermentationstraining</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-vergibt-fermentationstraining/</link>
					<description>Bewerben Sie sich am besten noch heute für ein Stipendium im Wert von € 1.490,00*!
</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf gibt&nbsp; fünf ambitionierten Forschern die Möglichkeit Ihr Wissen im Bereich Fermentationstechnologie zu erweitern. </p>
<p>Bewerben Sie sich am besten noch heute für ein Stipendium im Wert von € 1.490,00*!<br /><br /><strong><br />Kursinhalt</strong></p><ul class="arrowList"><li>Fermentationstechnologie (aerob, anaerob, batch, fedbatch, …)</li><li>Verwendung von rekombinanten Proteinen</li><li>Grundkenntnisse über Mediumkomposition</li><li>Arbeits- und Betriebsbedingungen</li></ul><p><br />Das Seminar (Kurssprache englisch) dauert drei Tage und findet am IMC Fachhochschule Krems vom 22.-24. September 2014 statt.<br /><br /><br /><strong>Wenn Sie Interesse an der Teilnahme haben, senden Sie uns ein kurzes Motivationsschreiben in dem Sie folgende Fragen beantworten:</strong></p><ul class="arrowList"><li>In welchem Anwendungsgebiet sind Sie tätig?</li><li>Warum möchten Sie teilnehmen?</li><li>Was erwarten Sie sich von der Teilnahme am Training?</li></ul><p><br />Senden Sie dieses <strong>bis 31. Juli 2014 </strong>mit dem Betreff „Fermentationsstipendium“ per E-Mail an <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('kygjrm8mddgacYcnnclbmpd,yr');" title="Opens window for sending email" class="mail">office&#64;eppendorf.at</a> oder per Post an: Eppendorf Austria GmbH, Fermentationsstipendium, Ignaz Köck Straße 10, 1210 Wien<br /><br /><a href="http://www.eppendorf.com/AT-de/service-support/eppendorf-training-center/at/?seminar[seminarCollection]=143&amp;seminar[action]=show&amp;seminar[controller]=SeminarCollection&amp;cHash=638d089e5ce408dea60978a5c1ee5e3b#item_undefined" title="Opens external link in new window" class="external-link-new-window">Mehr Informationen zum Training</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>*Teilnahmebedingungen: Einsendeschluss: 31.07.2014; Der Gewinn kann nicht in bar abgelöst werden. Der Gewinn berechtigt zur Teilnahme am Fermentationstraining von 22. - 24.9.2014 Die Teilnehmer werden unter Ausschluss der Öffentlichkeit ermittelt und bis 15.08.2014 verständigt. Die Teilnehmer erklären sich mit der Teilnahme am Gewinnspiel bereit Fotos beim Training machen zu lassen und in der In Touch zu veröffentlichen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>AT</category>
					
					<pubDate>Fri, 11 Jul 2014 11:47:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Have an old Eppendorf microcentrifuge? Win a new Centrifuge 5427 R</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/have-an-old-eppendorf-microcentrifuge-win-a-new-centrifuge-5427-r/</link>
					<description>Think you have the oldest Eppendorf microcentrifuge? Send us a picture for your chance to win a brand new Centrifuge 5427 R</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p> We're on a mission to track down some of the oldest Eppendorf microcentrifuges in laboratories across the UK and Ireland.<br /> <br /> If you have an old Eppendorf microcentrifuge, which may likely resemble a model featured in the picture opposite,&nbsp;then you&nbsp;have a good chance of winning a brand new <span style="text-decoration: none"><a href="http://eshop.eppendorf.co.uk/GB-en/Centrifugation/Centrifuges/Centrifuge-5427R-PF-19543.html" title="Eppendorf Centrifuge 5427 R" target="_blank"><strong>Eppendorf </strong><strong>Centrifuge 5427 R</strong></a></span>.<br /> <br /> Simply upload&nbsp;a&nbsp;picture of your old microcentrifuge to our <span style="text-decoration: none"><a href="https://www.facebook.com/eppendorfuk" title="www.facebook.com/EppendorfUK" target="_blank"><strong>Facebook</strong></a></span> page stating it's serial no.&nbsp;In return we'll send you a free copy of our Eppendorf Centrifugation Guide providing an&nbsp;insight into centrifuge safety, maintenance, troubleshooting and useful tips and tricks (name and address required).<br /> <br /> <br /> *Competition closes 31<sup>st</sup> December 2014.&nbsp;The winner will be announced on our Facebook page by 14<sup>th</sup> January 2015.&nbsp;&nbsp; </p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Mon, 30 Jun 2014 14:43:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Donate epPoints® – Protect the rainforest</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/donate-eppointsR-protect-the-rainforest-2/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Do something good: Donate your collected ep-points and support a project of the GEO schützt den Regenwald e.V. charity.<br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rainforest-protection-eppoints-donation/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Find out more about the charity.</a><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rewards-shop/lifestyle/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link"><br />Order reward now.</a><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-SP-en</category>
					
					<pubDate>Tue, 24 Jun 2014 17:32:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Offrir des epPoints® – protéger la forêt tropicale</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/offrir-des-eppointsR-proteger-la-foret-tropicale/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Ooffrez vos epPoints pour soutenir un projet de l'association GEO Rainforest Conservation.<br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rainforest-protection-eppoints-donation/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link"><br />Find out more about the charity.</a><br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rewards-shop/lifestyle/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Order reward now.</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-CH-fr</category>
					
					<pubDate>Tue, 24 Jun 2014 17:21:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>epPoints spenden – Regenwald schützen</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppoints-spenden-regenwald-schuetzen/</link>
					<description></description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Tun Sie etwas Gutes: Spenden Sie epPoints und unterstützen Sie damit ein Projekt des Vereins GEO schützt den Regenwald e.V.</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rainforest-protection-eppoints-donation/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Mehr über das Projekt </a><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rainforest-protection-eppoints-donation/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">erfahren.</a></p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PT-en/myeppendorf/rewards-shop/lifestyle/" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Jetzt Prämie aussuchen</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>myEppendorf-INT-de</category>
					
					<pubDate>Tue, 24 Jun 2014 14:19:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf UK launches new website</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-uk-launches-new-website/</link>
					<description>Updates to Eppendorf website combine simple online purchasing with a wealth of product information</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Eppendorf has launched a new, updated version of its UK website, combining its existing eShop with a comprehensive library of product information. Customers can now access everything they need to make informed purchase decisions on the complete range of Eppendorf premium laboratory products. Visitors to the site can order free consumables samples, take advantage of current promotional offers, and access valuable service and customer support such as the Eppendorf epServices offering – all from within a single, easy to navigate location.</p>
<p>The website contains all Eppendorf product lines including an extensive array of bioprocess products. With an all-inclusive set of technical information, including FAQ’s, operating manuals, catalogues and brochures, application notes and material data safety sheets, customers have easy access to all the information they require to ensure their equipment fulfils their precise needs. Users can start shopping without having to log in, or can choose to register to the myEppendorf portal, which gives access to online product registration and the epPoints loyalty program.</p>
<p>“With the Eppendorf training centre, application support and information on local distributor partners, as well as comprehensive product information, delivered across in a clear and efficient site, it has never been easier to equip your laboratory with the tools to optimise your research, no matter your specialty,” explains Edwin van Weert, Managing Director of Eppendorf UK Ltd. </p>
<p>Visit the updated Eppendorf website at <a href="http://www.eppendorf.co.uk/">www.eppendorf.co.uk</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
					
						<category>UK</category>
					
					<pubDate>Wed, 18 Jun 2014 15:02:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Eppendorf BioSpectrometer&lt;sup&gt;®&lt;/sup&gt; fluorescence</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/eppendorf-biospectrometerR-fluorescence/</link>
					<description>Absorbcja UV/Vis, fluorescencja i pomiar mikroobjętości w jednym urządzeniu.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Nowy BioSpectrometer fluorescence łączy w jednym urządzeniu możliwość pomiaru absorpcji UV/VIS z opcją fluorescencji. Urządzenie fluorescencji zwiększa zakres pomiarowy o współczynnik 1000 , na przykład w celu wykrywania dsDNA . Dodatkowo do pomiaru wyższej stężonych próbek można zastosować kuwetę Eppendorf μCuvette G1.0. Zakres pomiaru urządzenia z kuwetą wynosi od 0,001 do 1,500 ng/ul dsDNA . </p>
<p>&gt;&nbsp; Wykonywanie pomiarów od 200 nm do 830 nm</p>
<p>&gt;&nbsp; Wykonywanie pomiarów fluorescencji w tym samym urządzeniu</p>
<p>&gt;&nbsp; Zakres pomiaru wyżej stężonych próbek od 0,001 ng/ul dsDNA</p>
<p>&gt;&nbsp; Kuweta Eppendorf μCuvette® G1.0 jako wyposażenie opcjonalne do pomiaru próbek o objętości &gt; 1,5 uL</p>
<p>&gt;&nbsp; Rozwiązanie systemowe (BioSpectrometere fluorescen &amp; μCuvette G1.0 ) oferuje bardzo szeroki zakres pomiarowy (0,001 - 1,500 ng/ul)</p>
<p>Zasada działania BioSpectrometer fluorescence i układu ścieżek optycznych są przedstawione w poniższej animacji :</p>
<p><strong>Więcej: <a href="http://www.eppendorf.com/photometry">www.eppendorf.com/photometry</a></strong></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PL</category>
					
					<pubDate>Wed, 21 May 2014 10:47:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Promocja na zamrażarki i wytrząsarki – Zaoszczędź 24%!</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/promocja-na-zamrazarki-i-wytrzasarki-zaoszczedz-24/</link>
					<description>Zapewnimy Ci idealne rozwiązanie dostosowane do Twoich potrzeb.</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Oferta dotyczy wszystkich zamrażarek szafowych linii Premium i Innova oraz wytrząsarek Excella 24 i 24R. Modele objęte promocją to: Premium U410, Premium U570, Premium U700, Innova® U101, Innova® U360, Innova® U535, Innova® U725, Excella® E24, Excella® E24R.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br /><br /><a href="//www.eppendorf.com/PL-pl/produkty/aktualne-promocje/promocje-lokalne/szczegoly/?promotion[promotion]=373" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Więcej informacji</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PL</category>
					
					<pubDate>Mon, 19 May 2014 10:25:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Promocja na pipety - Postaw na jakość, zyskaj dokładność</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/promocja-na-pipety-postaw-na-jakosc-zyskaj-dokladnosc/</link>
					<description>Sprawdź nasze ceny i daj się ponieść!</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>W nowej edycji promocyjnej epManii zniżki obejmują wszystkie pipety zmiennoobjętościowe jednokanałowe i wielokanałowe Eppendorf Research® plus oraz Eppendorf Reference® 2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br />Uwaga: Ceny promocyjne obowiązują przy zakupie minimum 3 sztuk!</p>
<p><a href="//www.eppendorf.com/PL-pl/produkty/aktualne-promocje/promocje-lokalne/szczegoly/?promotion%5Bpromotion%5D=371&amp;promotion%5Bcontroller%5D=Promotion&amp;cHash=ede6a6e2bc8ef7c632017d2cb20efa54" title="Opens internal link in current window" class="internal-link">Więcej informacji</a></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PL</category>
					
					<pubDate>Mon, 19 May 2014 10:20:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
				<item>
					<title>Nowa Promocja Eppendorf Advantage: 01.04-30.06.2014</title>
					<link>https://www.eppendorf.com/PT-en/news/rss-feed/title/nowa-promocja-eppendorf-advantage-0104-30062014/</link>
					<description>Więcej niż probówka</description>
					<content:encoded><![CDATA[<p>Nowa probówka Eppendorf Tube 5.0 mL w połączeniu z wszechstronną linia akcesoriów stanowi doskonałe rozwiązanie w przypadku pracy z próbkami o średniej objętości.</p>
<p>Sprawdź ofertę specjalną na probówki Eppendorf Tubes 5.0 ml i sprzęt komplementarny. </p>
<p>Więcej informacji<br /><br /><br /></p>]]></content:encoded>
					
						<category>PL</category>
					
					<pubDate>Tue, 08 Apr 2014 10:53:00 +0200</pubDate>
				</item>
			
		
	</channel>
</rss>
