What are the maximum values for the acceleration and deceleration times?

The acceleration time to the maximum rotational speed is less than 25 s, the deceleration time from the maximum rotational speed is approx. 25 s.

Is it possible to operate the Centrifuge 5702 in the cooling room?

Yes, the Centrifuge 5702 may be operated in the cooling room. When moving the centrifuge from the cooling room to a normal lab room, the centrifuge must either run warm for half an hour in the cooling room or warm up for at least 3 hours in the lab room without being connected to the power supply. This is to avoid damage caused by condensation.

Does the Centrifuge 5702 R/ RH has an energy saving function?

Yes, the ECO shut-off automatically switchs off the compressor after 8 hours of non-use. The device has a stand-by button.

Are any rotors for 1.5/ 2.0 mL micro test tubes or microplates available for Centrifuge 5702 / 5702 R / 5702 RH?

The centrifuge has a fixed-angle rotor for 1.5/ 2.0 mL micro test tubes. With the help of adapters, tubes with a volume of 0.2 - 0.6 mL can also be used. A rotor for microplates, however, is not available.

Is it possible that the time is counted down only after reaching the selected speed?

Yes, this is possible. Pressing the START/STOP key for longer than 2 s with the centrifuge lid open initiates the switch to the "at set rpm" mode, as symbolized by a pictogram. To exit the "at set rpm" mode again, press the START/STOP key again for longer than 2 s with the centrifuge lid open, until the pictogram appears.

Can the ShortSpin key be programmed?

No, the ShortSpin key cannot be programmed.

Are the adapters and rotors of centrifuge 5702/R/RH autoclavable?

All rotors, buckets, adapters, sleeves and caps are autoclavable for 20 min. at 121°C. The rotors A-4-38 and F-35-30-17 as well as the affiliated buckets and sleeves can even be autoclaved for 2 hrs. at 140°C and 3 bar.

How can the set parameters be saved using the program keys?

This is only possible when the centrifuge is not running. First, set the desired program parameters using the TIME and SPEED dials and the TEMP arrow keys. The "at set rpm" function and the slower acceleration and braking ramps can also be saved in the fixed programs, if required. Keep the PROG 1 or PROG 2 key pressed for 2 s until the program key stops flashing and glows continuously. A short signal tone will sound. The program has been saved.

Is it possible to change the acceleration and braking ramps for specific applications in centrifuge 5702/R/RH?

Yes, when working with Ficoll density gradients or other sensitive applications (e.g. certain blood and urea centrifugations), slower acceleration and braking ramps can be set for the Centrifuge 5702 / 5702 R / 5702 RH. This allows the centrifuge to accelerate and decelerate smoothly and ensures optimum centrifugation results. Press the SHORT key for more than 5 s while the centrifuge lid is open. The writing on the display changes from "br on" (brake on) to "br OF" (brake off), or "soft" is displayed (5702 R, 5702 RH). The slower acceleration and braking ramps are now activated. If the SHORT key is pressed for less than 5 s while the centrifuge lid is open, the current state is displayed.

Is aerosol-tight centrifugation possible in the Centrifuge 5702 / 5702 R / 5702 RH?

Yes, there are aerosol-tight caps available for the round buckets of the rotor A-4-38. These caps are certified according to Porton Down. All round bucket adapters, except for the adapter 5702 723.002, can be used for aerosol-tight centrifugation. Instead of the adapter 5702 723.002 for two 15 ml Falcon tubes each, the adapter 5702 732.001 for one 15 ml Falcon tube is available for aerosol-tight centrifugation.

How can I use BD vacutainer CPT tubes (16 x 125mm) in Eppendorf centrifuges 5702/5702R/5702RH?

You will need rotor A-4-38 (art.no. 5702 740.004) with 4 x bucket for 16 x 125mm round bottom tubes (art.no. 5702 764.000).

Is it also possible to adjust the parameters during centrifugation?

Adjustments to the time, rotational speed and temperature (5702 R / 5702 RH only) can be made while the centrifuge is running. To do this, press the SHORT key until the display begins to flash. You can now set the new centrifugation parameters using the TIME and SPEED dials and the TEMP keys. The new centrifugation parameters are taken over after 5 s.

What is the maximum number of 15 mL conical tubes that can be centrifuged in the fixed-angle rotor F-35-30-17 of centrifuge 57xx?

A maximum of 20 x 15 mL conical tubes can be centrifuged in the fixed-angle rotor F-35-30-17.

Can the values set for routine applications be secured against unintentional adjustment?

Yes, with the Centrifuges 5702 / 5702 R / 5702 RH it is possible to fix the desired settings. To do this, press the SHORT and the OPEN keys simultaneously for at least 5 s while the centrifuge lid is open. In this way, the dial adjustment is deactivated and "lo on" will appear on the display of the Centrifuge 5702. On the display of the Centrifuges 5702 R / 5702 RH, the fixed setting of the centrifugation parameters will be indicated by an additional pictogram. The set values can now no longer be adjusted, irrespective of whether the centrifuge is running or not. In order to reactivate the dial adjustment, press the SHORT and OPEN keys again for 5 s. "lo of" will appear on the display of the Centrifuge 5702, and the pictogram on the display of the Centrifuges 5702 R / 5702 RH will change. The parameters can now be adjusted again.

What is the minimum selectable speed and in which increments can it be increased in centrifuge 5702/R/RH?

The minimum selectable speed is 100 rpm. It can be increased in increments of 100. The g-forces displayed are only approximations. The exact values can be calculated for the different adapters. Please bear in mind that a setting of 100 rpm equals a relative centrifugal force of 1.5 x g. The 100 x g displayed is only reached at a rotational speed of 800 rpm.

How can the centrifuge be opened in the case of power failure?

1. Pull the plug and wait until the rotor comes to a standstill (can take up to 5 minutes!). 2. The emergency lid release is located on the bottom of the device: a small, white plastic button is located in the base plate in front of the front right device foot. Remove this and pull the cord vertically downwards. The lid will open. 3. Please ensure that the cord retracts completely into the housing when close the lid again. Press the plastic button back into the base plate.

Is it possible to switch off the signal tone?

Yes. If the OPEN key is pressed for longer than 2 s while the centrifuge lid is open, either “b on“ (signal tone on) or “b of“ (signal tone off) will appear. With the Centrifuges 5702 R / 5702 RH, a pictogram on the display indicates that the signal tone is switched on.

Which material is the rotor chamber made of?

The rotor chamber is made of high-quality steel.

What is the maximum number of 15 mL conical tubes that can be centrifuged in the swing-bucket rotor A-4-38 of centrifuges 57xx?

Maximum capacity of the swing-bucket rotor A-4-38 is 8 x 15 mL conical tubes. Aerosol-tight centrifugation is only possible with 4 x 15 mL conical tubes in the swing-bucket rotor.

How can the adapters and rotors of centrifuge 5702/R/RH be cleaned?

Rotors, buckets, sleeves and adapters should be cleaned on a monthly basis with a neutral detergent in order to prevent material changes due to residues of the material being centrifuged. Please do not use sodium hypochlorite or chlorous or oxidizing disinfectants and detergents under any circumstances. Disinfection with glutaraldehyde solution is possible. We recommend Cidex ® activated glutaraldehyde solution ( ® : Johnson & Johnson). Plastic adapters and rubber inlays are dishwasher safe.

How can the relative centrifugal force (rcf) be determinedd for the different adapters?

The rcf (g-force) shown on the display is standardized for 15 mL Falcon tubes (rotor: A-4-38). The rcf to be attained at maximum speed for the various adapters are listed in the Operating Manual. In order to determine a specific rcf for a specific adapter, use the following formula according to DIN 58970: rcf = 1.118 · 10-5 · n2 · rmax n: rotational speed in rpm rmax: max. centrifugation radius in cm

Is it possible to operate the Centrifuge 5702 R in the cooling room?

No, the Centrifuge 5702 R must not be operated in the cooling room. To avoid damage caused by condensation, the centrifuge should be operated in a normal lab room. To ensure optimum operation of the centrifuge, the ambient temperature should be between 10 °C and 40 °C. At temperatures below 18 °C, a warming-up time of approx. 1 hour is required to ensure faultless operation.

Могу ли я самостоятельно выполнить обновление программного обеспечения?

Нет.Обновление программного обеспечения центрифуги USB-интерфейсом может быть легко выполнено квалифицированным техником сервисной службы Eppendorf через USB-порт. Это гарантирует соответствие современным требованиям безопасности, определение новых роторов и оптимизацию работы машины с учетом последних параметров.

На что следует обратить внимание перед проведением техобслуживания?

Сначала необходимо выполнить дезинфекцию устройства. К устройству необходимо обеспечить свободный доступ и удалить из него все пробы.

Что такое квалификация монтажа или квалификация функционирования и для чего они нужны?

Квалификация монтажа и функционирования; IQ подтверждает документально надлежащую доставку и установку устройства. Квалификация функционирования проверяет надлежащее функционирование прибора. Квалификация монтажа и функционирования гарантируют, что требования к контролю качества выполнены, а Ваше устройство работает правильно и в соответствии со спецификациями производителя.

Как я могу выполнить очистку своих центрифуг самостоятельно?

Используйте нейтральное чистящее средство для очистки. Для дезинфекции мы рекомендуем использовать спирт или дезинфицирующие средства на спиртовой основе. При выборе метода дезинфекции необходимо обеспечить соблюдение действующих норм и правил. Подробное описание см. в видео "Техническое обслуживание центрифуг - основа безопасности лаборатории" или в руководстве по эксплуатации, которое можно скачать с нашего сайта.

Нужно ли закрывать крышку охлаждаемой центрифуги после завершения процесса центрифугирования?

При частом использовании центрифуги при более низких температурах следует закрывать крышку. Если центрифуга не используется (например, ночью), выключите ее и очистите камеру ротора. Крышка должна оставаться открытой для высыхания.

Зачем регулярно проводить техническое обслуживание центрифуги?

Для обеспечения оптимальной производительности и точности Вашего устройства. Это также позволяет на ранней стадии обнаружить любые дефекты, которые затем можно легко устранить. Выполнение большого количества циклов увеличивает вероятность повреждения ротора. Любое повреждение можно обнаружить на ранней стадии в процессе профессионального осмотра, т.е. ротор может быть заменен до возникновения серьезного повреждения.

Как часто следует выполнять квалификацию функционирования центрифуги?

Компания несет ответственность за техническую проверку устройств. Компания Eppendorf рекомендует регулярно проводить квалификационные испытания устройств в зависимости от интенсивности их использования, но не реже одного раза в год.

Сколько стоят различные программы технического обслуживания центрифуг?

Затраты зависят от модели и выполняемого технического обслуживания. Свяжитесь с сервисной службой компании Eppendorf в Вашем регионе.

Является ли проверка ротора частью программ технического обслуживания?

Нет, его можно заказать в дополнение к программам обслуживания и он зависит от типа ротора (ротор с фиксированным углом наклона или бакетный ротор).

Какие виды обучения или онлайн-курсов предлагаются для повышения квалификации?

Посетите веб-страницу Eppendorf, посвященную учебному центру Eppendorf, или обратитесь в сервисную службу Eppendorf в Вашем регионе для получения дополнительной информации и предложений.

Как часто необходимо проводить техобслуживание моей центрифуги?

Это зависит от интенсивности использования и от нагрузки на устройство. Тем не менее, рекомендуется проводить его техническое обслуживание не реже одного раза в год.

К кому мне следует обратиться?

Свяжитесь с сервисной службой компании Eppendorf в Вашем регионе. Контактные данные Вы найдете на нашей веб-странице или в информационных материалах.

text.skipToContent text.skipToNavigation

RU | RUB

Поиск результатов не дал

Варианты поиска

Семейства изделий

Show all Product Families ()

search.autocomplete.variants.headline

Show all Articles ()

Содержание

Show all Content ()

Centrifuge 5702/ 5702 R/5702 RH - низкоскоростная центрифуга

The low-speed centrifuge Centrifuge 5702 R is quiet and ergonomic

LCD display and rotary knob on the Centrifuge 5702 R

Centrifuge 5702, Rotor A-4-38, x-75 mL conical tubes

Версия изделия General Lab Product

Версия изделия для диагностики in vitro

Информация об изделии

Хотите улучшить свою рабочую среду? Семейство низкоскоростных центрифуг 5702 работает бесшумно, имеет компактную конструкцию, может использоваться с шестью различными роторами для размещения пробирок любого типа и подходит для работы с малым и средним количеством проб в ходе клинических исследований и манипуляций с клеточными культурами.

Показать больше информации об изделии

Дополнительные материалы для загрузки находятсяв нижней части этой страницы

Продукция (3)

Наборы и комплекты (4)

Services (4)

Роторы (7)

Запасные части (1)

3 Продукция

Centrifuge 5702

ручки настройки, без охлаждения, без ротора
230 В/50 – 60 Гц (EU)

Больше подробной информации об изделии ...

Номер по каталогу 5702000010

Centrifuge 5702 R

ручки настройки, охлаждаемая, без ротора
230 В/50 – 60 Гц (EU)

Больше подробной информации об изделии ...

Номер по каталогу 5703000010

Centrifuge 5702 RH

ручки настройки, охлаждаемая/нагреваемая, без ротора
230 В/50 – 60 Гц (EU)

Больше подробной информации об изделии ...

Номер по каталогу 5704000010

Показать больше изделий

Добавлено в вашу корзину

Информация об изделии

Технические данные

Применения

Функции

Серия универсальных центрифуг 5702 с низкой скоростью вращения была специально разработана для малых и средних лабораторий клеточных культур и клинических исследований. Эти компактные центрифуги можно удобно разместить на любом лабораторном столе, они бесшумны в работе, что позволит улучшить вашу рабочую среду, и предлагаются с 6 различными вариантами роторов центрифуги, что позволит разместить в них любые типы пробирок.

Сделайте вашу лабораторию более оптимальным местом для работы с низкоскоростными центрифугами семейства 5702, которые бесшумны, удобны в использовании и настолько компактны, что вы можете удобно разместить по одной центрифуге на каждом лабораторном столе. Простота загрузки и выгрузки проб благодаря небольшой высоте.
В семействе 5702 мы предлагаем три разные модели, подходящие для вашей лаборатории или вашей области применения: центрифугу Centrifuge 5702, которая подходит для стандартных операций, охлаждаемую центрифугу Centrifuge 5702 R для проб, чувствительных к нагреванию, центрифугу с активным обогревом и охлаждением Centrifuge 5702 RH, которая хорошо подходит для работы с живыми образцами, например в клеточной культуре.

Управление температурой

Выберите надлежащую модель, соответствующую вашим требованиям в отношении температуры:
• Centrifuge 5702 — оптимизация воздушного потока сводит к минимуму опасность нагрева пробы во время работы
• Centrifuge 5702 R/RH — функция FastTemp для быстрого предварительного охлаждения
Только • Centrifuge 5702 RH — функция активного нагрев гарантирует высокую точность температуры в течение всего цикла центрифугирования
• Centrifuge 5702 R/RH — снижение энергопотребления и продление срока службы компрессора благодаря использованию функции ECO с отключением питания, которая срабатывает после определенного периода бездействия

Управление безопасностью

Семейство низкоскоростных центрифуг 5702 оснащено камерой ротора из нержавеющей стали, которую легко чистить. Функции автоматического распознавание ротора центрифуги и обнаружения дисбаланса обеспечивают безопасность работы, а блокировка клавиш предотвращает случайное изменение параметров. Дополнительные аэрозоленепроницаемые колпачки могут использоваться вами при работе с опасными пробами.

Бакетный ротор A-4-38 с аэрозоленепроницаемыми колпачками

Вы являетесь счастливым обладателем продукции Eppendorf? И уже зарегистрировали свои устройства?

Знаете ли вы, что зарегистрировав свое устройство Eppendorf у нас, вы получите следующие преимущества?
• 100 баллов epPoints^® (за каждое зарегистрированное вами изделие) для обмена в нашем магазине наград
• Дополнительные 3 месяца гарантии при регистрации центрифуги, шейкера, CO2-инкубатора или амплификатора
• Участие в эксклюзивном розыгрыше призов Eppendorf (за каждое зарегистрированное вами изделие)
• Расскажите свою историю о вашем устройстве, и мы опубликуем ее на веб-сайте Eppendorf

Начать регистрацию очень просто! Или:
1. Загрузите приложение Eppendorf, отсканируйте код и выполните регистрацию ИЛИ
2. Посетите нашу веб-страницу, войдите в свою учетную запись myEppendorf и введите серийный номер изделия
Дополнительная информация:www.eppendorf.com/productregistration

Конец срока службы

Утилизация упаковки
Упаковка центрифуги содержит различные материалы, в том числе деревянный поддон, картон, пластиковую пылезащитную крышку, а также некоторые детали из пенопласта.Повторное использование материалов с каждым днем приобретает все более важное значение: Знаете ли вы, что почти весь картон перерабатывается в Европе? Наш упаковочный картон для центрифуг примерно на 50 % состоит из перерабатываемого материала. Поддержите глобальную инициативу рационального использования и переработки ценного сырья, собрав упаковочный картон морозильников и утилизировав его в соответствующем контейнере для сбора в вашей организации. Что касается пластиковой пылезащитной крышки из LD-PE и деталей из пенопласта, мы рекомендуем обратиться к специализированному партнеру по переработке материалов из PE. Рекомендуем связаться с предприятием по переработке отходов в вашем регионе или с руководством этого предприятия, чтобы узнать, какие варианты переработки материалов доступны для вашей организации.

Утилизация оборудования
Наши центрифуги служат в течение многих лет, но если потребуется их замена, мы убедительно просим вас выполнить местные требования по утилизации этих устройств. Мы настоятельно рекомендуем обратиться к сертифицированному партнеру по утилизации в вашем регионе, имеющему опыт работы с приборами с активным охлаждением. Утилизация в вашем регионе снижает негативное влияние на окружающую среду ввиду отсутствия транспортировки, а обращение к сертифицированному партнеру рекомендуется по причине безопасных и экологичных удаления и утилизации охлаждающих жидкостей, если речь идет о центрифуге с охлаждением.

Деконтаминация
Это оборудование использовалось в лаборатории и/или использовалось для работы с биологическими пробами. Не забывайте о том, что оборудование перед утилизацией должно быть подвергнуто деконтаминации. Проверьте соответствие с местными требованиями. Для получения дополнительной информации свяжитесь с сотрудником компании по вопросам биобезопасности и/или специалистом по отходам в вашем регионе. Уточните, есть ли у вашего местного партнера по переработке особые инструкции и/или требования к документации. Вы также можете использовать форму Eppendorf для проведения деконтаминации в качестве примера.

Читать больше

Читать меньше

специФикации	5702	5702 R	5702 RH

Макс. ОЦУ	3000 × g	3000 × g	3000 × g
Макс. ОЦУ с угловым ротором	1900 × g	1900 × g	1900 × g
Макс. ОЦУ с бакетным ротором	3052 × g	3052 × g	3052 × g
Скорость	100 – 4,400 об/мин (100 об/мин шаги)	100 – 4,400 об/мин (100 об/мин шаги)	100 – 4,400 об/мин (100 об/мин шаги)
Тип продукта	Центрифуги	Центрифуги	Центрифуги
Роторы в наличии	6	6	6
Макс. вместимость	4 × 100 мл	4 × 100 мл	4 × 100 мл
Время разгона¹⁾	≤19 с	≤20 с	≤19 с
Время разгона¹⁾	≤19 с	≤28 с	≤29 с
Таймер	0 – 99 мин, с функцией непрерывной работы	0 – 99 мин, с функцией непрерывной работы	0 – 99 мин, с функцией непрерывной работы
Функция плавного разгона и остановки	да	да	да
Уровень шума	< 52 дБ(A) с ротором A-4-38	<46 дБ(A) с ротором A-4-38	<46 дБ(A) с ротором A-4-38
Электропитание	230 В, 50 – 60 Гц	230 В, 50 – 60 Гц	230 В, 50 – 60 Гц
Макс. потребление электроэнергии	200 Вт	380 Вт	380 Вт
Размеры (Ш × Г × В)	32 × 40 × 24 см / 12,6 × 15,6 × 9,6 дюймов	38 × 58 × 27 см / 15 × 22,9 × 10,6 дюймов	38 × 58 × 27 см / 15 × 22,9 × 10,6 дюймов
Основание (размеры без передней панели, ШxГ)	32 × 40 см /  12,6 × 15,6 дюймов	38 × 58 см /  15 × 22,9 дюймов	−
Вес изделия	19 кг / 41,9 фунт,	35 кг / 77,1 фунт,	35 кг / 77,1 фунт,
Высота (с открытой крышкой)	53 см / 20,7 дюймов	60 см / 23,4 дюймов	60 см / 23,4 дюймов
Охлаждение	без охлаждения	охлаждаемая	охлаждаемая/нагреваемая
Диапазон температур	–	от -9 °C до 40 °C	от -9 °C до 42 °C

Макс. вместимость
Конические пробирки	20 × 15 мл/ 4 × 50 мл мл	20 × 15 мл/ 4 × 50 мл мл	20 × 15 мл/ 4 × 50 мл мл
Blood collection tubes	36 × 13 мм/ 30 × 16 мм	36 × 13 мм/ 30 × 16 мм	36 × 13 мм/ 30 × 16 мм

1)Время разгона и торможения может варьироваться в зависимости от ротора, загрузки и напряжения.

Загрузки: Centrifuge 5702/ 5702 R/5702 RH

Руководство по выбору

Centrifuge Family Overview

Overview of all Centrifuges: Capacity and Technical Data

Eppendorf Centrifuge 5702, 5702 R, and 5702 RH

PDF 2.1MB

Английский

Вы также можете воспользоваться

Eppendorf Tubes^® 5.0 mL

Превосходные микропробирки для проб объемом от 0,5 до 5,0 мл

MixMate^®

Eppendorf MixMate может выполнять смешивание и встряхивание проб. Специализированные сменные держатели для различных пробирок обеспечивают высокую гибкость.

Transparent Conical tubes, 15 mL and 50 mL

Eppendorf Conical Tubes 15 mL и 50 mL

Высококачественные конические пробирки на 15 и 50 мл

Время вашего сеанса скоро истечет.

минут(-у, -ы)

секунд(-у, -ы)

Centrifuge 5702/ 5702 R/5702 RH - низкоскоростная центрифуга

Вам нужно оборудование для диагностики in vitro?

Информация об изделии

Информация об изделии

Технические данные

Применения