text.skipToContent text.skipToNavigation
No se han encontrado resultados
Sugerencias de búsqueda

Términos y Condiciones para epPoints® y el registro de productos

Términos y Condiciones para epPoints® y el registro de productos

A. epPoints®


El programa de bonificación epPoints® es organizado por Eppendorf SE, Hamburgo. Este programa permite a los clientes (en lo sucesivo: participantes) de Eppendorf SE, de sus sociedades de ventas y filiales regionales y de sus socios, acumular puntos mediante la compra de productos Eppendorf que formen parte del programa epPoints® o participando en concursos o encuestas, y posteriormente canjear estos puntos por premios no monetarios en Eppendorf SE. Los puntos solo pueden ser obtenidos por personas particulares, no por empresas (consulte también la cláusula 1 de los Términos y Condiciones).

1. Participación


1.1 La participación en el programa epPoints® es gratuita.
1.2 Podrán participar en el programa epPoints® todas las personas mayores de edad que sean empleados de una empresa u organización con sede en un país en el que se vendan productos Eppendorf y que participe en el programa epPoints® . El empleador debe aceptar su participación en el programa de incentivos y el uso de los premios para propósitos personales. Si el empleador no está de acuerdo, no será posible la participación en el programa epPoints® . Quedan excluidos de participar todos los empleados de Eppendorf SE, incluidas todas las empresas en las que Eppendorf SE tenga participación, los familiares de los empleados, así como los empleados de los concesionarios y/o distribuidores autorizados de Eppendorf. En caso necesario, Eppendorf SE puede conceder una excepción para participar en el programa epPoints® . Cada persona solo podrá registrarse una vez; no se permiten los registros múltiples.

1.3 Antes de crear una cuenta de epPoints® en línea y utilizarla por primera vez, el/la participante confirma que está de acuerdo con estos Términos y Condiciones.

1.4 La cuenta se gestionará a través de internet; el/la participante recibirá un número de cuenta personal.


2. Registro/inicio de la participación


2.1 Para participar en el programa epPoints® , el registro deberá ser completado y enviado en línea. Para registrarse, el/la participante introducirá un nombre de usuario y una contraseña de su elección, así como una dirección de correo electrónico en las páginas de usuario de Eppendorf SE www.eppoints.com destinadas a este fin. A continuación, Eppendorf SE enviará al/a la participante una confirmación por correo electrónico con todos los datos e informaciones importantes.
2.2 Eppendorf SE también necesita el nombre y la dirección postal del/de la participante para gestionar el servicio. Para garantizar la correcta gestión del servicio se necesitan datos precisos y completos. Cualquier modificación de los datos deberá comunicarse con prontitud a través del sistema de registro de epPoints®.

2.3 La participación comienza una vez que los datos indicados arriba hayan sido aportados en su totalidad y aceptados por Eppendorf SE. No obstante, Eppendorf SE se reserva el derecho de aceptar o rechazar el registro sin indicar los motivos. Ni la participación ni la aprobación de la participación constituyen un derecho.

2.4 Cuando el/la participante haya sido aceptado/a, recibirá una cuenta de epPoints® en la que se acreditarán puntos, por ejemplo, por la compra de productos Eppendorf.

2.5 Eppendorf SE es responsable de la administración de las cuentas personales de epPoints® de los participantes, incluido el cálculo de los epPoints®, así como del suministro de información sobre los beneficios. Los epPoints® se acreditarán de acuerdo con los requisitos establecidos en las cláusulas 4. y 5.

2.6 Los participantes tendrán acceso ilimitado a sus datos personales en cualquier momento y podrán corregirlos.


3. Contraseña/responsabilidad en caso de uso indebido


El/la participante deberá asegurarse de que ningún tercero (no autorizado) tenga conocimiento de su contraseña. Si el/la participante sospecha que un tercero está haciendo un uso indebido de su contraseña, deberá comunicarlo inmediatamente a Eppendorf SE. La notificación deberá hacerse a myeppendorf@eppendorf.de o a través de la línea telefónica, entre las 8 y las 17 horas CET, de lunes a viernes, en el número + 49 (1803) 666789. Eppendorf SE no se hace responsable de los daños causados por el uso indebido de la contraseña por parte de terceros no autorizados.

Esta exclusión no se aplica
  • a cualquier daño causado por Eppendorf SE intencionalmente o por negligencia grave;
  • en caso de negligencia leve, a los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud, así como a los daños causados por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales por parte de Eppendorf SE.

En caso de incumplimiento por negligencia de obligaciones contractuales esenciales, la responsabilidad de Eppendorf SE se limitará –con la excepción de los daños a la vida, la integridad física o la salud– a los daños y perjuicios que normalmente cabe esperar de Eppendorf SE en este tipo de contratos. Las anteriores exclusiones y limitaciones de responsabilidad también son aplicables a la responsabilidad de Eppendorf SE por sus órganos ejecutivos, empleados y auxiliares ejecutivos, así como a la responsabilidad personal de los órganos ejecutivos, empleados y auxiliares ejecutivos de Eppendorf SE. Las anteriores exclusiones y limitaciones de responsabilidad no se aplicarán cuando las normas imperativas de la ley de responsabilidad sobre el producto aplicables estipulen una responsabilidad por daños personales o materiales.

Si los participantes no pueden recordar su contraseña, pueden ponerse en contacto con Eppendorf SE por teléfono a través del número +49 (1803) 666 789 (de lunes a viernes, de 8 a 17 horas CET) o enviando un correo electrónico a myeppendorf@eppendorf.de y solicitar una nueva contraseña tras una comprobación de seguridad.


4. Acumulación de puntos


4.1 Los epPoints® son la unidad de cálculo del programa de bonificaciones de Eppendorf SE. Los epPoints® solo pueden utilizarse para los fines indicados en estos Términos y Condiciones, en el sitio web del programa epPoints® o en otros folletos informativos de Eppendorf SE que hagan referencia a los epPoints® .

4.2 Al comprar productos Eppendorf que formen parte del programa epPoints® , el/la participante recibirá un determinado número de puntos en su cuenta de epPoints® en línea al introducir el código asociado.

4.3 El/la participante también podrá acumular puntos a través de diversas actividades en línea (promociones, participación en encuestas, registro de productos en línea, etc.) en Eppendorf SE. Algunas de estas actividades se ofrecen de forma permanente; otras solo durante un tiempo limitado. En las páginas del programa epPoints® se informará a los participantes sobre el tipo de actividades, los Términos y Condiciones correspondientes a las actividades y los números de puntos que se otorgarán.

El resto de la información importante, como la relativa a la creación de una cuenta, la elección de los premios o el saldo de la cuenta de epPoints® , también se podrá consultar en la página de internet correspondiente.

4.4 Eppendorf SE se reserva el derecho de limitar y/o ampliar la concesión de epPoints® , por ejemplo, para promociones.

4.5 Para obtener puntos, el cliente debe haberse registrado en línea (consulte la cláusula 2. más arriba) y se le debe haber asignado una cuenta de epPoints® . El/la participante deberá encargarse de realizar las entradas relativas a los puntos en la cuenta de epPoints® . Al comprar un producto Eppendorf que forme parte del programa epPoints® , se acreditará un determinado número de puntos utilizando el código que se encuentra adherido al embalaje a modo de etiqueta e introduciendo el nombre del producto después de iniciar sesión en la cuenta en línea de epPoints® . Cada código de puntos solo puede utilizarse una vez. Los puntos se abonarán en la cuenta de epPoints® de acuerdo con los requisitos de la cláusula 5.

4.6 Los puntos de bonificación también pueden abonarse en la cuenta de epPoints® del/de la participante en relación con otros fines de Eppendorf SE, como la captación de nuevos clientes.


5. Cuenta de epPoints


5.1 Inicialmente, los puntos se acreditarán de forma condicional, hasta que se cumplan los distintos requisitos previos para la recepción y la acreditación de los puntos definidos por Eppendorf SE en conexión con las promociones (p. ej., recepción del pago por la compra, no ejercicio del derecho de revocación, etc.). Si se comprueba que no se han cumplido estos requisitos previos (revocación, impago, uso indebido del programa de bonificación, etc.), Eppendorf SE podrá anular los puntos. Si Eppendorf SE no prevé la acreditación de puntos en conexión con promociones, los puntos solo se acreditarán cuando el cliente haya pagado la mercancía ordenada.

5.2 El/la participante podrá consultar el saldo de su cuenta de epPoints® en línea tras iniciar sesión en la página de internet del programa epPoints® con su nombre de usuario y su contraseña. El/la participante deberá notificar cualquier reclamación relativa al saldo de la cuenta de epPoints® inmediatamente después de que haya tenido conocimiento de éste, a más tardar, 14 días después de la transacción correspondiente (p. ej., registro de puntos y/o solicitud de premios). Si no se recibe ninguna reclamación en el plazo mencionado, el saldo de la cuenta de epPoints® indicado se considerará aprobado.

5.3 Los epPoints® solo podrán transferirse a otras personas de forma gratuita. El/la participante y el tercero deberán utilizar el formulario de transferencia que puede descargarse desde la configuración del perfil de su cuenta myEppendorf. Queda expresamente prohibida la venta o el intercambio de puntos; véase también la cláusula 6.1 más abajo.

5.4 Los participantes podrán encontrar más información sobre el programa de bonificaciones de Eppendorf SE en línea en las páginas del programa epPoints® . Nuestra línea de atención también está a disposición de los participantes, tanto por correo electrónico (myeppendorf@eppendorf.de) como por teléfono (de lunes a viernes, de 8 a 17 horas CET): +49 (1803) 666 789).


6. Beneficios de recompensa/contingentes limitados/defectos

6.1 Los puntos acreditados podrán canjearse por premios no monetarios en la tienda epPoints® , siempre que la cuenta de epPoints® del/de la participante tenga al menos el número de puntos requerido para la obtención del premio correspondiente y el empleador acepte que los puntos sean canjeados por premios y su uso para fines personales. Los puntos faltantes no se podrán compensar mediante pagos en efectivo. La venta o el comercio de epPoints® –en cualquier forma (p. ej., el intercambio)– no están permitidos. Si un participante infringe esta condición, Eppendorf SE tendrá derecho a la rescisión sin previo aviso, de acuerdo con la cláusula 8.2 de estos Términos y Condiciones. Además, Eppendorf SE tendrá derecho a bloquear la cuenta de premios del/de la participante. Esto no afectará el derecho de Eppendorf SE a presentar otras reclamaciones contra el/la participante, incluyendo, entre otras, las reclamaciones por daños y perjuicios. Mediante el pedido de un premio se autoriza a Eppendorf SE a cargar en la cuenta de epPoints® el correspondiente valor equivalente en puntos. Si el número de puntos de la cuenta de epPoints® es insuficiente, el/la participante será notificado de ello antes de que se procese el pedido.

Los pedidos de premios realizados línea se procesarán inmediatamente, siempre que sea posible. No obstante, el plazo de entrega puede ser de hasta 8 semanas, en función del proveedor. Si, en casos excepcionales, los plazos de entrega son más largos, en particular, si Eppendorf SE no recibe suministros correctos u oportunos, lo notificará al participante, siempre que sea posible. Esto también se aplica si Eppendorf SE no puede satisfacer el pedido porque el artículo no está disponible. Quedarán excluidos los daños debidos al retraso en la entrega (véase arriba) o a la no disponibilidad del premio, a no ser que haya negligencia grave o dolo por parte de Eppendorf SE. El/la participante recibirá el premio en una sola entrega, siempre que sea posible. Si el pedido contiene artículos que deben ser embalados por separado o enviados por diferentes métodos, es inevitable que se realicen envíos parciales. Sin embargo, esto no supondrá ningún perjuicio para el/la participante, ya que los costes de envío y embalaje corren a cargo de Eppendorf SE. Los pedidos serán efectivos desde el momento mismo en que hayan sido realizados. En caso de errores evidentes, así como de errores de escritura, imprenta y cálculo, Eppendorf SE tendrá derecho a la anulación.

6.2 Es posible que existan restricciones para los premios en concreto y que estos solo puedan proporcionarse en función de la disponibilidad y las limitaciones de tiempo. Cualquier restricción o limitación de la disponibilidad de los premios en cuestión se anunciará en las páginas de la tienda de epPoints® .
6.3 El valor en puntos de los premios se indicará en el catálogo de premios actual y podrá estar sujeto a cambios. En caso de que, por error, se indique un valor en puntos incorrecto para un premio individual –lo cual puede ocurrir a pesar de todos los esfuerzos– y el valor en puntos sea superior al indicado, Eppendorf SE se pondrá en contacto con el/la participante y le preguntará si el premio debe enviarse de todos modos. Si el valor en puntos es inferior al valor indicado, el/la participante recibirá el premio ordenado con el valor inferior sin que se realice ninguna consulta.

6.4 Eppendorf SE enviará el premio a la última dirección postal que haya sido comunicada por el/la participante y no asumirá ninguna responsabilidad por las consecuencias negativas derivadas de una dirección incorrecta o de un cambio de dirección no comunicado.

6.5 Los premios no se podrán devolver ni cambiar por otros. El/la participante solo tendrá derecho a la devolución o el cumplimiento suplementario, si Eppendorf SE ha ocultado fraudulentamente un defecto material o un vicio jurídico del premio. En el caso de los premios que no sean productos propios, Eppendorf SE tendrá el derecho, pero no la obligación, de ceder al/a la participante las reclamaciones por defectos o vicios materiales o jurídicos contra el fabricante/proveedor. En caso de cesión de las reclamaciones, el/la participante no tendrá derecho a la devolución/el cumplimiento suplementario frente a Eppendorf SE por un premio defectuoso, a menos que Eppendorf SE haya ocultado un defecto o vicio de forma fraudulenta. Eppendorf SE se responsabiliza de los daños y perjuicios derivados de vicios materiales o jurídicos según lo dispuesto en la cláusula 12. No obstante, la responsabilidad se limita a los casos de dolo y negligencia grave.

6.6 Encontrará información detallada acerca del tipo y la duración de las acciones de bonificación y el número de puntos asignados en las páginas del programa epPoints® . Para cualquier consulta sobre el programa de bonificación, el/la participante tiene a su disposición la siguiente dirección de correo electrónico como dirección de contacto: myeppendorf@eppendorf.de. Se ruega al/a la participante que remita a esta dirección cualquier reclamación concerniente a los premios.


7. Productos del programa de bonificación epPoints®


Eppendorf SE se reserva el derecho de retirar productos individuales de los programas de epPoints® sin indicar los motivos y/o de añadir otros nuevos al programa de bonificación.


8. Caducidad de los puntos

Los epPoints® que no se canjeen por premios caducan automáticamente y sin sustitución cuando finalice el 31 de diciembre de cada año natural, pero como muy pronto, 24 meses después de que hayan sido acreditados en la cuenta.


9. Notificación de la finalización de la participación/validez de los epPoints tras la notificación de la finalización

9.1 El/la participante puede finalizar su participación en el programa de bonificación de Eppendorf SE en cualquier momento con efecto inmediato. El/la participante podrá notificarlo mediante correo electrónico a la dirección myeppendorf@eppendorf.de, por fax o por correo postal. A continuación, el/la participante recibirá una confirmación de la finalización por correo electrónico. La cuenta de epPoints® se desactivará cuando se confirme la finalización de la participación.

Una vez transcurrido el plazo de cancelación de 14 días, la cuenta de epPoints® será eliminada incluyendo todos los epPoints®. Por supuesto, el/la participante es libre de solicitar la eliminación de su crédito de bonificación antes de que finalice el plazo de cancelación.

9.2 Eppendorf SE podrá poner fin a la participación con un plazo de preaviso de dos semanas. La notificación de finalización deberá hacerse por escrito (previamente por correo electrónico).

La cuenta de epPoints® del/de la participante solo se borrará por completo una vez que se hayan canjeado todos los puntos existentes en la cuenta, a más tardar 4 semanas después de la fecha en que se haya notificado por escrito la finalización de la participación por parte de Eppendorf SE. Por supuesto, el/la participante es libre de solicitar la eliminación de su crédito de bonificación antes de que finalice el plazo de 4 semanas.

9.3 Además, Eppendorf SE también puede poner fin a la participación sin previo aviso por causa justificada. Las causas justificadas incluyen, entre otros, los siguientes casos: el/la participante
  • incumple los Términos y Condiciones, las normas sobre premios u otras disposiciones contractuales;
  • proporciona datos incorrectos; o
  • no acumula ningún punto en los 12 meses posteriores al registro.
La notificación de finalización deberá hacerse por escrito (previamente por correo electrónico).

9.4 Si Eppendorf SE rescinde el contrato de acuerdo con la cláusula 8.3, los puntos obtenidos hasta ese momento caducarán sin que sea posible recurrir. La caducidad se hará efectiva cuando el/la participante reciba la notificación de finalización de la participación. La cuenta del/de la participante se bloquea en el momento en el que se envía la notificación de finalización de la participación.


10. Suspensión del programa de bonificación


Eppendorf SE se reserva el derecho de suspender el programa de bonificación epPoints® en cualquier momento o de sustituirlo por otro programa. En caso de que el programa de bonificación sea suspendido o reemplazado, Eppendorf SE notificará a los participantes con suficiente antelación y pondrá fin a la relación de participación existente con un plazo de preaviso de dos semanas. Las notificaciones de finalización de la participación deberán hacerse por escrito (previamente por correo electrónico). Una vez publicada la suspensión del programa de bonificación en internet, en la página www.eppoints.com, y recibidas las notificaciones de finalización por correo electrónico, los participantes dispondrán de tres meses para canjear sus puntos por premios. Una vez transcurridos los tres meses, los puntos dejarán de tener validez. En caso de que a Eppendorf SE se le prohíba llevar a cabo el programa de bonificación en su forma actual debido a requerimientos legales, decisiones judiciales o de una agencia gubernamental, Eppendorf SE tendrá derecho a rescindir este contrato sin especificar una causa ni realizar ninguna notificación previa. La notificación de finalización deberá hacerse por escrito (previamente por correo electrónico). Queda excluida cualquier reclamación por parte del/de la participante (incluyendo, entre otras causas, el canje de puntos, daños y perjuicios o similares). Sin embargo, Eppendorf SE intentará que los puntos puedan seguir siendo canjeados durante un periodo de 3 meses desde la suspensión del programa, siempre que sea posible.


11. Modificaciones de los Términos y Condiciones


Asimismo, Eppendorf SE se reserva el derecho de realizar modificaciones o adiciones a estos Términos y Condiciones en cualquier momento, siempre que se considere necesario y no represente un perjuicio para el/la participante en quebrantamiento de la buena fe, y siempre que sea necesario en interés de un manejo fácil y seguro y, en particular, para prevenir cualquier uso indebido. Cualquier modificación será notificada por correo electrónico. Las modificaciones se considerarán aceptadas si el/la participante sigue utilizando su cuenta de epPoints® para la obtención de puntos o si no se opone por escrito en el plazo de un mes desde la notificación. Conjuntamente con la notificación de la modificación/adición a los Términos y Condiciones, Eppendorf SE advertirá a los participantes de que su actuación tendrá consecuencias con respecto a la aceptación de los cambios como se describe arriba.


12. Protección de datos

12.1 El programa epPoints® estará sujeto a la legislación sobre protección de datos pertinente de la República Federal de Alemania.

12.2 Los datos personales solo se recogerán, tratarán y utilizarán en la medida en que lo permita la legislación pertinente de la República Federal de Alemania y solo si Eppendorf SE ha recibido la correspondiente declaración de consentimiento del/de la participante. El/la participante proporcionará esta declaración de consentimiento en el momento de su registro cuando acepte estos Términos y Condiciones.

12.3 El/la participante declara que acepta que todos los datos que se generen durante el uso del programa de bonificación epPoints® puedan ser recogidos, tratados y utilizados para garantizar que la prestación y el diseño de la oferta cumplan con los requerimientos del/de la participante. Los datos sobre la dirección personal solo se transmitirán al remitente del premio y en aquellos casos en los que los servicios solicitados expresamente por el/la participante requieran la transmisión de sus datos. Los datos que sean objeto de tratamiento solo se transmitirán de forma anónima para fines publicitarios y de investigación de mercado. Esta declaración de consentimiento es voluntaria y puede ser revocada en cualquier momento.


13 Responsabilidad

Además de la responsabilidad de Eppendorf SE establecida en la cláusula 3., se aplicará lo siguiente con respecto a la responsabilidad de Eppendorf SE, debiendo observarse también lo dispuesto en la cláusula 6.5 en relación con la responsabilidad por vicios materiales o jurídicos:

13.1 En caso de pérdida de datos, la responsabilidad de Eppendorf SE se limitará a los costes de restauración de los datos sobre la base de una copia de seguridad de los mismos, esté o no disponible dicha copia. Por lo tanto, el/la participante deberá realizar periódicamente copias de seguridad.

13.2 Eppendorf SE no asumirá ninguna responsabilidad –a menos que se le pueda imputar dolo o negligencia grave– por la seguridad de los datos enviados a través de internet, incluyendo, entre otras cosas, la intercepción u obtención de dichos datos por parte de terceros no autorizados. Aunque el nivel técnico empleado es elevado, no es posible garantizar una conexión absolutamente segura.

13.3 En todos los demás casos no contemplados en las cláusulas 3., 12.2 o 12.3, y salvo que se disponga lo contrario en los Términos y Condiciones, Eppendorf SE no será responsable de ningún tipo de daño. Esta exclusión no se aplica a los daños causados por Eppendorf SE con dolo o negligencia grave, ni, en caso de negligencia leve, a los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud, así como a los daños causados por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales por parte de Eppendorf SE. En caso de incumplimiento por negligencia de las obligaciones contractuales esenciales, la responsabilidad de Eppendorf SE se limitará –con excepción de los daños a la vida, la integridad física o la salud– a los daños y perjuicios que cabe esperar de Eppendorf SE en este tipo de contratos.

13.4 Las anteriores exclusiones y limitaciones de responsabilidad también son aplicables a la responsabilidad de Eppendorf SE por sus órganos ejecutivos, empleados y auxiliares ejecutivos, así como a la responsabilidad personal de los órganos ejecutivos, empleados y auxiliares ejecutivos de Eppendorf SE.

13.5 Las anteriores exclusiones y limitaciones de responsabilidad no se aplicarán cuando las normas imperativas de la ley de responsabilidad sobre el producto aplicables estipulen una responsabilidad por daños personales o materiales.


14. Información fiscal para los participantes

Eppendorf SE advierte que los premios pueden estar sujetos a impuestos de acuerdo con la legislación sobre el impuesto sobre la renta si se destinan a uso personal y se utilizan de esta manera. Esto puede significar que el/la participante tenga que declarar los premios que ha recibido en su declaración de impuestos. Eppendorf SE recomienda a los participantes que, dado el caso, consulten a un experto contable sobre este tema. Eppendorf SE no será responsable de las consecuencias fiscales del programa de bonificación.


15. Legislación aplicable/participación de terceros/jurisdicción

15.1 En lo referente a la relación contractual se aplicará la legislación alemana. La legislación alemana también se aplicará con respecto a los pedidos procedentes del extranjero, quedando excluida la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si alguna de las disposiciones de estos Términos y Condiciones fuese inválida o llegase a serlo, las demás disposiciones mantendrán su vigencia inalterada.

15.2 Eppendorf SE puede recurrir a terceros, como hoteles, operadores turísticos, etc., para cumplir con los premios. Si se opta por estos premios, también se aplicarán los Términos y Condiciones de esas empresas asociadas.

15.3 La jurisdicción será la de Hamburgo siempre que el/la participante sea un empresario o comerciante. Hamburgo también será la jurisdicción competente, si el/la participante no tiene una jurisdicción al no ser un comerciante o empresario en Alemania, fija su residencia fuera de la República Federal de Alemania después de registrarse en el programa de bonificación o si su lugar de residencia habitual no es conocido por Eppendorf SE en el momento de iniciar el procedimiento. Eppendorf SE también tendrá derecho a emprender acciones legales contra un/a participante en la jurisdicción de su domicilio.


B. Registro de productos

1. Validez de los textos

Los siguientes textos también se aplican al registro de productos:

  • Política de protección de datos
  • Términos y Condiciones para epPoints®

2. Comprobante de la compra

Eppendorf puede solicitar una prueba (p. ej., un comprobante de compra) para demostrar la validez y la existencia real de los equipos Eppendorf registrados en el emplazamiento del usuario. En caso de sospecha de fraude, Eppendorf podrá excluir a los usuarios de la participación en el registro de productos en línea y en el programa de fidelización de clientes epPoints® . Eppendorf investigará cualquier sospecha de fraude y tomará las medidas legales pertinentes, si es necesario.

Eppendorf se reserva el derecho de cambiar la modalidad del registro de productos en línea en cualquier momento y sin previo aviso, o de suspender el programa por completo.

Los Términos y Condiciones pueden ser modificados ocasionalmente.
Fecha de actualización: Julio de 2017